Archivos modificados (dentro del tema zeusdocs):
js > scripts-zeusdocs.js Se agrego un script para que cuando se abre una pagina o subpagina, el menu lateral se muestre desplegado en el contenedor de esa pagina.
css > styles-zeusdocs.js Se modificaron estilos varios
template-parts > menu-sidebartest.php Es la barra lateral modificada para no tocar la original, para hacerla funcionar hay que ir a page.php (o crear una copia y usarla como template de una pagina) y cambiar el link del template-part de sidebar a sidebartest. El loop que lista las paginas y subpaginas ahora esta hecho de otra manera y puede incluir todas las subppaginas y subniveles que sean necesarios.
template-parts > content-page.php En la barra de navegacion de arriba (breadcrumb) se agrego un link para la pagina superior, antes no estaba linkeada.
Ahora la página si no tiene contenido, en lugar de mostrarse vacia muestra o la lista de subpaginas, o muestra un mensaje de "En construcción"