The use of expected RuntimeExceptions in the TCK can cause false positives

[benjamin-confino]

In our build system I noticed some tests failing with a RuntimeException. This is concerning because if our build system creates unwanted runtime exceptions it might create them inside the try blocks where a RuntimeException is expected.

To fix this all expected RuntimeExceptions should be replaced with TestException.