DoubleMetaphone DoubleMetaphone function implementing a "sounds like" algorithm. Translation of Stephen Woodbridge's PHP implementation (found here http://swoodbridge.com/DoubleMetaPhone/double_metaphone_func_1-01-alt.txt).