[expo-document-picker] iOS app crashes on GarageBand project (.band) files

[illesg]

🐛 Bug Report

DocumentPicker.getDocumentAsync crashes on picking GarageBand project (.band) file types

Environment

Expo CLI 3.21.5 environment info:
System:
OS: macOS 10.15.5
Shell: 5.7.1 - /bin/zsh
Binaries:
Node: 14.4.0 - ~/.nvm/versions/node/v14.4.0/bin/node
Yarn: 1.22.4 - /usr/local/bin/yarn
npm: 6.14.5 - ~/.nvm/versions/node/v14.4.0/bin/npm
Watchman: 4.9.0 - /usr/local/bin/watchman
IDEs:
Android Studio: 3.5 AI-191.8026.42.35.5900203
Xcode: 11.5/11E608c - /usr/bin/xcodebuild
npmGlobalPackages:
expo-cli: 3.21.5

npm package versions:
"expo-document-picker": "8.1.0",
"expo": "37.0.12",

The app is targeted for iOS

Reproducible Demo

https://snack.expo.io/@illesg/document-picker-demo

Steps to Reproduce

Press Select document, then try to select the document (empty.band) attached to this issue

Expected Behavior vs Actual Behavior

The app crashes, crashlog attached (crashlog.crash)

expo-document-picker-crash.zip