Item12813: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 98.3% (951 of 967 strings)

core/locale/pt-br.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-15 17:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-05 05:24+0200\n"
 "Last-Translator: Carlinhos  Cecconi <carlinux@terra.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) "
 "<http://translate.foswiki.org/projects/foswiki/distribution-"
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 2.4\n"
 
 #. ($days)
 #: core/lib/Foswiki/Time.pm:482
@@ -2785,7 +2785,7 @@ msgstr "Registro"
 
 #: TopicUserMappingContrib/data/System/ChangeEmailAddress.txt:32
 msgid "Registered e-mail addresses for currently logged in user"
-msgstr "Endereços de e-mail registrados para usuário autenticado"
+msgstr "Endereços de e-mail registrados para usuário conectado no momento."
 
 #: TopicUserMappingContrib/data/System/DefaultUserRegistration.txt:6
 msgid "Registration"
@@ -2840,11 +2840,11 @@ msgstr "Remover membros desse grupo"
 
 #: core/data/Main/GroupViewTemplate.txt:181
 msgid "Remove members..."
-msgstr "Remover membros..."
+msgstr "Remover usuários..."
 
 #: core/data/Main/GroupViewTemplate.txt:268
 msgid "Remove selected members"
-msgstr "Remover membros selecionados"
+msgstr "Remover usuários selecionados"
 
 #: core/templates/messages.tmpl:51
 msgid "Remove the user from the group(s) %1 first."
@@ -2889,7 +2889,7 @@ msgstr "Renomear/Mover"
 
 #: HistoryPlugin/templates/oopshistory.tmpl:74
 msgid "Render style"
-msgstr "Estilo renderizado"
+msgstr "Estilo renderização"
 
 #: PatternSkin/templates/form.pattern.tmpl:1 core/templates/form.tmpl:1
 msgid "Replace form..."