Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Friendly Date Ranges翻译“不超一年”不准确 #2

Closed
wuxipaopao opened this issue Oct 1, 2016 · 1 comment
Closed

Friendly Date Ranges翻译“不超一年”不准确 #2

wuxipaopao opened this issue Oct 1, 2016 · 1 comment

Comments

@wuxipaopao
Copy link

Issue Description

  • Friendly Date Ranges (advanced-bonfires.json)

这道题目的中“不超一年”和“不超过一年”的翻译不够准确,英文原文是"less than a year"和"within one year",表示的是小于一年(不包括正好是一年的情况),而“不超过一年”的意思一般是包括正好是一年的情况,容易引起歧义,然后导致最后一个测试用例不能通过,建议改为“小于一年”。

@huluoyang
Copy link
Contributor

确实如此,"不超过一年" 应改为 "小于一年"。
感谢修订,你就是传说中的bug小能手啊,^_^

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants