Cells do not shrink when some sidebar content overlaps with them

[choldgraf]

Sometimes there is sidebar content that should reduce the width of a cell's inputs or outputs (e.g. the {sidebar} directive). However, it seems that this doesn't cause the myst-nb cells to shrink.

I'm also not sure why the copybutton icon isn't moving over either, but I'm gonna open an issue in sphinx-copybutton for this (executablebooks/sphinx-copybutton#100).

An example:

generated with this markdown

````md --- jupytext: cell_metadata_filter: -all formats: md:myst text_representation: extension: .md format_name: myst format_version: 0.12 jupytext_version: 1.6.0 kernelspec: display_name: Python 3 language: python name: python3 ---

MyST Notebooks

Sphinx Copybutton works with MyST Notebooks as well. See below for the code inputs and outputs:

Regular cells

A regular cell:

% Note: I'm only including these sidebars to test that the copybutton stays within the code cell.

This cell doesn't display any outputs.

print("hi")

Notebook cells

Next we'll demo notebook cells to see if these are rendered correctly.

This cell will be executed and its outputs stored.

print("hi")

</details>