Update Italian localization

[kevinm6]

No description provided.

[Angelk90]

Hi @kevinm6 , I don't know if it's a problem but I get the following result when the battery is fully charged:

https://github.com/exelban/stats/blob/master/Stats/Supporting%20Files/it.lproj/Localizable.strings#L236

[kevinm6]

Hi @kevinm6 , I don't know if it's a problem but I get the following result when the battery is fully charged:

https://github.com/exelban/stats/blob/master/Stats/Supporting%20Files/it.lproj/Localizable.strings#L236

Thank you @Angelk90 for show me the issue, I'll fix it soon with just “Carica” because the lenght of the text field is not enough for the full translation.

[Angelk90]

@kevinm6 : I guess it cuts the text, right?

[kevinm6]

Yes exactly.
I’m doing it right now, then we just have to wait @exelban to merge the fix.

[Angelk90]

@kevinm6 :
I also point out this:
https://github.com/exelban/stats/blob/master/Stats/Supporting%20Files/it.lproj/Localizable.strings#L119

Then I noticed that texts like these are not translated:

Disabled:

Fan #Number: