[docs] double scroll issue

[renanmav]

Summary

I was using Google Chrome on my iPad to familiarize myself with the documentation of Expo Modules. Scrolling through the pages I could notice a bug where I have two scrollable containers. Check demo below. I can trigger the "wrong" scrollable container by a pan gesture on the navigation header of the page. This issue is consistent.

Light	Dark
RPReplay_Final1716890916.MP4	RPReplay_Final1716844476.MP4

Could not reproduce this in any other environment; did try on Safari iPad, Safari mobile, Chrome desktop.

Might be a specific issue of Google Chrome on iPad.

Link to the related docs page

https://docs.expo.dev/modules/overview

Anything else?

No response