/
NewClar_pq1995_l75_n613_1769.txt
3905 lines (3885 loc) · 711 KB
/
NewClar_pq1995_l75_n613_1769.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
THE
»
NEW Clarissa:
TRUE HISTORY.
B Y
MADAME DE BEAUMONT.
.r.
/ •
*
VOLUME THE FIRST.
_______ I
t
0
DUBLIN;
Printed for J. Exshaw and J. Potts, ind«»^ firtitt 2nd J. Wl L LIA M S in S; }; .f
M, DCC, LXIX
«
i|€( * M^ m M M ^ M *• M M.
T H E
i
HEW clarissjls
A
T R U E H I S T O R Y.
r • •. ■
\
m
<
LET T E R T.
»
vzakissd. TO ZADT HARRIET.
%
', i -
O lose at the Same time an aunt ^5^ 'p whom I always regarded as'the bell
of mothers, and a friend who might iwlift ^jw have assuaged my afflictions, by a
tender Sympathy with them, is more than your Clarissa is abie^to Support; and I am oppressed to a degree that might be taken for insenssbility. rpassed the two days which followed my dear aunt’s death in a stupid Silence. Staring wildly'without feeing, listening without hearing, vol. I. E and
«
2 LETTERS.
and in a perfect indifference about what was going to become of me.
You know my parents were strangers to me:
I never was with them from three years old; and my father’s hatred for his respectable Sister, did not suffer him to keep up the Smallest correspondence' with her. My aunt often told me that I had a mother worthy of my utmost tenderness, and of a happier lot than she experienced; she even assured me that her sister in la w had Subsisted purely by her bounty; and not only So, but, that she was obliged to assist her in Secret; that is to Say, under a false name. these discourses often inspired me with a strong desire to be acquainted with my mother, and an apprehension yet more lively of falling into the power of a father who was painted to me in Such terrible colours. You have more than once been witness to my Sentiments with respect to '
these two points, and it was natural that they should be felt with most force in the moment when mydesires and fears were going to be realised. Grief, however, was able to absorb them.
Seated in Silence near the precious relicksof
my beloved aunt, the confusion which reigned
in her houfs was not Sufficient to rouse me from
my
letters. 3
my lethargy. Officers of justice, friends, distant relations, were about me in crowds. The first. Sealing up everything, took the keys, and! gave the necessary orders to hasten the arrival of my father, and the dean of Colborne, to whom my aunt had entrusted her will; the Second did their utmost to recall my Spirits, and Served me in Some measure as a guard against the malice of the last, who evidently looked upon me with fury, in the fear that my aunt might have considered my advantage at their expense; for they could not persuade themselves but she must have excluded my father from the number of her heirs.
Lady Horton, who has always honoured me with So much friendship, made many uselest efforts to draw me from a Spectacle which noil rished my despair. I shrieked as often as they attempted to take me away; but the third day, my exhausted Spirits had left me in a state of Such weakness, that they had little difficulty to make life of the opportunity to transport me to the house of that generous lady, who Soon Succeeded in rendering my grief more tranquil, without diminishing its force.
As my father is in Ireland, it must necessarily be a considerable time before he can ar
B 2 rive
4, L E T T E R S.
five; and in the interval, I receive great cem. fort from the visits of the dean of Colborne, ■who has made me ashamed of the excess of my Sorrow, in showing me that 1 dishonoured the triumph of a person who had been So dear to me, and who, from the height of heavep, where her eminent virtues no doubt have now placed her, might reproach me with the. little profit I had drawn from her wise lessons, upon the manner in which mortals ought to receive the strokes that come from God.
As Soon as she perceived me in a state to listen to what he had orders to tell me, he Spoke as follows: “That which I owe, ” Said he, “to the memory of your deceased aunt, obliges me to justify to you her last dispositionts. If hate had caused the distance.in which .she lived,
with regard to your father, and she died in
»
Sentiments So little Christian, we should have nothing more to do than to mourn for her eternal loss: but how far was she from such a malignant fpirit.l -- -- To make you sensible of this,,
and to engage you to conduct yourself according to the views of her who was everything to you,
I find myself obliged to Set before you Some things which preceded your birth : things which, indeed, I would willingly bury in oblivion
4
L E T T E R S. 5
"Vion, was it in my power; and I could do it without hurt or detriment to you.”
I FLATTERED myself, my dear Harriet, that I should have Sufficient strength to finish arecital, which will' make you weep over the fate of your poor Clarissa; but it has made an impression upon me, which has froze my heart and my fenses; I am obliged, therefore, to deter the dreadful taie for the Subject: of another letter,
ft
»
Bj LETTER
4
6 E T T E R S:
L E T T E R II
CLARISSA ro LADT HARRIET,
T Take up my pen in continuation, and am now going to tell you what I learned from the mouth of our good dean; and as I have not had an opportunity tostifpatch my former letter, I will Send this under the Same cover. The dean Speaks.
Mr. Darby, your father, is born of anopu * lent family, which for a long time was apprehensive of the extinction of a very ancient name. Your late aunt was born the first year of your grandfather’s marriage; and the displeafure of having a daughter, was balanced only by the hope that a second birth would bless him with a Son; but eight years rolling away without that bieffingarriving, your grandfather conceived a vexation upon it, of which your aunt became the victim : he had an aver Sion for her, the more Shocking, as in her then state of infancy, she promised ailsheafterwards fulfilled in figure, understanding and goodnefsof heart. It is true, that her mother recompensed her, as far as she could, for the strange hatred of her father; she loved her, with tenderness, and gave her all the marks of
it
%
LETTERS. 7
it in her power; but, poor infant, the birth of your father, deprived her even of that comfort, and ravished from her the affections of all the family. Your aunt, born with extreme fensibi lity, felt the alteration of behaviour towards her, and was fo afflicted by it, that the goodness of her constitution could not Support her : sh fell dangerousty ill, and they did not fail to attribute it to envy and jealousy. Indeed, they would have been So glad of an opportunity to lave all the wealth of the family to the newborn Son, that they abandoned his Sister wholly to the care of nature; and it was probably the excellence of her temperament that saved her life. To the great regret of her parents, the marriage contract had Settled twenty thousand pounds sterling upon younger children; and your grandmother giving little hopes of future issue, it was with pain they Saw the inheritance of their adored fon likely to be diminished by the payment of fo considerable a portion. In order therefore, if polfible, to prevent what they considered as a misfortune, they Sent your aunt into France, where they put her in a convent; hoping, that, in time, she would have an inclination to take the veil. Your aunt has herself often told me, that a religious life was the dearest object of her destres, and the end of all her
B 4 prayers j
L E T T E R S' S
prayers; but they were put up in vain; for as st/e was in a Society of truly pious nuns, the hopes' of the great Sum which her parents offered with her, could not engage them to deceive their young pensioner: : the contrary, they encouraged her to withstand all the threats and arguments which her friends used.. make her for fakethe world; she remained among them till' she was seventeen, and her parents informed her that she must expect to stay there till her brother was settled. As she was happy, it was an exile which she had little reluctance to Submit to, bat it was not of fo long a duration as they had endeavoured to make her fear it would. Her father and mother died in a short Space, one after the other; and, in the mean time, the brother, of the prioress, who had. brought hemp, arrived from the Indies j he was a man fifty-five years
old, who came into his own: country to enjoy an
1
immense fortune, the fruits of his industry abroad; the guardians of your aunt called her into England, and Mr. Harvey was entrusted with the care of transporting her thither : it was in this short Space, that be conceived the.design of making her his wife; and as sh found in him all the qualities which constitute the honest man and the good Christian, the disproportion of ages
; had nothing to frighten her youthful mind,, who.
was!
w
LETTERS. 9
was apprehenssve that her guardians, some of whom were not Roman catholics, wouldforceher 1-0 marry a man of another religion than that which her ancestors professed, and she herself had been educated in. Her relations made great difficulties about the conditions; and, under pretence that the affiiirs of the family were in disorder, demanded a certain time for the payment of the portion. Harvey was too much in love to suffer that obstacle to delay his happiness; in short, he married your aunt, and agreed to wait for her fortune till his wife should be of age. The young man now began'to shejv a character from which everything was to be apprehended,. I speak of your father, my dear Clarissa; and my respect for your just delicacy, will make me suppress whatever is not absolbtely necessar}' for you to be acquainted with: let it Suffice to tell you' that he went abroad; and that, to a nature not well disposcd, he added the additional misfortune of falling into the hands of a governor who had no principles of religion, and during their tour associated only .vith men of his own cast; his manners corresponded with his faith; and at two and twenty years old he returned your fatherintoengland, aftershavingdissipated at least one half of his paternal fortune. This last circumstance, however, not being generally known,
B 5, Mr’
lo LETTER S.
Mr. Darby passed for a considerable match; and Lord Afaph, who was but ill in his affairs, endeavoured at a marriage between him and his daughter. Ah! my dear Clarissa, how worthy was she of a better choice! in Spite of the brilliant figure of her intended husband, she felt a disgust for him, which she combated in vain : and she would have preferred death to his hand, if the election had been left to herself: too timid, however, to restst the despotic orders of a father, whom she had always Seen terrible to his children, she Dvereome her repugnance. You were born the first year of her nuptials, and her tenderness for you was her only comfort. In the mean time, your aunt was become a widow. Mr. Harvey having left her considerable possessions, she Signified to your father that she would give him longer time for the payment of what he owed her; but this condescension did in no sort diminish the hate which he had for his Sister, and he gave her proofs of it, as often as it was in his power. He had dragged after him into England an Irish girl, whom he had runaway with from, one of his friends, whose mistress she was. Ashe was feariul Such a connexion might be prejudicial to his establishment, he kept it concealed till after his marriage j but Scarce was that concluded,, when he proposed this woman to his lady as a
per Son
LETTERS. II
person proper to have the care of her house, of which she Soon became the Scandal. Your mother Saw herself reduced to receive from the hands of this wretch the Smallest necessaries; and when she presumed to remonstrate with her husband, and show him the evil light which Such a conduct must put him in with all good people, he treated her with a cruelty that Sometimes put her life in danger. All her resource was in the friendship of her sister-in-law. But her barbarous husband Suffered her not long to enjoy that : as great partof his estate was in Ireland, he informed her that Sne must prepare to go with him there. You were then three years old, and your virtuous mother had the mortification to see you confounded with two other children, which your father had by the creature he kept in his house. She shuddered lest your morals should be corrupted by ill example; and this fear being forcible enough to engage her to deprive herself of the pleasure of bringing you up, she determined that your aunt should perform that office in her stead. Nothing more was necessary to make your father refuse his consent : his wife and stster desired it. Your worthy aunt, therefore, as I may say, bought you of him : she gave him an acquittance for the twenty thousand pounds Ire owed her, in consequence of his ceding you to her for ever,
without
12 L E T T E R S.
without his having any future right to exert the authority of a parent, in. order to take you out of her hands. On this condition the affair was concluded : for fourteen years past Mrs. Harvey omitted nothing which might make your father alter his conduct, but in vain : twice she paid considerable Sums to extricate him out of difficulties into, which his extravagance had plunged him. New extravagance was the only consequence and she was obliged to assist the indigence f yoar untortunate mother, in Secret, .if we can call that woman unfortunate, who was able to draw from the adverfiiies of life the inestimable treasure. fi all the virtues.” '
Herr, my dear, is the horrible recital I have had from our good dean, which has thrown nae'. into inexpressible perplexities.. The chief is,, the necelstty under which L at first thought myself to hide from you the melancholy circumstances to which your friend is reduced. Nothing Should have prevailed on me to merit the curse of Ham for exposing a father; and, I believe, this delicacy would have restrained my pen, if the dean had not assured me that you were already acquainted with the misfortunes of my mother, whom Mr. Balfour, your husband, had known in Ireland. Indeed I recollected that,
imme
letters. p3
immediately before yourdeparture, the fear you
had of my falling into the hands of my father, was one of the motives for your prayers to Heaven for the prolongation of my aunt’s life. As your discourfe was mysterious', and S little capable of reflection, at a time when grief for losing ymi chiefly occupied my thoughts, what you said made but a slight and short impression upon me:; but, alas I the traces are renewed by the shocking lights which the doctor has been forced to throw upon them; and I now perceii'c^ that it was out of tenderness for me you explained yourself by halves. But I take up too much of your time in talking of myself j and I ought to ak of you, - with your advice, a circumstantial account of your new'sttuation *; if you' are as happy as you ought to be, my misfortunes can never be complete; your felicity will be some compensation for my own sufferings. I do not know why my heart should indulge such melancholy presages twould to Heaven I had nothing to apprehend' but that poverty, which I must necessarily be reduced to, if my aunt has not taken Some care for ray preservation. Thank God I can make use of my needle, and I shall never constder myself unfortunate, while I can live by my labour the evils I have to fear are of a. blacker dye. I will not examine them too attentively;
14 LETTERS.
tentively; no, I will give you an example of that reliance on Providence, which I have fo often recommended to your practice: it is the virtue proper to our Sex; brought up in the bosom of a family where we are generally cherished, we are forced to tear ourselves from it, to pafs under a strange yoke, without being able to foresee our fate. Men are not ashamed to descend even to artifice, to deceive a poor victim, who Sacrifices to them all she has dear; and they make her pay, during her whole life, for the restraint in which they are kept for a few months. I am persuaded, that even the most reasonable men have momentary humours from which women Suffer much pain: and I assure you, like my dear auntj I would choose a life of religious celibacy if God had left it to my choice. I have Somewhere read, that if a noviciate was permitted in matrimony, few would become professors: it is, notwithstanding, the state that God has allotted for the greatest number, and we ought, in the first step towards it, to take every justifiable method to render our burden as light as possible. It is to this I exhort my dear Harriet : her excessive vivacity has need of an exordium a little Serious. Your husband passes for one of the best men in the world; but they say that he is of his country, and by no means belies
the
LETTERS. 15
the proverb, fierce as a scotsman.” I own to you, of all faults, it is that I would Support most willingly in a husband; because a wife may avail herself of it on numberless occafiona; and there is nothing more easy than to avoid its ill consequences;; need only respect him who is Subject to it. I know this word respect has always shocked you. “Love one’s husband— — — you have often Said. But by what right would those imperious creatures reduce us to a humiliating subjection?” ?” my dear friend, submif fion to a husband derogates not from the glory of the first woman in the world. In this cafe, respect. Submission, are of divine institution; and we may be assured that the more faithful we are in fulfilling our duty, the more we shall be respected
in our turn; if I remember right, you
were a little deaf to this lesson the day we parted. It wain the time of your triumph, the mighty words were not yet pronounced j in a word, Mr. Balfour was but a lover. After the Solemn Yes, the face of things changed. Have you ever made a remark which has not escaped me? I have Seen few marriages, where the bridegroom, led by custom, has not given the right hand to the bride in conducting her to the altar. That mark of respect is no longer in feason, the priest puts things in tfieir proper order, and lets the
wife
i6 LETTER S.
wise know the nature of the compact into which she is going to enter, by making herchange Situation, and stand at the left hand of. her husband- -- there, my dear,,, if you are willing to enjoy the privileges of a beloved companion; women never strive to usurp the right with impunity;, and, was I married, I should defpise. my husband, if he. was weak enough to cede it.
t
Do not forget in your answer to let me know in what useful and agreeable manner you pafs your time in the family, of which you now make a. part, among, a nation which has adopted you for its own. Fear not to be too particular, lest
r
you should be tiresome. All things that interest, you (in themselves however trifling) must be of consequence to me, and I cannot.hear too much of them. As I am ignorant how long I shalh stay here, please to address your answer to the. dean, who will send it. to me wherever I am.
ft
%
L E T
L E T T E R S'. n
LETTER III
LADT HARRIET TO CLARISSA
teel?, my dear Clarissa; your tears are VV just, and I will most cordially mingle
mine with them. If you have lost an aunt who loved you with the tenderness of a mother, I have lost a friend, a protectress, to whom I owe the little I am. Let us honour her memory by following her counsels L I consent; but do not go to push your heroism sofar as ta be willing to suffer from your family,, what she had the pati. ence to bear from hers. I am persuaded that my dear Mrs. Harvey would shortly have taken measures which you will be instructed in upon the opening of her will; and suffer not a filial piety, ill understood, to make you disobey her. I would not write to you in this style,, had she not Said to me Several times,, that she hoped God’ would let her live long enough to See you well married; and that, for all the world, she would' not have you in the power of your father. a.fud den death, which she had no reason to.apprehend, has deprived her of the pleasure she wished for; and,, without doubt, prevented her telling yourself what were her views, I wait with impatience for the opening of her will,, which will fix
the
i8 LET T E R S.
the fate of my dear friend. I am not Surprised' at the gloomy presages that rise in your mind; the Sorrowful spectacle you have lately Seen, the multitude of tears you have shed, has dejected your Spirits, and thrown you into a sstuation, where everything appears clouded. I find that your disposition has been contagious: for four and twenty hours, after the receipt of your letter, I was lost in the blackest melancholy. “what’s the matter with you, my dear said Mr. Balfour, when became into Supper. “Heft you at six o’clock in good health, and, at ten, you have the countenance of one who has been sick a fortnight.” I have received a letter. Sir. “My God, you make me tremble! May I beg of you, without indiscretion, to communicate it?” No, Sir, I am not fool enough to provide you with arms against myself. Clarissa makes a prodigious parade with her advice, but we must pardon everything in her woeful Situation. She has lost her aunt.
Those who read this little monologue, will accuse me of having a bad heart, and Small feeling of our common loss: they will deceive themselves;; am, without doing you injustice, ai much touched as you can be; but it is not in mj nature to afflict myself in a Serious manner j mj
heari
LETTERS. If
heart does not govern my tongue, you have often told me So : it is moved by the ssightest of all imaginations, without, if I may fo express myself, my soul in the least interfering; while that giddy tongue prattles without common-sense, considering the circumstances I am in, my heart goes Its train; and any one who could confront my discourse with my Sentiments, would be astonished at the contrast.. This remark is yours my dear; So you cannot fail of finding it just : not because you made it j but because you never make any but Such as are well founded : it is a ' rule which one may regard as certain. However, as there are few rules V irhoat exceptions,
I will tell you, by one means or other, to put you in the rank of ordinary beings, that you are absolutely unreasonable, when you Speak upon the duties of women. My good husband!! am no longer unwilling to show you miss clarissa’s letter, if you will be content to read what lam going to write myself, which is a eounterpoifon. Indeed I am but a ssmpleton, my lord and master will make a jest of my exception, and take your Sermon for good and valid. Well, fo much the worse for him, he had reason to expect my im pertinencies, I apprized him of them, and if he thinks me capable of changing my Skin, he will be mistaken.
Y
20 letter s.
You Have done very well, to get the better of the Scruple, which would' have occastoned you to use reserve with me about your fathery I know him, as one may say, Since, Stc.
He was in the upper classes, when my husband first went to School, arid he well remembers that darby’s morning answered directly to what his day afterwards turned out. Indeed, his evil courses are fo notorious, that there is no person within twenty miles of his estate who does not regard your respectable mother as a martyr. Come now, my dear, cry up gentleness in a wife; I doubt much, if your father had met one' of my character, whether he would have pushed his excesses to Such extremities. I would Have Sent his doxy packing with well boxed ears, and thrown his bastards out of the window at the
risque of whatever might have happened. If
Heaven had'sent, me into the world by means of
Such parents, or given you a head and heart like
mine, I vvould cry out to you to Succour your
persecuted mother: ' but !know her humour too'
well; her lessons woulss be pernicious to yoq.
Your soul, already humbleand pliable, is but too
willing today itself under the feet of oppression;
especially, when: theperfecutorsareperfons whom.
duty has made it a law to respect. I admire you;
but
L E T T E R S. 22
«
blit take care.lest you make me admire you too much. Let us Speak Seriousty, my dear j If you could reasonably expect to be able t comfort the Sorrows of your mother, 1 would tell you that it is your first and most sacred ssevoir; but jiou have no right to flatter yourself with Such hopes; you would only aggravate her miseries, by adding yours to themspare her, then, that new Species of torriient, which might possibly be more insupportable than anj me has yet ex
ft
perienced.
•
ft
You desire t would give you some description of the country where I am fettled. You are not in it, and that makes it terribly faulty in my
eyes: thcytay, however, that Edinburgh con
*■ •
a number of .agreeable people; and such an
assertion is pardonable from those who have not
• •
Seen you; but when they have lived as I have with the masterpiece of the creation, they wist do very well to follow the example of some devout Muslims, who, on turning their backs to Mecca, tear out their eyes, because the world affords nothing besides worthy to be looked at. Stay, I have a charming thought come into ray head; if the women here take airs upon themselves, and join presumption to middling qualities, if they dare to criticise my Sincerity, my
petu
22 LETTERS.
petulance, I have a Sure means to rid myself of three parts in four of them. I will make Mr. Balfour go post, and bring you down by the same carriage; and then, flap, plant you in the middle of one of their most brilliant assemblies. What poor figures will our goddesses make! I cannot help laughing at them : this is the dagger which I keep in reserve, to revenge myself if they have the misfortune to difplease me; yoii shall know it in my next letter; for tomorrow I make my entry into the capital of Scotland: the preparations for that ceremony force me to abridge; and perhaps it would not have been amiss, had I thought on them before, to Spare, you the pain of So silly a letter: but to finish like my uncle the baronet, “the fox must die in his Skin.’* I am incapable of change, especially in that perfect friendship which I vow to you.
LET
LETTERS. 23
L E T T E R IV
CLARISSA TO LADT HARRIET.
YO U are in the right, to put me in mind that your discourse is not the expression of >i"our heart; without which, I Should really have been shocked at the levity of your letter: in short, one must resolve to love you such as you are; and, to Say the truth, the task is nothing hard for those who know you as well as I. A grand Scene of new events has opened upon me since my last letter j and, though you should Scold me, I cannot help telling you that I foresee Some happy conclussons; this father So terrible, is, to me the most tender in the world; and, my mother regards as a miracle of paternal affection the prodigious change that is wrought in him : but you are not Satisfied with a general idea of things; you must have particulars: you shall.
It was the third day after my last letter, that I had the inestimable happiness of finding myself in the arms of my parents. Scarcely had I began to enjoy the pleasure of their embraces, when the dean called us into the great parlour, where
all the family was assembled; shall I tell you? I
could
Ail LETTER S.
could not help trembling when he broke the Seals of the will. I had received with tianfport the caresses of my father; had I not reason to Sear that the tenderness he showed me would Suffer alteration, if my aunt Should have considered me with too much generosity to hi s prejudice In that instant, I wished from the bottom of my heart to depend always upon him, to whom I wed my life; and if I had been mistress of the fatal testament, I believe, I should have thrown it into the Sire without reading it. I desired a copy from the dean, and I Send one to you; that
is to Say, of those articles which regard me.
✓
I APPOINT for ray universal heir, Clarissa Darby, my niece; and I will, that, on the day of my death, she shall be put in possession of all my effects, jewels, ready money; and, in a word, of all my personal estate. In respect to rriy estates in houses, lands, ci nominate the dean of Colborne for her guardian, to regulate and take care of the Same; the entire difpost tion of which shall be given up to my niece, the day she attains the age of one and twenty, complete, unless she shall before that age marry a man who k, like herself, a Roman catholic; at which time, her guardian shall put her in possession of all my titles to tiifpofe of as her
prudence
TE T T E R S. 25
%
/
prudence shall think fit; excepting only, that [he shall reserve to herself one Sum of twenty-four thousand pounds sterling, which she shall not dis pofe of during her life, and which shall devolve to her children after her death. In cafe she hold die without ishie, the Said Sum shall be zested in the hands of Six persons whom she shall lominate, to be employed in the foundation of tvorking schools for poor Roman catholics. I ?ermit her to charge ray other estates with an innuity of five hundred pounds sterling for her hther, and the same sum in favour of her mother j which annuity shall be revocable at her pleasure[
[ that the said Clarissa, my niece, may Dass her time, till her marriage, under the eyes )f her virtuous mother.; but, for essential reasons i charge, and command, that she shall on no iccount put her foot into her father’s house
while he stays in Ireland : if he will come and ive at the Seat where I shall finish my life, I alow him the use of it for the term of his, on con lition that he shall never bring any person into t of the female Sex, born in Ireland; revoking he present donation to my niece, if she stays our and twenty hours under the roof with a wo tian of that nation, or in any other dwelling her ather shall choose to inhabit.; and in cafe of diso ledience on her part to this express condition, I ive all I die possessed of to the poor.
voli. C LETTER
26 L E T T E R S.
L E T TER VI
L/IDT EARRIE V TO CL A: R ISSA.
GOD bless our good dean, and give him
the courage he has need of, in order to moderate the virtues of my dear Clarissa. It h
VS
.not the work about which directors are generally employed. Faults are what they have to destroy you have none, and are only to be cautioned against the extremity of your virtue. To judge of you by jmur Ltter, you would be taken foi one ofvthofe Soft souls, who do good through weakness; and, to deal plainly with you, thath the idea Mr. Balfour had of you: nay, before I could bring him to alter his opinion, I wai obliged to cite twentyssacts to prove, that the real temper of your mind was courage and resolution *, and, after all, I can Scarce flatter myself with having succeeded in his conviction; foi these men think they degrade themselves in con
Selling, in the presence of their meaner moieties that they have turned to the left: in their judge. ments. I ought, however, to do justice to mj best beloved : either he is less tainted than others, with the pride natural to his sex, or better knows how to disguise it; he hears reason, am has not the ridiculous madness to believe, tliai
1
LET E R S. .'27
t cannot come out of a woman’s mouth. Do vou know that I find myselt a little disappointed with him? They would force me to Submit to a yoke, in Spite of my desire of independence;. ind not being permitted the pleasure of freedom,
I promised myself Some little recompense in putting my husband out of temper, if I did not
find him a cornplaisint observer of all my capri
/
humours. I have not been able yet to have this Satisfaction : indeed, my dear, I believe I love the man, and that love blinds me to all his Saults; for, after all, he ought to have Some linctme of his Sex, and I have not yet been able to discover in his character any colour of it. I will say more; I absolutely find myself in danger of being overcome by the foible into which I have unwillingly been Seduced, ever since I perceived with what vivacity my husband inte reflshimfelf in your welfare. It is a treason against my majesty which I had not foreseeri; j. and if he continues it, my gratitude will become love. You will perceive that he has rendered himself worthy of these fentimenls, when you have read his letter, which you are also to suppose Subscribed by me, fori actually believe tiie creature
has a Secret to read my heart, that he may precisely tell you what I think and what I feel.
ft
When you hear his dccision, then you also
C 2 hear
28 LETTERS.
hear mine; for which reason I here stop fliorh to give you the detail of my adventures, as yot desire.
I HAVE been walked about, drairged, prefent «d, examined, and, perhaps, criticixed by everybody, that is not nobody, in Edinburgh; first in the grose, at the assembly which I told you of, and since in every private house. 1 persuaded myself that they would have some pity for me at .my first visits, and that a card left at every doof would do the business: : by no means; 1 must climb two hundred steps, make a thousand curt fies, and a like number of those compliments that signify nothing. Oh! it k l!s me,; and what’s still more Singular than ast this, it is on account of conscience that they make me undergo those trials.; .that is to Say, they Swallow a earnest for fear.a nat should imperceptibly stick upon it. What good Christians would deny themselves when they are at home 1 would it not be a lie? It is impossible to persuade them that a lie implies deceit, and that there is no deception in refusing to receive a visit of ceremony. When it is agreed to say, my lady is not at home, it is to say, in other words, my lady is too polite to give you the trouble of coming upstairs. 1 am
Sure you will take the part of those rigorous formalists y
9
letters.
malist’s; however, I have this to comfort me, by the time I receive your reasons, my poor limbs may be pretty well recovered from the horrible fatigue, which, at present, will not suffer me to hear anything in justification of shell False females. J say false, and will not eat my words; for the wretches told above an hundred lies, during the half quarter of an hour I passed with every one of them; for what but lies were
: hose overstrained compliments with which h they
*
oaded me b how could they have the face to Say hat they esteemed me? some of them even did lot blush to go as far as the word friendship • lid they know me, to love me, to esteem me! Flere then are my scrupulous ladies convicted of laving Swallowed the camel, of having told lies.
! am curious to fct in vvhat manner you will un lertake their defence. T would believe you carcely dare do it, if I did shot know by expe ience how much you excel in the talent of xcusing your neighbour. Do not ask me how • like the women of this country, you knov/ I i^as in a bad humour, and when I am So, I northeast er See clearly. There is one, however, whom have distinguished; but what is ridiculous nougsh, I cannot tell who she is. I had not Suf_ cient retention to remember the name of every ice, and it would take me a year complete to
C 3 assort
, 30 LETTER S.
assort them properly together; expect to have them described by the brown, tiie Lir, the tall the short. You know I have a quick eye at finding out absurdities. Something of that kind wiif make a sign board for every person, and your delicacy will not be wounded, as no name will be written under it. Hold, however, there are two ladies I must bring you acquainted with; fear not,, child; I have nothing to say but in their praife one is the duchess of Roxborough : I had often heard of her grace, and, if I may credit the public voice, she would be just to your taste : she is more than the mother of her children, she is their governant, and, when occasion Serves, their nurse, which is as often as they have the. stightest indispofition. Since the death of my lord’ duke she is become her son’s steward; and I found her at a bureau, where she had twenty let
ft
ters to read and answer. She told me she had that amusement twice a week; and it is assured
f
that, by her prudent management, she has doubled the young duke’s fortune. She presented me to her family, which consists of two Sons and two daughters: I was in rapture : the two young lords are at School, yet takeoff their hats, and Salute with a good grace : they never put in their words impertinently, always answer with pro" priety, and. in a word, have the air of children
L E T TERS. 31
dien of quality. The two daughters are extremely pretty; the elder aiked me very Seriousty if I did not think her Sister was prettier than she,. You are both extremely handsome,. Said I, but why do you ask the question? Because, answered she, I would know whether you are of the Same pinion lam; everybody tells me I am handsomer than my Sister, and yet I like her face better' than my own. Look at her eyes, madam; are they not very fine? And you very modest, my dear, said I, embracing her. If this girl does not alter as she grows up, I will fet her down as one of the few rare things I have seen. The Second person that pleases me here, is lady —
O Lord I forget her name — but I know she is the younger Sister of lord Brook, or Warwick; she is called Charlotte. I can say no more of her: this young lady is extremely timid, but she has Something in her manners ama7.ingly charming.
Confess, my dear Clarissa, that this is one of the most fingularctetters that ever came from my pen : a general criticism, long panegyrics; Oh, be assured of it, I make prodigious strides towards reformation: we shall See how fo good a beginning will prosper..
^ C 4 Let
32 LETTERS.
Let us return to our affairs: I am charmed with the ray o happiness which breaks upon you; Heaven continue it: but do you enjoy the pleasure without troubling yourself about its duration? It will'be permanent, if you follow the counsels of those who love you: place me at their head; you run no risque of being unyush,
4
#
\
9
%
s
>
4
L E TTER
letters. s3
L E T T E R VII
MK BALFOUR TO CLARISSA:
I AM much indebted to the dean of Colborne for the good opinion he has of my probity; but I owe him yet more for the honour of a correspondence, which he has procured me, with a lady o your merit. I could express myself in warmer terms, but my dear Harriet stops me with a decisive air. No panegyrics, Mr. Balfour : Clarissa is not send of that style. Your way of thinking, madam, T will venture to Say, is that of all who deserve a panegyric. I will endeavour therefore, to accomodate myself to it, in order not to displease you; but you ought to, be obliged to me for the violence I do myself, when I am brief on an article, where there is So happy an occaston to be copious. But enough; in obedience to your commands, I will give my Sentiments upon yoursituation.
I KNOW it will be necessary, on this occass on, to manage your delicacy; but my zeal for your interest will not permit me to be So reserved as you could wish: I am not, madam, one of those, who think the time of miracles passed; the arm .of God is not shortened, he can multi
c5 tiply
34 L E T TER S.
tiply them at his'pleafure; and the perfect es teem, the lively interest, which I lake in all that concerns you, makes me wish that he may deign to work one in your favour; it will be uselefsfor me to enter into details, which might prove the nc'ceistity of a miracle, to render a per son, to whom you are strongly attached, such as he ought to be to make you happy. Permit me only to Say, that an apparition from the dead would less furprive me. i cannot, therefore, but greatly applaud the wise precautions, which the dean advises you to take; and, if mine could add any weight to the counsels of fo prudent a man, I beseech you, madam, let what will arrive, lake cafe how you deprive yourself of the means of fedependance. It is not upon a general acquaintance with the character of a certain person, that! ground the admonition I take the liberty to give you: it is founded on certitude
which cah admit of no doubt..
%
Your charming friend makes me a rival here of every man that sees her. lam not Sure whether my quality of husband will excuse what I am going to say, but I know you love her as well as I do, and will be glad to hear that every day adds new beauties, to those she already possesses;
Hov/ great would be my happiness, if I could
hope
letter S. 35
hope to join to the gift fo rare of a wife, Just such as I could wish her; that of a friend, fo worthy of the Sentiments with which you inspired me, the very first moment I had the honour of being acquainted with you.
Lady Harriet in Continuation.
YOU hear him, my dear Clarissa; I am th
extraordinary woman, the excellent wife; but do not you go to make yourself any indirect compliments now, in consequence of those praises.. persuading yourself that my exactitude in practising your grave lessons, has given me a right to them. No, my dearest, I am more petulant, more testy, more giddy, more capricious,. more whatever you please, than ever; and, in Spite of all those accomplistiments, which you dare to call faults, Mr. Balfour, who passes for a man of admirable discernment, Mr. Balfour, my master, my governor,, my judge, finds me perfect. I defy you to object anything to this. Are you confounded? West, I will take you out of your confusion. Upon my honour, my husband is buta mere hypocrite; he isj at this mo -- ment,. more a man than all mankind put together. It is a mere piece of art, to pique my honour, and engage me to realise what he has the
*. .ft «
goodness
36 LETTER $.
goodness to imagine. I ought to Say malice : ■ but, aster all, the turn is not mal adroit, and L pardon him in favour of the invention.
In short, I must speak stncerely, and tell you, that I am convinced I have not the least llkeness to the flattering picture, which a too indulgent husband has given you of his too imperfect wife:
• • • r
but I am content that histbve for me should have impofed upon him; that he should be willing to engage me to become, what he has supposed I am. Most certainly I ought to applaud his mo' lives, and I assure you my heart was out of his debt, the instant he conferred the obligation: I will even confess to you, that this kind of sen» timental payment I think of little value, and that I am determined to omit nothing till L ean pay him. — For what, pray? For praises given apropos. Heavens! how culpable are men, to endeavour to rule with a rod of iron creatures fo casily governed. I married without love, because my uncle desired me; because, he being forced to go to the Indies, I had no inclination to fol low him, and, in his absence, I had need of a protector. This good uncle Swore to me, that Mr. Balfour was one of the honestest men in the world, that he had known him for a long
time. For my part, I neither liked nor disliked
him y,,
L E T TER S. 37
him; and, if the same testimony had been rendered in favour of Six different men, I woutd have left the choice ter my uncle. Whoever had aiked me, the day of our marriage,. Do you love him? I could have answered with confidence. No, I Shall esteerahim. They toldmeit was necessary to respe, to obey him. these two duties appeared to me incompatible with love, which is always wounded by. an appearance of inequality I do not know if the Sagacity of Mr. Balfour was fusheient to give him a pre knowledge of my disposition;; of this I am sure, he has conducted himself as if he was from the first acquainted wnth it. He has been able to hide from me the master, the chief: I have Seen nothing in him but the lover : and that Submission which lshould have disputed, if he had exacted it, has no difficulty attending itbecaufe it is voluntary. It Seems to me a present which I make him; and, what flatters more than a power to give? it is the noblest part we can act, which brings with it a Satisfaction, and which can receive no augmentation, but from the pleasure the gift causes in shofe who receive..
mercy on us, where have I been rambling this half hour? It is her hulband’s writing, my Clarissa will cry out, on reading this pagej at least,,
it
ss letters.
it is a theme she has copied; her head could never give birth to Such a rational difcourse. You may think what you please, miss; but most certainly the words are my own : however, as one ought to be candid with oness friends, I will confess that my wit has had no part in this letter : it has been indited Solely by my heart, and that heart is capable enough of feeling properly,, especially when Clarissa is to be loved and ad? mired.
f
L’'E T T E R,
a
letter S. 3^
L E T T E R VIII
CLARISSA TO LADT HARRIET.
m
My sstuation, my dear Harriet, is such
that! cannot reasonably rely upon its duration. Felicity, without a cloud, can never, be long the portion of poor mortals; and mine would be perfect, if this reflection did not abate the inclination I have to think it permanent. i put in the rank with those blessings, which I have been for Some time in possession of,., the change in the humour of my inestimable friend; not that it has Surprised me So much as She may imagine.; I know her heart,, and I know that will Succeed in subduing her spirit: but, to tell the truth, I did not believe her conversion So near : next to God, you owe the happy turn to your husband;; is a benefit to merit ten hearts, if you had them, your’s is not made to be ungrateful; mine cannot suffice for all my sentiments of gratitude towards t he author of my felicity. I believed myself completely happy till the day when I lost my respectable aunt: under the shadow of her wings, the blasts of adverssty could not reach me. Wheri I examine my past sstuation with my present, I find in it a tiresome insspidity; Something was wanting to me, and
it
4q L E T T E R S;
it was adversity; a certain piquant; it is, me thinks, the seasoning of happiness; and those whc
have never Suffered, cannot, in my opinion, boas of having enjoyed. You may, perhaps, find this manner of thinking strange; I experience the truth of it, however; and, if I was not afraid of your being angry with me, I would tell you that I hope you will one day do the same; But why philosophise, you will Say, upon such a Subject;? One ought to have a vast deal of waste time, to employ it in a manner So uselesst i do not know whether your critieism.would be }ust: we hear all the world complain of the miseries with which the life of man is,, as it were. Sown ■; but they never reflect that those accidental pains are the Salt to their pleasures. You and I have always enjoyed perfect health : we Scarce are fensible of that advantage : while poor James our gaistener, is in transports of joy, approaching to madness, every time be makes use of his limbs,, which he was in danger of losing;; walks with a sort of ravishment, merely to convince himself that he can walk; he pays a visit to his crutches ten times a day, and stops everybody he meets, to show that he can walk without them, and to tell them, what little hopes he once had of ever being able to do fo. Count, if you
can, the pleasures which this poor man is pos
feffeill
t
L E T T E R S. 41
fessed of; they are all born of his sufferings and his fears. Let us then no more insolently accuse the Divine Wisdom.. is able to dra w good from evil; but abandon ourselves entirely to his mercy. I resemble James: that which constitutes the exquisite. in the happiness I at present prove, are the little hopes there were of my ever
arriving at it. Mr. Balfour tells me,, it must be brought about by a miracle. Well, God has wrought it, and my dearest mother sheds tears of joy, in acknowledgment, every instant. It is not the tenderness of a daughter that, puts a fillet over my eyes; I plainly perceive how far my father has erred; 'he wanted morals, and nothing could compensate for that fault; with regard to everything elfe, no more can be desired in man : on
the fide of wit and figure -- -- In fine, my dear
girl, you will love him, I am sure; and judge the degree of my affection for him, at a time whenhe makes his whole study the happiness of his wife and me.
Of my mother we may Say, without exaggeration, she is the phoenix, of her sex. You have fbmet'imes thought proper to praise the difposition of my features; be assured, that, in Spite of the,
advantages of youth, they will not bear any comparison with those of my mother. As for her
mind
ft
42 L E T T E R S.
mind, I am reduced to .admire it; all that I could Say to you about it, would disfigure, without painting it. What virtue must her’s have' been, to Support, for twenty years, the contempt of my father? and to whom did he Sacrifice her! I am told that Mrs. Colby has Small pretensions to beauty, and that her understanding is more' contemptible than her figure; and this gives me an idea Sufficiently distinct of the vice. Good God! how malignant must its poison be, when it can conduct a reasonable creature to Such depravity.
The dean has triumphed through mr.balfour’s letter: it would have been unjust, if my little judgement had carried it from two persons So much my Superior in everything. However, I have obtained two thousand pounds, which I destine to pay my father's debts contracted in Ireland. This is mere justice, my dear; what right Should I have to assist the widow and the orphan, at the expense of a number of merchants and mechanics, who would suffer in the very instant, perhaps, because they were not paid lor their goods, and the prices of their labour?
My father’s diildren are arrived, and Seem extremely grateful for my kindness in putting
them
\
LETTER S. 43
them out; for my father has declared to them, the design and expense are entirely my own.
I keep the girl near me, till an opportunity offers to send her into France; some years in a convent are necessary for her instruction, and to correct some faults which she has contracted through a bad education. I at first thought of desiring my mother to take charge of her, but a little reflection made me alter that design; her father has. always Spoiled her, and might, perhaps, grow impatient to See her contradicted under his eye. The boy goes this day to London : he has a propensity to trade, and I put him with a merchant, who joins to a great knowledge in that way, a solid piety; indeed my poor bro" there has much need of instructions relative to his religious duties; neither he nor his Sister know fo much as their catechism..
live here, pretty nearly, as we did in my
aunt’s life time : the same Society : 1 Sufpected,
it would be too grave for my father. He tells me
often that we Shall be better at my house at Old
windsor, which is but two and twenty miles
^ •/
from London. Do you know what has determined my mother to insinuate to me, that I should please him much by Submitting to him in this matter? It is in the neighbourhood of my lady
Roxbojough,.
44 L E T T E R sh.
Roxboroughj and another' lady of her friend who lives at her Seat with hen Perhaps, when we are So near London, we shalihe obliged to Spend a month or two there every year. My mother will decide in this, matter; with such a guide I am in no danger of going astray; and I should be unworthy of the favours which Heaven showers upon me in Such abundance, if I aspired to live in the independence which my aunt would never havedesigned for me, but that she could not foresee all those happy events.
I BEG you will, join to my letter to Mr. Bal? four a thousand acknowledgments for the goodness he has had in writing to ipf*
LETTER
LETTER S. 4s
/
L E T T E R IX
I
LADT HARRIET TO CLARISSA.
$
GO D bless philosophy and philosophcrs,
and keep me from having anything to do with either. The pretty imagination! to regard broken limbs as a piece of good fortune, because 'that one will afterwards taste the pleasure of walking with greater Satisfaction! Take care, my good young lady, never to wish me any such' happiness; it is full enough not to drown onesfelf when one passes the water : let us enjoy peaceably the pleasures which we possess, without impertinently inquiring into the causes of them. I am not in the least apprehenstve of that instpi dity which you would make me apprehend from an uninterrupted course of happiness. Thanks to those grains of folly which I have in my composition, new destres Succeed So quickly with me, that I have Scarcely time for Satiety. We are all possessed with a travelling devil, Mr. Balfour excepted., who determines to go to Paris, only because he has important affairs to iransact there. However, as he continues the
stitest
46 LETTERS,
politestof husbands, he hasaffurcd me, that if he had Sufpe6ied m) inclination was fo strongly for that voyage, he would have preferred France to Scotland; and he now terminates an affair in eight days, which he would not have finistied in Six months, but to oblige his Harriet. O! this husband, child, is not made like others; and if to love one’s husband is a foible, in truth, mine will be pardonable. I do not know why I put it off’ So long, it is not fit that baslifuiness Should engage me to deceive my Clarissa, it’s all over, and love is come in spite of me. I Swear it is a most amusing thing to love one’s husband; I could not have Sufpected : it is a certain preventative against drowsiness. Mr. Balfour is forced to dine in town : Harriet, who had a very good appetite, is no longer impatient for dinner. Is stie at table? Heaven help the cooks and the footmen; this thing is too Sweet, another too fait, the meat is hard, the Salad too old, the desert ill chosen; and she calls two or three times for drink. Is there a thundering knock at the door, such as anounces a person of consequence? my lady throws away the napkin, overturns everything in her passage, and makes but three strides across the diningroom, to See by the window if it is not her dear, who has found a pretext to quit a place a few
minute
LETTERS. 47
milnutee Sooner, where he had good company; but company that tired him, because the object .of his affections were not among them'. Is it lethe countenance is cheerful, the appetite re •turns, and not a dish goes away untasted. Is it a false alarm? I return Sadly to my place, call to take away, and my face is as long as my knife; vapours Succeed, and I am determined to scold Mr. Balfour: the resolution holds two minutes, and then his presence makes me forget all. I ’should never finish, if I was to describe to you ■the variety which a little love throws into life. Perhaps it is the novelty of these emotions that .amuse me, and a little habitude will blunt the pleasure. In this cafe, a woman of spirit, as I am, will not want resources, I will beg of Mr. ..Balfour to make me jealous, and if he has not complacence enougl: to comply with my request, I will take care to make him fo. You can easily conceive what a fund of variety that will supply us with. O! depend upon it, my dear, I will never go to steep, for want of Something to keep me waking.
As it will be impolsible for me to receive your answer here, I beg the favour of you to address it to —, where u'eshall embark.
In
4? LETTER S.
In a worsh in spite of my folly, I am capabli: of tasting what is good and estimable; I therefore applaud the act of justice you have done, in paying your father’s debts. It is on those occasions, my dear, that one feels the pleasure being rich.
ft
V
LETTER
«
LETTER S.. 43.
LETTER IX
CLARISSA TO LADT HARRIET.
IT is from London I write to you, my dear : we arrived here two days ago; my house at windsor wanted Some repairs, and my Ither chose that time for a little journey to the capital j I contented to it more willingly, as, at
4 '
present, there is Scarcely any one in town; So
#
that I shall neither be obliged to pay, or receive vissts. I profit of this occasion to Satisfy a wish I long have had. I have been in pain for the poor figure my father and mother make; mourn ing has hitherto been an excuse for it, but that is almost at an end, and I take a true pleasure in making them taste the Sweets of that affluence t which they were born, though for a longtime they have not enjoyed it. My mother wants everything, and I do not think less than five hundred pounds will make a proper provision for clothes and linen. I have need of your advice upon this occaston, for I do not pique myself much upon being a connoisseur in dress;; happily my woman has taste, and understands oeconorny; it is to her care I leave this commif sion.
vol. I. D I am;
so LETTERS.
I AM called to read a letter, which an exprd has just brought me. — O great and mercift Ood! My dear Harriet, it informs me of th death of our excellent dean; and what death and in what circumstances! But my agitatio will not permit me to finish this letter. I an
obliged to lay down my pen.
«
I HAVE been in such trouble for these tw(
ft
stays past, that I have not had couragejo inforn you of the new misfortunes that threaten me, o which the death of my dear friend and protecto is a woeful presage. At present I find that; terror which has no fixed object, is a thousam times more painful than a certain misfortune You may judge of the state lam in, by the letter I received from farmer Ryding, him whon
my aunt associated with the dean in the careo my estate.
(
m
LETTER
^ E T T T R S. 51 L E T TER X
MK REDING TO MISS CLARISSA.
Your attachment to the dean of Colborne, will make yon but too sc nsible of his misfortune: he has been found in his closet in an ipoplexy; and, notwithsranding the Speediest succours were procured and administered, he lied in a Sew hours, without recovering the use Df Speech, after having testified by signs his re fignaiion to the will of the Lord. He appeared to me to be taken up with Something which greatly disquieted him, as he incessantly pcinted to the bureau, at which he had been writing
when his fit Surprised him. I went and Searched t with the clergyman, who was, at that time, raying by him; and I found there a letter be ^un, but not finished'; which he made Signs to
northeast to put in my pocket. I mentioned a number of my acquaintances, to know lor whom, the mperfect Scroll was designed; and when I pro lounced your name, he, by a lively motion, jave me to understand it was for you : I Send it o you without looking at .the contents. My dear nifs, be nut under the least uneasiness about
D .3 your
ft « •* « ';
52 LETTERS.
your affairs; the strfl: care of the dean, afl having quit you, was to put them in order, have at present, in my hands, four thoufa pounds, being your half year’s rent, and I w for your orders how to dispose of it.
The dean’s Servants attribute his accident the visit of a stranger, with whom he had a lo conference the evening before. It appeared trouble him extremely, and he neither fupp that night, nor breakfasted the next mornii ^ You are too good a Christian, madam, not
accept this cross trom the hand of God: no dot our loss in such a friend is great; but our Hi venly Father knows what is good for us, beti than wee do ourselves; and I hope that he V afford you better comfort, than such a poor i; : ': rant as I am can be supposed capable of.
The Letter begun by the Dean of colborn
to Miss Clarissa.
'W HAT pain does it cost me, my de child, to trouble, with just fears, the Sweet pea of which you believe yourself in lasting pofli Sion. But, my God, how my head Swims!
t1
letters. 53
rhe journey to London hides designs— — am lot able to hold my pen — Let your mother
watch the actions of
The rest of this letter, my dear Harriet, is written without any connexion, and in cha acters almost illegible. Alas, I doubt it notais friendship for me occasioned his death; but what could he learn capable of causing such I revolution? The conduct of my father, with regard to my mother, is unexceptionable: his friendship for me increases every day. No matter, I will hurry the workmen, that my house may be in a condition to receive us; it is upon the journey to London, that the fears of our worthy friend Seem founded, and I will leave it as Soon as possible.
I AM not fo occupied with the fear of what may happen to me, but that I have a lively fense of the loss of him, who has guided my steps from my earliest infancy; and whose Sage advice has given my Soul a love for virtue. But, why weep for him? Ought I to be more interested in my own worldly affairs, than in his
eternal happiness.? His days are full, and God has spared him the mlferies which he might have
D 3 tasted.
54 LETTERS.
tasted, if — but in vain I'endeavour to fish upo
an object wh$re my apprehenstbns may fall. mother is under the Same incertitude,, she endei voiirs indeed to encourage and inspire me with tranquillity, which, it is visible, she does nt enjoy hersell
The circumstances attending the death of oi dear dean, has just been repeated to us by th Servant who attended him the last time he wf at my house. If we may believe this lad, th letter which has disturbed us So much, is nothin but the production of our worthy friend’s dilbr der : his fenses had began to sail the evening be fore his death, and his Servant then advised hir to Send for a physician. He Says, that the mai taken for a stranger, was a poor Roman catho lie, who used to come every year to confess t the dean; but, as he already felt his indifpolitio) upon him, he was not then able to hear him but put him off till the next day. He had beei troubled with violent vapours since his last re turn home; his mind was on the rack, lest m] father should not persevere in the road of reformation. It is not then astonishing, that those ideas should have affected him yet stronger, whei his reason began to give way. My father ap'
pears
LETTERS; 55
pears extremely shocked at the death of our friend, and has prevented my intentions, in begging me to take his Servant, who is now our butler. Commonly good masters make good Servants; and this, having lived four years with the dean, appears to me to be a man in whonai Biie may confide without any risque..
t
f
4
#
ft •
$
i
ft
E 4 LETTER
56 LETTERS:
I
L E T T E R XI
LJDE HARRIET TO CLARISSA.
WOULD you believe it, my clear Clarissa
for ten days past: Mr. Balfour has en deavoured to persuade me, that my incomparabs friend is not all perfection! and that one ma) venture to accuse her of a little negligence However, he does not think this, I am sure but he has believed it prudent to put Such a fan cy into my head, in the place of those inquie tudes, which your sslence has caused. I was II my post-chaise when I cried to our landlady, ar you sure no letter has been brought for Lad Harriet Balfour? We have had no letter for an one indeed, madam, said the good woman Send quickly to the post then, cried I; and wait ing for the return of a footman, and Mr. Bal four’s valet de chamber, who ran with all they Speed, I Sat at the door of our lodging, beatin: the bottom of the chaise with my feet, and Say ■ing every minute, but Sure this post house is; prodigious way off, or those fellows creep lik fortoises.” At last they came back, but no let ter; and on the instant my brain Set to work, t imagine an accident which might retard your an Swer,
Yoi
?
LETTERS. 57
Y ou may believe, my dear, that nothing, possible to have happened, escaped me. She is dead — (ick — her father — perhaps her coach has been overturned in the journey she was to make. those things engaged me So deeply, that Mr. Balfour was an hour in the chaise with me, before he could obtain a moment’s audience. In the end, however, he contrived to bring to my remembrance, that you had told me, you were going to change your place of residence; and that very probably you had been fo taken up in preparatives for it, you deferred writing to me one day, and missing a Single day, was sufficient to hinder your letter from coming in time. He carried his complaisance So far, as to show me, upon the book of posts, the route of the courier; and I really See that you had but a few hours to read my letter, and answer it. However preising our affairs might be, my husband offered to stay at Edinburgh another post. Indeed this man is adorable, but I would not abusc !iis goodness; and I'part, my head in a Sick, without Seeing where you are, and without being able to give the reins to my imagination, as I was accustomed to do, on what might happen to you, from one letter to another. If I was great lady enough to keep expresses always ready in my Service, there should not pass a day, a Single day,
D 5 which
s8 LETTERS.
which should not bring me news from my Clarissa, and from me to her; if I knew where you are this moment, I vvould Send off this unfinish, ed Scroll; but I muss wait with patience for your letter. I hope to receive it at Calais, and then! will put an end to this. But Mr. Balfour would insinuate to me, that the poft boy, charged with your desired letter, will not probably have wings; that consequently he must wait the return of the packet boat, in which we shall go over, and So it cannot come to my hands before we get to Paris. Indeed, my dear husband.. cannot wait folong; I must — O how negligent is my Clarifi
fa! — This is my eternal burdem
/
Sure one must have a prod'igioos' inclination to converse with one’s friend, when! write to you in my present condition. Do but listen to our tragi comic entry into Calais. To tell you that in coming into the vessel, the smell of the pitch made me fiek at heart; that in a moment after, my head began to turn round with the motion of the Sea, and that I Suffered for five hours,, all that one Suffers from
the most violent emetick; would only be to give you the history of all who for the first time go to sea, who rarely fail to pay it that tribute. It is only with misfortunes particular to myself, that I would willingly entertain
you.
letters. 59
yon. — We embarked in the finest weather imaginable : to Speak poetically, Aeolus, who kept the winds Shut up,, had let out a few zephyrs, who, with their breaths, just curled the Surface of the Sea. But all of a Sudden they withdrew, and a dead calm left us immoveable in the middle 5f our passage. Any one less impatient than your friend, would have staid with tranquillity with the rest of the passengers. Wait but an hour, the wind would rise with the tide, and we should enter the port. I Suffered horribly 5 that hour appeared to me an age; and I very willingly lent an ear to an invitation from th people of a boat, which came by the fide of our vessel. Mr. Balfour not having, courage to contradict me, consented to go in with me; and our
example, drew after it Some others. We were
three leagues from France, but we had four stout oars, and they promised to land us in daylight 5 for one of my reasons for quitting the ship, was the fear of passing the night in it, or arriving at Calais after the gates were shut: in which cafei they frightened me with the necessity I should be under, of lying in a Suburb hovel, falsely called an inn, the only resource on Such occa -- Sions. We had Scarcely made half a league,, when a terrible black cloud threatened us with a
shower of rain,, which quickly began to pour in
suck.
Co LETTERS,
Such abundance, that in an instant we were wet to the Skin. however, as the rain had abated the wind, which might have put us in danger, I consoled myself for being wet. - But this calm was not long, and the pilot of our Ikiff foretold a hurricane which would Scarce give time to put us ashore. He hoisted; all his sails, and, I believe, if he had delayed a quarter of an hour, we should not have escaped being wrecked, fo
violent was the tempest. You know how I am frightened with thunder; imagine, my dear, that one clap Scarce waited for another; and what thunder f I never in my life heard anything So terrible. After all, we had at last a league to walk over the Sands. I would not shir during the storm; besides, the Sand was sotoft, that I Sunk at every step: if I had been as nimble, and as light as my Clarissa, our boatmen could have carried me alternately; they offered it, but considering my Size, it was impossible to attempt it. I was obstinate then to stay on the shore, till a carriage came up; but they made me take notice, that the tide, which began to rise, brought the Sea under cur feet, and that I must advance, or be drowned. You may imagine which I chose. I advanced. Sometimes on foot. Sometimes carried, Sometimes dragged. While I amused ray self with Scolding, Mr. Balfour took the wifest
method.
LETTERS. 6i
method, which was, to Send one of the rowers to bring me the first method of conveyance he could lay hold of, chaise, horse, ass, wheelbarrow, barrow, cart -- 'nothing was excepted.
One of our Servants went with this man, and it was lucky he did So, as you will See by and by. Though they went as if they had wings to their heels, I had time to walk at least half a league, and to arrive at a sort of bridge, where the tide could no longer incommode us. Here I was resolved to fix, till Some Sort of carriage was procured. When, lo! it appeared, I Saw a kind of Sedan chair, and, with transports, went to fling myself into it, one of our Servants whispered Something to Mr. Balfour, who begged I would not be So precipitate, but that I would let them get me a barrow. I do not know, my dear, if you have any idea of the vehicles in which they carry dung; they are laths joined by four pieces of wood, in the form of a frame; and two sticks. Something like those in our Sedan chairs, but much shorter. Serve to bear them. It was upon this noble carriage that I went the rest of the road. Mr. Balfour walked before with my two maids, and those unfortunate passengers whom I had, by my impatience, engaged in this disagreeable undertaking. Our Servants brought up the rear But what do you think
your
6a L E T T E ic S.
your Silly friend was doing the rest of the way? laughing ready to kill herself: and I doubt whether your grave ladyship would not have done the same, had you Seen our cornical equipage. Imagine to yourself the women draggled, up to the waist, dripping water from all ssdes, Mr. bdfour’a hair as strait as wax candles, all the periwigs in the same condition, and, myself especially, wet to the Ikin, and shook as no unfortunate being ever wasi Happily it was night when we arrived, or we should certainly have raised’ a mob. They had the complaisance to keep the ^ gates open. So we stepti in town, where they ■\(^armed for me a very bad bedct But it was impossible to make me stay in it a quarter of an’ hour; I found myself quite refreshed and hearty, and would get up to Supper.. Here is my lamentable history; and, what makes it still more lamentable, the packet boat arrived in the port as Soon as we; So that, if we had staid in it, we might have avoided all our pains and fatigues. But you must know, I was excessively inquisttive why my husband made choice of such a carriage for me. Ke told me the reason;; chair they had brought, was that in which they carried the Sick to the hospital y and it hadi Served the
very same day, for a woman in a malignant fever.
*
No w
LETTERS. 63
Now do you not think, my dear, that Mr. Balfour had a fine occasion to regale me with a good sermon;; it was against his will that I drew him into this ill encountered boat? I expected it, and really should have submitted to the humiliation in Silence, fo much was I down in the mouth However, he has been gracious, and I. have acknowledged the obligation; nay, I have made a vow implicitly to obey him (during the whole voyage;) I have not yet had power to extend it farther: however.. man will certainly succeed in rendering me reasonable, however slight the appearance of such a miracle may be at present. But, after all, what would he lave gained by reproaching me with my imprudence?, I felt it as well as him; ass his lamentations would not have dried a Single drop of the water that had almost drowned us; and would have infallibly put me into a fury; for it is insupportable to hear onesfelf found fault with, when ane is in the wrong t for my part, I think it is pnore easy to have patience under an unjust accusation; for then one is conscious of having the best in the dispute.
Mr. Balfour resolved to stay, a day at Calais: : let our people rest; it is an act of consideration shat pleases me,, and we slept till eleven o’clock
in
64 LETTERS.
in the morning, without lossng mass : we went to that, for the officers of the garrison and your friend ssied tears of joy there; each part of the Sacrifice was ianounced by beat of drum; at the elevation, the Soldiers presented their arms, and there was a general Sound of all themufic. In short, I think with queen Elizabeth : they Say she loved ceremonies; certainly they areuseful tc beings composed of bodies and souls; they elevate the Soul to God, and shut the dooragainfl distractions, by filling it with an idea of his majesty;; I confess I was distracted: but how? regretting the misfortune of my poor countrymeni and burning with desire to See them united with uj in the Same faith. But, alas! it is with this inestimable gift as with health. Irememberyou tellmc in one of your letters, that a person who always enjoys it, does not feel its value : in like manner, the French, who owe their faith to thehappinefs of their birth, are ignorant of its worth. For myself, I find this moment fo great a pleasure in being a catholic, that I firmly resolve no day of my life shall pafs, without thanks being returned to God for fo great a blessing.
«
We Set off tomorrow post, and, I hope, that the day we have passed here, will occasion your letter to meet me in Paris.
LETTER
LETTERS. 65
A
LETTER XII
f
LADT HARRIET TO CLARISSA.
My melancholy bodings are then verified,
they foretold me the death of our worthy friend, and the vexatious confeqnences of it to my dear Clarissa. I would willingly believe whit the dean’s Servant tells you about his master’s indispofition; but Mr. Balfour will not give me leave; either he has a wonderful knowledge of your father, or he is furioussy prejudiced against him : he suspects everything he does, and is greatly concerned that you took that fellow into your Service. When I aiked him, why?? answered me ssmply, because Mr. Darby recommended it; and he begs of me to insist upon your taking the first opportunity to part with him; or, at least, that you will be strictly on your guard while he is in your house. He approves much of your retiring to your country seat, and then there are moments when he believes you would be Safer in London. In fine, his last resolution is, to dispatch his affairs as soon as polfible, return to England, and take up his residence Somewhere near you. I cannot tell you how much I am obliged to him, for these instances qf regard for you; but you
know
66 LETTER SS
#
know my heart, and I leave you to guess if He intreats you to let us know exactly ever)
thing that passes in your family,, and he wi!
t
conduct himself according to your letters. A; these precautions Seem to threaten you with some approaching danger, he has made me eaf) upon that head. You want three years of one and twenty, and, if you die before that age, youi father will lose all; fo that, for that time al least, his own interest will make him careful ol you. However, my dear,, be punctual in letting us hear from you: you may imagine what my terrors will be, should one post pafs without bringing me a letter. If you have time for no more, write only on a strap of paper, them II nothing nevj*
%
ft
ietter
I
*
letters. 67
LETTER XII
CLARISSA ro LADT HARRIET.
\
t
Al a S, my dear friend, what fatigues and
difficulties have you gone through; I should not know what to say to you on the Subject, if you had not artfully thrown in an eulogy on the discretion of Mr. Balfour, without doubt, to engage me to imitate it. Not a word then of your past sufferings;; will content myself, with exhorting you, never to violate the vow of obedience which you have made to your husband, I hope your deference for his advice, will extend farther than your travels : I am sure his Gondu.61 will deserve,. that it should be extended to everything, even though it was not your duty. But I will not dwell upon this article; my Harriet hates to be preached to by anything but her own heart; and it Seems to me to acquit itself So well, that she may venture to rely upon it.
We are fixed at Old windsor, but your duchess is yet in Scotland; truly she stays too long there for my impatience I ought to say, our impatience, for my mother burns with a desire to be acq^uaintcd with her. We are at
more
6s LETTER S.
more than a mile’s distance from any neighbourhood, yet that does not prevent us from frequent company: the proximity of the town, tmd Windsor castle, brings us sufficient to Save us from abfoiute Solitude. My father continues to behave m such a manner, as entirely destroys Mr. balfour’s Suipicions. I Scarcely conceive, how a man, accustomed to a life of dissipation, can be reduced to the uniformity in which we pafs our time; it is varied only by hunting panies which happen but Seldom, and little tours to vsindsor, where he never stays above four and twenty hours. He has told us, however, that, was his fortune less circumscribed, he should like, now and then, a short visit to London, Put yourself in my place, my dear Harriet, I have eight thousand pounds a year, coiild I hear Such an expression drop from the mouth of a father, without immediately telling him, that it was doing me injustice, if he did not believe, everything I possessed was at his disposal?? answered me only, by clasping me in his arms, and I felt my face wet with his tears. In what abundance did mine flow! I never in my life experienced such heartfelt pleasure. I should confider myself as a monster, if, listening to injurious fuspicions, I did not do my utmost to reestablish the author of my birth in
the
LETTERS. 69
the opinion of the man I most esteem. I know, and value Mr. balfour’s motives when he endeavours to inspire me with a diffidence of my father. A dissolute youth has but given too good grounds for it: but riper age, great misfortunes, and, above all, grace, which, indeed,
I ought to have named first; may not all those things create a change in the heart? How can we tell but the prayers of my pious aunt, those of my respectable mother, for Ixount not much upon my own; how can we tell, I say, but such prayers may have had efficacy Sufficient to touch the father of mercies, in favour of my misguided parent? One may counterfeit for some days. Some weeks; but I have lived in the house with my father six months, and it is not probable that he should be So perfect a master of deceit for So long a time to cscape my observation. My mother begins to have some hopes; and if she blamed the offer which I made my father, it is only, as she tells me, because she is afraid, lest ill company should overturn the good resolution he has Set up. He allows himself, that he has Spent his younger days in a most deplorable manner; he repents it, and even confesses, that he has had some difficulty to conquer bad habits; which confession is, methinks, a proof of his Sincerity. I took the liberty of doing a thing,
which
#
70 LETTERS.
I
which I did not think myself capable of; but it has succeeded to my wish. After Spending an hour in
imploring the divine assistance, I followed my father into the garden: (this was the evening of the day in which I offered him the dispofal of my estate:) he turned into a shady walk, where he sat down. Seemingly Sunk in profound thought, fo that I was kneeling at his feet before he perceived me; I embraced his knees with tenderness; my tears flowed So fast that they took away my power of Speaking. O father, my dear father, cried I, forgive your audacious daughter the liberty she is going to take; permit her to open her heart to you; it is charged with a burden that oppresses, and will kill her, torn by the opposition of contrary duties, equally dear and sacred. My father took me in his arms, and forced me to rise. No, said I, my posture must accord with my Sentiments of profound respect, in Some sort, to expiate the boldneiss of my tongue. Will my father permit me? — All is permitted, dear daughter of my heart, cried he, whom I regard less as a child, than as a tender friend; doomed to make the happiness of my latter days; and in whose faithful breast I may repose the Secrets of my heart with confidence: fear not to open yours then; for, be assured, your happiness is the first object
of
L E T T E R S. 74
of my wishes. Encouraged by this mark of ihounty, I dared to tell him, that my respect fof he memory of my aunt, forced me, in spite of myself, to a reserve which was become my torment. Ah'! cried I, in a transport which I believe truly painted to him the Sentiments of my Soul, if the fortune I enjoy was the fruit of my labour and industry, with what pleasure would I come to lay it at your feet; and receive from you, AS a favour, whatever might benecefsaryforme; dependance on you would make ray happiness ^ and I cannot, without confusion, recall the idea, 'that, at my age, I am drawn outof the common order, by the will of an aunt, whom I ought to obey, because you transmitted to her the authority you had over me. My aunt was virtuous; why has she deprived me of the felicity and merit of obedience, of which she herself So well knew the value? Permit me to makeanend^ added I, Seeing my father ready to interrupt me, in refledling upon what has passed during these six months, that I have had the happiness to live under your eye; I believe, I have found an explication of her conduct. Without doubt, ray
dear father, she knew your heart; she knew that it was capable of the greatest virtues, and that your errors, pardon me for naming them, were rather the vices of those, with whom certain
72 LETTERS.
tain circumstances had fatally connected you she knew how difficult it was to renounce fuel attachments; that long habitude even renderei them necessary; and it was to lay you under th happy necessity,, of doing yourself that violence she put your interest into my hands j it is a depoli of which I ought to render a just account, an this is what causes my misery. If I follow th motions of my affection, which carry me todc liver into your hands, both my person and foi tune, I no longer accommodate myself to their tentions of my benefactress, and, by that mean forfeit my right to her favours; they belong 1 me no more; it is a robbery, because I enje them but upon certain conditions, which I vi late; and what misfortunes might be the cau of my infidelity? How could I answer it to rr conscience, if an ill judging tenderness shou again precipitate my father — 1 have not coi rage to go on, but you understand me, I a sure; Spare your daughter, and put her in a w: of accomplishing her duty.
I DID myself So great a violence by this free e:
planation, that I had like to faint away; my f
there raised me with great concern and tenderne
took out my Smelling bottle, and refused to a
•''wer me, till he Saw me entirely recovered; ai
ss
LETTERS. 73
lill demanding his pardon for my boldness. You have not offended me, cried he, ray dear daughter; would to Heaven, that I had always been treated with such gentleness and good sense;; should not now blush before you; nor would ou have just reason to fear following the motions af your tenderness in my behalf. People have not known ray real character, they believed it might be curbed by outrageous Severity : accus toraed to excess of indulgence, from the only relations to whom I owed respect, I considered the authority which my Sister would usurp over me, as an act of tyranny; her good intentions, (which I knew) were not Sufficient to justify the tone in which she made her remonstrances. I had determined to quit my mistress, the virtue ff your mother had engaged me to make that acrifice; but the haughtiness with which your lunt exacted it, bound yet stronger those ties, ^hich I was going to break; I thought it would 36 shameful to give way to her menaces. Here : hen was the unhappy Source of all my indifere: ions: my mistress loved expense, she engaged northeast in it; I first was obliged to mortgage my es: ate, and afterwards Sell it. The cruelty of my Ister, which left me to suffer extremities. Such isl cannot recall the memory of without horror; ler cruelty, I Say, at length, threw me into
vol. i E despair;
\
74 LETTER S.
despair: she was very exact in fulfilling thi duties, which religion prescribes; from whdr I concluded, that religion was only proper harden the heart; and this idea confirmed me a disregard for religion, which, in my youth, had too fatally been estranged from. ’ My wi became the object of my aversion, because I a tributed to her complaints, the haughtiness ai cruelty of ray Sister. This was the dispofition my mind, till the moment I fiiw you; nay, was even determined to confound you with tl objects of my hate, but my heart refused to Su mit to the odious design. I thought I discoven in you. Sentiments very different from those which had produced my distiketo persons, wf ought to have been dear to me. The good grai with which you left me master of all, which In been given you to my prejudice, effaced tf imprestiofts of distike, which one naturally h;
for those who ravisti from us our fortune.
>
thought I should always be master, while thinj were left at the dispofal of Such a daughter. Yot conduct has not contradicted the judgement then made, of your duty and affection for mi You have paid my debts, provided against m necessities, with a generosity which 1 should no have done myfelss But, rny dear child, it i hard, at my age, to live in dependance : hi
true
LETTERS. 7?
rue, mine is Supportable, while it is only upon rou: your respect, your tenderness. Softens and indears it. Yet I cannot be easy. You are at an ige when one thinks of fettling, and I cannot upport the idea of a fon in law; who knows ut your generosity to me, might be disagree ible to a husband, who should think less nobly han yourself : who knows but you might be orced to abandon the interests of a father, or dienate the heart of a husband ^ in either cafe, should 1 not regard myself as the most unfortunate of men? I know that, with the annuity which your aunt has permitted you'to give as, we could live in a Sort of ease; but I will 55eak' with confidence to my friend; there is a foperfluity, which custom has changed into northeast: estity, and I feel that I have not courage to renounce it without pain. I hate the country, and shall be soon eaten up with melancholy, if I find myself obliged to continue there always. Some months passed at London would make a diversion which may prolong my life: it is in you, my dear child, to fix its duration, by taking measures to put me in a state more agreeable, than that with wlstch I am at present threatened.
You shall decide yourself. Said I, on wshatis accessary to your happiness, respectfully kissing
E 2 his
LETTERS.
his hand, which he had given me: at present have no inclination for marriage; and, if w can answer for our own resolutions, I dare pro mise you, that I shall bound my happiness, t live with you, and my dear mother, at least, fo five or six years. However, as nothing is mor uncertain than the human will, I am ready t enter into any bond you please, to double you annuity of a thousand a year before I make any engagement; does that sum appear sufficient?,
YES, my dear daughter, cried my father, era bracing me, and more fo, as you have alread had the generosity to establish my two children who are his true your nearest relations, notwithstanding the misfortune of their birth. But doubt whether you can execute what your goo heart projects; you cannot dispose of you estates, which are fettled upon your children, o the poor. I do not believe your aunt left muc ready money, and you have drained yourself t pay my debts; So that I should be in a woefii plight indeed was I So unfortunate as to Ibfe yoi Be easy on that head, said I, I can every yea put a considerable sum apart; and, fuppose I di before I have been able to Save anything, m jewels will more than answer any duties that LI
npo
LETTERS. 77
\
upon me, independent of those imposed by nature. The thousand pounds a year, which you at present enjoy, is an allowance I make to the author of my being; that which I shall hereaster give you, is a present I make to my friend; for you have honoured me with the name of friend; and I hope you will permit me to fulfil those obligations, which friendship lays me under. But, dear sir, said I, Smiling, (for my father’s manner of treating me, had opened my heart, and taken away all diffidence) will you Sometimes allow me the privilege of a friend? I understand you, said my father, pressing me in his arms : you reserve to yourself the right of preaching to me now and then; observe me, I am an old sin ner, and may often give occasion for a sermon;; will not promise you always to^rofit by it, but I will promise you never to be angry.
We continued thus chatting together till it was quite dark; and, in returning to the house, 1 begged my father’s leave to rejoice my mother with the recital of our conversation : he paused for a moment, and then Said, it will be better to say nothing to her of it; your mother is fuspici
ous, and Seeks for a double meaning in a conduct the most simple: however, I will not prevent anything that can give you pleasure, and
E 3 therefore
78 LETTERS.
therefore leave you to act in this matter as yoi please.
I HAVE been thus Gircumssantial, my dea frieml, to justify what i have done; I am fur your conduct would have been the Same, in m sstuation. As a Christian, I have no right ti judge any man; how then shall I dare to suspef my father? Let us suppose, (which, however, have no reason to think) but let us suppose, say, that my father would take the advantage o my credulity,, to draw from me an allowance which he does not want, but toabuse; I shall a least have the comfort to think, that I have beei deceived by appearances extrevnely plausible. am well convinced, that my aunt was gentlend itself; and that sny father must fie mistaken, whei he says, he was shocked with the haughtinel with which she treated him. But weigh all th circumstances well; my father had been borough up in absolute dominion; his will was a law: hi very caprices were Sacred; and applause followei whatever he Said; nay, perhaps, the first won of disapprobation he met with, came from hi ssster; and, fupposing it was softened ever f( much, must have appeared dissonant to the ear of a man, who never used to be contradicted What must have been the effect of that repre
hensioj
LETTER S. 79
hension then, supposing that zeal for his Safety, or indignation at his conduct:, might have thrown into it ever fo little vivacity t In fine, here is my conclusion; many attempts have been hitherto made,, to bring, my father back to virtue, by contempt, threats,, and hard treatment : friendship, ^entienefs, and prosperity, are now to be tried, to see whether they will not. better answer the m.d. proposed. Granting him to be the worst of men, I repeat it, I am not authorised the more From that, to despair of his conversion, or to Spare any pains to bring it about. Can I regret any Sums of money employed for Such apurpofe? I, who would gladly give the last drop of my alood, to procure him that, which I confider asi the only good; and, in comparison of which, : rowns are less than atoms?
Yet it appears as if my mother’s hopes were lot equally strong with mine, though she en leavours to dififemble her doubts : however, she ippjoves my conduct in the affair, and I hope Mr. Balfour will follow her example: at least, f he should find anything imprudent in it, I mtreat the favour of him to keep it to himself is to find fault will be ufeless, when the error : annot be retracted; and I am at present in a Ituatien perfectly peaceful. I have a prodigious
E 4 curiosity
8e L E T T E R S.
curiossty to know Something of the manners C those people, among whom.you are going to pal sometime: you.know I al ways loved the French let me know if there is not some exaggeration i the faults attributed to them and what virtue counterbalance those faults,, if they exist. D not be afraid of prolixity, your memoirs will b the thing most likely to entertain us in ou country lolitude. As for James, the dean’s lat Servant, be assured, if he stays in my Service, h must have a conduct that will bear a strict watch and I will in this affair at least, Submit myfs entirely to the determination of Mr, Balfour.
$ *
*
%
LETTER
‘ • * 9
LETTER S. Si
♦ A V • i *.
C
■■ '
, '•
J
LETTER XIV
LADT HARRIET TO CLARISSA.
Ma Y Heaven assist a conduct justified, or,
at least, excused by motives fo noble, and So Christian; it is the only answer I shall make
J
to your last letter; and Mr. Balfour hopes, that his silence upon the Subject, will encourage you to continue those informations about yourself, which we fo Sincerely wish to be obliged with.
This is all he destres of you •, and, as your granting his request is essential to my tranquillity, I hope you will be exact and stncere with us.
To tell you that the French ladles wear a malk, or, in other words, that rouge disfigures the most beautiful faces; to tell you that the men resemble butterflies, and that they are more frivolous than our coquettes in England; would only be to fet down what thousands have wrote before me. To add, that among those frivolous men and daubed women, one finds knowledge and good sense, which would do honour to our philosophers, would be to add something to the picture, which is frequently done. To conclude with assuring you, that wisdom and virtue mingle with those contrarieties, that there are
E 5 a num
82 L E T T E R S.
a number of people here, who, through prin ciple, Subject themselves to the most impertinen ceremonies; would be to tell you, what yo •will certainly have Some difficulty to believe: bu I will go further, and Say, that among those butterflies are found persons of the first merit provided you Search for them at certain hour: This has need of explanation.
There are in Paris different Societies; in on house they play, in another they show their wit where also they criticise the wit of other: without being ashamed, when their judgement! which is commonly the cafe, are reversed by th public; here they talk of religion, and charitably condemn all those, who are not of th same opinion with themselves; there they tal less of piety, and practice it more. in a word al! the world associate, and generally expo! themselves. However, the truly wise avoid a this affectation, are chiefly mixed with Societic like themselves, for whom they live three quarters of the day, and abandon the remainde to others, whose extravagancies they Suppoi with a patience, which they regard as a dut) These are the philosophers without cloak staff, or beard. Believe me, my dear, I hav
fovuid out Some of them by ipstipct: yo
hav
LETTERS. 83
have familiarised rae with that wisdom. Soft and complaisant, which yields to folly, and rejects nothing but malignity and vice. I would willingly enjoy, that sort of Spontaneous philosophy; it warms Societies the moll sterile, and Sometimes produces a flame So. bright, that it enlight ens those who Surround it, and brings them to r^afon.r These are all the remarks I am capable of making at present. I have not been m
^ i -. ^
any public place, and, except a few friends, made in our .voyage, have Seen nobody. An indispofition, which they attribute to the state ef woman, confines, me at present to my.cham ber; they endeavour to amuse me by procuring me pamphlets and Songs; but I have not patience
sufficient to read the first, and my.morals are too good to Suffer me; to learn the Second. -
• C
Bfo T let us <tstit' tstp tone of modesty, and Speak naturally, : db; you know, my dear, that there are authors herev who Seem to have under
I .1 \ \ » %.
taken to fihd'dut to'what length the public folly will go? Fairy tales, which have no merit but their obscenity; Scandalous anecdotes? these are what fill all the books of the day. Indeed I regard it as a sort of miracle, if a handsome. French woman can keep herself prudent. To receive Such books from the hand of an agree abk nian, who will know you have read them,
when
$4 L E T T E R S.
when you return them to him; is it not to con fess to him, ^ that your heart is corrupted? that you dip -- with pleasure into dirt and sslthrness? and willingly listen to those libertine discourses, with which Such writings familiarise you? I know, by hearsay, that Such kind of books find
readers among our country women: in England ';
but those who have a taste ifo depraved, blush at and endeavour toi conceal it in privacy. You know, that,, with us, a woriiari who should take the liberty of using dfouble entendres in discourfe would be regarded as a tossed creature? and that a girl, who should be licentious enough io firig a loose Song„ would find; it a difficult matter t<j gel a hushancl. I Said this, the other day,, to one 61 those uncloaked philosaphers,, who had hearl i talk of feme English girls, who, notwithstand* || ing public faults, had afterwards been west married; he found this indulgence, very cpn^a dictory to that aeon tempt,; whish we Taye fct
I women of a Free life, i Eut, I hope,, I was aibli;
i' *
I to prove to him,, that this difference of condu^
was by no means incompatable.
’ll ' ' > ' ■
■ ill. -
■ Mi
I • I
A FIRST,, and only, .error in a young person, II not always a proof of a vicious heart yet] i often it is the consequence of a heart too con
II siding, because she finds herself incapable tt
P deceive:
, 11 ■ I
V ti
li’
I
letters. 85
.A
deceive : it often proceeds from imprudence, in throwing herself in the way of dangerous opportunities j and it is not rare to See a poor victim of her own credulity, return for ever into the road of virtue, which she confesses, with Sorrow, she had formerly made one step from; but a licence in double entendres and loose Songs, marks a depraved mind: they are pronounced in com bloodand it is not poseble that a female, wh® has contracted such a habit, can have preserved even the shadow of modesty. Alas! what is a woman without modesty? and where is the man Sufficiently hardy, that dares hope to make her recover a quality, which is the greatest ornament
to her Sex? I have heard Say, that the most ex
f
travagant rakes, love a show of modesty, in women that have no virtue. How then can men
'• • 4
dispense with it in those, who are destined to be the mothers of their children?
Co n fess, my dear, that 1 have made you read a very foolish letter here, with my trite and general remarks.. Cannot you guess the reafbn f k do not you see that you have put me into fetters? Write me this, do not write me that. Till you fet me at liberty, you must expect nothing from me, but letters as cold as
ice.
86 L E T T E R S.
e .4 y * ^ ■'
\
ice. I leave you the liberty to do what yoi plcase, provided you do not take from me th liberty of finding something in it to talk upon This last: paragraph is one too much, I tool
the advantage of Mr. Balfour's absence; ti write it.,
i
. * * > • * ^ ^
* * •, -
... ■ ■ • • • ■
V ^
N
* k
• ' ^ •; t..
« »
y
ft
■ •. "T
'‘h
•. * • * s • »
’.. - * -
J • ' • -
/
■ : 1
*
'. ^ ' .i. C
v'
''.
ft • I ' X »
. *
O. •
... ■ > *
J
i
f / •
'te TT El
»
^. 4 ^ *
»! • *
V * ^ •
'■
%
letters. §7
9
#
letter XV
CLARISSA TO LADT HARRIET.
You are a strange creature; my dear Harriet; and where have you found, I beseech you, that I take from you the liberty of speaking freely? I begged quarter from Mr. Balfour, in a Single article, because nothing he coum have Said to me, would have been able to mend it. In everything elfe, I have followed his counsels;; rather, I am determined to follow them. Pray do not restrain yourself, let your pen run when you write to me. All that comes tome from you, will it not be on the principle of friendship? and when you think proper to scold me, shall I not pardon it from fo beautiful a caufe? you confess to me yourself, that Mr. Balfour may have conceived some prejudices against my father was it not my duty to endeavour to disabuse him? and would you exact of mc, after prevention, crueland barbaroussheha viour towards the anther of my being?;
We have been in an error wish regard to my' landed estates being entailed; the person whom I fet to copy the article out of the will I Sent you, doubt made a mistake, and the notary;
88 LETTERS.
as gross a one in reading it: they omitted both in one and the other some essential words, miefs Jhe Shall otherways dispose of them; So that I am mistress to disposeof my estates. I Sent the other day for a copy of my aunts will; and this liberty which is left me, has prevented my selling, oi pawning my jewels, to make my father the income I promised him. I must do him the justice to Say, he opposed my Sending to London; probably he thought me more attached to those baubles, than, thank Heaven, I am.
Our Solitude will Soon be enlivened by the arrival of a young Italian ■'hobleman, at whoft birth my father, in some sort, assisted, anc whose godfather he is; the marquis of Montalvt has writ to recommend to him his only Son whose governor is dead in Flanders; and he charges my father to find him such a one as he has lost, who, it Seems, was the phoenix of hij kind.
The arrival of our stranger, forces me to interrupt my letter; find the orders necessary for lodging his retinue have fo taken me up, that I have been obliged to put it by till this morning. Certainly this Italian must have a prodigious fortune, to draw aster him six persons;
for
letters. 89
for he has three footmen, a valet de chamber and an almoner, who replaces the governor. My house, which we call, very mal apropos, the castle, is exceeding Small, and I have found great difficulty to provide for the entertainment of fo many people. The young marquis is about three and twenty years old; though a certain air of gravity, common to the Italians, gives him the appearance of thirty: his features are regular, his figure charming; in a word, he is the handsomest man I ever Saw in my life. But draw no Sinister consequences from these general remarks. A handsome man, a handsome statue, have equal right to please my eyes; and, till this day, they have made an equal impression upon my heart ^ however, I will hot answer that it shall be always thus; the day may arrive for touching my heart; and, to Spare you the pain of rash judgments and ufeless researches, I'give you my word, to let you into the Secret, as soon as my heart shall be Sensible of the stightest Scratch. After this preamble, which I thought necessary, I will go on with my remarks on the young marquis. He is awkward, and wears his clothes with an ill grace; he wears a periwig at his age, though, I have heard, the young people of his country generally preserve their hair ^ perhaps, some disorder
has
I
90 LE T T E R sh
I
has obliged him to cut it off, for i observe he er deavours to impose upon the tyc by a toupe( which his valet de chamber vainly endeavours t mix with the borrowed halts; this obftinat toupee, in spite of the pomatum with which is charged, falls continually on his foreheac And how long, will you say, when you Sna read this, how long has my Clarissa accustorne herself to pay Such attention to a gentleman figure, without paying any regard to his wit I have had an excellent reason for it, my dear for, to tell you the truth, this beautiful id( never speaks, but for compliment j. there, ir deed, he is prodigal!: and puts six. words whei one would Suffice. They say it. is timidity, an that he has a great deal of wit. One must hav a strong faith to believe.it; men at his years ai; not generally fo fearful; yet it is true, that h
'eyes are extremely lively.
1 :
Since my last letter, ray father lias made I little tour to London, where he stayed four days
j he is come back more gay, more complaifan
II more amiable than ever. During his absence 01
1! days passed like moments. My mother has
fine understanding, cultivated with, the great care; add fo this,, an.infinite Sweetness often per and solid piety! Heavens! how blind must
: iii
ro
I
I f 1
i!
I
L E T T E R Sv 91
man be, to prefer to her a mistress Cofby: that woman, - my dear is in the rank of the most indifferent. It is from my father’s mouth I write what I now fet down, and you may judge that I listen to him with pleasure: he added, that his children formed the fule bond that attached him to her, and really they are amiable, and behave extremely well in the houses I have placed them. I have often endeavoured to engage my mother ia a recital of ber Sufferings from this creature but her scrupulous charity has not permitted her to Satisfy me: she prays for her every day, and says she is obliged to it, because she owes to the misfortunes Mrs. Coshy brought upon her, her
ft
attachment and love to virtue. On this theme she would talk for ever.
I LIVED, Said she, in a great insenstbllity for God, and a monstrous indifference for my Salvation; my manners were indeed pure, I was an honest pagan, and I aspired to be no more; they married me young, my heart was void, your father amiable; and it Seemed natural,, that he should please a young person, whose fortune he assured, for I had but a Small portion. Notwithstanding I conceived an antipathy against him, which I could not conquer, I was dragged to the altar like a victim, while my only hope
was
$2 LETTER S.
was a Sudden death, which I thought inevitabl from the violence offered me. The goodhe of God, which permitted that I should be uti fortunate in this world, only to assure my fel city in the next, rpade use of rriy sister in la’ to open my eyes; she showed me that religic alone could Soften r/iy afflictions, and lighten tl yoke which I imagined insupportable. Grac while it assisted me to begin, blessed my effort and I can assure you, that, for twenty years have Suffered, but never been unhappy; I ha' been content with my fate, because God £ lotted it for me. Nay, if your father con realise your hopes and my destres, I am almc sure that the mercy of God would find out for other means to afflict me; and, without darii
to put up Such a prayer, I wish it from my foi The cross is the life of a Christian, or rather t love of the cross; for an acquiescence to b that which God Sends us, in Softening its rigoi
II makes it disappear.
f
II ",
i 1 ■ ■ ■
I I
Here, Said I to my mother, is what I dor
comprehend : I know that a Christian may bei stgned under affliction j but I have no idea hi
: II one can find happiness in it. It is because yc
faith is imperfect, my dear Clarissa; happin
is in God alone, the cross approaches us to hi
a
t
: : J;; #
93
and he never gives it to be born, but through an overflow of his mercy. You will be convinced of this, my dear, added she, tapping me on the shoulder; only wait his good time, he will know where to find my Clarissa, to make her partake the bread of the righteous. We are never nearer pain, than at the moment when our felicity Seems at the highest, and it is a mercy. Rest Satisfied with this momentary happiness, and our desires aster happiness eternal, that only happiness deserving the name, will Soon become cold and languishing.
On reflecting upon this prediction of my mother, I examined carefully all the avenues to my Soul, to find by what road affliction could reach me; and I find myself inaccessible, except by the route of my heart: firm as a rock everywhere elfe, the wall on that fide is a mere cobweb; that is to say, my dear, I am able to count the occasions of misfortune, by the number of objects which at present constitute my felicity. My Harriet then makes a great ingredient in the physic, which God prepares for me. But what is it I have to fear? Is it fickness, misfortune, or death? No, Surely, that would afflict me, as my mother says, without rendering me unhappy. This is an ill finishing of my letter;
but
94 LETTER S.
but Suspend your judgement, I conjure you. T post, which is just going out, does not pern me to enter into the justification of opinior which appear hard, but are not So, since th are compatable with this truth, that nothing the world, without exception, is more dear more tenderly beloved, than my dear Harriet 1 her Clarissa.
9
^ • * ♦
>
I
«
9
t
%
LET E
L E T T E R S. 9*5
LETTER XVI
•.. • f ■
LADT HARRIET ro CLARISSA.
IH A V E much to do with your explications, after the fine compliment with which you finish your letter. O what folly to attach ones Self to a philosopher! These sort of people would
persuade one, that fire does not burn; in short,
* »
philosophy will do what you will. But I am much
I
less anxious to examine the reason, why fire penetrates me to the bone, as I may Say; than to get out'the redness and Swelling which it leaves upon my skin. I have a great deal of respect for your mother’s virtue, without ever hoping to arrive at it; if Heaven sends me crosses, I will endeavour to be resigned, and comfort myself in the hope to see a calm Succeed the storm : but to have joy in them, to desire afflictions, is only for the Saints.; andt am too sensible of my own impersections, to aspire to that title. Attempt not, out of friendship, to pray for afflictions for your poor Harriet; at present I Suffer only a little uneafiness, which keeps me to my couch, and my Span of patience is almost at an end. At last it is found out that I am breeding, and, in truth, it is no very amusing thing. I do not know whether I would not rather Suffer a fever
I
96 letters.
ft
of fifteen days, than this lameness, which nev( is over. Aye, but the fever will not finish i bringing me a fon, and, perhaps, in six month; I shall have the Satisfaction of holding one in m arms. Let us keep the big belly then, and k the fever alone. For the rest, though I say a fo instead of a daughter, it is not that I would pn ferone to the other, but merely in condescenfio to Mr. Balfour. Your friend is become ex tremely complaisant, and her husband has yc something of the man in him. These anima think that nature makes a mistake, when ft produces any Species but theirs. What vanity Does not my Clarissa do more honour to her fa mily, than half a dozen boys? I allow it, fa) Mr. Balfour, who reads this over my shoulder but all women are not Clarissas and Harriet You are too gallant, sir; do not confound thel two names, if you please: your wife is modes and has not the pride to want to be compare with the masterpiece of womankind; that ma be said of your daughter, if I bring you one; fc I will make her a present to my friend, who wi communicate to her all her perfections; o condition, however, that she will let her believ that fire burns, water wets, and grief rendei miserable.
L E T T T R S. 97
You may, perhaps, believe, my dear, that mur curious friend is ready to hang herself, m account of the impossibility in which she inds herself, to gallop all over Paris. There is lot a word of truth in this imagination. Most women with child are eat up with the vapours, .n England, I am Sure, they must be black;; he lubtlety of the air one breathes there fuffers : hem not to take that colour, d am only laxy. But what vexes me most, my person is be: ome such an important concern among them, that they will not risque it in a journey. I represented to them, in vain, those peasants, who jiscontinue not their most laborious work, though they are with child. those Soldiers wives, who, if I may use the expression, are brought to bed in the middle of the road, wrap their infants in their apron, and run to avertake the waggcn. They answer me, that, from a habitude of living hard, they are put into a state to Support thcse fatigues. Marry hang those then who brought me up with So much delicacy and gave me a body of glass. Remember, Clarissa, you are to give my daughter a body of iron : I will not expose her to stay nine months in Paris, while she has a friend in England, who, I am sure, will burn with destre to see, to embrace, to watch, to lead, to quarrel with
vol. I. F her
9^ L E T T E R S.
her even, if she should give herself the airs r
to obey her.
• 4
Mr. Balfouris acquainted v/ithyour marq’i and desires me to afi'ure you, that he is not foolish as his air Speaks him, unless he is proi gioufly changed within eight years. When r husband went last to Italy, Mr. Darby charg him with a commission from the father of ti young lord; he was enchanted with the whc family, and cannot help wishing, that you m enter into one wihich resenibles it. Montalvo inch, his figure amiable. Mr. Balfour know nothing of his timidity, he had not that fault fifteen years old : and do you know the concl Sion he draws from it, my dear? that your fi
glance discouraged him, that he is in love; a nothing gives So awkward an air to a man, w
loves for the first time. This is Mr. Balfou first concluston. His second, that you will lo him. My dear, his figure pleased you, but 1 understanding was Sufpected; now he is ft that he has an excellent one, therefore —
Heels third conclusion, which will please you •well as the other two, is, thatif Mr, Darbye courages this youngdord to address you, my hi shand abjures all the fuspicions which he had co
ceivt
LETTERS. 99
ceived, forgets all his reasons to continue them; and firmly believes in the reality of your father’s conversion. This match, my dear Clarissa, is Suitable to you in every respect: haggle not then, but marry, if it he only to iranquiliz, e your friends; and put in the first article of your contract, after the titles of your husband ** said lord also consents, promises, and engages to fulfil the oath which he has taken by the beautiful eyes of his wife, to conduct her to Paris, immediately after the celebration of their nuptials; there to register the wry faces of the right honourable and impatient lady Harriet, when she must deliver up her present deposit;; afterwards breath upon the newborn, as did the fairies of old; wishing that it may hold from her mother, nothing but her friendship for Clarissa, who wishes to be her godmother, and promises to endow her with all her qualities, virtuous perfections, cc. &c.*’
Sincerity, if you please;; is adebt which you have indiscreetly enough engaged yourself to pay. You have no experience in this respect, and you do not know how much it costs, to Say, for the first time, those big words — I love. Open as
you are, if the marquis pleases you, you will tell it to him as frankly as you would to me, or any other female companion. In this respect you
F 2 would
TOO LETTER S.
would never have the wit to coquette, to hiih your face with a fan; in a word, tp play al those monkey tricks in which the honour of j ‘ girl is supposed to consift; though nobody is made the dupe of it. One would or one would not marry a man; if one would not, it is easy to tell him fo at first, without amusing him; if one would, he ought not to be left in suspense to let him think there is something to Sacrifice to him. Some inclination to be rooted out. Mr
4
Balfour infists that 1 should tell you the finean fv/er I made him, when he was presented to me as a man, who aspired to the happiness, or ill
luck, of being my husband: for, indeed, marriage is a lottery, in which there are a great many more blanks than prizes: he pretends, that! answered him, “Sir, I have not the honour to know you, therefore I should tell a falsehood, vasi to Say, that I would have for you the ef teeai, respect and love, which a good wife owes a husband;; I will not endeavour to prevent them, if they are willing to come; it is ■ your part to take pains to possess rne with them and to examine yourself well, in order to. know, whether you have in you what is able to produce them. I will esteem you, if you are estimable; I will respect you, if you are more virtuous than myself; I will love you, if you have not more
faults
LETTERS. loi
'aults than your phyfiognorpy announces. The
jxamination I would have you make, with regard
0 your difposition, is essential for me, as well as or you. If my friends have deceived me in your haracter, you will make me miserable. We hall both play the Same game, L am shsupporta le to all those I do not love; I tell you fo be 3re hand,, therefore take care of it.”
I AM obliged to depend upon my dearest, for be truth of this harangue, which I had totally argot; but I have Some reason to believe it eal, because I perfectly remember I had in my ead a song to the Same tune. I desire you will : t me know immediately, what you would have lid in a like case. I conclude, from my forget dnefs, that I was less myself, in that moment, lan I believed j but you know I trouble myself Ss than a certain person, because I do not reflect much; she would then be more troubled than upon Such an occasion,, I should be Sorry
1 lose her harangue.
e3 LETTER
• \
1g2 LET fe R
L E T T E R XVII
CLARISSA TO LADT HARRIET.
IF your uncle was to read your letters, 1 would have a very good opportunity toen ploy his old adage. The fox mujl die in his fit Do not take this for a reproach, my dear; clans as much as you will, upon certain articles, bi preserve still your heart, and your amiable gai ty. This then is your tone, when you are fic and have the vapours; your peevishness refer hies the joy of others, like two drops of wats I must tell you, however, that I do not likeyo
indolence; it is a state against nature; shake you
»
Self, if the physicians will give you leave; but present you are under their rod, and they oug to make you do penance for your heresies agaii physic. I should be very forty that you were have a daughter, inheriting nothing of her n: there, but her friendship form; she might lo me, but I should hardly love her : I must hav( copy, absolutely like the original; in. whi case, there would be no occasion for fairies; very well perceive, that I am not one, efpecia when I write to you; for, was I in posseffi of a magic wand, stead of a pen, you shoi have a visit, instead of a letter.
Wi
\
LETTERS. 103
Why do you Speak of registering grimaces? you mistake the word, you should Say jests; for I am Sure you would dfaw strokes of pleafantrj from your pains, as well as from everything elfe.
It is because marriage is a lottery, where there are but few prizes, that I am resolved, to think, at least,, four times before I take a ticket: I do not love games of chance but rather those, where caution and good play may assist fortune. This is nearly the answer I madoj about two days ago, to my father, who Solicited me in favour of his godibn : it is to tell you, iit other words, Mr. Balfour had nearly guessed right: I
say nearly, for the romance is not perfect; ssnccj
in those Sort of works, love is almost alwaysa shrprife. Now, the marquis came here, expressly to be in love; his father charged him not to sail, and 1 was the governor, which he desired my father to procure for him.
But a. truce to raillery, I promised you to be Sincere, and I will keep my wmrd. The embar ' rassment which the marquis Seemed at first under, has been, for Some time, worn off; and I am as well content with his understanding, as his person: : this is not the essential point j his heart must accord with the rest,, and it is
casy to malk it: I require more, religion; a
F 4 piety.
104 L E T T E R B.
piety. Solid, and not Superstitious: qualities vei rare in an Italian. If, after a strict examine; tion, I can reasonably presume, that he unit these qualities, I will marry him, in preferem to any other man. I do not confider exterior at brilliant qualities as absolutely necessary to tl happiness of a wife; but when they are four united with the more Solid ones,, it is a Superflu ty that hurts nothing. That is. not my questio cries Harriet, with vivacity; one single wor and that will be decisive.. Do you love hirr To answer you, I must, have more experien than I possess; but I will describe my fituatio and'cveg of you to decide yourself. 1 see the ma quis with pleasure, quit him without pain; la never tired of his company, but I never fii myself uneasy when he is absent; I steep n Seven hours, without interruption, and he nev mixes himself with my dreams he causes i distraction in my prayers, nor even in my st dies; I should be truly Sorry if any unlucky a cident was to befall him; I could see him p his addresses to another,, without inquietude, will obey my parents, without repugnance, they order me to marry him; I will obey the without vexation, if they forbid me ever to thii of him. Is this love, Harriet? No, anfwe she, spitefully, •, you deceive us, or you d
cei:
»
I
L E T T E R Si 105
ceive yourself. Myself I may; but, most as furedly, I do not deceive you : the end will justify
me, if my protestations are not Sufficient. My father will needs show London to our guest; it is a very unfavourable feason, nobody being in town : however, he goes to see the public edifices; for which, two or three days will be sufficient J and my' father was obliged to promise the marquis, she should not be longer. They made me Some proposals to go with them, but I would not listen. Is this love? I go to profit of the Solitude, which their departure affords me, to demand of God the grace to conduct mein this affair, in such a manner, as will she most conducive this glory, and my Salvation. Methinks, I have only these two motives; and I assure you that I shall pray for the conclusion, or rupture of the affair, with such indifference, that its breaking off will not cost me a sigh. Montalvo, notwithstanding, is not indifferent to me; I feel Something for him which I cannot explain : 1 wish hirh happiness, I think he deserves it; but I should, without repugnance, see him happy with another. these are my last words; and I repeat it again, .1 do not. deceive you.
F 5 L E T T E R
io LETTER S.
N *
LETTER XVIIL ladr HARRIET TO CLARISSA.
Be not frightened at the Sight of this packet,.
my dear Clarissa. Will you have the courage to read this letter, or rather this volume? I accuse rayfelf of indiscretion for sending it to you, and yet I wifi put it In the posh If is. my way, you know, to be fensible of the follies I am going to commit, and go through with them? What hopes can I have that you will read my epistle, when, perhaps, you are busy in dlfcusting a point, the most Serious of youf life? No matter j what is written, is written 5 and, what’s worse, shall go. What I have to jay, is too Singular to be kept in Silence. You - remember, my dear, without doubt,, that I had a taste for romance, which you took a good deal, of pains to triumph over. I have broken the promise I made you, never to read any more; and it is your own fault; you recommended me to Siibmit to the rod of the phystciaiis; and the reading of those trifles, has been recoitjmended to me by the fons of Hypocrates: add to their authority, that of my language master, who assures
me, mere is no better way to perfect myself in
F rench j
L E T T E R‘ s’.r 107
French; and you will find me Sussiciently justified in my breach of faith. I had sense enough to trust Mr. Balfour to choose me a novel, for I had not been able to read ten pages of the licentious pamphlets, which had been fo much praised to me. He came backi, three days ago, with five volumes, which he put upon my ta -- ble; and, at the Sime lime, he fixed hss eyes upon me Smiling. I thought the Smile was occa lloned by the work which he offered me. L opened a volume; but judge of my surprise when t read the iithy Letters from Clarissa. If stherb bad not been five volumes, I should have tsha gined they had taken the pains to print yotir letters, but you have not yet fulfilled Such a laborious talk. I ran over! I devoured! mylasto -- nishment grew at every line! A Clarissa, whom, at first, you resenqibled feature for feature: I say
at first, for the resemblance is riot supportecit and she commits follies of which you are incapable : a miss How as giddy as your Harrief,. and almost as' much attached to her Clarissa, as I am to mine. All of a Sudden L am taken with a fancy, to make an extract of these books for you, which, most assuredly, you would not have patience to read. It is,, however. Sown with admirable maxims. The author is English, sh man of worth, and loves' virtue; but he is
prolix
io h E T T' E R Si
prolix to a dreadful degree; and this fault is your aversion. To have a fancy, and Satisfy it, you know,, are two things, which follow immediately; and it is to this bad habit, which, I conv fess to youj as though you were ignorant of it, that you owe the drudgery I at present impose upon you. I must also have your opinion of my criticism upon the work. Clarissa, allsheautisul,. and all perfect, is younger Sister to. a brother and iister, who resemble her in: nothing. Rough? ness, impertinence, obstinacy, is the character of the brother; folly, jealousy.. desire to reveng? herself on her Sister who eclipses her,, is the char jacter of the Sister. Mr. Hariowe, the, father, is described as an honest manj cruel towards his wife, who is said to be perfect j, despotic over his family, and, notwithstanding,, governed by his Son, Two uncles, who have the character of the father; an aunt, who resembles the mother, jwhose Sister she is;. Lovelace, who addresses the eldest of the misa harlowe’s by mistake; but, having found his error, makes her refuse him, and demands Clarissa, the younger, witst whom he is in. love. This Lovelace is one of those characters,, which cannot be defined; in the first volumes, through the most frightful libertb nifm, one discovers Some, rays of goodness which cannot accord, with what passes at. the end
of
L E T T E R S; 109
of the work. The elder brother engages the father in an aversion he had conceived against Lovelace, Since they, were at the university; and the family decide, to get rid of him, by trea’t ing him with rudeness.. He Submits to it, however, in consideration of Clarissa. But, at length,, they push things to extremity : Hariowe, the Son, forces him to fight; is vanquished, receives his life from the conqueror, and orr ]y becomes more enraged against him. Clarissa informsmiss Howe of albthefe accidents. This original, of which I am, in Some Sort, the copy, would make Clarissa confess, that she loves Lovelace, Clarissa answers her, pretty nearly, as you have done me. observe, clarissa’s grandfather had left her. a. considerable estate, where she might live independent; she gives it up, to be disposed of by her father,, and her friends quarrel with her for doing foi would do as much,, but here is what I would not do. During the greatest embarrassments of her friend, misa Howe fills her letters with ill placed jests, at the expense of her mother and one hinckf raan,. her lover : .she falls again upon the har. lowes, whom she turns into ridicule (with all my heart) and finishes by a picture of poor hincks man, whom she is resolved to burlesque at any
rate.
<
The
no LETTER S.
THE youngerharlowe proposes one sorr.esfi a husband for his Sister Clarissa; he is extreme rich, nephew of an uncle, who got wealth I base means; and vvould have been the me avaricious of all men, if his nephew had n been more fo. Somes is a Soul of dirt, whocoi Sents to buy Clarissa : all the family, even h mother, enter into the conspiracy. It is true she does it against her will'; she Sacrifices eve thing to a love of peace, which she cannot o’ tain from whence, miss Howe concludes, th a wife, who is too Submiflive to an unreafonal husband, aggravates his faults, and puts it in 1 power to abuse her good nature. This rema is Sufficiently to my taste, but I doubt whether is to your’s: what Say you?
Before the entire rapture with Lovelace, th had ordered Clarissa to write, to him; .I dor know why : however,, she continues the corr Spondence, dn orderto prevent her furious lov from taking vengeance on her family. Lovelac piqued at their ill behaviour, undertakes tdm; i himself master of Clarissa in spite of them; f which, purpose, he excites them to drive the g to extremities, and even to use violence, in C der to force her t6 marry the monster, to who they would • Sacrifice her. theiharlowes fall in
t
LETTERS. rti
the Snare; Clarissii engages never to marry, if they will, neither Lovelace, nor any other per
4
Son; to give up an estate j to depend upon the liberality of a father: but all is refused, rejected,, and her mother has the barbarity to press her to marry Somes, though, at the Same time,. Clarissa tells her,, that both her present and eternal; happiness,. depend upon her refusal. Where now, I beseech you, are the praises which were bestowed upon this virtuous lady? ivas she to be criminal, in order to please her husband?? is it not a crime to use violence to a daughter, who made proposalh fo reasonable? Has the author a mind to show us the danger of an excessive Soft and Submiflive temper? I believe he might Spare himself the trouble; these are: not commonly the faults of womens., and if there are, here and there. Some to be found Subject to (hem, I appre* hend it is an imperfection which will not Spread very far.. lovelace’s promise to Clarissa, that he will not exterminate all her relations, draws a promise from her, to continue unmarried, if she cannot marry him. Afterwards he advises her,, to throw herself into the hands of lady Lawrence,, his aunt; she consents j Changes her mind, and gives her word again, .in the fear that they should take the advantage of a fit to marry her; for she knows that they have brought a minister into the
house,
it12 L E T T E R S:
house, little enough Scrupulous to assist in fuel an action. However, she contradicts herself again; and ■ writes to Mr. Loveldce,. that llie has changed her mind. As he doubts it, he leaves the letter in the place, where.lhey were usually deposited; which forces Clarissa to come to a rendezvous she hadgivenshim, in order to tell him positively that she could not quit her father’s house. While she is talking with him, she hears a.cry, and clashing of Swords; believes that her relations are come to Surprise her; fears they will cut one another’s throats before her eyes, and fussers herself to be dmgged by Lovelace toi coach, which waits for her. She is conduced to a farmhouse;; Lovelace, whose first design was, at least, to prove her virtue, forgets his perverse resolutions on feeing her, and offers
to marry herdire6lly. She rejects this proposal
«
disdain J declares that she will, if possible, he reconciled; to her family -, continue unmarried if that depends upon her. It is in consequence of these resolutions;; she refufesto go to lovelace’s relations; desires that he will conduct, her to London,, and leave her in a house which he shall not approach. Here miss Howe feenis to act the part of a person of sense, and writes to her friend, that she has no choice left,
butto marry Lovelace j that she wilt be unfortunate
letter S; 115
tunate indeed, if she is not able to reform his manners; but that she has put herself under the necessity of becoming So, because it is better to be unfortunate than dishonoured.
Here is the great fault of this romance; it is certain that a girl, who has been forced to quit the house of hei father, ought togo off with a husband only; we are accountable to God for our virtue, and to men for our reputation : the more the manners of Lovelace are known to be depraved, the less reason she had to hope, that the world would imagine, he had respected a girl, whom he loved, and had in his power y the hope to reconcile herself to her parents was ridiculous, they could no longer regard her, but as a daughter, whose honour was lost. For me, was I in the cafe, to run away with a footman, I would rather be accused of raeannefs in marrying, than, of vice in staying with him j. and if he could not immediately place me among people of honour, who might answer for my conduct, he should be my husband in four and twenty hours. I find nothing which is not preferable to the loss of reputation, except the crime that may occasion it. Now there is no crime in a base alliance, and still less in fuph a one as Clarissa might have made. Her friend repeats
it
I
! ri LETTERS.
I
I
it to her in every letter; Sne allows that hei; friend is in the right; Lovelace offers his hant
twenty times; but, because he is not prcisinj ' enough, she repulses him, and, through want o
complaisance, throws him back into his natuia state of perverseness.
1
1
i
i
I He conducts her to London, to a. bad house
the mistress of which pretends to be a woma of fashion; and, to make a long story short, h makes use of a potion, which deprives Clarifl I of her Senses. After this she gets away froi
him, and constantly refuses the hand of Lovi 1 lace, though she is supplicated to accept it b
all the family of that monster; and, at lengtl she dies, after receiving Several affronts, which I are but episodes to the Subject. Why, Since thi
I make use of the name of a gtrl. So perfect as n
Clarissa, do they not also give her a condust
perfect? What need had she of Lovelace to fa’ her? Either she could have obeyed her pafeni or her conscience opposed. In the second plac I she should have Swore the peace against her per!
! cutors; protested before a magistrate that (1
I would not marry Somes; that all marriages ma
I otherwise than in the church, and publics
I
would be forced on her Side j make the magistrt
the deposit of the promise to continue a maide
ai
L E TTER S. 115
and, thus sheltered from the violence she feared, returned to her father’s house, and Submitted to persecution with a good grace. It is true, that Lovelace had sufrotind ed her with Spies, and that she might have fallen into his hands; but then she would have been in the cafe of a girl run away with, who, alter that, has no party to take but marrying her ravisher.
Here are my reflections, my deaf; and, T flatter myself, they will be yours; if fo, have the goodness to confirm it to me. I know myself, all the good I have in me comes from you; and I amt diffident of opinions which appear most just to me, till you have put your Seal upon them. However, let me tell you, that Mr. Balfour is of my fide of the question, and cites an episode of a celebrated author, who thought the same way. Count Roger was on the eve of efpousing a lady he loved, and who loved himshe was
named Alice. The father of Alice dies, and makes his daughter promise to conclude her marriage; but her mother opposed it, because she. loved Roger; and, to assure him to herself, she makes the count de Martin carry off her daughter. Alice, in Spite of her love for Roger, marries the ravisher, and believes that honour refutes she should do fo while the despairing
and
116' LET E R S.
and afflicted Roger approves the conduct' hj which he loses her.
And we also approve of your conduct, with rcgardcto the marquis de Montalvo; : we passionately desire, however, to see you married, without being able to tell you half the reasons we have to wish it. Consult God, nothing is more just; but resign yourself to the commands he shall manifest, by, ashidden providence, under the appearance of events Seemingly fortuitous; he could not send you an angel from Heaven, to declare his will to you in a manner more immediate.
L E TTER^
TT T T E R S. •€'i; 7
LETTER XIX
clafilssl TO LADT HARRIET.
YO U will never imagine, my dear, that
your friend has fallen under a temptation to read the romance you mention, and in eight volumes; for the English author has been abridged by his transsator into French,, whom you have still found too long. I believe, the intention of the author, which is extremely good, has escaped you. It is as much as to iay, even a girl as virtuous and perfect as my iharriet, has lost, through disobedience to her parents, her happiness, her reputation, and her honour. Learn, young women, by her example, that the first fault against the Submifikm which you owe your parents, may conduct you from precipice to precipice; that there are proceedings which 'leave nothing but a choice between two misfortunes; to be in league with an immoral man, is, no doubt, a great one; but it is not without resource;; is a hope to reform, or by patience to Sanctify onesfelf; but reputation once lost, is never to be regained. ‘you say, that if you found yourself under the northeast vceffity to fly with a footman, you would marry shim directly. The cafe is very delicate; one
must
w
nig LETTER S.
must fuppose an absolute impossibility to find pw tection, or resource. One must — O, one must no expose ones Self to the necessity; and I shall al
t
ways have a bad opinion of a girl, who quits th( house of her father, unless she does it to avoit the commission of a crime; and how can she fini! herself in that circumstance.? I think a poorgir much to be pitied in a parallel cafe, if it be possible: : are few fathers who would Seektht ruin of their children. I conceive, however —. but away with those ideas, we shall never havt need of them; and they are things which leave traces in the imagination, that produce no thins either good or useful.
I
After having reflected upon the match proposed to me, I found no objection, fufficicntlj valid, against it; I gave my consent with a good grace., to prevent the marquis from suspecting, that I did myself any violence, as you say in one of your letters. I ratified it again with greater joy, when they were going to prepare the articles: the marquis de Montalvo, an only Sod, could well dispense with a fortune with a vise: his father, of whom I have conceived thehighell idea, orders him, in a letter which accompanies his consent, to content himself with a quarter qi
my fortune, and give up the rest to my parents;
thej
L T T T E R S. 119
they will have no child but you. Said he, and it is not just that they Should have but a bare Subsistence, while you enjoy abundance. The joy with which the marquis Subscribed to this article, transported me to Such a degree, that I could very willingly have embraced him; and at’least, I gave him the liberty to read in my •eyes how much ray friendship for him was increased. I .fay my friendship, Harriet : for asta •tedly I shave no more: the more I examine my delf, the more I am persuaded of it; and I have not concealed it from the marquis : he would shave something of a warmer kind, but it is not ■in my power to give it. Perhaps I am not of a constitution for anything but friendship. Here are the articles which we have agreed upon, and we are to Sign the day after niy marriage j for shy marrying only I acquire a right to dispose cf my estate. My portion will amount to fifty thousand pounds sterling; part in the bank of 'Genoa; the rest, in India bonds, the funds and the bank, shall be dfs[x)fed of, in paying the legacies my aunt left behind her; that is to Say, those which consist in life annuities, and part to purcshase an estate, which shall descend to my heirs; but my father and mother shall enjoy it for their lives. As my mother s inclinations agree entirely with mine, sve will engage my father to
buy
320 1b E T T E R S.
•buy this estate in Italy, that we may have th pleasure of feeing one another: but, notwitli •standing, every two years, we are to pafs fom months in England, to pay a visit to my Harriet and her husband, on'condition that they will, II their turnfi, pay us a visit in Italy. There will not be time to have your answer to this, before the celebration of my marriage; but there will be time enough for you to receive this, and pra’ for me. I am fensible how many virtues are northeast cessary to enable a woman to fulfil the duties of wife; and this frightena me. You See, Harriet that your incense has not intoxicated me. I han said nothing to you hitherto of the excessive flat tery with which you fill your letters : I knou
you too well, to hope to make you change youi ‘tone; but these praises will be no longer insea fon. If my husband infists upon my showing him the letters I write andreceive, which woulc be nothing extraordinary from an Italian; if, j say, he will see your letters, he may suspect m for taking pleasure in a language which refera hies adulation, but is, in fact, nothing but thi effect of the friendship, a little blind, that yoi have for me. This may diminish the esseeir with which I would wish to inspire him, am would flatter me more than those tender sentiments, which generally disappear after marriage
L E T T E I
.D E T T E R S. 521
LETTER XX
CLARISSA TO LADT HARRIET.
i
WITH what a horrid tale am I going to
wound your heart, my dear and tender friend! Ho w will Mr. Balfour be shocked, who yet appears to have foreseen it? Ought I not to reproach myself for my obstinacy, in perfisting in that fatal confidence which has undone me, when Such a man as he, had pointed out the precipice to which it conducted me. Yet was it not shocking also to suspect a father of Such villainy?? dear Harriet, when I writ to you in Such Security, that I should never be in the Situation imagined, by the author of the romance of Clarissa; how far was 1 from thinking, that I was arrived at the moment, when I must experience misfortunes a thousand times more terrible; at the moment, when I should be obliged to quit my house, like a fugitive, to Seek near you an asylum against the person who ought to be my protector? But, alas I even that resource Is ravished from me; and your poor Clarissa— — what shall I say — It is from the obfeure chamber fa person unknown, to whose probity stie is obliged to abandon herself; that she implores the pity of you and Mr. Balfour. But I keep you vol. I. Cr too
i 12a LETTERS.
1
%
4
> too long in suspense; let me take up the threai
I oi my unfortunate story, from the conclusion C
I my last letter.
i
I
I,
1
The sword hung over me by a thread, and
j »
vas at cafe; I waited, without the least inquie i tude, in regard to my fate, for the momer
'which was to unite me for ever, to a man, whoti
; I thought worthy of ail my esteem. Who woali
not have been deceived } The monster affe6tei virtue, religion, with an hypocrisy, to impof even upon a person, vvhom long experience migli have rendered more Suspicious;; then tb testimony which Mr. Balfour gave in favour the Mvintalvo; was it not sufficient to preven any doubt irom arising in my mind .i' You know that Since the at of parliament, nobody is per mitted to marry without a licence, nor an; where but in their proper parish, which is al extreme inconvenience to Roman catholics some, after having been married by a priest have gone through the protestant ceremony others have gone into France, or other catholii countries, to be married, and avoided, by tha means, an appearance before the minister. The; insmuated, that this ceremony was not neceffar with regard to me, as I was going to quit th kingdom j and that it was sufficient, if I wj
marrif
/
LETTER S. 123
married by the chaplain of an ambassador, of snvoy of Some Italian prince. Montalvo knew the chaplain of the grand duke of Tuscany;; undertook to write to him, and he came on the day appointed. At first he made a good deal'of difficulty to marry us; he exposed himself to be transported for fourteen years, and it was natural that he should take every precaution to avoid such a misfortune. My father, however, eased his Scruples, by discovering to him a circumstance, which I forgot to tell you before. The treaty between the young marquis and me, was unknown to anybody out of our house;; domestics even were ignorant that the celebration of our nuptials was So nigh, and it was an easy matter to Send them out of the way. In consequence of this, two were Sent lo London, and two to Windsor, under a pretence of carrying letters of consequence, and buying provisions. My women went to bed be times, as, you may remember, I never had the cruelty to make them, wait for me, when I stayed up beyond a reasonable hour; rather choofing to uiidress myself. Wc would only have kept up the house chaplain, and montalvo’s, who, with rny father and mother,
made four witnesses; but one of these failed us •
«
my chaplain was taken ill alter dinner, and
forced to go to bed j but he assured me, that the -
a tiiree
I
f
124 LETTERS.
three remaining witnesses were susficient. h
}
mother thought herself at the happiest period her life; she dressed me with her own ham and, in fpiteof my little regard for magnificenc I was obliged to obey. A description of mydn is necessary, because it produced an incide which Saved me, as you wiil presently he; I had a robe, with a rough ground of filvi wrought in polished Silver, powdered with tiif of roses, very elegant: my black hair u braided with pearl, you know my aunt hai great many of the most beautiful; as myd monds were not fet, I wore a collar and e; rings of amithysts; and my dear mother mad( Sprig of the largest diamonds, to place at 0 Side of my head; fo that my jewels alone m worth at least Seven thousand pounds sterlii Poor victim! How did Montalvo devour w his eyes those riches, which he thought him!
already in possession of. You know, myde that I was always much attached to Fanny, 1 waiting maid, and her attachment to me mei that I should; I could not make a Secret toi of my marriage, and I risked nothing bydifi veringit, as she was to go with me into It; The poor girl told me, that she should not easy, unless. she had the pleasure of Seeing me piy wedding clothes, and I promised to slip i
LETTERS. 125
her chamber, a moment before we Sat down to table. They waited for supper till all the Servants of the house were retired : you know there were but few remaining : those ol the marquis prepared our supper in the village, and it was Served at eleven o’clock at night. While they were occupied in Settling everything, I pretended to have forgot something in my chamber, and ran up, in order to keep my word with Fanny. I was Surprised to find her out of bed, Seemingly in great consternation. An unknown person, Said She, has given me a letter, and he Said, that it was of great importance to you to read it before you was married. I was surprised', that a stranger should be So well acquainted, with a thing, that was a mystery to us all; and would feign have questioned him a little; but he would ■ not stay; only recommended Secrecy to ms, and " dispatch in delivering it to you. I have had it in my pocket these three hours, not knowing how
to get at you; but if you had not come up now', I was going to ra fe a cry, under pretence of a fit of the cholic. I took the letter, trembling; and not being willing, contain what it would, that they should suspect the. girl had given it to me, I went down into the study; but judge
what I became, as soon as I read the original ot the copy which I here send you.
G 3 MRS.
126 LETTERS.
MRS. COSBT to miss CLARISSA,
.Madam,
\
it is upon my knees I write to you th, horrible confession cf rny crimes. Grant, Heaven, that the first: good action of my life, in ditcovering to you the unnatural treason, of which you are going to be made the victim; grant. Heaven, I Say, that this good action may be followed by a Sincere repentance. Yesterday evening, on your account, I, for the first time in my life, felt remorse : till that moment, madam, I Swallowed iniquity like water, and I gloried in a project, which must have rendered you miserable; when, of a hidden, it came into my mind, what injury has the innocent Clarissa done you? Was it not, on the contrary, itie who could not resolve to let you live in that state of necestity, to which you were born; who, out of her own immediate bounty, added a hundred pounds sterling to that pension that was desired "for you, and who has made herself the mother of your children? I hardened not my heart against this just motion, but, fearing'that the malignity of my nature might overcome the mercy of God, I immediately called for Succour against
myself.
LETTERS. 127
myself. I am born a catholic, though Since the fourteenth year of my age I have totally neglected my religion. I knew there was a zealous ecclesiastic, who lived near me : I Sent to him to come to me, and I discovered to him the diabolical Snare which was laid to destroy you; he charged me to write you an account of it, and he will trust no one but himself, to deliver it to the girl whom you honour with your friendship, and whose name I have told him.
You are upon the pointmf marrying my fon, and perhaps your own brother: this wretched fruit of my crimes was taken from rne by the marquis of Montalvo, who disputed with your father the right of paternity. Piously educated under the care of the marquis, who, Since his marriage, has renounced the errors of his youth, my unfortunate child seemed by his virtues to repair the crime of his birth; he entered into a religious order, very austere, and for Several years seemed content with his Situation; but I perceive, beyond a doubt, that he is the Son of Mr. Darby: the perversenefs of his charabter discovers the Source of his blood; he, by degrees, grew cold in the duties of his profession which at length he abandoned, and, escaping
from his monastery, came to me in London,
G 4 where
iis L E T T E R S.
where your father has Secretly brought me. He hoped to engage you to live Some time there; your repugnance for this town increased the hatred he bears you, for he cannot think, without horror, that you are in poffestion of a fortune, which he considers as his own right, and whicl he designed for our children. He thought my fon Sufficiently depraved to enter into his defigm of vengeance; he knew, that the marquis ol Montalvo, with whom he has been at variant for these two years, had Sent his fon into England for Six months, in order to learn the language. He found the circumstance favourable: the Sums of money you have fo generously given him, have served to assist his cheat; and, in order to procure a protection, both he and my wretched fon have abjured the Roman catholic religion, before the bishop of London, who, imagining them Sincere, has conceived a great regard for them; Mr, Darby has alio promised to bring his wife and daughter into the pale of the church of England: he flatters not himself, however, with hopesof success; and here follows the rest of his frightful project. A considerable sum of money gained over the attorney employed to take a copy of your aunt’s will. Had the poor dean of Colburn beentuffered to live, he would have confounded all those machinations; but the
monster,
letters. 129
monster, whom you have received into your house, his former Servant, found means to put him out of the way. Your father, in order to turn these crimes to account, found himself under a necessity of committing new ones. You must be surprised into a marriage, with some wretch, who, content with a Small part of your portion, would give the rest up to him. The false will, gives you a right to dispose of your fortune,, when you marry; and,; as your good heart was well known, it was not doubted but you wouldj with pleasure, come into any measures, to insure the hshpiness of your family. My fon is afterwards to take you into Germany, and endeavour, by love and assiduity, to make you forget the deceit put upon you; but you are never, to know his double apostasy. The person to marry you j' is an apostate monk, my son’s companion; for they would have your marriage as good as.postible, in regard to law, in order to Secure the validity of the following deed. There, is nothing more remains for me, madam, but to beg a thousand pardons for the hand I ■ have had in .this black conspiracy: : is eafv for you to punish me,, by revealing the Secret of my intelligence. Your father will regard an additional crime as a trifle, and my death will, in foine.fort, seem a recompenie for the failure of
G. 5 j his...
L E T T E R S.
his project : but, the truth is, you will gab nothing by showing my letter; the worthy clergyman, wsho bears it, will copy it in his own hand., fo that I may deny it for mine : add, that, was the affair brought to a legal proof, it would conduct your father to the gallows; he merits to lose his life, but it is not for his daughter to take it. After having read these horrors, you will not, I apprehend, find it difficult to feign a Sudden indispofition; gain a day, take the advantage of it, and put yourself into a place of security;; is the only advice that can be given you by the criminal, but penitent
M. Cosby,
Clarissa in Continuation.
m
W A S not the reading of this fatal letter enough to kill me? The desire of escaping from the danger, alone fuffained my. Spirits, and I resolved to follow the coiinsel of this woman, whom ' the mercy of God made the instrument of my preservation. Heavens! upon the point of being united for ever to a Sacrilegious monster! My blood frore in my veins at the thought of it; and when I returned into the parlour, my mother Screamed, on feeing me totter as I walked, and my face covered
with
4
L E T T E R S. ^ 131
with the shades of death: she ran to me, and took me in her arms; at the moment rny force failed me; however, I did not Swoon aw'iy, and that was my misfortune. Montalvo approached to Support me: but I cried out. Retire, monster, vvhoni hell has vomited for my ruin. It is to this imprudence that I must attribute all the miseries I have Since Suffered. A little diltimulation would have given me time to consult my mother and my — O! I have no courage to pronounce that name, which had such charms for me. Mr. Darby, I shy, would have attributed my sttuation to a phystcal cause;; having no reason to suspect; my knowledge of his \vrked conspiracy, would have consented to a delaj, which he would not have thought dangerous; but my horror for Adontalvo ietlstm see at once I was instructed in all; and, despairing to deceive, he determined to force me. I am betraj^ed, cried he, in a transport; but I will not descend to the unnecessary meanness of a feint, to dispose of a creature, whole artifices
« of my right. Approach, Sfid he to the clergyman, and instantly marry these two persons: : you. Said he to me, with a look wherein was painted the blackest fury, make haste to Seize the only means, to give you
back
I ef •
I 132 LETTER S.
In
i back a father. I will forget all, if you will im t mediately become the wife of Montalvo.
^ II Si
fe
If This terrible discourfe, which one would hav
fe'
I ‘ thought enough to destroy me, on the contraq
|: gave me new strength. Hope not, answered!
i with vivacity, to force from me a consent which
III outrages nature; take all I postefs, I confenl
R but to avoid a death the most cruel, I will not I
Im|4| i ' ^ ^
i obliged to commit the crime you have propofi B‘ to me : and you. Said I to the priest, who ai H vanced towards me, remember that there is i
avenging God, and Sear, lest his thunder shou B reduce you instantly to powder, if you dare 11 B dertake to tie those criminal bonds, which I r
fuse to receive. At these words, my furious f W there threw himself upon me; and, witho H doubt, would have taken away my life, if r
poor mother had not exposed her’s, to Save m I little felt the strokes he had given me; but, Kp Heavens! how those he struck rny mother, tc
my bleeding heart! I threw myself at his fc' HR] begging with cries, that he would take his pi mi per victim, and spare his wife, who was r
guilty of my rebellion to his will. Montah spite of his wickedness, was touched at the da ni ger in which he Saw me, and forced me out
umil his hands. It was a long time before my fat!
w01
LETTERS. 133
would listen to any one; at length, however, getting him to the other fide of the room, Montalvo Spoke to him, for Some time, with great feemhig animation. During this interval I threw myself at my mother’s feet, which I bathed with my tears, without being able to utter a syllable j the astonished priest standing without motior,, till Montalvo called him; probably to fortity the advice he had given my father, to avoid a discovery to the world of what might ruin him; and endeavour to reduce me by gentler methods. Return thanks to love, said Mr. Darby : I give you four and twenty hours to do, with a good grace, that which I require of you; but hope not for a longer delay; you Shall be the wife of: Montalvo, either willingly or by force. Follow me both of you. With these words, he accompanied me and my mother into an obfeure closet, at the extremity of the house,, had but one window, or, rather, hole, near the top, which, even in the daytime. Scarce admitted light. I made no resistance; the comfortable thought of being alone with my mother, and at liberty to bewail myself, en tirely took me up : but in what a condition was I, when I knew the, intention of my persecutors. They gagged my mother, to stifle her cries, and tore her from my dungeon j while hands which
I Scarce
134 LETTERS.
I, Scarce respected, in the sstuation to which 1 was reduced, held me irhmoveable to my place. My cries, wshich, in the parlour, might have alarmed the servants, were useless in a place where they were stifled. I Screamed, however; I called Heaven to help me, and protect my mother; I endeavoured to disengage myself, to fly to her assistance. Vain efforts! they dragged me away; and Mr. Darby, letting me go, dashed me with such violence to the floor, that I was terribly bruised: he then went out and shut the door after him. My first attention was to fasten it within fide, with two bolts, placed there for that purpose, and I resolved to die with hunger rather than open it. This, in some measure, tranquillized me; and I knelt down to implore the assistance of God, with an ardour which Surely reached Heaven, since it gave me a desire and means to break my chains. I had everything to fear for my mother’s life : Mr. Darby, in his rage, had let escape the horrible design to make her life depend upon my mur riage. Ah! if my own alone had been in danger, I could have braved death and torments; but an interest more dear laid hold of my heart. While I was yet praying, I heard a key put in the door : as it turned round without effect, and they perceived the obstacle that kept the door
from
LETTERS. 135
from opening; she odious Montalvo raised his voice, and conjured me, out of regard to my own safety, to condescend to honour him with a quarter of an hour’s conversation. Had I listened only to my indignation, I should have answered him with the just reproaches his crimes deserved; but I had conceived Some hopes of escaping, and that restrained me. I have four and twenty hours to fix my last resolution, Said I to him; hope not to see me before that time, and remember that my determination depends on the treatment my mother meets. Ah, charming Clarissa, replied the monster, would you could read my heart; however filled it may be with love for you, you would find more remorse there than tenderness. A criminal like me dares not call Heaven to witness his oaths: I consent, however, this moment, to receive the punishment it owes my crimes, if I am not sincere in my repentance; if I have not made a vow to repair the injuries I have done you. For your own hike, feign to consent to your father’s designs, you shall not be less mistress of your fate; with my own life I will answer for that of your respectable mother. We shall see tomorrow, said I, how far your repentance may be depended on; and, till that time, I only desire you to let me be quiet.
How
i3<5 letter S.
How easy it is to impose upon an innocent heart! I thought I could perceive the tone of truth in the promises of Montalvo. Is there a man rash enough to invoke the vengeance of Heaven, at the time he provokes it by his treasons? If the promises of that wretch were Sincere — but has he respected those he made to God, when he engaged himself in the Service of the altar? Can his penitence fubfist with the criminal passion with which he confesses yet to burn? Heavens! I should render myself an accomplice of his' crime, was I to confide in his oaths. Let me fly then, though at the risque of my life : God, who only punishes the will, knows that I abridge not my days by choice.'
There was, in the place where I was shut up, awery narrow chimney; I did not despair, how, ever, of being able to Squeeze up it, and arrive at the top of the house. If you ask mei what I designed to do when I got there, I cannot tell;, if ' it was to go off, I had not considered whether the height would not be an obstacle to my enterprise, *, recommended myself to God, before I attempted to mount this narrow passage, and' more than once I was afraid I should stick by the way : at length, however, with the assistance of my hands and feet, I gained the top, where I •
was ■
LETTERS. 137
was obliged to stay, for some moments, to take my breath; afterwards, ' by the pale light of the stars, I cast my eyes on all Sides, to see if I could not discover a place where the descent was easy : I knew there was a little building at the end of my house, much lower than it; and, if I could be happy enough to come at it; I might sside without danger, from one roof to another, and arrive below; I thought it would be easy to come to the ground on the fide of the garden, where it was not above fifteen feet high; but I had a long way to scramble, and how should I avoid falling? However, I had no choice, and resolved to hazard all, for all. On horseback then, as I may say, upon the ridge of the roof, one leg on one fide, and one on the other, T, with great lukwardnefs, pain and danger. Sometimes on my stomach, sometimes by the help of my hands, at length reached the end. That moment, I heard Windsor clock strike twelve, and it was well I had got to my journey’s end; the shy began to grow darker, the stars disappeared, everything foretold a storm, and I had Scarce gained the garden, when the little light, I till then had,
entirely failed : there was yet a wall to get over, not fo high as the buildings I had already dropped from, yet I found greater difficulties j I attempted to mount, but fell j my foot got under
me
I
I 13& LETTERS.
«•
i' me in Such a manner, that, with the pain, I wa
above an hour before I could stir from the place however, my fall being on the ouistde of th garden, I was, in Some Sort, happy; my fear of falling again into the hands of my perfecu I tors, gave me new strength; and, as well as
J
i was able to judge, I fet out towards Windsor'
'though a dreadful rain pierced me to th
I Skin, I advanced courageousty towards the placi
where I hoped to find an asylum: I knew they were in the castle some ladies of rank, and I n Solved to throw myself at the feet of the fiistt whom Providence should bring me, intreatin her to hide me for a few days, till I should lear some news of my mother, determining to let they believe what they would of my condition, rath< than accuse him, notwithstanding his cruelty L me, whom it was my duty to respect. butheavi dispofed things in a different manner. I had m walked above a quarrer of an hour, when tl anguish of my foot began to relent. I made fi advantage of it, and doubled my pace, fo th in three hours I had not gone less than fev( miles across the fields : I perceived that I h; misted my way, but it was in vain to think regaining it, and I only thought of getting fa there from Old Windsor; fo that, by break day, I might arrive at some place, where a ca
ria
.
LETTERS. 139
riage might be taken for London. My foot be ^an again to grow uneasy;; I heard the dock strike four, and, casting my eyes toward the place from whence the sound came, I Saw hat I was betweeen two villages, to the nearest )f which, I began to make : UI possible haste, when I perceived, at a distance. Something : oming towards me. I Soon discovered that it vas a woman, carrying a basket. A few mo nents before, 1 would gladly have ashed her iffistanee; hut the Sound of the clock and the new of the steeple, denoted .a considerable town, where I hoped to find some good inn; I had mo lay enough in my pocket, to procure a short re: eption there, and a carriage, which was all I wanted. While I made these reflections, the woman approached, and lifting up her hands ind eyes in admiration : And from what pretty ilace did you come, my fine lady? Said she bru ilhly : I warrant you have ran away from Some jood house, where the bullies would have drub )ed you. She advanced to have a nearer view )f me, but I crossed the road; and, as Soon as had lost Sight of her, fear, last curiossty should nake her turn back to insult me, made me eapaditch, and scramble over a hedge, which eparated a field of corn from the highroad. I Tossed it, and Saw, with pleasure, that it conducted
140 L E T T E R S.
ducted to a double hedge, In the middle of which there was a lane, which seemed to lead totheplace where I wanted to be. The woman’s dilcourfe occasioned me to reflect upon the disorder of my dress, which before I had not thought of; and judging that it would be imprudent to appear fo adorned, I sat down under a little tree to take off my diamonds and pearls. My design was to tuck my robe into a white petticoat, which I wore under it, and to wrap myself up in a capuchin, which I had accidently put in my pocket oncoming from a walk in the garden the evening before. I thought myself, in the solitary place I then was, fussiciently sheltered from curious eyes; but what was my astonishment, to see, about twenty paces from me, a man, with a naked sword under his arm. At that instant, everything I had to fear the most terrible, offered itself to my imagination, already troubled and distracted; and feeing that there was no hopes of escape, I arose upon my knees, throwing my purse at a little distance from me: Have pity, said I, upon an unhappy young woman, and take not advantage of the misfortunes, which put her into your power : there is my purse, you have it with all my heart; take also these diamonds J I only beg, in return, that you will leave me at liberty to go where I please, and to tell
me
LETTERS. 141
me whether I may hope to find a carriage in the village which is before us. The man stopped on hearing my voice, and considering me from head to Soot, Seemed at a loss to imagine, by what accident a girl like me, could come into Such a in a dress So unsuitable to my Seeming circumstances. After a Short Silence, he said to me, in broken English, Take back your money and your diamonds, and tell me, if I can do you any Service? If you think you ought not to accept my offer. Say but the word and I will go away. I confess, however, I shall do it with regret; you may fall into bad hands; I fancy you are not of a rank to beg a shelter in a common inn; and, fora carriage, I assure youyou will not find one in all the village.
i
The countenance of this man was So beautiful, the Sound of his voice So moving, his air So respectful, that, in an instant, my fars, deferred me. You are not English, Sir, Said I to him. No, madam, answered he, lam French; and all the men of that nation, regard it as a duty incumbent on them, to devote themselves to the assistance of the fair sex, when they are unfortunate. It was in French he made me this reply, as I Spoke to him in that language. May I alk you. Said I, of what religion you are? Are
142 letters.