Whish: Highlight warnings ('Warnung') at LilyPond log

[simonnagl]

Version 2.18 on Windows 8.1 (German)

I can not reproduce if it is a lack on translation because I do not know how to get the output of lilypond in English on Windows. What I whould like hilighting warning in orange or yellow. That whould increase the usability of this beatiful software a bit.

[PeterBjuhr]

You mean that errors and warnings should have another text color in the log for easier visual parsing of the information!? I think that is a nice idea!

(To get English in Frescobaldi you use *No Translation" in the preferences. But the text in the log is (mostly) the LilyPond output so you have to change the language in LilyPond. And I'm not sure how to acheive that.)

[wbsoft]

You can make the LilyPond output english in Edit→Preferences→LilyPond→Use LilyPond with English output messages.