App Title Description inconsistant to main menu

[sivaelid]

Describe the issue
There are different titles used on the main pages to that used on the heading of the App page. Some are confusing, or not fully understandable as they are in not in English, where the rest of the applications are in English. The list of Bugs is below.

1. Main menu> Tools: The heading is Utilities. Title could be Tools.
2. Main menu> Options: The heading is Settings. The title could be Options.
3. Main menu> Call: The heading is Search. The title in main page could be Search and ties up with Search list.
4. Main menu > Receive>Audio: The heading is Analogue Audio. The title could be Audio.
5. Main menu >Transmit> BHT xy/EP: Is in French not English.
6. Main menu >Transmit> LGE Tool: Is in French not English.
7. Main menu > Transmit> Burger Pgr: The heading is Si44XX TX. The title could be either.
8. Main menu > Transmit> TEDI/LCR: the heading is LCR TX The title could be LCR TX.

To Reproduce
Steps to reproduce the behaviour:

• Go to the main menu and select the items above to see the differences between the menu App title.

Expected behaviour
That the descriptions in Main, Receive or Transmit menu, match the App tittle.
That the Language of the Apps are kept the same (The most common is English).

Affected versions
Latest release (1.4.3)

Additional
That the description suggested above need to be agreed in the community.

[gullradriel]

"3.Main menu> Call: The heading is Search. The title in main page could be Search and ties up with Search list."
=> except that it's not a Search app. it should be called 'Call' even in the source code, and it should be Call list.
It has already bogged me as I was doing a real 'Search' app on top of the existing Scanner. I had to rename my classses, funcs and all because the Call app is not using it's terms correctly ('Search' everywhere inside instead of 'Call').
I even proposed a PR with a correct naming scheme for the Call app. Maybe you can find it in 'closed' or 'rejected'.
I have no opinion regarding the rest of your propositions ;-)

[ArjanOnwezen]

Issue resolved in ee9b4c8 . Thanks @zigad.
@sivaelid If you also want to French to English translation, please open a new ticket. It's always good to split issues/requests.

[gullradriel]

I can easily translate from French to English. Tell me :-) Le mer. 27 avr. 2022 à 12:51, ArjanOnwezen ***@***.***> a écrit :

…

Issue resolved in ee9b4c8 <ee9b4c8> . Thanks @zigad <https://github.com/zigad>. @sivaelid <https://github.com/sivaelid> If you also want to French to English translation, please open a new ticket. It's always good to split issues/requests. — Reply to this email directly, view it on GitHub <#494 (comment)>, or unsubscribe <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AAYC6YNAWHTIYR5TTVI2BSTVHEL4VANCNFSM5PDWPOAQ> . You are receiving this because you commented.Message ID: ***@***.***>

[ArjanOnwezen]

"3.Main menu> Call: The heading is Search. The title in main page could be Search and ties up with Search list." => except that it's not a Search app. it should be called 'Call' even in the source code, and it should be Call list. It has already bogged me as I was doing a real 'Search' app on top of the existing Scanner. I had to rename my classses, funcs and all because the Call app is not using it's terms correctly ('Search' everywhere inside instead of 'Call'). I even proposed a PR with a correct naming scheme for the Call app. Maybe you can find it in 'closed' or 'rejected'. I have no opinion regarding the rest of your propositions ;-)

Sorry.. missed your comment.
If it helps I'll rename the app in menu and title to Calls.

[gullradriel]

Well, what would be good would be
-sed Search by Call inside the source
-rename the files
If you want I can make a PR, but maybe @Brumi will have a word to say about that

Edit:
Just for the record, the 'Calls' app is now the 'Search' app, and using the right keyword everywhere.
I myself did rename my files and classes/funcs so there will be no conflicts if one day I merge. For those who are searching for the 'Search' app I made, it's now 'Recon' for App name and keyword for files/funcs/classes

[ArjanOnwezen]

@GullCode that would be good.
@Brumi can also comment off course.

[ArjanOnwezen]

@sivaelid FYI also translated the French apps in #643