gammu-smsd - mixes received messages

[chupnik]

Hello.

My gammu-smsd mixes received messages with previous.
I tried different versions of gammu(and updated from ppa).
I could not understand the patterns of the problem.
But apparently the problem is only with Cyrillic messages.

Device: Huawei E1550
OS: Debian 9(Proxmox 5.1)
gammu 1.39 (from ppa ppa:nijel/ppa)

LANG=ru_RU.UTF-8
LANGUAGE=
LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8"
LC_NUMERIC="ru_RU.UTF-8"
LC_TIME=en_US.UTF-8
LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8"
LC_MONETARY="ru_RU.UTF-8"
LC_MESSAGES="ru_RU.UTF-8"
LC_PAPER="ru_RU.UTF-8"
LC_NAME="ru_RU.UTF-8"
LC_ADDRESS="ru_RU.UTF-8"
LC_TELEPHONE="ru_RU.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.UTF-8"
LC_ALL=

nano /etc/gammu-smsdrc

[gammu]
port = /dev/ttyUSB_utps_modem
connection = at115200
name = huawei_e1550
model = at
logfile = /var/log/gammu/gammu.log
logformat = textall

[smsd]
Service = files
InboxPath = /var/spool/gammu/inbox/
OutboxPath = /var/spool/gammu/outbox/
SentSMSPath = /var/spool/gammu/sent/
ErrorSMSPath = /var/spool/gammu/error/
InboxFormat = unicode
OutboxFormat = unicode
TransmitFormat = auto
debugLevel = 3
LogFile = /var/log/gammu/smsd.log
DeliveryReport = sms
DeliveryReportDelay = 7200
CheckSecurity = 0

I tried to disable gammu-smsd service to make sure that the problem was in it.
If you read the messages manually(gammu cli) without gammu-smsd - then no problem!

I decoded messages from gammu getallsms using a script:

#!/bin/bash
FILES=/var/spool/gammu/inbox/*
for f in $FILES
do
  printf "Processing SMS file $f\n"
  iconv -f UTF-16 -t UTF-8 $f
  printf "\n"
done

Output:
Processing SMS file /var/spool/gammu/inbox/IN20180423_174826_00_+7XXXXXXXXXX_00.txt
тест1 тест2 тест3
Processing SMS file /var/spool/gammu/inbox/IN20180423_174828_00_+7XXXXXXXXXX_00.txt
тест1 тест2 тест3
Processing SMS file /var/spool/gammu/inbox/IN20180423_174856_00_+7XXXXXXXXXX_00.txt
Тестытест
Processing SMS file /var/spool/gammu/inbox/IN20180423_174901_00_+7XXXXXXXXXX_00.txt
тест1 тест2 тест3
Processing SMS file /var/spool/gammu/inbox/IN20180423_174933_00_+7XXXXXXXXXX_00.txt
Текстыест2
Processing SMS file /var/spool/gammu/inbox/IN20180423_175007_00_+7XXXXXXXXXX_00.txt
Test1
Processing SMS file /var/spool/gammu/inbox/IN20180423_175016_00_+7XXXXXXXXXX_00.txt
Test 2 test est
Processing SMS file /var/spool/gammu/inbox/IN20180423_175024_00_+7XXXXXXXXXX_00.txt
Тебе2 t

I highlighted bold text that is repeated in messages!