Expression Repeat Image plugin adds a repeatImage function to the expression plugin and an associated renderer. The renderer will display the given image in mutliple instances.
See the kibana contributing guide for instructions setting up your development environment.