We read every piece of feedback, and take your input very seriously.
To see all available qualifiers, see our documentation.
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
deeplearningbook-chinese/Chapter4/numerical_computation.tex
Line 20 in 2e97c58
是不是改为 “许多函数在其参数为零和很小的正数之间会表现出极大的差异” 更好一些?原翻译更像直译。
英文原文: “Many functions behave qualitatively differently when their argument is zero rather than a small positive number.”
The text was updated successfully, but these errors were encountered:
@jcq15 像这样翻译会造成误解“许多函数在其参数为零和很小的正数之间会表现出极大的差异”,比如读者可能会认为参数是0.0001,它在“零和很小的正数之间”,会表现出极大的差异。实际是参数为0和0.0001会表现出很大的差异,比如f(x)=1/x。
Sorry, something went wrong.
No branches or pull requests
deeplearningbook-chinese/Chapter4/numerical_computation.tex
Line 20 in 2e97c58
是不是改为
“许多函数在其参数为零和很小的正数之间会表现出极大的差异”
更好一些?原翻译更像直译。
英文原文:
“Many functions behave qualitatively differently when their argument is zero rather than a small positive number.”
The text was updated successfully, but these errors were encountered: