git push hangs with Git Proxy on macOS

[msagi]

Describe the bug
git push hangs with Git Proxy when testing with a GitHub repo on MacOS.

To Reproduce

Steps to reproduce the behavior:

1. unzip git-proxy-issue.tar.gz
2. start git-proxy with the config file (proxy.config.json) from the .tar.gz file
3. execute git-proxy-issue-repro.sh
4. compare the *.run.log files with your run logs
5. compare .data/db files with your data

Expected behavior
git push completes as per documentation

Screenshots
n/a

Desktop (please complete the following information):

• OS: macOS 14.4.1 (23E224)
• Git: git version 2.39.3 (Apple Git-146)
• Browser n/a
• Version n/a

[JamieSlome]

@msagi - I think we should consider changing the title of this issue. When cloning the repository directly from GitHub and running the UI and proxy, both work, including a git push. I wonder if this issue is specific to downloading the .tar.gz or there is something else specific to your environment that is causing the breakage?