[CI] FieldExtractorIT testScaledFloat failing

[davidkyle]

Build scan:
https://gradle-enterprise.elastic.co/s/pdvb24e66fdbu/tests/:x-pack:plugin:esql:qa:server:multi-node:javaRestTest/org.elasticsearch.xpack.esql.qa.multi_node.FieldExtractorIT/testScaledFloat

Reproduction line:

./gradlew ':x-pack:plugin:esql:qa:server:multi-node:javaRestTest' --tests "org.elasticsearch.xpack.esql.qa.multi_node.FieldExtractorIT.testScaledFloat" -Dtests.seed=E3345C1CA5DEECAD -Dtests.jvm.argline="-Des.concurrent_search=true" -Dtests.locale=mt-MT -Dtests.timezone=America/Iqaluit -Druntime.java=21

Applicable branches:
main

Reproduces locally?:
Didn't try

Failure history:
Failure dashboard for org.elasticsearch.xpack.esql.qa.multi_node.FieldExtractorIT#testScaledFloat

Failure excerpt:

java.lang.AssertionError: Expected a map containing
columns: a list containing
        0: a map containing
       type: "double"
       name: "scaled_float_field"
 values: a list containing
        0: a list containing
          0: expected a numeric value within <1.1392378155556871E-305> of <7.465866821824542E-290> but <7.46586682182454E-290> differed by <1.1392378155556871E-305> more than delta <1.1392378155556871E-305>

  at __randomizedtesting.SeedInfo.seed([E3345C1CA5DEECAD:7F6FEA25B85C27BA]:0)
  at org.elasticsearch.test.MapMatcher.assertMap(MapMatcher.java:82)
  at org.elasticsearch.test.MapMatcher.assertMap(MapMatcher.java:65)
  at org.elasticsearch.xpack.esql.qa.rest.FieldExtractorTestCase$Test.test(FieldExtractorTestCase.java:1314)
  at org.elasticsearch.xpack.esql.qa.rest.FieldExtractorTestCase.testScaledFloat(FieldExtractorTestCase.java:229)
  at jdk.internal.reflect.DirectMethodHandleAccessor.invoke(DirectMethodHandleAccessor.java:103)
  at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:580)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner.invoke(RandomizedRunner.java:1758)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$8.evaluate(RandomizedRunner.java:946)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$9.evaluate(RandomizedRunner.java:982)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$10.evaluate(RandomizedRunner.java:996)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at org.junit.rules.RunRules.evaluate(RunRules.java:20)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleSetupTeardownChained$1.evaluate(TestRuleSetupTeardownChained.java:48)
  at org.apache.lucene.tests.util.AbstractBeforeAfterRule$1.evaluate(AbstractBeforeAfterRule.java:43)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleThreadAndTestName$1.evaluate(TestRuleThreadAndTestName.java:45)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleIgnoreAfterMaxFailures$1.evaluate(TestRuleIgnoreAfterMaxFailures.java:60)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleMarkFailure$1.evaluate(TestRuleMarkFailure.java:44)
  at org.junit.rules.RunRules.evaluate(RunRules.java:20)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl$StatementRunner.run(ThreadLeakControl.java:390)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl.forkTimeoutingTask(ThreadLeakControl.java:843)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl$3.evaluate(ThreadLeakControl.java:490)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner.runSingleTest(RandomizedRunner.java:955)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$5.evaluate(RandomizedRunner.java:840)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$6.evaluate(RandomizedRunner.java:891)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$7.evaluate(RandomizedRunner.java:902)
  at org.elasticsearch.test.cluster.local.DefaultLocalElasticsearchCluster$1.evaluate(DefaultLocalElasticsearchCluster.java:47)
  at org.apache.lucene.tests.util.AbstractBeforeAfterRule$1.evaluate(AbstractBeforeAfterRule.java:43)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleStoreClassName$1.evaluate(TestRuleStoreClassName.java:38)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule$1.evaluate(NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule.java:40)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule$1.evaluate(NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule.java:40)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleAssertionsRequired$1.evaluate(TestRuleAssertionsRequired.java:53)
  at org.apache.lucene.tests.util.AbstractBeforeAfterRule$1.evaluate(AbstractBeforeAfterRule.java:43)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleMarkFailure$1.evaluate(TestRuleMarkFailure.java:44)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleIgnoreAfterMaxFailures$1.evaluate(TestRuleIgnoreAfterMaxFailures.java:60)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleIgnoreTestSuites$1.evaluate(TestRuleIgnoreTestSuites.java:47)
  at org.junit.rules.RunRules.evaluate(RunRules.java:20)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl$StatementRunner.run(ThreadLeakControl.java:390)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl.lambda$forkTimeoutingTask$0(ThreadLeakControl.java:850)
  at java.lang.Thread.run(Thread.java:1583)

[elasticsearchmachine]

Pinging @elastic/es-analytical-engine (Team:Analytics)