Nuget-style pessimistic version constraint isn't honored with other nugets when another nuget has the same indirect dependency

[agross]

Direct dependency of N.B.Windsor is specified explicitly:

source "http://nuget.org/api/v2"

nuget "Castle.Windsor" "!>= 0"
nuget "Nancy.Bootstrappers.Windsor" "!~> 0.23"

NUGET
  remote: http://nuget.org/api/v2
  specs:
    Castle.Core (3.3.0)
    Castle.Windsor (3.3.0)  // should be 3.2.1
      Castle.Core (>= 3.3.0)
    Nancy (0.23.2)
    Nancy.Bootstrappers.Windsor (0.23.2)
      Nancy (>= 0.23.2)
      Castle.Windsor (>= 3.2.1)

Direct dependency of N.B.Windsor is specified indirectly through C.W-log4net:

source "http://nuget.org/api/v2"

nuget "Castle.Windsor-log4net" "!>= 0"
nuget "Nancy.Bootstrappers.Windsor" "!~> 0.23"

NUGET
  remote: http://nuget.org/api/v2
  specs:
    Castle.Core (3.3.0)
    Castle.Core-log4net (3.3.0)
      Castle.Core (>= 3.3.0)
      log4net (1.2.10)
    Castle.LoggingFacility (3.3.0)
      Castle.Core (>= 3.3.0)
      Castle.Windsor (>= 3.3.0)
    Castle.Windsor (3.3.0)  // should be 3.2.1
      Castle.Core (>= 3.3.0)
    Castle.Windsor-log4net (3.3.0)
      Castle.Core-log4net (>= 3.3.0)
      Castle.LoggingFacility (>= 3.3.0)
    Nancy (0.23.2)
    Nancy.Bootstrappers.Windsor (0.23.2)
      Nancy (>= 0.23.2)
      Castle.Windsor (>= 3.2.1)
    log4net (1.2.10)

[forki]

I documented this as failing tests, but it's tricky. Please use the following workaround for now:

source "http://nuget.org/api/v2"

nuget "Nancy.Bootstrappers.Windsor" "!~> 0.23"