Communication & News seems an odd title for some of its contents

[smcv]

The fd.o menu category Network gets mapped to "Communication & News" in the Flathub web UI.

This makes a lot of sense for email and instant messaging, starts to look a bit odd for other network clients like web browsers and directory synchronization, and doesn't seem like it fits at all for things like Bitcoin clients.