Remove OpenVDS safe-guard once OpenVDS is patched

[ErlendHaa]

vds-slice/internal/vds/connection.go

Lines 168 to 178 in 14a4d95

	/*
	* OpenVDS (v3.0.3) segfaults on sas-tokens where the srt-field (allowed
	* resource types) contains 'c' (container) but _not_ 'o' (object/blob).
	* Such as tokens are valid in a general sense, but does not provide enough
	* access in order to read a VDS.
	*
	* Once this bug is fixed upstream this manual check can go way
	*/
	if err := validateSasSrt(connection); err != nil {
	return nil, err
	}

Upstream issue tracker: https://community.opengroup.org/osdu/platform/domain-data-mgmt-services/seismic/open-vds/-/issues/167

[ErlendHaa]

This turns out to only be a problem with clang, and is likely related to the azure sdk. In production we compile with gcc so this is a none-issue, but it's still nice to have it for development (where many of us use clang by default)