-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 39
/
sr@latin.po
117 lines (93 loc) · 2.56 KB
/
sr@latin.po
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
# Serbian Latin translation for pantheon-greeter
# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
# This file is distributed under the same license as the pantheon-greeter package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pantheon-greeter\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-22 16:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-21 14:05+0000\n"
"Last-Translator: Miloš Jovanović <Unknown>\n"
"Language-Team: Serbian Latin <sr@latin@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-09 05:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18330)\n"
#: compositor/WindowManager.vala:461
#, c-format
msgid "Changes will automatically revert after %i second."
msgid_plural "Changes will automatically revert after %i seconds."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: compositor/WindowManager.vala:468
msgid "Keep new display settings?"
msgstr ""
#: compositor/WindowManager.vala:472
msgid "Keep Settings"
msgstr ""
#: compositor/WindowManager.vala:473
msgid "Use Previous Settings"
msgstr ""
#: src/MainWindow.vala:67
msgid "Log in as Guest"
msgstr ""
#: src/MainWindow.vala:69
#, fuzzy
msgid "Manual Login…"
msgstr "Ručna prijava"
#: src/MainWindow.vala:403
msgid "Unable to Log In"
msgstr ""
#: src/MainWindow.vala:404
msgid "Starting the session has failed."
msgstr ""
#: src/MainWindow.vala:481
msgid "Unable to Launch Initial Setup"
msgstr ""
#: src/MainWindow.vala:486
msgid ""
"Initial Setup creates your first user. Without it, you will not be able to "
"log in and may need to reinstall the OS."
msgstr ""
#: src/Cards/ManualCard.vala:21
msgid "Manual Login"
msgstr "Ručna prijava"
#: src/Cards/ManualCard.vala:30
msgid "Username"
msgstr ""
#: src/Cards/ManualCard.vala:33
msgid "Try username"
msgstr ""
#: src/Cards/UserCard.vala:107 src/Widgets/PasswordEntry.vala:27
msgid "Log In"
msgstr ""
#: src/Cards/UserCard.vala:119
msgid "Account disabled"
msgstr ""
#: src/Cards/UserCard.vala:197
msgid "Session cannot be changed while user is logged in"
msgstr ""
#: src/Widgets/CapsLockRevealer.vala:70
msgid "Caps Lock & Num Lock are on"
msgstr ""
#: src/Widgets/CapsLockRevealer.vala:72
msgid "Caps Lock is on"
msgstr ""
#: src/Widgets/CapsLockRevealer.vala:74
msgid "Num Lock is on"
msgstr ""
#: src/Widgets/PasswordEntry.vala:24
msgid "Password"
msgstr ""
#~ msgid "Guest session"
#~ msgstr "Sesija za gosta"
#~ msgid "%l:%M"
#~ msgstr "%k:%M"
#~ msgid "%A, %B %e%v"
#~ msgstr "%A, %e. %B"
#~ msgid "Login"
#~ msgstr "Prijava"