Updating Python Requirements (#198)

requirements/base.txt

@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 certifi==2021.5.30
     # via requests
-cffi==1.14.5
+cffi==1.14.6
     # via cryptography
 chardet==4.0.0
     # via requests
@@ -55,11 +55,11 @@ future==0.18.2
     # via pyjwkest
 idna==2.10
     # via requests
-newrelic==6.4.3.160
+newrelic==6.4.4.161
     # via edx-django-utils
 pbr==5.6.0
     # via stevedore
-pillow==8.3.0
+pillow==8.3.1
     # via -r requirements/base.in
 psutil==5.8.0
     # via edx-django-utils

test-requirements.txt

@@ -16,7 +16,7 @@ certifi==2021.5.30
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   requests
-cffi==1.14.5
+cffi==1.14.6
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   cryptography
@@ -94,7 +94,7 @@ edx-opaque-keys==2.2.2
     #   edx-drf-extensions
 factory-boy==3.2.0
     # via -r requirements/test.in
-faker==8.9.1
+faker==8.10.1
     # via factory-boy
 filelock==3.0.12
     # via
@@ -112,7 +112,7 @@ idna==2.10
     #   requests
 iniconfig==1.1.1
     # via pytest
-isort==5.9.1
+isort==5.9.2
     # via pylint
 jinja2==3.0.1
     # via code-annotations
@@ -122,7 +122,7 @@ markupsafe==2.0.1
     # via jinja2
 mccabe==0.6.1
     # via pylint
-newrelic==6.4.3.160
+newrelic==6.4.4.161
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   edx-django-utils
@@ -134,7 +134,7 @@ pbr==5.6.0
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   stevedore
-pillow==8.3.0
+pillow==8.3.1
     # via -r requirements/base.txt
 pluggy==0.13.1
     # via