Locatization, we need translations of this proyect. Spanish, German, French....

[AmadeusGraves]

I have seen the project and it attracts me a lot, the only problem is that it is not internationalized, that is to say, translated into other languages. I have been looking at the code and I have seen that internationalization is not implemented. I think this is one of the most urgent functionality because it is discarding the public who speak languages other than English.

[benphelps]

Agreed, and I've thought about this a bit already. This is for sure going to come soon.

[AmadeusGraves]

I apologize if I have misspelled or misunderstood, English is not my first language, I also put this task so that when the internationalization is done, help with the translation of this application.

[AmadeusGraves]

when the internationalization is ready I will help with the translation into Spanish.

[benphelps]

@AmadeusGraves This has been implemented, I've added machine translated versions for a few languages, so you can start there with es.

[benphelps]

You can do everything in Weblate from here: https://hosted.weblate.org/projects/homepage/homepage/

[AmadeusGraves]

Thanks! I'll start translating to spanish

[AmadeusGraves]

It has been quite curious to see how Deepl has given quite accurate translations. I have reviewed the Spanish translation and I believe it is now 100% accurate. There have been quite a few misinterpretations, but not as many as expected. In case you are interested in knowing how accurate the automatic translator has been, I would say that out of every 10 words about 4 were mistranslated almost always failing in the grammatical gender.

Oh and congratulations, it's a great project and it sure took a lot of work. For my part this project already has one star, I'll keep an eye on every feature you add to translate it. Best regards.

[benphelps]

Thank you for the Spanish translation :)

[github-actions]

This issue has been automatically locked since there has not been any recent activity after it was closed. Please open a new discussion for related concerns.