chore(build): Update and hoist rollup

[lobsterkatie]

As prep for the new bundling process, this updates rollup to latest and hoists it to the main package.json.

Other than single-character changes to generated variable names, the only effect this has on the generated bundles is to add Object.defineProperty(exports, '__esModule', { value: true }); (or its minified counterpart) at the end of each bundle. According to the Rollup docs:

This property signifies that the exported value is the namespace of an ES module and that the default export of this module corresponds to the .default property of the exported object.

Since we don't have default exports from our SDKs or integrations, this isn't necessary and just adds dead weight to the bundles. Setting output.esModule to false in the Rollup config prevents this addition.

[github-actions]

size-limit report

Path	Base Size (0a6e535)	Current Size	Change
@sentry/browser - ES5 CDN Bundle (gzipped + minified)	19.68 KB	19.68 KB	+0.02% 🔺
@sentry/browser - ES5 CDN Bundle (minified)	63.17 KB	63.2 KB	+0.04% 🔺
@sentry/browser - ES6 CDN Bundle (gzipped + minified)	18.35 KB	18.35 KB	+0.03% 🔺
@sentry/browser - ES6 CDN Bundle (minified)	56.35 KB	56.36 KB	+0.04% 🔺
@sentry/browser - Webpack (gzipped + minified)	22.13 KB	22.13 KB	0%
@sentry/browser - Webpack (minified)	76.07 KB	76.07 KB	0%
@sentry/react - Webpack (gzipped + minified)	22.17 KB	22.17 KB	0%
@sentry/nextjs Client - Webpack (gzipped + minified)	46.31 KB	46.31 KB	0%
@sentry/browser + @sentry/tracing - ES5 CDN Bundle (gzipped + minified)	27.13 KB	27.14 KB	+0.03% 🔺