FilterEditor locale translations

[fperucic]

Bug

Describe the bug
FilterEditor strings are not translated, they are hardcoded in english

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to 'Geostyler Demo'
2. Click on 'Edit filter'
3. See error

Expected behavior
User should see the translated strings

Screenshots

[jansule]

Thanks for the info @fperucic. Are you planning on providing a fix for this?

[fperucic]

Hi, tried to fix this, but with no luck, due to lack of experience with TypeSript/React.

Fixes to the FilterTree.tsx seem easy for my level, since the locale is already there, but I do not where to start with TextFilterField.tsx and AttributeCombo.tsx

[jansule]

Alright, no problem. The general approach for adding locales is as follows:

1. import needed files (example)
2. add locale as default prop (example)
3. set default value to english locale (example)
4. add new locales to locales type (example)
5. add new locales to i18n files (example)
6. wrap component into localize hoc (example)
7. use locales where needed (example)

It might help to take a look at ColorField, as this component is very lightweight.

[jansule]

The different filters themselves will now be translated (kudos to @mholthausen #1866).

What's still missing is a translation for the Change Filter text, as well as translations for the input placeholders and error texts.

[github-actions]

This issue is stale because it has been open for 180 days with no activity. Feel free to unstale it at any time by adding a comment.

[jansule]

This is still relevant.

[github-actions]

This issue is stale because it has been open for 180 days with no activity. Feel free to unstale it at any time by adding a comment.

[KaiVolland]

This is solved with #1866