/
fi.po
85 lines (72 loc) · 2.67 KB
/
fi.po
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
# Finnish translations for extra package.
# Copyright (C) 2018 THE extra'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the extra package.
# Automatically generated, 2018.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: extra\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-07 12:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-22 01:39+0000\n"
"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <https://l10n.elementary.io/projects/switchboard/"
"security-privacy-plug-extra/fi/>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
#: data/security-privacy.policy.in.in:10
msgid "Authentication is required to run the Firewall Configuration"
msgstr "Palomuurin asetusten suorittaminen vaatii tunnistautumisen"
#: data/security-privacy.metainfo.xml.in:10
msgid "Security & Privacy Settings"
msgstr "Turvallisuuden ja yksityisyyden asetukset"
#: data/security-privacy.metainfo.xml.in:11
msgid "Configure firewall, screen lock, and activity information"
msgstr "Määritä palomuuri, näytönlukitus ja toiminteiden tiedot"
#: data/security-privacy.metainfo.xml.in:39
msgid "elementary, Inc."
msgstr ""
#: data/security-privacy.metainfo.xml.in:46
#: data/security-privacy.metainfo.xml.in:60
#: data/security-privacy.metainfo.xml.in:83
#: data/security-privacy.metainfo.xml.in:96
msgid "New features:"
msgstr ""
#: data/security-privacy.metainfo.xml.in:48
msgid "Automatically clean up screenshots with Housekeeping"
msgstr ""
#: data/security-privacy.metainfo.xml.in:50
#: data/security-privacy.metainfo.xml.in:64
#: data/security-privacy.metainfo.xml.in:74
#: data/security-privacy.metainfo.xml.in:87
#: data/security-privacy.metainfo.xml.in:100
#, fuzzy
#| msgid "Translation updates"
msgid "Minor updates:"
msgstr "Päivityksiä kielikäännöksiin"
#: data/security-privacy.metainfo.xml.in:52
msgid "Only list installed apps in the Location panel"
msgstr ""
#: data/security-privacy.metainfo.xml.in:53
#: data/security-privacy.metainfo.xml.in:67
#: data/security-privacy.metainfo.xml.in:76
#: data/security-privacy.metainfo.xml.in:89
#: data/security-privacy.metainfo.xml.in:102
msgid "Translation updates"
msgstr "Päivityksiä kielikäännöksiin"
#: data/security-privacy.metainfo.xml.in:62
msgid "Use the location portal"
msgstr ""
#: data/security-privacy.metainfo.xml.in:66
msgid "New location icon"
msgstr ""
#: data/security-privacy.metainfo.xml.in:85
msgid "Option to forbid new USB devices while locked"
msgstr ""
#: data/security-privacy.metainfo.xml.in:98
msgid "Add Downloads option to Housekeeping"
msgstr ""