UI Documentation: feedback from review

- remove trade mark
- change order in sidebar
- make links to online sandbox work

Signed-off-by: thfries <thomas.fries0@gmail.com>

documentation/src/main/resources/_data/sidebars/ditto_sidebar.yml

@@ -758,14 +758,15 @@ entries:
           - title: → Search examples
             url: /protocol-examples-search.html
             output: web
-      - title: Sandbox
-        url: /sandbox.html
-        output: web
 
       - title: User Interface
         url: /user-interface.html
         output: web
 
+      - title: Sandbox
+        url: /sandbox.html
+        output: web
+
       - title: Presentations
         url: /presentations.html
         output: web

documentation/src/main/resources/pages/ditto/user-interface.md

@@ -10,14 +10,14 @@ topnav: topnav
 
 There is a browser based user interface to explore things, policies and connections.
 The UI can be used to access the REST API of any Ditto instance.
-Several Ditto™ instances can be configured as "Environments"
+Several Ditto instances can be configured as "Environments"
 
-{% include image.html file="pages/ui/screenshot_introduction.png" alt="UI example screenshot" caption="Ditto™ Explorer UI" max-width=800 url="https://eclipse.github.io/ditto/index.html?primaryEnvironmentname=ditto_sandbox" %}
+{% include image.html file="pages/ui/screenshot_introduction.png" alt="UI example screenshot" caption="Ditto Explorer UI" max-width=800 url="https://eclipse.github.io/ditto/index.html?primaryEnvironmentName=ditto_sandbox" %}
 
 
 ## How to use
 
-The latest version of the Explorer UI is available online [here](https://eclipse.github.io/ditto/index.html?primaryEnvironmentname=ditto_sandbox)
+The latest version of the Explorer UI is available online [here](https://eclipse.github.io/ditto/index.html?primaryEnvironmentName=ditto_sandbox){:target="_blank"}
 
 There is also a Docker image prepared to server the latest version by docker:
 ```bash
@@ -29,16 +29,16 @@ docker run -p 8088:8080 eclipse/ditto-ui:nightly
 ```
 
 ## Environments
-You can use the Explorer UI with different Ditto™ instances and switch easily between them.
+You can use the Explorer UI with different Ditto instances and switch easily between them.
 
-For example you can work with your **local running Ditto™ instance** and the remote Eclipse Ditto™ **sandbox instance**.
-Another example would be to use different stages of Ditto™ like **development**, **test** and **production**.
+For example you can work with your **local running Ditto instance** and the remote Eclipse Ditto **sandbox instance**.
+Another example would be to use different stages of Ditto like **development**, **test** and **production**.
 
 ### Create a new environment
 To create a new environment you just need to specify
 * a unique name
-* the api URI to reach Ditto™
-* whether it is a Ditto 2 or Ditto 3 version (only relevant if you want to use the connectivity API of Ditto™ prior to version 3)
+* the api URI to reach Ditto
+* whether it is a Ditto 2 or Ditto 3 version (only relevant if you want to use the connectivity API of Ditto prior to version 3)
 
 {% include image.html file="pages/ui/screenshot_add_environment.png" alt="Screenshot how to add an environment" caption="Create a new environment" max-width=800 %}
 
@@ -56,4 +56,4 @@ The following query parameters can be used to control environments
 | `environmentsURL` | URL to a json file with environment configurations |
 
 ## Authorization
-To access the REST API of your selected Ditto™ instance you must provide valid credentials by clicking on "Authorize"
+To access the REST API of your selected Ditto instance you must provide valid credentials by clicking on "Authorize"