The table of available updates seems wrong for post updates

[Pasqualle]

Describe the bug
This is my output of drush updb (same with drush updbst):

 -------------- ------------------------------ --------------- ---------------------------------------
  Module         Update ID                      Type            Description
 -------------- ------------------------------ --------------- ---------------------------------------
  bupo_teasers   9000                           hook_update_n   9000 - Create bupo_teasers field.
  Update node_reference paragraphs.sers_field   post-update
 -------------- ------------------------------ --------------- ---------------------------------------

The post update description seems to be displayed in the wrong column.

To Reproduce
This is my post update hook declaration (in bupo_teasers.post_update.php) :

/**
 * Update node_reference paragraphs.
 */
function bupo_teasers_post_update_6_test_migrate_teasers_field(&$sandbox) {

Expected behavior
The post-update should be correctly listed. Update description in the last column.

Actual behavior
see the description

Workaround
update.php shows the list of update descriptions correctly.

System Configuration

Q	A
Drush version?	10.6.2
Drupal version?	9.3.18
PHP version	8.0.19
OS?	Ubuntu (with WSL2)

Additional information
UpdateDBCommands.php#L609
Trying to hard code the description like
'description' => 'X',
then the output is correct, the description X is displayed in the last column.

[Pasqualle]

The source of the problem is windows style line ends used in the post_update file.
Switching to linux line ends solves this issue (without needing to change anything in drush).

https://api.drupal.org/api/drupal/core%21lib%21Drupal%21Core%21Update%21UpdateRegistry.php/function/UpdateRegistry%3A%3AgetPendingUpdateInformation/9.3.x
This getPendingUpdateInformation() does not remove \r from the doc comment, and results in the broken table display.

[Pasqualle]

I think this bug can be closed as developer not following coding standards.
https://www.drupal.org/docs/develop/standards/coding-standards

Files should be formatted with \n as the line ending (Unix line endings), not \r\n (Windows line endings).