Add language to filters with 10 item limits

[JonellaCulmer]

What we're after: As work moves forward with the 10 item limitation for schedule A, B, and E datatables, we need to make it clear that a limitation exists so users are not "penalized" and confronted with an error before knowing there was a limit.

Completion criteria:

• Mock up filters with text that explains the 10 item limitation for specific filters. Verify list of filters based on this PR: Add additional limits to fields in Receipts, Individual contributions, and Disbursements datatable #3780
• Flag for front-end to add to aforementioned PR/implementation work

[JonellaCulmer]

First draft with 10 item limit language added with @dorothyyeager's help.

Let me know if you have any concerns/feedback @patphongs and @dorothyyeager.
I also moved up the larger blurb associated with the time period.

@dorothyyeager What do you think about the addition of the work "contributor" to the names and IDs field? All of those fields are "contributor" details, so I'm curious what you think about the addition there, but nowhere else.

[patphongs]

@JonellaCulmer These look good to me, the only thing that we can't do is a line break for the helper text. So for the Occupation field, there is already helper text there. We can only add "Limit 10 occupations" to that helper text and can't make it a line break.

[JonellaCulmer]

@patphongs Thanks for clarifying that. That's just how the text wrapped for me. No need to include a line break.

[patphongs]

These labels have been applied within this PR: #3780 (comment).

[patphongs]

This work has already been merged. Closing.