Signature Help doesn't correctly detect the active signature

[fbricon]

When calling the signatureHelp feature on an existing method call (Trigger Parameter hint command in vscode), the wrong signature is selected initially. Here the cursor is on "a":

Currently, the server returns the 1st method that has a matching parameter at the cursor position. Instead, it should identify the current method from the offset, then match signatures that match that invocation.