ar-SA.json

{
  "wallet": {
    "curation_reward": "مكافأة التصويت",
    "author_reward": "مكافأة المؤلف",
    "comment_benefactor_reward": "مكافأة المستفيد",
    "claim_reward_balance": "الحصول على المكافأة ",
    "transfer": "تحويل",
    "power_up": "إلى استحقاق",
    "transfer_from_savings": "من المدخرات",
    "withdraw_savings": "Withdraw Savings",
    "withdraw_vesting": "Power Down | Unstake",
    "open_order": "طلب مفتوح",
    "fill_order": "ملئ الطلب",
    "post": "منشور",
    "comment": "تعليق",
    "checkin": "تحقق في",
    "vote": "تصويت",
    "reblog": "إعادة النشر",
    "login": "تسجيل الدخول",
    "incoming_transfer_title": "التحويل الوارد",
    "outgoing_transfer_title": "التحويل الصادر",
    "checkin_extra": "ربح",
    "staked": "Staked",
    "delegations_in": "Delegagtions In",
    "delegations_out": "Delegations Out",
    "delegation": "التفويض",
    "delegations": "التفويضات",
    "delegation_title": "مكافأة التفويض",
    "delegation_desc": "اكسب النقاط كل يوم مقابل تفويضك",
    "post_title": "نقاط للمنشور",
    "comment_title": "نقاط للتعليق",
    "vote_title": "نقاط للتصويت",
    "reblog_title": "نقاط لإعادة النشر",
    "login_title": "نقاط لتسجيل الدخول",
    "checkin_title": "نقاط لنبض القلب",
    "referral": "الإحالة",
    "referral_title": "مكافآت الإحالة",
    "referral_desc": "ادعُ الأصدقاء واحصل على النقاط",
    "checkin_extra_title": "مكافأة الاستخدام",
    "no_activity": "لا يوجد اي نشاط جديد",
    "outgoing_transfer_description": "",
    "incoming_transfer_description": "",
    "post_desc": "يمكنك الحصول على النقاط من خلال النشر بانتظام. كل مننشور يعطيك ما يصل إلى 15 نقطة.",
    "comment_desc": "يساعدك كل تعليق تدلي به على تنمية جمهورك وتكوين صداقات ، ولكنه يكسبك أيضًا 5 نقاط.",
    "checkin_desc": "التحقق بشكل منتظم يعطيك 0.25 نقطة.",
    "vote_desc": "بالتصويت يمكنك إعطاء مكافأة للمبدعين الآخرين و ايضا تكسب حتى 0.01 نقاط x وزن التصويت.",
    "reblog_desc": "شارك المنشور الذي تحبه مع أصدقائك واكسب نقاط.",
    "login_desc": "عند تسجيل الدخول إلى التطبيق للمرة الأولى تحصل على 100 نقطة.",
    "checkin_extra_desc": "الاستخدام المستمر للتطبيق يمنحك فرصا إضافية لكسب المزيد من النقاط، كن أكثر نشاطا و إكسب المزيد.",
    "dropdown_transfer": "هدية",
    "dropdown_promote": "حملة اعلانية لمنشورك",
    "dropdown_boost": "تعزيز منشورك",
    "from": "من",
    "to": "إلى",
    "estimated_value_desc": "حسب قيمة الشراء",
    "estimated_value": "القيمه المتوقعه",
    "vote_value": "قيمة التصويت",
    "delegated_hive_power": "Delegated hive power",
    "powering_down_hive_power": "Powering down",
    "received_hive_power": "Received hive power",
    "total_hive_power": "القوة الإجمالية",
    "savings": "Savings",
    "estimated_amount": "قيمة التصويت",
    "amount_information": "اسحب شريط التمرير لضبط المبلغ",
    "amount": "كمية",
    "memo": "مذكرة",
    "tap_update": "انقر للتحديث",
    "information": "Are you sure to proceed with transaction?",
    "amount_desc": "الرصيد",
    "memo_desc": "هذه المذكرة عامة",
    "to_placeholder": "إسم المستخدم",
    "memo_placeholder": "أدخل ملاحظاتك هنا",
    "transfer_token": "تحويل",
    "purchase_estm": "احصل على نقاط",
    "points": "إهداء نقاطك لشخص آخر",
    "transfer_to_saving": "إلى المدخرات",
    "transfer_to_vesting": "Power Up | Stake",
    "withdraw_to_saving": "سحب المدخرات",
    "steemconnect_title": "تحويل بواسطة Hivesigner",
    "next": "التالي",
    "delegate": "تفويض",
    "power_down": "Power Down | Unstake",
    "withdraw_hive": "Withdraw Savings",
    "withdraw_hbd": "Withdraw Savings",
    "transfer_to_savings": "إلى المدخرات",
    "convert": "تحويل",
    "convert_request": "Convert Request",
    "escrow_transfer": "تحويل بضمان",
    "escrow_dispute": "نزاع الضمان",
    "escrow_release": "إصدار الضمان",
    "escrow_approve": "موافقة الضمان",
    "cancel_transfer_from_savings": "إلغاء من المدخرات",
    "delegate_vesting_shares": "تفويض",
    "fill_convert_request": "تم التحويل بنجاح",
    "fill_transfer_from_savings": "تم الإدخار بنجاح",
    "fill_vesting_withdraw": "تم تنفيذ إنقاص نفوذك",
    "engine_title": "رموز Hive Engine",
    "engine_claim_btn": "الحصول على المكافآت ({count})",
    "engine_select_assets": "حدد الأصول",
    "manage_assets": "إضافة & حذف الأصول",
    "ecency": {
      "title": "النقاط",
      "name": "نقاط Ecency",
      "buy": "احصل على نقاط"
    },
    "savinghive": {
      "title": "مدخرات HIVE"
    },
    "savinghbd": {
      "title": "مدخرات HBD"
    },
    "hive": {
      "title": "HIVE",
      "name": "Liquid Hive",
      "buy": "احصل على HIVE"
    },
    "hbd": {
      "title": "HBD",
      "buy": "GET HBD"
    },
    "hive_power": {
      "title": "قوة HIVE",
      "name": "Staked Hive"
    },
    "hive_dollar": {
      "name": "Hive Dollar"
    },
    "btc": {
      "title": "BTC",
      "buy": "احصل على BTC",
      "address": "إستلام"
    },
    "last_updated": "Last Updated:",
    "updating": "التحديث جارٍ...",
    "coin_details": "التفاصيل",
    "change": "Change",
    "activities": "الأنشطة والمستجدّات",
    "savings_withdrawal": "Pending Withdrawals",
    "open_orders": "Open Orders",
    "conversions_requested": "Conversions Requested",
    "expires": "expires",
    "pending_requests": "Pending Requests",
    "boost_account": "تعزيز",
    "get_boost": "Get Boost",
    "transfer_engine": "Transfer",
    "unstake_engine": "Unstake",
    "stake_engine": "Stake",
    "delegate_engine": "تفويض",
    "undelegate_engine": "Undelegate",
    "low_liquidity": "سيولة منخفضة!",
    "inactive_token": "Token is relatively inactive, some functionalities might be affected."
  },
  "notification": {
    "vote": "تم التصويت",
    "unvote": "مصوت سلباً",
    "reply": "الرد على",
    "mention": "أشارك إليك في",
    "favorites": "إنشاء مشاركة جديدة",
    "bookmarks": "replied to bookmarked content",
    "follow": "قام بمتابعتك",
    "unfollow": "قام بإلغاء متابعتك",
    "ignore": "قام بتجاهلك",
    "reblog": "تمت إعادة النشر",
    "transfer": "تم التحويل",
    "delegations": "delegated",
    "spin": "حان وقت كسب المزيد من النقاط",
    "inactive": "كن نشطًا! اكتب منشور، واصل الكسب",
    "referral": "انضمو برابط إحالتك ، رحب بهم",
    "notification": "الإشعارات",
    "leaderboard": "المتصدرين",
    "epoint": "نقاط",
    "leaderboard_title": "أفضل المستخدمين",
    "recent": "الأخيرة",
    "yesterday": "يوم أمس",
    "this_week": "هذا الأسبوع",
    "last_week": "الأسبوع الماضي",
    "this_month": "هذا الشهر",
    "older_then": "أقدم من شهر",
    "activities": "الكل",
    "replies": "الردود",
    "mentions": "الإشارات",
    "reblogs": "إعادة النشر",
    "noactivity": "لا يوجد اي نشاط جديد",
    "mention_on": "إشارة جديدة لك في",
    "reply_on": "رد جديد على",
    "reply_body": "انقر لمتابعة المحادثة..."
  },
  "leaderboard": {
    "daily": "يومي",
    "weekly": "أسبوعي",
    "monthly": "شهري",
    "tooltip_earn": "اكسب النقاط من خلال المشاركة النشطة في Ecency."
  },
  "messages": {
    "comingsoon": "ميزة الرسائل سوف تأتي قريباً!"
  },
  "profile": {
    "following": "إتباع",
    "follower": "متابع",
    "edit_label": "تعديل",
    "post": "منشورات",
    "details": "تفاصيل الملف الشخصي",
    "comments": "التعليقات",
    "replies": "الردود",
    "wallet": "المحفظة",
    "wallet_details": "تفاصيل المحفظة",
    "unclaimed_rewards": "المكافآت الغير مطالب بها",
    "full_in": "كامل في",
    "hours": "ساعات",
    "voting_power": "قوة التصويت",
    "login_to_see": "سَجّل الدخول لكي ترى",
    "follow_people": "عندما تتابع الناس، سترى مشاركتهم هنا.",
    "follow_communities": "عندما تنضم إلى المجتمعات سترى مشاركاتهم هنا.",
    "havent_commented": "لم تكن قد علقت أي شيء حتى الآن",
    "havent_posted": "لم تنشر أي شيء حتى الآن",
    "hive_power": "قوة Hive",
    "next_power_text": "خفض القوة القادم في",
    "days": "أيام",
    "day": "يوم",
    "hive_dollars": "دولار Hive",
    "savings": "مدخرات",
    "joined": "انضم منذ {time}",
    "view_full": "عرض كامل الملف الشخصي",
    "resource_credits": "رصيد الموارد",
    "reputation": "السمعة",
    "edit": {
      "display_name": "عرض الاسم",
      "about": "حول التطبيق",
      "location": "الموقع الجغرافي",
      "website": "الموقع الإلكتروني"
    }
  },
  "settings": {
    "settings": "إعدادات",
    "general": "عام",
    "currency": "عملة",
    "language": "لغة",
    "server": "الخادم",
    "color_theme": "Appearance",
    "push_notification": "دفع الإشعارات",
    "notification": {
      "follow": "تابع",
      "vote": "تصويت",
      "comment": "تعليق",
      "mention": "إشارة",
      "favorite": "Favorites",
      "bookmark": "Bookmarks",
      "reblog": "إعادة النشر",
      "transfers": "التحويلات",
      "delegations": "Delegations"
    },
    "pincode": "رمز PIN",
    "biometric": "Finger Print / Face Unlock",
    "reset_pin": "إعادة تعيين رمز Pin",
    "reset": "إعادة",
    "nsfw_content": "ليس آمنًا للمشاهدة",
    "send_feedback": "إرسال الملاحظات",
    "send": "إرسال",
    "default_footer": "تذييل إفتراضي",
    "nsfw": {
      "always_show": "عرض دوماً",
      "always_hide": "إخفاء دوماً",
      "always_warn": "التحذير دوماً"
    },
    "theme": {
      "system": "Device settings",
      "light": "Light",
      "dark": "Dark"
    },
    "feedback_success": "تم فتح البريد الإلكتروني بنجاح",
    "feedback_fail": "لا يمكن فتح عميل البريد الإلكتروني",
    "server_fail": "الخادم غير متوفر",
    "show_imgs": "Show Images",
    "delete_account": "Delete Account"
  },
  "voters": {
    "voters_info": "معلومات عن المصوتين",
    "no_user": "لم يتم العثور على المستخدم."
  },
  "login": {
    "signin": "تسجيل الدخول",
    "signup": "انضم الآن",
    "signin_title": "للحصول على جميع فوائد إستخدم Ecency",
    "username": "إسم المستخدم",
    "password": "أدخل دكلمة المرور أو WIF",
    "description": "من خلال تسجيل الدخول، أنت توافق على شروط الخدمات وسياسات الخصوصية لدينا.",
    "cancel": "إلغاء",
    "login": "تسجيل الدخول",
    "steemconnect_description": "إذا كنت لا ترغب في إبقاء كلمة المرور مشفرة وحفظها على جهازك، يمكنك استخدام Hivesigner.",
    "steemconnect_fee_description": "معلومات",
    "not_loggedin_alert": "Not LoggedIn",
    "not_loggedin_alert_desc": "Please login first",
    "login_failed": "Login Failed",
    "login_failed_body": "try a different key or try again later.",
    "deep_login_alert_title": "Easy Login @{username}",
    "deep_login_alert_body": "Verify direct login using access code",
    "deep_login_url_expired": "Login url expired, please use private key or password to login",
    "deep_login_malformed_url": "Malformed login url, please use private key or password to login"
  },
  "register": {
    "modal_title": "احصل على حساب Hive",
    "button": "إنشاء حساب",
    "title": "إنشاء حساب",
    "username": "اختر اسم المستخدم",
    "mail": "أدخل عنوان بريدك الإلكتروني",
    "ref_user": "المستخدم المحال (اختياري)",
    "500_error": "تعذر معالجة طلبك، قائمة انتظار التسجيل ممتلئة! حاول مرة أخرى في بضع دقائق...",
    "error_message": "{message}\nTry again or try purchasing account instead",
    "title_description": "حساب واحد لإدارة كل شيء",
    "form_description": "من خلال تسجيل الدخول، أنت توافق على شروط الخدمات وسياسات الخصوصية لدينا.",
    "registering": "تسجيل حسابك...",
    "register_fail": "Registeration failed, please try again or contact support.",
    "registered": "Registration Successful\nCheck your email for instruction"
  },
  "home": {
    "feed": "المستجدات",
    "popular": "الأكثر شعبية",
    "top": "الأعلى",
    "hot": "ذات شعبية",
    "new": "الجديد",
    "blog": "المدونة",
    "posts": "منشورات",
    "friends": "الأصدقاء",
    "communities": "المجتمعات",
    "popup_postfix": "تم النشر",
    "scroll_top": "Scroll To Top"
  },
  "side_menu": {
    "profile": "الملف الشّخصي",
    "bookmarks": "إشارات مرجعية",
    "favorites": "المفضلات",
    "drafts": "مسودات",
    "schedules": "جداول زمنية",
    "gallery": "معرض الصور",
    "settings": "إعدادات",
    "communities": "المجتمعات",
    "add_account": "إضافة حساب",
    "logout": "تسجيل الخروج",
    "cancel": "إلغاء",
    "logout_text": "هل أنت متأكد أنك تريد تسجيل الخروج؟",
    "create_a_new_account": "إنشاء حساب جديد",
    "add_an_existing_account": "إضافة حساب آخر",
    "accounts": "الحسابات",
    "refer": "رشح أصدقائك واربح",
    "qr": "مسح ال QR"
  },
  "header": {
    "title": "تسجيل الدخول لتخصيص خلاصتك",
    "search": "بحث..."
  },
  "basic_header": {
    "publish": "نشر",
    "search": "بحث",
    "update": "تحديث",
    "reply": "الرد",
    "schedule": "Schedule"
  },
  "editor": {
    "title": "عنوان",
    "tags": "علامات (منفصلة مع الفضاء)",
    "default_placeholder": "أخبرنا شيئاً...",
    "reply_placeholder": "أضف ردك...",
    "publish": "نشر",
    "reply": "الرد",
    "open_gallery": "فتح معرض الصور",
    "capture_photo": "إلتقط صورة",
    "uploaded_images": "الصور المرفوعة",
    "limited_tags": "فقط مسموح ب 10 علامات، إزالة بعضها",
    "limited_length": "24 حرف هو أقصى طول لكل علامة",
    "limited_dash": "استخدم وصلة واحدة في كل علامة",
    "limited_space": "استخدام الفراغ للفصل بين العلامات",
    "limited_lowercase": "استخدم فقط علامات بأحرف صغيرة",
    "limited_characters": "استخدم فقط الأحرف الصغيرة والأرقام ووصلة واحدة",
    "limited_firstchar": "يجب أن تبدأ العلامة بحرف",
    "limited_lastchar": "يجب أن تنتهي العلامة بحرف أو رقم",
    "tag_duplicate": "Tag exists already",
    "setting_schedule": "الجدول الزمني",
    "setting_reward": "المكافأة",
    "setting_reblog": "إعادة النشر",
    "setting_beneficiary": "المستفيدون",
    "setting_thumb": "تعيين صورة مصغرة",
    "reward_default": "الافتراضي 50%/50%",
    "reward_power_up": "رفع الطاقة 100%",
    "reward_decline": "رفض دفع التعويضات",
    "beneficiaries": "المستفيدون",
    "options": "الخيارات",
    "my_blog": "مدونتي",
    "select_community": "اختيار مُجتمع",
    "community_selected": "Community Selected",
    "my_communities": "مجتمعاتي",
    "top_communities": "أفضل المجتمعات",
    "schedule_modal_title": "المنشورات المجدولة",
    "snippets": "مقتطفات",
    "alert_init_title": "محتوى جديد",
    "alert_init_body": "فتح المسودة الأخيرة أو إنشاء مشاركة جديدة",
    "alert_btn_draft": "المسودة الأخيرة",
    "alert_btn_new": "منشور جديد",
    "alert_pub_edit_title": "نشر التعديلات",
    "alert_pub_new_title": "نشر منشور جديد",
    "alert_pub_body": "هل أنت متأكد؟",
    "alert_btn_yes": "نعم",
    "alert_btn_no": "لا",
    "draft_save_success": "تم حفظ المسودة",
    "draft_save_fail": "فشل في حفظ المسودة",
    "select_thumb": "اختيار الصورة المصغرة للمنشور",
    "add_more_imgs": "إضافة المزيد من الصور",
    "two_thumbs_required": "أضف المزيد من الصور في منشورك قبل تعيين الصورة المصغرة",
    "scheduled_for": "Scheduled For",
    "scheduled_immediate": "فوراً",
    "scheduled_later": "Later",
    "settings_title": "Post Options",
    "done": "DONE",
    "draft_save_title": "Saving Draft",
    "draft_update": "Update current draft",
    "draft_save_new": "Save as new draft",
    "label": "Label",
    "enter_label_placeholder": "Enter Label (Optional)",
    "url": "رابط الموقع",
    "enter_url_placeholder": "الرجاء إدخال الرابط",
    "link_type_text": "نوع الرابط",
    "insert_link": "إضافة رابط",
    "preview": "معاينة",
    "invalid_url_error": "الرجاء إدخال رابط صحيح",
    "plain": "Plain",
    "video": "Video",
    "image": "Image"
  },
  "snippets": {
    "label_no_snippets": "لم يتم العثور على مقتطفات",
    "title_add_snippet": "إضافة مقتطف",
    "title_edit_snippet": "تعديل مقتطف",
    "title_remove_confirmation": "حذف مقتطف",
    "placeholder_title": "عنوان كتلة المقتطف",
    "placeholder_body": "أضف جسم المقتطف هنا...",
    "btn_save": "حفظ",
    "btn_close": "إغلاق",
    "btn_add": "مقتطف",
    "message_incomplete": "الرجاء إضافة العنوان والجسم للمقتطف",
    "message_failed": "خطآ في حفظ المقتطف",
    "message_remove_confirmation": "هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذا المقتطف؟",
    "btn_confirm": "تأكيد",
    "btn_cancel": "إلغاء"
  },
  "uploads_modal": {
    "label_no_images": "No Existing Uploads...",
    "title": "الصور المرفوعة",
    "title_remove_confirmation": "حذف الصورة",
    "btn_add": "الصورة",
    "btn_insert": "INSERT",
    "btn_delete": "DELETE",
    "confirm_delete": "Are you sure you want to delete images from your uploads",
    "message_failed": "فشل في تحميل الصورة",
    "delete_failed": "Failed to delete image",
    "failed_count": "Failed to upload {failedCount} of {totalCount} selected image(s)"
  },
  "pincode": {
    "enter_text": "أدخل الرقم السري للفتح",
    "set_new": "تعيين رقم سري جديد",
    "write_again": "أكتب مرة أخرى",
    "forgot_text": "أوه، لقد نسيت ذلك...",
    "pin_not_matched": "كلمة المرور ليست متطابقة. الرجاء المحاولة مرة أخرى.",
    "attempts_postfix": "المحاولات الفاشلة",
    "message_reset_warning": "سيتم مسح بيانات المستخدم في المحاولة الفاشلة التالية",
    "biometric_desc": "Scan your fingerprint on the device scanner to continue"
  },
  "alert": {
    "success": "تم بنجاح!",
    "successful": "ناجح",
    "allRead": "وضع جميع الإشعارات كأنها مقروءة",
    "claim_reward_balance_ok": "تم سحب المكافآت",
    "fail": "فشل!",
    "move": "نقل",
    "continue": "Continue",
    "okay": "Okay",
    "move_question": "هل أنت متأكد من نقل إلى المسودات؟",
    "success_shared": "تم إرسال المحتوى!",
    "success_moved": "تم النقل إلى المسودات",
    "permission_denied": "طلب الإذن مرفوض",
    "permission_text": "يرجى الانتقال إلى إعدادات الهاتف وتغيير أذونات تطبيق Ecency.",
    "key_warning": "العملية تتطلب مفتاح نشط أو كلمة مرور رئيسية، يرجى إعادة تسجيل الدخول!",
    "success_rebloged": "أعيد تدوينه!",
    "already_rebloged": "لقد قمت بالفعل بإعادة نشره!",
    "success_favorite": "تمت الاضافة إلي المفضلة!",
    "success_unfavorite": "تمت الازالة من القائمة المفضلة!",
    "success_follow": "اتبع بنجاح!",
    "fail_follow": "فشل المتابعة!",
    "success_subscribe": "تم الاشتراك بنجاح!",
    "fail_subscribe": "فشل الاشتراك!",
    "success_leave": "تمت المغادرة!",
    "fail_leave": "فشل المغادرة!",
    "success_mute": "تم الكتم بنجاح!",
    "success_unmute": "تم إلغاء الكتم بنجاح!",
    "success_unfollow": "نجح إلغاء المتابعة!",
    "fail_unfollow": "فشل إلغاء المتابعة!",
    "warning": "تحذير",
    "invalid_pincode": "الرقم السري غير صالح، يرجى التحقق والمحاولة مرة أخرى.",
    "remove_alert": "هل أنت متأكد تريد الإزالة؟",
    "clear_alert": "هل أنت متأكد من أنك تريد المسح؟",
    "clear_user_alert": "هل أنت متأكد أنك تريد مسح جميع بيانات المستخدم؟",
    "decrypt_fail_alert": "حالة التطبيق متضعضعة، يرجى إعادة تسجيل الدخول لإعادة تعيين الحالة.",
    "clear": "مسح",
    "cancel": "إلغاء",
    "delete": "حذف",
    "copied": "تم النسخ!",
    "no_internet": "لا يوجد اتصال!",
    "confirm": "تأكيد",
    "removed": "محذوف",
    "same_user": "تمت إضافة هذا المستخدم بالفعل إلى القائمة",
    "unknow_error": "حدث خطأ ما",
    "error": "خطأ",
    "fetch_error": "مشكلة الاتصال، تغيير الخادم وإعادة التشغيل",
    "connection_fail": "فشل في الاتصال!",
    "connection_success": "تم الاتصال بنجاح!",
    "checking": "جارٍ التحقق...",
    "external_link": "Open external link",
    "not_existing_post": "المشاركة غير موجودة! الرجاء التحقق من رابط التصريح والمؤلف.",
    "google_play_version": "لاحظنا أن جهازك لديه إصدار قديم من Google Play. الرجاء تحديث خدمات Google Play وحاول مرة أخرى!",
    "rc_down": "لا توجد أرصدة كافية من الموارد للقيام بإجراءات! \n\nقم بتعزيز حسابك للاستمرار في الاستمتاع بالتجربة. هل تريد تعزيز حسابك، الآن؟",
    "payloadTooLarge": "حجم الملف كبير جداً، يرجى تغيير الحجم أو تحميل صورة أصغر",
    "qoutaExceeded": "تم تجاوز حصة الرفع",
    "invalidImage": "صورة غير صالحة، جرب ملف مختلف",
    "something_wrong": "حدث خطأ ما",
    "something_wrong_msg": "حدث خطأ ما\n{message}",
    "something_wrong_alt": "في هذا الوقت، جرب Ecency.com من متصفحك",
    "something_wrong_reload": "حاول مجددا؟",
    "can_not_be_empty": "العنوان والجسم لا يمكن أن يكونا فارغين!",
    "wrong_filter_count": "الرجاء اختيار 3 فلاتر",
    "update_available_title": "تحديث متوفر v{version}",
    "update_available_body": "استخدام أحدث إصدار من Ecency يمنحك أفضل تجربة",
    "update": "حدث الآن",
    "remind_later": "تذكير لاحقاً",
    "failed_to_open": "فشل في فتح رابط",
    "restart_ecency": "Restart Ecency?",
    "restart_ecency_desc": "Applying changes will require a restart.",
    "invalid_response": "Could not process request, Try again later.",
    "wallet_updating": "Wallet update in progress, try again as update finishes",
    "claim_failed": "Failed to claim rewards, {message}\nTry again or write to support@ecency.com",
    "connection_issues": "لا يمكن الوصول إلى الخادم، يرجى التحقق من اتصالك وحاول مرة أخرى.",
    "open_settings": "فتح الإعدادات"
  },
  "post": {
    "reblog_alert": "هل أنت متأكد من رغبتك في إعادة التدوين؟",
    "removed_hint": "المحتوى غير متوفر",
    "select_action": "Select Action",
    "copy_link": "نسخ الرابط",
    "copy_text": "نسخ النص",
    "reblogged": "تمت إعادة النشر من طرف",
    "promoted": "PROMOTED",
    "open_thread": "فتح الموضوع",
    "image": "الصورة",
    "link": "الرابط",
    "gallery_mode": "وضع معرض الصور",
    "save_to_local": "التحميل إلى الجهاز",
    "image_saved": "تم حفظ الصورة في معرض الصور",
    "image_saved_error": "حدث خطأ أثناء حفظ الصورة",
    "wrong_link": "رابط خاطئ",
    "in": "في",
    "reveal_muted": "مكتوم\nانقر لإظهار المحتوى"
  },
  "drafts": {
    "title": "المسودات",
    "load_error": "لا يمكن تحميل المسودات",
    "empty_list": "لا شيء هنا",
    "deleted": "مسودة محذوفة",
    "unsynced_title": "Unsynced Draft",
    "unsynced_body": "Draft not synced with Ecency cloud, resume editing and save draft"
  },
  "schedules": {
    "title": "جداول زمنية",
    "empty_list": "لا شيء هنا",
    "deleted": "تم مسح المشاركة المجدولة",
    "move": "نقل إلى المسودات",
    "moved": "تم النقل إلى المسودات",
    "pending": "قيد الانتظار",
    "postponed": "Postponed",
    "published": "تم النشر",
    "error": "خطأ"
  },
  "bookmarks": {
    "title": "إشارات مرجعية",
    "load_error": "لا يمكن تحميل الإشارات المرجعية",
    "empty_list": "لا شيء هنا",
    "deleted": "تم مسح الإشاراة المرجعية",
    "search": "البحث في الإشارات المرجعية",
    "added": "تمت الإضافة إلى الإشارات المرجعية",
    "add": "إضافة إلى الإشارات المرجعية"
  },
  "report": {
    "added": "المحتوى المرفوض المبلغ عنه",
    "confirm_report_title": "تأكيد التقرير!",
    "confirm_report_body": "هل أنت متأكد من أنك تريد الإبلاغ؟"
  },
  "delete": {
    "confirm_delete_title": "تأكيد الحذف",
    "confirm_delete_body": "Are you sure you want to delete account? It will erase all of your data",
    "request_sent": "Your request for deletion is sent"
  },
  "favorites": {
    "title": "المفضلات",
    "load_error": "لا يمكن تحميل المفضلات",
    "empty_list": "لا شيء هنا",
    "search": "البحث في المفضلات"
  },
  "auth": {
    "invalid_pin": "الرقم السري غير صالح، يرجى التحقق والمحاولة مرة أخرى",
    "invalid_username": "اسم المستخدم غير صالح، يرجى التحقق والمحاولة مرة أخرى",
    "already_logged": "لقد قمت بتسجيل الدخول بالفعل، يرجى محاولة إضافة حساب آخر",
    "invalid_credentials": "بيانات الاعتماد غير صالحة، يرجى التحقق والمحاولة مرة أخرى",
    "unknow_error": "خطأ غير معروف، يرجى الاتصال بنا على support@ecency.com"
  },
  "payout": {
    "potential_payout": "المكافأة المتوقعة",
    "promoted": "المروّجة",
    "author_payout": "مكافأة المؤلف",
    "curation_payout": "مكافأة المقيّمين",
    "payout_date": "المكافأة",
    "beneficiaries": "المستفيدون",
    "warn_zero_payout": "يجب أن يصل المبلغ إلى 0.02 دولار للدفع",
    "breakdown": "تفصيل",
    "max_accepted": "الحد الأقصى المقبول"
  },
  "post_dropdown": {
    "copy": "أنسخ الرابط",
    "reblog": "إعادة التدوين",
    "reply": "الرد",
    "share": "شارك",
    "bookmarks": "إضافة إلى الإشارات المرجعية",
    "promote": "قم بالترويج لمقالك",
    "boost": "تعزيز منشورك",
    "report": "الإبلاغ",
    "pin-blog": "تثبيت بأعلى الصفحة",
    "unpin-blog": "Unpin from blog",
    "pin-community": "تثبيت للمجتمع",
    "unpin-community": "Unpin from community",
    "edit-history": "Edit History",
    "mute": "Mute / Block"
  },
  "deep_link": {
    "no_existing_user": "لا يوجد أي مستخدم حاليا",
    "no_existing_post": "لا يوجد أي منشور حالياً",
    "invalid_link": "Url is invalid, you may try again with valid url or try opening it in web browser"
  },
  "search": {
    "posts": "منشورات",
    "comments": "التعليقات"
  },
  "comment_filter": {
    "trending": "توب",
    "reputation": "سمعة",
    "votes": "الاصوات",
    "age": "العمر",
    "top": "توب",
    "time": "الوقت"
  },
  "transfer": {
    "from": "من",
    "to": "إلى",
    "amount_information": "اسحب شريط التمرير لضبط المبلغ",
    "amount": "كمية",
    "memo": "مذكرة",
    "information": "Continue transaction?",
    "amount_desc": "الرصيد",
    "memo_desc": "هذه المذكرة عامة",
    "convert_desc": "يستغرق التحويل 3.5 يومًا ولا يوصى به إذا كان سعر HBD أعلى من 1 دولار",
    "to_placeholder": "إسم المستخدم",
    "memo_placeholder": "أدخل ملاحظاتك هنا",
    "transfer_token": "تحويل",
    "purchase_estm": "شراء النقاط",
    "convert": "تحويل HBD إلى HIVE",
    "points": "إهداء نقاطك لشخص آخر",
    "transfer_to_savings": "النقل إلى المدخرات",
    "transfer_to_vesting": "Power Up | Stake",
    "withdraw_to_saving": "سحب إلى الادخار",
    "steemconnect_title": "تحويل بواسطة Hivesigner",
    "estimated_weekly": "المقدرة الأسبوعيا",
    "destination_accounts": "حسابات الوجهة",
    "stop_information": "هل أنت متأكد من أنك تريد التوقف؟",
    "percent": "النسبة المئوية",
    "auto_vests": "استحقاقات تلقائية",
    "vests": "Vests",
    "transfer_engine": "Transfer Token",
    "stake_engine": "Stake Token",
    "unstake_engine": "Unstake Token",
    "delegate_engine": "Delegate Token",
    "undelegate_engine": "Undelegate Token",
    "save": "حفظ",
    "percent_information": "معلومات النسبة المئوية",
    "next": "التالي",
    "delegate": "تفويض",
    "withdraw_hive": "سحب HIVE",
    "withdraw_hbd": "سحب دولار HIVE",
    "incoming_funds": "الأموال الواردة",
    "stop": "إيقاف",
    "sc_power_down_error": "لم يتم تنفيذ هذه الميزة لتسجيل دخول Hivesigner، حتى الآن",
    "address_view": "عرض العنواين",
    "already_delegated": "Already delegated to ",
    "remain_hp": "Remaining HP",
    "account_detail_head": "تفاصيل الحساب",
    "account_detail_subhead": "Enter username for HIVE Power delegation",
    "delegat_detail_head": "تفاصيل التفويض",
    "delegat_detail_subhead": "New amount overwrites already delegated HIVE Power ",
    "new_amount": "مبلغ جديد",
    "review": "استعراض",
    "confirm": "تأكيد التفويض",
    "confirm_summary": "Delegate {hp} HP ({vests} VESTS) To @{delegator} from @{delegatee} ",
    "confirm_summary_para": "This will overwrite your previous delegation of {prev} HP to this user.",
    "username_alert": "خطأ في اسم المستخدم!",
    "username_alert_detail": "Please select different username",
    "power_down": "Power Down | Unstake",
    "power_down_amount_head": "سحب المبلغ",
    "power_down_amount_subhead": "Enter amount for powering down hive power",
    "withdraw_accounts": "Withdraw Accounts",
    "amount_hp": "المبلغ (HP)",
    "powering_down": "Powering Down",
    "powering_down_subheading": "You are currently powering down.",
    "powering_down_info": "Next power down is in {days} days, {hp} HIVE",
    "invalid_amount": "Invalid Amount",
    "invalid_amount_desc": "Please enter valid amount",
    "account_select_title": "تفاصيل الحساب",
    "account_select_description": "Operations related to funds are irreversible, make sure username is correct",
    "amount_select_title": "Action Details",
    "amount_select_description": "Enter amount within maximum available balance {suffix}",
    "amount_select_desc_limit": " and must be greater than 0.001"
  },
  "boost": {
    "title": "احصل على نقاط",
    "buy": "احصل على نقاط",
    "next": "التالي",
    "info": "Actual value of vote you receive may vary",
    "account": {
      "title": "الحصول على تعزيز الحساب",
      "desc": "30 يومًا من التفويض سيعزز أصواتك وأنشطتك الاجتماعية ويمنحك المزيد من الإجراءات مع المزيد من رصيد الموارد."
    },
    "confirm_purchase": "Confirm Purchase @{username}",
    "confirm_purchase_summary": "Buying {points} for {username} at {price}",
    "points_purchase_success": "Points purchase successful",
    "points_purchase_fail_msg": "Points purchase failed\n{message}"
  },
  "buy_account": {
    "title": "شراء حساب",
    "btn_register": "شراء حساب - {price}",
    "desc": "Get a full-fledged, premium Hive account with no extra checks and few perks such as:\n\n- Instant creation without extra checks and waiting\n- 3x RC compared to normal new accounts for 90 days\n- 300 Points to help you get started",
    "claim": "المطالبة بحساب مدفوع"
  },
  "free_account": {
    "title": "حساب مجاني",
    "btn_register": "تسجيل (مجاني)",
    "desc": "Get a full-fledged Hive account, this method has basic checks to make sure botnet doesn't abuse our signup faucet."
  },
  "free_estm": {
    "title": "النقاط المجانية",
    "button": "دور & فوز",
    "get_spin": "5 دورات",
    "spin_right": "التدويرات التبقية",
    "timer_text": "الدوران المجاني التالي"
  },
  "promote": {
    "title": "حملة اعلانية لمنشورك",
    "days": "أيام",
    "user": "المستخدم",
    "permlink": "المنشور",
    "permlinkPlaceholder": "اسم المستخدم/الرابط",
    "information": "هل أنت متأكد من الترويج؟"
  },
  "boostPost": {
    "title": "تعزيز منشورك"
  },
  "voters_dropdown": {
    "rewards": "المكافآت",
    "percent": "نسبه مئويه",
    "time": "الوقت"
  },
  "reblog": {
    "title": "معلومات إعادة النشر"
  },
  "dsteem": {
    "date_error": {
      "device_time": "وقت جهازك؛;",
      "current_time": "الوقت الحالي;",
      "information": "لاحظنا أن جهازك لديه تاريخ أو وقت غير صحيح. الرجاء إصلاح التاريخ والوقت أو تعيين تلقائياً وحاول مرة أخرى."
    }
  },
  "comments": {
    "title": "التعليقات",
    "reveal_comment": "كشف التعليق",
    "read_more": "المزيد من التعليقات",
    "more_replies": "ردود",
    "no_comments": "Be the first to respond..."
  },
  "search_result": {
    "others": "أخرى",
    "best": {
      "title": "الأفضل"
    },
    "people": {
      "title": "الأشخاص"
    },
    "topics": {
      "title": "المواضيع"
    },
    "communities": {
      "title": "المجموعات",
      "subscribe": "الانضمام",
      "unsubscribe": "المغادرة",
      "subscribers": "الأعضاء",
      "posters": "ملصقات",
      "posts": "منشورات"
    },
    "communities_filter": {
      "my": "مجتمعاتي",
      "rank": "الرتبة",
      "subs": "الأعضاء",
      "new": "الجديد"
    },
    "post_result_filter": {
      "popularity": "الأكثر شعبية",
      "newest": "الأحدث",
      "relevance": "ذات صلة"
    },
    "other_result_filter": {
      "user": "المستخدم",
      "tag": "كلمة دلالية"
    }
  },
  "community": {
    "new_post": "منشور جديد",
    "community": "المجتمع",
    "details": "التفاصيل",
    "muted": "مكتوم",
    "payout": "المكافأة"
  },
  "user": {
    "follow": "تابع",
    "unfollow": "الغاء المتابعة",
    "add_to_favourites": "إضافة إلى المفضلات",
    "remove_from_favourites": "إزالة من المفضلات",
    "mute": "كتم / صد",
    "unmute": "إلغاء الكتم / إلغاء الصد",
    "report": "تبليغ عن المستخدم",
    "delegate": "DELEGATE HIVE POWER"
  },
  "communities": {
    "joined": "العضوية",
    "discover": "إكتشف",
    "discover_communities": "اكتشاف المجتمعات",
    "no_communities": "التواصل مع الناس الذين يشاركون مصالحك من خلال الانضمام إلى المجتمعات."
  },
  "empty_screen": {
    "nothing_here": "لاشيء هنا"
  },
  "beneficiary_modal": {
    "percent": "النسبة المئوية",
    "username": "اسم المستخدم",
    "addAccount": "إضافة حساب",
    "save": "حفظ",
    "cancel": "إلغاء"
  },
  "welcome": {
    "label": "مرحبا بك في",
    "title": "Ecency",
    "line1_heading": "هل تبحث عن مجتمع؟",
    "line1_body": "بدون رقابة، غير قابلة للتغيير، مكافأة، لامركزية، تملكها.",
    "line2_heading": "لدينا الحل!",
    "line2_body": "استخدام البلوكشين الخالية من الرقابة واللامركزية والمكافأة.",
    "line3_heading": "انضم إلى مجتمع Ecency!",
    "line3_body": "قم ببناء مجتمع خاص بك، احصل على مكافأت وكافئ الآخرين.",
    "get_started": "ابدأ هنا!",
    "terms_description": "By accepting, you agree to our Terms of Service and Privacy Policies.",
    "terms_text": "اقرأ هنا!"
  },
  "time": {
    "second": "ثواني",
    "minute": "دقائق",
    "hour": "ساعات",
    "week": "أسابيع",
    "day": "أيام",
    "month": "أشهر",
    "year": "سنوات"
  },
  "quick_reply": {
    "placeholder": "إضافة تعليق...",
    "comment": "تعليق",
    "reply": "REPLY",
    "close": "إغلاق"
  },
  "walkthrough": {
    "load_draft_tooltip": "Load your lastest draft here"
  },
  "refer": {
    "refer_earn": "إحالة أصدقائك واربح",
    "refer": "إحالة",
    "rewarded": "Referral points rewarded",
    "not_rewarded": "Referral reward pending",
    "delegate_hp": "Delegate HP",
    "earned": "النقاط المكتسبة",
    "pending": "Pending Points",
    "empty_text": "Refer your loved ones today and earn free points"
  },
  "qr": {
    "qr_scan": "مسح ال QR",
    "open": "فتح الرابط",
    "detected_url": "Detected URL",
    "unsupported_alert_title": "رابط غير مدعوم!",
    "unsupported_alert_desc": "Please scan a valid ecency url."
  },
  "history": {
    "edit": "Edit History",
    "version": "الإصدار"
  }
}