-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 18
/
sr.po
98 lines (79 loc) · 3.11 KB
/
sr.po
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
# Serbian translations for extra package.
# Copyright (C) 2018 THE extra'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the extra package.
# Automatically generated, 2018.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: extra\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-05 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-19 11:16+0000\n"
"Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian <https://l10n.elementary.io/projects/switchboard/"
"display-plug-extra/sr/>\n"
"Language: sr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: data/display.metainfo.xml.in:11
msgid "Display Settings"
msgstr "Поставке екрана"
#: data/display.metainfo.xml.in:12
msgid "Configure resolution and position of monitors and projectors"
msgstr "Подесите резолуцију и положај монитора и пројектора"
#: data/display.metainfo.xml.in:27
msgid "elementary, Inc."
msgstr ""
#: data/display.metainfo.xml.in:35 data/display.metainfo.xml.in:50
#: data/display.metainfo.xml.in:68 data/display.metainfo.xml.in:81
#: data/display.metainfo.xml.in:98
msgid "Minor updates:"
msgstr ""
#: data/display.metainfo.xml.in:37
msgid "Redesign Night Light View"
msgstr ""
#: data/display.metainfo.xml.in:38 data/display.metainfo.xml.in:52
#: data/display.metainfo.xml.in:70 data/display.metainfo.xml.in:83
#: data/display.metainfo.xml.in:100
msgid "Updated translations"
msgstr "Освежени преводи"
#: data/display.metainfo.xml.in:59
msgid "Improvements:"
msgstr ""
#: data/display.metainfo.xml.in:61
msgid "Move resolutions with a different aspect ratio to a submenu"
msgstr ""
#: data/display.metainfo.xml.in:62
msgid "Improve brightness in the dark style"
msgstr ""
#: data/display.metainfo.xml.in:64 data/display.metainfo.xml.in:77
#: data/display.metainfo.xml.in:94
msgid "Fixes:"
msgstr ""
#: data/display.metainfo.xml.in:66
msgid "Show display name on all workspaces"
msgstr ""
#: data/display.metainfo.xml.in:79
msgid "Ensure the \"Use this display\" switch works in more circumstances"
msgstr ""
#: data/display.metainfo.xml.in:90
msgid "New features:"
msgstr ""
#: data/display.metainfo.xml.in:92
msgid "Support 3× scaling"
msgstr ""
#: data/display.metainfo.xml.in:96
msgid "Reliably detect accelerometers"
msgstr ""
#~ msgid "Fix 1px gaps between displays"
#~ msgstr "Поправи јазове од 1 пиксела између екрана"
#~ msgid "Properly center rotated displays"
#~ msgstr "Исправно усредишти заокренуте екране"
#~ msgid "Improved multi-display layouts with better snapping and aligning"
#~ msgstr "Побољшани више-екрански распореди са бољим пијањањем и поравнањем"
#~ msgid "Fixed the placement of display name tags"
#~ msgstr "Поправљено стављање оознака назива екрана"