functions.cg3

#Distributed under the terms of the GNU General Public License version 2
# or any later version.

# ==================================================================== #
#!!    S Y N T A C T I C   F U N C T I O N S   F O R   S Á M I
# ==================================================================== #
# ====================================================================

#!!  Sámi language technology project 2003-2018, University of Tromsø #

#!! This file adds syntactic functions. It is common for all the Saami
##! languages, so far for sma, sme, smj, sje.

# ========== #
# Delimiters #
# ========== #

DELIMITERS = "<.>" "<!>" "<?>" "<...>" "<¶>" sent ;

#PARENTHESES = "<$(>" "<$)>" "<$[>" "<$]>" "<${>" "<$}>" "<$«>" "<$»>" ;

# ============= #
# Tags and sets #
# ============= #

SETS

# We define end of clause and beginning of clause in a way so that the file
# may be read both by the CG-2 and the vislcg formalisms.

LIST BOS = (>>>) (<s>);
LIST EOS = (<<<) (</s>);

# CG3 doesn´t function without >>> and <<< !

# Tags declared as single-membered LISTs
# ======================================

# Parts of speech
# ---------------

LIST N = N ;
LIST A = A ;
LIST Adv = Adv ;
LIST V = V ;
LIST Pron = Pron ;
LIST Subqst = Subqst ;

LIST CS = CS ;
LIST CC = CC ;
SET CC-CS = CC OR CS ;
LIST Po = Po ;
LIST Pr = Pr ;
LIST Pcle = Pcle ;
LIST Num = Num ;
LIST Interj = Interj ;
LIST ABBR = ABBR ;
LIST ACR = ACR ;

LIST CLB = CLB ;
LIST LEFT = LEFT ;
LIST RIGHT = RIGHT ;
LIST WEB = WEB ;
LIST QMARK = """ ; # ADD " FOR SYNTAX COLOURING.
LIST PPUNCT = LEFT RIGHT ;   #!! LEFT RIGHT because of apertium
SET PUNCT = PPUNCT - QMARK ;
LIST Arab = Arab ;

LIST COMMA = "," ;
LIST ¶ = ¶;

#LIST V* = V* ;

#!! * Sets for POS sub-categories
# ------------------

LIST Pers = Pers ;
LIST Dem = Dem ;
LIST Interr = Interr ;
LIST Indef = Indef ;

LIST Recipr = Recipr ;
LIST Refl = Refl ;
LIST Rel = Rel ;

#LIST Adp = Adp ;

LIST Coll = Coll ;
LIST NomAg = NomAg ;
LIST G3 = G3 ;
LIST Prop = Prop ;
LIST Cmp/SplitR = Cmp/SplitR ;

#!! * Sets for Semantic tags
# -------------

LIST Sem/Act = Sem/Act Sem/Act_Fruit Sem/Act_Group Sem/Act_Plc Sem/Act_Route Sem/Act_Tool-it; #Activity #Ollet guhká dainna X-Com (Veaigin bisánasttii Ristenge geahččat, man guhkás Lemet-gázzi juo ledje ollen dainna divvunbargguin.) # bargu
LIST Sem/Amount = Sem/Amount Sem/Amount_Build Sem/Amount_Semcon;
LIST Sem/Ani = Sem/Ani Sem/Ani_Body-abstr_Hum Sem/Ani_Build Sem/Ani_Build-part Sem/Ani_Build_Hum_Txt Sem/Ani-fish Sem/Ani_Group Sem/Ani_Group_Hum Sem/Ani_Group_Prod-vis Sem/Ani_Hum Sem/Ani_Hum_Plc Sem/Ani_Hum_Time Sem/Ani_Plc Sem/Ani_Plc_Txt Sem/Ani_Time Sem/Ani_Veh Sem/Body Sem/Body-abstr Sem/Body-abstr_Feat-cogn Sem/Body-abstr_Prod-audio_Semcon Sem/Body_Body-abstr Sem/Body_Clth Sem/Body_Food Sem/Body_Group_Hum Sem/Body_Hum Sem/Body_Mat Sem/Body_Measr Sem/Body_Obj_Tool-catch Sem/Body_Plc Sem/Body_Plc-elevate Sem/Body_Time Sem/Body_Group_Hum_Time ; #Animal #bivdit X-Loc veahki.
LIST Sem/Aniprod = Sem/Aniprod Sem/Aniprod_Hum
Sem/Aniprod_Obj-clo Sem/Aniprod_Perc-phys Sem/Aniprod_Plc Aniprod_Plc_Route ;
LIST Sem/Body = Sem/Body Sem/Body_Body-abstr Sem/Body_Clth Sem/Body_Food Sem/Body_Group_Hum Sem/Body_Hum Sem/Body_Mat Sem/Body_Measr Sem/Body_Obj_Tool-catch Sem/Body_Plc Sem/Body_Plc-elevate Sem/Body_Time Sem/Body_Group_Hum_Time ; #Body #Buohkat ceggejedje gieđa. Mon gal attán dutnje bealji vuollái. Go duos dás speččohallá bahtii de gal buollá bargomokta! Čuolda basttii sus alemii.
LIST Sem/Body-abstr = Sem/Ani_Body-abstr_Hum Sem/Body-abstr Sem/Body-abstr_Feat-cogn Sem/Body-abstr_Prod-audio_Semcon Sem/Body_Body-abstr ; # jierbmi, siellu, ...
LIST Sem/Build = Sem/Amount_Build Sem/Ani_Build Sem/Ani_Build_Hum_Txt Sem/Build Sem/Build_Build-part Sem/Build_Clth-part Sem/Build_Edu_Org Sem/Build_Event_Org Sem/Build_Org Sem/Build_Route Sem/Build_Obj ; #Build #Sem #Syn: hukset X deike
LIST Sem/Build-part = Sem/Ani_Build-part Sem/Build-part Sem/Build-part_Cat Sem/Build-part_Cat_Ctain Sem/Build-part_Cat_Ctain_Mat Sem/Build-part_Ctain Sem/Build-part_Ctain_Mat Sem/Build-part_Ctain_Obj Sem/Build-part_Plc Sem/Build_Build-part ; #Building part, e.g. room #Sem:+con,+count,-mova #Syn: mannat X sisa
LIST Sem/Cat = Sem/Cat Sem/Build-part_Cat Sem/Build-part_Cat_Ctain Sem/Build-part_Cat_Ctain_Mat Sem/Cat_Group_Hum Sem/Cat_Group_Hum_Plc ;
LIST Sem/Clth = Sem/Body_Clth Sem/Clth Sem/Clth_Hum Sem/Clth_Obj-clo ; #Clothes #Sem #bidjat X ala/badjelii.
LIST Sem/Clth-jewl = Sem/Clth-jewl Sem/Clth-jewl_Curr Sem/Clth-jewl_Curr_Obj Sem/Clth-jewl_Curr_Obj_Org Sem/Clth-jewl_Fruit Sem/Clth-jewl_Money Sem/Clth-jewl_Plant Sem/Org_Clth-jewl  Sem/Clth-jewl_Org ; #Clothes jewelry #Synt: bidjat X ala. *bidjat X badjelii.
LIST Sem/Clth-part  = Sem/Build_Clth-part Sem/Clth-part  ;
LIST Sem/Ctain = Sem/Build-part_Ctain Sem/Build-part_Cat_Ctain Sem/Build-part_Cat_Ctain_Mat Sem/Build-part_Ctain_Mat Sem/Build-part_Ctain_Obj Sem/Ctain Sem/Ctain_Feat-phys Sem/Ctain_Furn Sem/Ctain-Obj Sem/Ctain_Plc Sem/Ctain_Tool Sem/Ctain_Tool-measr ; #Container #Sem:+mova #Syn: bidjat juoidá X sisa
LIST Sem/Ctain-abstr = Sem/Ctain-abstr Sem/Ctain-abstr_Org ;
LIST Sem/Ctain-clth = Sem/Ctain-clth Sem/Ctain-clth_Plant Sem/Ctain-clth_Veh ;
LIST Sem/Curr = Sem/Clth-jewl_Curr Sem/Clth-jewl_Curr_Obj Sem/Clth-jewl_Curr_Obj_Org Sem/Curr Sem/Curr_Org; #Syn: Mun mávssan dasa 100 X. Dat máksá 100 X.
LIST Sem/Date = Sem/Date ;
LIST Sem/Dance = Sem/Dance Sem/Dance_Org Sem/Dance_Prod-audio ; #Ollugat dánso swinga lávddi ovddabeale.
LIST Sem/Dir = Sem/Dir ;
LIST Sem/Domain = Sem/Domain Sem/Domain_Hum Sem/Domain_Food-med Sem/Domain_Prod-audio;
LIST Sem/Drink = Sem/Drink Sem/Drink_Plant ;
LIST Sem/Edu = Sem/Build_Edu_Org Sem/Edu Sem/Edu_Event Sem/Edu_Geom Sem/Edu_Group_Hum Sem/Edu_Hum Sem/Edu_Mat Sem/Edu_Org ; # vázzit X-Acc. addit X-Acc. X:s lea beroštupmi.
LIST Sem/Event = Sem/Build_Event_Org Sem/Edu_Event Sem/Event Sem/Event_Food Sem/Event_Hum Sem/Event_Plc Sem/Event_Plc-elevate Sem/Event_Time ; # X maŋŋel mun ferten vuolgit. X:s leat ollu olbmot. *Lean leamaš doppe X:Gen.
LIST Sem/Feat-cogn = Sem/Body-abstr_Feat-cogn ; #Sem/Feat-cogn ; # oaidnu, oamedovdu, viissisvuohta
#LIST Sem/Feat-phys = Sem/Feat-phys ; # oaidnu
LIST Sem/Feat = Sem/Feat Sem/Feat_Plant ; #many -vuohta and -dat nouns
LIST Sem/Feat-measr = Sem/Feat-measr Sem/Feat-measr_Plc ;
LIST Sem/Feat-phys = Sem/Ctain_Feat-phys Sem/Feat-phys Sem/Feat-phys_Tool-write Sem/Feat-phys_Veh Sem/Feat-phys_Wthr ;
LIST Sem/Feat-psych = Sem/Feat-psych Sem/Feat-psych_Hum Sem/Feat-psych_Plc ; #not touchable, not countable ("beroštupmi" "gáđašvuohta" "mokta" "sáhkkiivuohta") - Mus lea X,  Son lea X-adj persovdna # muitu
LIST Sem/Fem = Sem/Fem  (ant f) ;
LIST Sem/Food = Sem/Body_Food Sem/Event_Food Sem/Food Sem/Food_Obj-surfc Sem/Food_Perc-phys Sem/Food_Plant Sem/Food_Sign ; #Syn: bassit/borrat/sohpat X-Acc. mon im læk borram dam guolest. mun boran iđitbiepmu. mus lea iđitbiebmu fárus. birgui borastuvvat
LIST Sem/Food-med = Sem/Domain_Food-med Sem/Food-med ;
LIST Sem/Fruit = Sem/Act_Fruit Sem/Clth-jewl_Fruit Sem/Fruit Sem/Fruit_Hum ;
LIST Sem/Furn = Sem/Ctain_Furn Sem/Furn ; #Syn: bidjat X vissui: čohkkedit X ala
LIST Sem/Game = Sem/Game Sem/Game_Obj-play ;
LIST Sem/Geom = Sem/Edu_Geom Sem/Geom Sem/Geom_Obj Sem/Geom_Hum_Plc ;
LIST Sem/Group = Sem/Group Sem/Act_Group Sem/Ani_Group Sem/Ani_Group_Hum Sem/Ani_Group_Prod-vis Sem/Body_Group_Hum Sem/Body_Group_Hum_Time Sem/Cat_Group_Hum Sem/Cat_Group_Hum_Plc Sem/Edu_Group_Hum Sem/Group_Hum Sem/Group_Hum_Org Sem/Group_Hum_Plc Sem/Group_Hum_Prod-vis Sem/Group_Hum_Time Sem/Group_Org Sem/Group_Prod-vis Sem/Group_Sign Sem/Group_Txt ; #Bárdni lea riggámus sogas. -Plc
LIST Sem/Hum = Sem/Hum Sem/Hum-abstr Sem/Hum-prof Sem/Ani_Body-abstr_Hum Sem/Ani_Build_Hum_Txt Sem/Ani_Group_Hum Sem/Ani_Hum Sem/Ani_Hum_Plc Sem/Ani_Hum_Time Sem/Aniprod_Hum Sem/Body_Group_Hum Sem/Body_Group_Hum_Time Sem/Body_Hum Sem/Cat_Group_Hum Sem/Cat_Group_Hum_Plc Sem/Clth_Hum Sem/Domain_Hum Sem/Edu_Group_Hum Sem/Edu_Hum Sem/Event_Hum Sem/Feat-psych_Hum Sem/Fruit_Hum Sem/Geom_Hum_Plc Sem/Group_Hum Sem/Group_Hum_Org Sem/Group_Hum_Plc Sem/Group_Hum_Prod-vis Sem/Group_Hum_Time Sem/Hum_Lang Sem/Hum_Lang_Plc Sem/Hum_Lang_Time Sem/Hum_Mat_Tool Sem/Hum_Obj Sem/Hum_Org Sem/Hum_Sign Sem/Hum_Plant Sem/Hum_Plc Sem/Hum_Tool Sem/Hum_Tool-it Sem/Hum_Veh Sem/Hum_Wthr  ; #Human
LIST Sem/Hum-kin = Sem/Hum-kin ; #Human kinship
LIST Sem/Hum-abstr = Sem/Hum-abstr ;
LIST Sem/Hum-prof = Sem/Hum-prof ;
LIST Sem/Ideol = Sem/Ideol ;
LIST Sem/Lang = Sem/Lang ; #Syn: hállat X:illatiiva. Son hállá X:Acc. Jorgalan dán X:lokatiiva Y:illatiiva.
LIST Sem/Mal = Sem/Mal (ant m) ;
LIST Sem/Mat = Sem/Body_Mat Sem/Build-part_Cat_Ctain_Mat Sem/Build-part_Ctain_Mat Sem/Edu_Mat Sem/Mat Sem/Mat_Plant Sem/Mat_Txt ; # Material #Sem: cannot pass through it without destroying it, ráhkadit juoidá X:s. Niibi lea X-Loc-Sg. #Dán báhkis šaddá čáppa gohppu.
LIST Sem/Measr = Sem/Body_Measr Sem/Measr Sem/Measr_Obj_Time Sem/Measr_Sign Sem/Measr_Time ; # Lea lassánan 100 X-Loc.
LIST Sem/Money = Sem/Clth-jewl_Money Sem/Money Sem/Money_Obj Sem/Money_Org Sem/Money_Part Sem/Money_Txt ; #Mun mávssán X. Mii ávžžuhit vuovdit alimus X-Ill (haddái). ruhtadit doaibmabušeahtain. vuovdit/bidjat ruđast - selge for penger
LIST Sem/Obj = Sem/Body_Obj_Tool-catch Sem/Build-part_Ctain_Obj Sem/Clth-jewl_Curr_Obj Sem/Clth-jewl_Curr_Obj_Org Sem/Ctain-Obj Sem/Geom_Obj Sem/Hum_Obj Sem/Measr_Obj_Time Sem/Money_Obj Sem/Obj Sem/Obj_Semcon Sem/Obj_Sign Sem/Obj_State Sem/Obj_Veh Sem/Build_Obj Sem/Obj_Symbol Sem/Obj-com ; # concrete object, movable #Syn: Mun guoskkán X-Acc. Dá livčče dutnje X-Nom (sabehat). čievččastit geađggi johkii
#LIST Sem/Obj-com = Sem/Obj-com ; #communication object #hálan telefuvnnas/e-poasttas #sádden X bokte
LIST Sem/Obj-clo = Sem/Aniprod_Obj-clo Sem/Clth_Obj-clo Sem/Obj-clo ; #bidjat juoidá Obj-clo sisa
LIST Sem/Obj-cogn = Sem/Obj-cogn ;
LIST Sem/Obj-el = Sem/Obj-el ; # moveable, countable, touchable, electrical objects that can be turned on and of,  mus lea X alde, mun bijan X ala
LIST Sem/Obj-ling = Sem/Obj-ling Sem/Obj-ling_Obj-surfc ;
LIST Sem/Obj-play = Sem/Obj-play Sem/Game_Obj-play Sem/Obj-play_Sport ;
LIST Sem/Obj-rope = Sem/Obj-rope ;
LIST Sem/Obj-surfc = Sem/Food_Obj-surfc Sem/Obj-ling_Obj-surfc Sem/Obj-surfc ;
LIST Sem/Org = Sem/Build_Edu_Org Sem/Build_Event_Org Sem/Build_Org Sem/Clth-jewl_Curr_Obj_Org Sem/Ctain-abstr_Org Sem/Curr_Org Sem/Dance_Org Sem/Edu_Org Sem/Group_Hum_Org Sem/Group_Org Sem/Hum_Org Sem/Money_Org Sem/Org Sem/Org_Clth-jewl Sem/Org_Prod-audio Sem/Org_Prod-cogn Sem/Org_Prod-vis Sem/Org_Rule Sem/Org_Txt Sem/Org_Veh Sem/Clth-jewl_Org org ;
LIST Sem/Part = Sem/Money_Part Sem/Part Sem/Part_Prod-cogn Sem/Part_Substnc ; # bealli, oassi
LIST Sem/Perc-cogn = Sem/Perc-cogn ;
LIST Sem/Perc-emo = Sem/Perc-emo ; #Sem not touchable, not countable ("ballu" "suhttu" "vaši") -  Mun dovddan garra X. Mun lean X+Loc # moraš
LIST Sem/Perc-phys = Sem/Aniprod_Perc-phys Sem/Food_Perc-phys Sem/Perc-phys Sem/Perc-emo_Wthr ; # anistupmi, oaidnu
LIST Sem/Perc-psych = Sem/Perc-psych ;
LIST Sem/Phonenr = Sem/Phonenr ;
LIST Sem/Plant = Sem/Clth-jewl_Plant Sem/Ctain-clth_Plant Sem/Drink_Plant Sem/Feat_Plant Sem/Food_Plant Sem/Hum_Plant Sem/Mat_Plant Sem/Plant Sem/Plant_Tool Sem/Plant_Tool-measr ; #čáhccet X-Acc #X-Nom šaddet
LIST Sem/Plant-part = Sem/Plant_Plant-part Sem/Plant-part ; #čáhccet X-Acc #X-Nom šaddet
LIST Sem/Plc = Sem/Act_Plc Sem/Ani_Hum_Plc Sem/Ani_Plc Sem/Ani_Plc_Txt Sem/Aniprod_Plc Sem/Aniprod_Plc_Route Sem/Body_Plc Sem/Build-part_Plc Sem/Cat_Group_Hum_Plc Sem/Ctain_Plc Sem/Event_Plc Sem/Event_Plc-elevate Sem/Feat-measr_Plc Sem/Feat-psych_Plc Sem/Geom_Hum_Plc Sem/Group_Hum_Plc Sem/Hum_Lang_Plc Sem/Hum_Plc Sem/Plc Sem/Plc_Pos Sem/Plc_Route Sem/Plc_Semcon Sem/Plc_State Sem/Plc_Substnc Sem/Plc_Substnc_Wthr Sem/Plc_Time Sem/Plc_Time_Wthr Sem/Plc_Tool-catch Sem/Plc_Txt Sem/Plc_Wthr ;
LIST Sem/Plc-abstr = Sem/Plc-abstr Sem/Plc-abstr_Rel_State Sem/Plc-abstr_Route ;
LIST Sem/Plc-elevate = Sem/Plc-elevate ;
LIST Sem/Plc-line = Sem/Plc-line ;
LIST Sem/Plc-water = Sem/Plc-water ;
LIST Sem/Pos = Sem/Plc_Pos Sem/Pos ; #Social position (job etc.)
LIST Sem/Process = Sem/Process ;
LIST Sem/Prod = Sem/Prod ; #jáhkku
LIST Sem/Prod-audio = Sem/Body-abstr_Prod-audio_Semcon Sem/Dance_Prod-audio Sem/Domain_Prod-audio Sem/Org_Prod-audio Sem/Prod-audio Sem/Prod-audio_Txt ; #attáldat
LIST Sem/Prod-cogn = Sem/Org_Prod-cogn Sem/Part_Prod-cogn Sem/Prod-cogn Sem/Prod-cogn_Txt ; # muittuhus, ipmárdus, jáhkku, osku, vuordámuš, viisodat? diehtu?
LIST Sem/Prod-ling = Sem/Prod-ling ;
LIST Sem/Prod-vis = Sem/Ani_Group_Prod-vis Sem/Group_Hum_Prod-vis Sem/Group_Prod-vis Sem/Org_Prod-vis Sem/Prod-vis ;
LIST Sem/Rel = Sem/Plc-abstr_Rel_State Sem/Rel ;
LIST Sem/Route = Sem/Act_Route Aniprod_Plc_Route Sem/Build_Route Sem/Plc-abstr_Route Sem/Plc_Route Sem/Route ;
LIST Sem/Rule = Sem/Org_Rule Sem/Rule ; 
LIST Sem/Semcon = Sem/Amount_Semcon Sem/Body-abstr_Prod-audio_Semcon Sem/Obj_Semcon Sem/Plc_Semcon Sem/Semcon Sem/Semcon_Txt ; # semantic concept
LIST Sem/Sign = Sem/Group_Sign  Sem/Food_Sign Sem/Hum_Sign Sem/Obj_Sign Sem/Sign Sem/Measr_Sign ;
LIST Sem/Sport = Sem/Obj-play_Sport Sem/Sport ;
LIST Sem/State = Sem/Plc-abstr_Rel_State Sem/State Sem/Obj_State ; # lihkku, ipmilbalolašvuohta, mokta, váivi, váttisvuohta
LIST Sem/State-sick = Sem/State-sick Sem/State-sick_Substnc ;
LIST Sem/Substnc = Sem/Plc_Substnc Sem/Plc_Substnc_Wthr  Sem/State-sick_Substnc Sem/Substnc Sem/Substnc_Wthr Sem/Part_Substnc ; #Sem: can pass through it without destroying it
LIST Sem/Sur = Sem/Sur cog ;
LIST Sem/Symbol = Sem/Obj_Symbol Sem/Symbol ;
LIST Sem/Time-clock = Sem/Time-clock ;
LIST Sem/Time =  Sem/Time Sem/Time-clock Sem/Ani_Hum_Time Sem/Ani_Time Sem/Body_Group_Hum_Time Sem/Body_Time Sem/Event_Time Sem/Group_Hum_Time Sem/Hum_Lang_Time Sem/Measr_Obj_Time Sem/Measr_Time Sem/Plc_Time Sem/Plc_Time_Wthr Sem/Time_Wthr ;
LIST Sem/Tool = Sem/Act_Tool-it Sem/Ctain_Tool Sem/Hum_Mat_Tool Sem/Hum_Tool Sem/Hum_Tool-it Sem/Lang_Tool Sem/Plant_Tool Sem/Tool Sem/Tool-clean Sem/Ctain_Tool-measr Sem/Plant_Tool-measr Sem/Tool-measr Sem/Ctain_Tool-measr Sem/Plant_Tool-measr Sem/Tool-measr Sem/Tool-music Sem/Feat-phys_Tool-write Sem/Tool-write ;
LIST Sem/Tool-catch = Sem/Body_Obj_Tool-catch Sem/Plc_Tool-catch Sem/Tool-catch ;
LIST Sem/Tool-clean = Sem/Tool-clean ;
LIST Sem/Tool-it = Sem/Act_Tool-it Sem/Hum_Tool-it Sem/Tool-it ;
LIST Sem/Tool-measr = Sem/Ctain_Tool-measr Sem/Plant_Tool-measr Sem/Tool-measr ;
LIST Sem/Tool-music = Sem/Tool-music ;
LIST Sem/Tool-write = Sem/Feat-phys_Tool-write Sem/Tool-write ;
LIST Sem/Txt = Sem/Ani_Build_Hum_Txt Sem/Ani_Plc_Txt Sem/Group_Txt Sem/Mat_Txt Sem/Money_Txt Sem/Org_Txt Sem/Plc_Txt Sem/Prod-audio_Txt Sem/Prod-cogn_Txt Sem/Semcon_Txt Sem/Txt ; #Syn: Čále dearvvuođaidat guossegirjámet! # das čuožžu
LIST Sem/Veh = Sem/Ani_Veh Sem/Ctain-clth_Veh Sem/Feat-phys_Veh Sem/Hum_Veh Sem/Obj_Veh Sem/Org_Veh Sem/Veh Sem/Veh-cntain ;	#Syn: Vuolggán X:Com
LIST Sem/Veh-cntain = Sem/Veh-cntain ; #Manan X sisa. #vuolggán X:Com.
LIST Sem/Wthr = Sem/Feat-phys_Wthr Sem/Hum_Wthr Sem/Perc-emo_Wthr Sem/Plc_Substnc_Wthr Sem/Plc_Time_Wthr Sem/Plc_Wthr Sem/Substnc_Wthr Sem/Time_Wthr Sem/Wthr ; #Sem: Birget X:Ess. jietna gullui X-Loc (balvvas). Olgun/Odne lea + Wthr-Nom. ?Man ollu lea Wthr-Nom? Wthr-Gen maŋŋel boahtá X. Makkár lea dálki/siivu? #Ex: árvi, borga, muohtá, čoaskadálki, baján, bievla, bodnejiekŋa, bivdodálki, gasis, guoldu
LIST Sem/Wpn = Sem/Wpn ; #oaggut oaggunstákkuin, goddit X+Com

LIST Sem/Adr = Sem/Adr ;
LIST Year_Date = Sem/Date Sem/Year ;
LIST Sem/Date = Sem/Date ;
LIST Sem/Year = Sem/Year ;

SET FIRSTNAME = Prop + Sem/Fem OR Prop + Sem/Mal ;

SET TIME-N-SET = N + Sem/Time ;
LIST NOT-TIME = "dulvi" "lohpi" "vuorru" ;
SET TIME-N = TIME-N-SET - NOT-TIME ;


LIST Pot_HUMAN = Sem/Mal (ant m) Sem/Fem  (ant f) Sem/Sur cog Pers Logo NumAg Der/NumAg ;

LIST NOT_HUMAN = "ruovdi" "nolla" "nulla" ; #to prevent habitive for these in locative

SET HUMAN = Pot_HUMAN OR Sem/Hum - NOT_HUMAN ;

#!! * Sets for Morphosyntactic properties
# --------------------------

LIST Nom = Nom ;
LIST Acc = Acc ;
LIST Gen = Gen ;
LIST Ill = Ill ;
LIST Loc = Loc ;
LIST Com = Com ;
LIST Ess = Ess ;
LIST Ine = Ine ;
LIST Ela = Ela ;
LIST Abe = Abe ;
LIST Par = Par ;

LIST LOC = Loc Ine Ela ;

LIST Sg = Sg ;
LIST Du = Du ;
LIST Pl = Pl ;

LIST ShCmp = ShCmp ;

LIST PxSg1 = PxSg1 ;
LIST PxSg2 = PxSg2 ;
LIST PxSg3 = PxSg3 ;

LIST PxDu1 = PxDu1 ;
LIST PxDu2 = PxDu2 ;
LIST PxDu3 = PxDu3 ;

LIST PxPl1 = PxPl1 ;
LIST PxPl2 = PxPl2 ;
LIST PxPl3 = PxPl3 ;

LIST Comp = Comp ;
LIST Superl = Superl ;

LIST Attr = Attr ;
LIST Ord = Ord ;

LIST Qst = Qst ;

# The ("ge" Pcle) etc. are used in Apertium
LIST Foc/ge = Foc/ge ("ge" Pcle) ;
LIST Foc/gen = Foc/gen ("gen" Pcle) ;
LIST Foc/ges = Foc/ges ("ges" Pcle) ;
LIST Foc/gis = Foc/gis ("gis" Pcle) ;
LIST Foc/naj = Foc/naj ("naj" Pcle) ;
LIST Foc/ba = Foc/ba ("ba" Pcle) ;
LIST Foc/be = Foc/be ("be" Pcle) ;
LIST Foc/hal = Foc/hal ("hal" Pcle) ;
LIST Foc/han = Foc/han ("han" Pcle) ;
LIST Foc/bat = Foc/bat ("bat" Pcle) ;
LIST Foc/son = Foc/son ("son" Pcle) ;

LIST IV = IV ;
LIST TV = TV ;

LIST Der/Pass = Der/PassL Der/PassS ;

LIST Prt = Prt;
LIST Prs = Prs ;


LIST Ind = Ind ;
LIST Pot = Pot ;
LIST Cond = Cond ;

LIST Imprt = Imprt ;
LIST ImprtII = ImprtII ;

LIST Sg1 = Sg1 ;
LIST Sg2 = Sg2 ;
LIST Sg3 = Sg3 ;

LIST Du1 = Du1 ;
LIST Du2 = Du2 ;
LIST Du3 = Du3 ;

LIST Pl1 = Pl1 ;
LIST Pl2 = Pl2 ;
LIST Pl3 = Pl3 ;

LIST Inf = Inf ;
LIST ConNeg = ConNeg ;
LIST Neg = Neg ;

LIST PrfPrc = PrfPrc ;
LIST VGen = VGen ;

LIST PrsPrc = PrsPrc ;


LIST Ger = Ger ;
LIST Sup = Sup ;
LIST Actio = Actio ;

LIST Der/PassL = Der/PassL ;
LIST Der/NomAg = Der/NomAg ;
LIST Actor = NomAg Der/NomAg ;
LIST VAbess = VAbess ;

# Derivation
# ----------

LIST Der/adda = Der/adda ;
LIST Der/ahtti = Der/ahtti ;
LIST Der/alla = Der/alla ;
LIST Der/asti = Der/asti ;
LIST Der/easti = Der/easti ;
LIST Der/d = Der/d ;
LIST Der/NomAct = Der/NomAct ;
LIST Der/eamoš = Der/eamoš ;
LIST Der/amoš = Der/amoš ;
LIST Der/eapmi = Der/eapmi ;
LIST Der/geahtes = Der/geahtes ;
LIST Der/gielat = Der/gielat ;
LIST !better: = !better: ;
LIST Der/NuA = Der/NuA ;

LIST Der/h = Der/h ;
LIST Der/heapmi = Der/heapmi ;
LIST Der/hudda = Der/hudda ;
LIST Der/huhtti = Der/huhtti ;
LIST Der/huvva = Der/huvva ;
LIST Der/halla = Der/halla ;
LIST Der/j = Der/j ;
LIST Der/l = Der/l ;
LIST Der/laš = Der/laš ;
LIST Der/las = Der/las ;
LIST Der/hat = Der/hat ;

LIST Der/meahttun = Der/meahttun ;
LIST Der/muš = Der/muš ;
LIST Der/n = Der/n ;
LIST Der/st = Der/st ;
LIST Der/stuvva = Der/stuvva ;
LIST Der/upmi = Der/upmi ;
LIST Der/supmi = Der/supmi ;
LIST Der/vuohta = Der/vuohta ;
LIST Der/goahti = Der/goahti ;

LIST Der/lágan = Der/lágan ;
LIST Der/lágán = Der/lágán ;
LIST Der/lágaš = Der/lágaš ;
LIST Der/jagáš = Der/jagáš ;
LIST Der/jahkásaš = Der/jahkásaš ;
LIST Der/diibmosaš = Der/diibmosaš ;

LIST Der/Dimin = Der/Dimin ;
LIST Der/viđá = Der/viđá ;
LIST Der/viđi = Der/viđi ;
LIST Der/veara = Der/veara ;
LIST Der/duohke = Der/duohke ;
LIST Der/duohkai = Der/duohkai ;
LIST Der/vuolle = Der/vuolle ;
LIST Der/vuollai = Der/vuollai ;
LIST Der/vuolde = Der/vuolde ;

#!! ## Syntactic tags
# --------------

LIST @+FAUXV = @+FAUXV ;  	#!! * @+FAUXV : finite auxiliary verb 
		 					#!!     - ferte: Son ferte oaidnit ollislaš gova. - She must see the whole picture.
LIST @+FMAINV = @+FMAINV ;	#!! * @+FMAINV : finite main verb
							#!!     - oaidná: Son oaidná ollislaš gova. - She sees the whole picture	
LIST @-FAUXV = @-FAUXV ;	#!! * @-FAUXV : infinite auxiliary verb
							#!!     - sáhte: In sáhte gáhku borrat. - I cannot eat cake.	
LIST @-FMAINV = @-FMAINV ;	#!! * @-FMAINV : infinite main verb
							#!!     - oaidnit: Son ferte oaidnit ollislaš gova. - She must see the whole picture.
LIST @-FSUBJ> = @-FSUBJ> ;	#!! * @-FSUBJ> : Subject of infinite verb outside the verbal.
							#!!     - mu: Diet dáhpáhuvai mu dieđikeahttá. - It happened without me knowing about it.
LIST @-F<OBJ = @-F<OBJ ;	#!! * @-F<OBJ : Subject of infinite verb outside the verbal.
							#!!     - nuppi: Ulbmil lea oažžut nuppi boagustit. - The goal is to get the other one to laugh.
LIST @-FOBJ> = @-FOBJ> ;	#!! * @-FOBJ> : Object of infinite verb outside the verbal.
							#!!     - váldovuoittuid: Sii vurde váldovuoittuid fasket. - They waited to grab the main prizes.
LIST @SPRED<OBJ = @SPRED<OBJ ;	#!! * @SPRED<OBJ : Object of an subsject predicative. (some adjectives are transitive)
							  	#!!     - guliid: Mánát leat oažžulat guliid.
LIST @-FADVL = @-FADVL ; 	#!! * @-FADVL : Adverbial complement of infinite verb outside the verbal.
							#!!     - várrogasat: Dihkkadeaddji rávve skohtervuddjiid várrogasat mátkkoštit. - The roadman warns snowscooter drivers to drive carefully.
LIST @-F<SPRED = @-F<SPRED ; 	#!! * @-F<PRED : Predicative complement of infinite verb outside the verbal.
							#!!     - ággan: Jáhkken kulturmáhtu leat oktan ággan.
LIST @>ADVL = @>ADVL ; 	#!! * @>ADVL : Modifier of an adverbial to the right.
						#!!     - vaikko: doppe leat vaikko man ollu studeanttat.
LIST @ADVL< = @ADVL< ; 	#!! * @ADVL< : Komplement for adverbial.
						#!!     - vahkus: Son málesta guktii vahkus.
LIST @<ADVL = @<ADVL ;	#!! * @<ADVL : Adverbial after the main verb.
						#!!     - dás: Eanet dieđuid gávnnat dás.
LIST @ADVL> = @ADVL> ;	#!! * @ADVL> : Adverbial to the left of the main verb
						#!!     - viimmat: Dál de viimmat asttan lohkat reivve.
LIST @ADVL>CS = @ADVL>CS ;	#!! * @ADVL>CS : Adverbial modifying subjunction.
							#!!     - 'beare' pointing at 'danin go': Muhto dus ii leat riekti dearpat su beare danin go sáhtát.
LIST <hab> = <hab> ;	#!! * <hab> : Habitive, specifying an adverbial, e.g. @ADVL> <hab>
						#!!     - Máhtes: Máhtes lea beana.
LIST <ext> = <ext> ;	#!! * <ext> : Extencial, specifying an subject, e.g. @<SUBJ <ext>
						#!!     - beana: Máhtes lea beana.
LIST <logo> = <logo> ;	#!! * <logo> : logoforic pronouns, e.g. @>N <logo> (for MT)
LIST <cs> = <cs> ;	#!! * <cs> : 
LIST @>N = @>N ;      	#!! * @>N : Modifier of a noun to the right.
						#!!     - geavatlaš: Ráđđehussii lea geavatlaš politihkka deaŧalaš. - For the government, practical politics is important.
LIST @N< = @N< ;		#!! * @N< : Complement of noun to the left.
						#!!     - vihtta: Mun boađán diibmu vihtta.
LIST @>A = @>A ;		#!! * @>A : Modifier of an adjective to the right.
						#!!     - juohke: Seminára lágiduvvo juohke nuppi jagi.
LIST @P< = @P< ;		#!! * @P< : Complement of preposition.
						#!!     - soađi: Dat dáhpáhuvai maŋŋel soađi.
LIST @>P = @>P ;		#!! * @>P : Complement of postposition.
						#!!     - riegádeami: Seta riegádeami maŋŋel Áttán elii vel 800 jagi.
LIST @HNOUN = @HNOUN ;	#!! * @HNOUN : Stray noun in sentence fragment.
						#!!     - muittut: Fidnokurssa muittut.
LIST @INTERJ = @INTERJ ;	#!! * @INTERJ : Interjection.
							#!!     - Hei: Hei, boađe!
LIST @>Num = @>Num ;		#!! * @>Num : Attribute of numeral to the right.
						#!!     - dušše: Mun ledjen dušše guokte mánu doppe.
LIST @Pron< = @Pron< ;	#!! * @Pron< : Complement of pronoun to the left.
						#!!     - Birehiin: Moai Birehiin leimme doppe.
LIST @>Pron = @>Pron ;	#!! * @>Pron : Modifyer of pronoun to the right.
						#!!     - vaikko: Olmmoš sáhttá bargat vaikko maid.
LIST @Num< = @Num< ;	#!! * @Num< : Complement of numeral to the left.
						#!!     - girjjiin: Dat lea okta min buoremus girjjiin.
LIST @OBJ = @OBJ ;		#!! * @OBJ : Object, the verb is not in the sentence (ellipse)
LIST @<OBJ = @<OBJ ;	#!! * @<OBJ : Object, the verb is to the left.
						#!!     - gávtti: Son goarru gávtti.
LIST @OBJ> = @OBJ> ;	#!! * @OBJ> : Object, the verb is to the right.
						#!!     - filmma: Dán filmma leat Kárášjoga nuorat oaidnán.
LIST @OPRED = @OPRED ;	#!! * @OPRED : Object predicative, the verb is not in the sentence (ellipse).
LIST @<OPRED = @<OPRED ;	#!! * @<OPRED : Object predicative, the verb is to the left.
							#!!     - buriid: Son ráhkada gáhkuid hui buriid.
LIST @OPRED> = @OPRED> ;	#!! * @OPRED> : Object predicative, the verb is to the right.
							#!!     - dohkkemeahttumin: Son oinnii dohkkemeahttumin bargat ášši nu.
LIST @PCLE = @PCLE ;		#!! * @PCLE : Particle.
							#!!     - Amma: Amma mii eat leat máksán? - We have not paid, have we?
LIST @COMP-CS< = @COMP-CS< ;	#!! * @COMP-CS< : Complement of subjunction.
								#!!     - vejolaš: Dat šaddá nu buorre go vejolaš.
LIST @SPRED = @SPRED ;		#!! * @SPRED : Subject predicative, the verb is not in the sentence (ellipse).
LIST @<SPRED = @<SPRED ;		#!! * @<SPRED : Subject predicative, the verb is to the left.
							#!!     - árgabivttas: Ovdal lei gákti árgabivttas.
LIST @SPRED> = @SPRED> ;		#!! * @SPRED> : Subject predicative, the verb is to the left.
							#!!     - álbmogin: Sápmelaččaid historjá álbmogin lea duháhiid jagiid boaris.
LIST @SUBJ = @SUBJ ;		#!! * @SUBJ : Subject, the finite verb is not in the sentence (ellipse).
LIST @<SUBJ = @<SUBJ ;		#!! * @<SUBJ : Subject, the finite verb is to the left.
							#!!     - gákti: Ovdal lei gákti árgabivttas.
LIST @SUBJ> = @SUBJ> ;		#!! * @SUBJ> : Subject, the finite verb is to the right.
							#!!     - Son: Son lea mu oabbá. - Sheis my sister.
LIST @PPRED = @PPRED ;		#!! * @PPRED : Predicative for predicative.
LIST @APP = @APP ;			#!! * @APP : Apposition
LIST @APP-N< = @APP-N< ;	#!! * @APP-N< : Apposition to noun to the left.
							#!!     - oahpaheaddji: Oidnen Ánne, min oahpaheaddji.
LIST @APP-Pron< = @APP-Pron< ;	#!! * @APP-Pron< : Apposition to pronoun to the left.
								#!!     - boazodoalloáirasat: Ja moai boazodoalloáirasat áigguime vaikko guovttá joatkit barggu.
LIST @APP>Pron = @APP>Pron ;	#!! * @APP>Pron : Apposition to noun to the right.
LIST @APP-Num< = @APP-Num< ;	#!! * @APP-Num< : Apposition to numeral to the left.
LIST @APP-ADVL< = @APP-ADVL< ;	#!! * @APP-ADVL< : Apposition to adverbial to the left.
								#!!     - bearjadaga: Mun vuolggán ihttin, bearjadaga.
LIST @VOC = @VOC ;	#!! * @VOC : Vocative
					#!!     - Miss Turner : Bures boahtin deike, Miss Turner! - Welcome her, Miss Turner!
LIST @CVP = @CVP ;	#!! * @CVP : Conjunction or subjunction that conjoins finite verb phrases.
					#!!     - go : Leago guhkes áigi dassá go Máreha oidnet? - Is it a long time since you saw Máret?
LIST @CNP = @CNP ;	#!! * @CNP : Local conjunction or subjunction.
					#!!     - vai : Leago nieida vai bárdni? - Is it a girl or a boy?
LIST @CMPND = @CMPND ;	#!! * @CMPND
LIST @X = @X ;		#!! * @X : The function is unknown, e.g. because of that the word is unknown

LIST ADVL = @ADVL @ADVL> @ADVL-ine> @ADVL-ela> @<ADVL-ine @<ADVL-ela @ADVL< @<ADVL @>ADVL @-F<ADVL @-F<ADVL-ela @-F<ADVL-ine ;
SET SUBJ = @<SUBJ OR @SUBJ> OR @SUBJ ;
SET SPRED = @<SPRED OR @SPRED> OR @SPRED ;
SET OPRED = @<OPRED OR @OPRED> OR @OPRED ;
SET FOBJ = @-F<OBJ OR @-FOBJ> ;
SET FMAINV = @-FMAINV OR @+FMAINV OR (V @<OBJ) OR (V @N<) OR (V @A<) OR (V @<SUBJ) OR (V @<ADVL) ;
SET FAUXV = @-FAUXV OR @+FAUXV ;
LIST HAB-V-TAGS = Pl3 Sg3 ConNeg PrfPrc Inf ;

SET OBJ = (@<OBJ) OR (@OBJ>) OR (@OBJ) OR (@-F<OBJ) OR (@-FOBJ>) ;
LIST <OBJ = @-F<OBJ @<OBJ ;
LIST OBJ> = @OBJ> @-FOBJ> ;

SET <OBJ-OTHERS = <OBJ OR (Gen) OR (Nom) OR (Ess) OR (Loc) OR (Adv) OR (Ine) OR (Ela) ;
SET OBJ>-OTHERS = OBJ> OR (Gen) OR (Nom) OR (Ess) OR (Loc) OR (Adv) OR (Ine) OR (Ela) ;

SET SYN-V = V + SUBJ OR OBJ + V OR ADVL + V OR (V @N<) OR (V @A<) OR V + SPRED OR (V @COMP-CS<) ;


LIST OKTA = "akta" "okta";
LIST go = "go" ;


# Initials
# --------

LIST INITIAL = "a" "b" "c" "d" "e" "f" "g" "h" "i" "j" "k" "l" "m"
        "n" "o" "p" "q" "r" "s" "t" "u" "v" "w" "x" "y" "z"
        "á" "æ" "ø" "å" "ö" "ä" ;

LIST CAP-INITIAL = "A" "B" "C" "D" "E" "F" "G" "H" "I" "J" "K" "L" "M"
        "N" "O" "P" "Q" "R" "S" "T" "U" "V" "W" "X" "Y" "Z"
        "Á" "Æ" "Ø" "Å" "Ö" "Ä" ;

#!! ## Tag sets
# ========
  SETS
# ========


# Word or not
# -----------
LIST WORD = N np A Adv V Pron CS CC Po Pr Interj Pcle Num ABBR ACR  \? ;
 # any word

SET REALWORD = WORD - Num - Ord ;

SET REALWORD-NOTABBR = WORD - Num - Ord - ABBR ;

SET WORD-NOTDE = WORD - ("de") ;

# Verb sets
# ---------

# Verbs and their complements
# - - - - - - - - - - - - - -

SET NOT-VERB = WORD - V ;

# Finiteness and mood
# - - - - - - - - - -

SET V-IND-FIN = Prs OR Prt ;
 # Problem: "In boahtán" is an invisible indicative

SET V-MOOD = Ind OR Pot OR Imprt OR ImprtII OR Cond OR (Neg Sup) ;

LIST GC = ("gč") ;

SET VFIN = GC OR V-MOOD - ConNeg ;

SET VFIN-POS = V-MOOD - ConNeg - Neg ;

SET VFIN-NOT-IMP = VFIN - Imprt ;

SET VFIN-NOT-NEG = VFIN - Neg ;
  # this might be to strict, besides, "iige" can be written "ii ge"

SET NOT-PRFPRC = WORD - PrfPrc ;

# Person
# - - - -

LIST V-SG1 = (V Sg1)  ;

LIST V-SG2 = (V Sg2) ;

LIST V-SG3 = (V Sg3) ;

LIST V-DU1 = (V Du1) ;

LIST V-DU2 = (V Du2) ;

LIST V-DU3 = (V Du3) ;

LIST V-PL1 = (V Pl1) ;

LIST V-PL2 = (V Pl2) ;

LIST V-PL3 = (V Pl3) ;



 # Note that imperative verbs are not included in these sets!

# Some subsets of the VFIN sets
# - - - - - - - - - - - - - - -
SET V-SG = V-SG1 OR V-SG2 OR V-SG3 ;
SET V-DU = V-DU1 OR V-DU2 OR V-DU3 ;
SET V-PL = V-PL1 OR V-PL2 OR V-PL3 ;

SET V-DU-PL = V-DU1 OR V-DU2 OR V-DU3 OR V-PL1 OR V-PL2 OR V-PL3 ;

SET V-NOT-SG1 = VFIN-NOT-IMP - V-SG1 ;
SET V-NOT-SG2 = VFIN-NOT-IMP - V-SG2 ;
SET V-NOT-SG3 = VFIN-NOT-IMP - V-SG3 ;
SET V-NOT-DU1 = VFIN-NOT-IMP - V-DU1 ;
SET V-NOT-DU2 = VFIN-NOT-IMP - V-DU2 ;
SET V-NOT-DU3 = VFIN-NOT-IMP - V-DU3 ;
SET V-NOT-PL1 = VFIN-NOT-IMP - V-PL1 ;
SET V-NOT-PL2 = VFIN-NOT-IMP - V-PL2 ;
SET V-NOT-PL3 = VFIN-NOT-IMP - V-PL3 ;


SET V-1-2 = V-SG1 OR V-SG2 OR V-DU1 OR V-DU2 OR V-PL1 OR V-PL2 ;
SET V-3  = V-SG3 OR V-DU3 OR V-PL3 ;

# Sets consisting of LEAT
# - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
LIST LEAT = "leat" "liehket" "lea" ;

SET LEAT-FIN-NOT-IMP = LEAT - Imprt;

LIST VPRFPRC = (V PrfPrc) ;
SET LEATPRFPRC = LEAT + PrfPrc ;
SET PRC-NOT-LEAT = VPRFPRC - LEATPRFPRC ;
    # In order to distinguish between real leat-constructions and participles of other verbs
LIST HABEO-SG3 = ("leat" Sg3) (V Neg Sg3) ("šaddat" Sg3) ("sjaddat" Sg3) ("liehket" Sg3) ("lea" Sg3) ;

LIST HABEO-PL3 = ("leat" Pl3) (V Neg Pl3) ("šaddat" Pl3)  ("sjaddat" Pl3) ("liehket" Pl3) ("lea" Pl3)  ;

SET HABEO-3 = HABEO-SG3 OR HABEO-PL3 ;

# Pronoun sets
# ------------

LIST MUN = (Pron Pers Sg1 Nom);
LIST DON = (Pron Pers Sg2 Nom);
LIST SON = ("son" Pron Pers Sg3 Nom);
LIST MOAI = (Pron Pers Du1 Nom);
LIST DOAI = (Pron Pers Du2 Nom);
LIST SOAI = (Pron Pers Du3 Nom);
LIST MII-PERS = (Pron Pers Pl1 Nom);
LIST DII = (Pron Pers Pl2 Nom);
LIST SII = ("son" Pron Pers Pl3 Nom);

SET PPRON-NOM-NOT-DAT = MUN OR DON OR SON OR MOAI OR DOAI OR SOAI OR MII-PERS OR DII OR SII ;

SET PPRON-NOT-DAT = (Pron Pers) - ("dat") ;

SET PPRON-DU-PL = MOAI OR DOAI OR SOAI OR MII-PERS OR DII OR SII ;
SET PPRON-PL = MII-PERS OR DII OR SII ;

SET PRON-DU = MOAI OR DOAI OR SOAI ;

SET PPRON-NOT-SII = MUN OR DON OR SON OR MOAI OR DOAI OR SOAI OR MII-PERS OR DII ;

LIST PPRON-GEN = (Sg1 Gen) (Sg2 Gen) (Sg3 Gen) (Du1 Gen) (Du2 Gen) (Du3 Gen)
	(Pl1 Gen) (Pl2 Gen) (Pl3 Gen);

SET PPRON-NOT-GEN = (Pron Pers) - PPRON-GEN ;

LIST DEM-SG = (Pron Dem Sg Nom);
LIST DEM-PL = (Pron Dem Pl Nom);
SET NOT-DEM = WORD - Dem ;

LIST SGPRON = (Pron Sg1) (Pron Sg2) (Pron Sg3) (Pron Sg) (Pron PxSg1) (Pron PxSg2) (Pron PxSg3);
LIST DUPRON = (Pron Du1) (Pron Du2) (Pron Du3)  (Pron PxDu1) (Pron PxDu2) (Pron PxDu3);
LIST PLPRON = (Pron Pl1) (Pron Pl2) (Pron Pl3) (Pron Pl) (Pron PxPl1) (Pron PxPl2) (Pron PxPl3);
LIST DUPRON-NOTPX = (Pron Du1) (Pron Du2) (Pron Du3) ;

SET PRON-NOT-SG = DUPRON OR PLPRON ;

LIST DAT-PRON = ("dat") ("dát") ("diet") ("duot") ("dot") ;

LIST QUANT-PRON = "ollu" "olu" "unnán" "váháš" "veaháš" "veháš" ;
# This set is for choosing between Adv and Pron Indef.

# Adjectival sets and their complements
# -------------------------------------

SET NOT-A = WORD - A ;
SET NOT-A-COMMA = WORD - A - COMMA ;
SET NOT-Attr = WORD - Attr ;
SET NOT-A-PCLE = WORD - A - Pcle ;

SET NOT-A-ADV = WORD - A - Adv OR ("maid") ;

LIST NOMINAL-ADJ = "guoktilaš" "lámis" "oasálaš" ("suddu" Der/laš) "viissis";

 # and many others

# Adverbial sets and their complements
# ------------------------------------
SET LEX-ADV = Adv - (A*) ;

SET NOT-ADV-DE            = WORD - Adv ;
SET NOT-ADV            = NOT-ADV-DE OR ("de" Adv) OR CLB ;
SET NOT-ADV-N          = NOT-ADV - N;
SET NOT-ADV-PCLE       = NOT-ADV - Pcle ;
SET NOT-ADV-INDEF      = NOT-ADV - Indef ;
SET NOT-ADV-PCLE-ILL   = WORD - Adv - Pcle - Ill ;
SET NOT-ADV-PCLE-Refl  = WORD - Adv - Pcle - Refl ;
SET NOT-ADV-PCLE-INDEF = WORD - Adv - Pcle - Indef ;
SET NOT-ADV-PCLE-NEG   = WORD - Adv - Pcle - Neg ;
SET NOT-ADVL-PCLE-NEG  = WORD - ADVL - @P< - Pcle - Neg ;


LIST MO-MANge = "goas" "gokko" "gos" "gosa" "govt" "makkár" "man" "manne" ("manin" Adv) "mo" "mot" "mov" "movt" ("nugo" @CVP) (V Qst) "gusnie" ;

SET MO = MO-MANge - ("man" Foc/ge) ;

 # Introduce finite clauses.

LIST PLACE-ADV =  "davá#bealde" "mátta#bealde" "nuortta#bealde" "oarje#bealde" "olggo#beale" ;
# There will usually be a Gen in front.

LIST TIME-ADVL = "dalle" "diibmá" "dolin" "dovle" "duvle" "eske" "gieskat" "ikte" "ovdal" ("ovdditbeaivi" Gen) ("vássánáigi" Loc) ("boaresáigi" Gen) "dál" "ihttin" "odne" "otne" ("boahtteáigi" Loc) ("boahtteáigi" Gen)  ;

SET TIME-ADV = (Adv Sem/Time) OR Sem/Time-clock ;


LIST DOPPE = "badjin" "bajil" "dakko" "dá" "dákko" "dáppe" "diekko" "dieppe" "do" "dokko" "doppe" "duo" "duokko" "duoppe" "olgun" "gusnie" "dusnie" ;
# Adverbs with a locativic form, but don´t get Loc as a tag.

LIST DOHKO = "bajás" "deike" "diehke" "diehko" "dohko" "duohko" "lulás" "olggos" "ruoktot" "sisa" "vuovdimassii" ;
# Adverbs with a illativic form, but they don´t get Ill as a tag.


# Coordinators
# ------------
SET Foc = Foc/ge  OR Foc/gen  OR Foc/ges  OR Foc/gis  OR Foc/naj OR Foc/ba  OR Foc/be  OR Foc/hal  OR Foc/han  OR Foc/bat OR Foc/son ;

LIST NEGFOC = (Neg Foc/ge) ;

LIST XGO = "dego" "dugo" "nugo" "seammaládjego" "seammaláhkaigo" ;
  # Compounds
LIST SEAMMAX = "seamma#ládje" "seamma#láhkai" "seamma#láhkái" ;
  # Those combine with go

LIST MADE = "mađe" "mađi" ;
LIST DADE = "dađe" "dađi" ;


SET CRD = @CNP OR COMMA OR NEGFOC OR XGO OR ("/") OR ("-") OR DADE ;
    # AFTER LCRD vs. GCRD disambiguation


LIST ADV-AFTER-NUM = "geardde" ;

LIST DUSSE = "áibbas" "badjel" "badjelaš" "dušše" "erenoamážit" "gitta" "goitge" "man" "measta" "meastui" "oalle" "oba" "oktiibuot" "oppa" "ovdalaš" "sullii" "unnimusat" "vuollel" ;

LIST GRADE-ADV =  "áibbas" "badjelmeare" "beare" ("eanet" Adv) "erenoamán" "erenoamáš" "hirbmat" "hui" "ila" "issoras" ("man" Adv) ("mealgat" Adv) "measta" "menddo" "muđui" "muhtun_muddui" "nu" "oalle" "oba" ("oppa" Adv) "sakka" "seammá" ("veaháš" Adv) ("uhccán" Adv) ("unnán" Adv) "vehá" "veháš" "veahá" "veaháš" "viehka" "dan" ;

LIST BUOT = "buot" "gait" "gaitin" "gaitdivnnat" "visot" ;


LIST EASKKA = "easkka" ("easka" Adv) ;

LIST ADV-NOT-ARG = "aiddo" "ain" "aivve" "albma" "aŋkke" "álggos" "bái#fáhkka" "beanta" "beare" ;

LIST CURRENCY = "denára" "dollár" "euro" "kruvdnu" "kr" "ru" "rubel" "ruvdno" "ruvdnu" "¢" "€" "$";


LIST ADV-NOT-VERB = "dušše" "viimmat" ;

LIST ADV-NOT-NOUN = "easka" "várra" ;

LIST ADV-NOT-NAMES = "Ain" "Anne" "Diego" "Dieppe" "Enge" "Galle" "Haga"
           "Joba" "Johan" "Liikka" "Mai" "Mannes" "Mo" "Mot" "Naba"
           "Nan" "Oktan" "Sierra" "Sokka" "Villa" ;

SET ADV-NOT-OTHER-POS = ADV-NOT-VERB OR ADV-NOT-NOUN OR ADV-NOT-NAMES ;

LIST HAB-CASE = Loc (<smj> Ine) (<sje> Ine) (<sma> Gen) ;
SET HAB-ACTOR-ALL = HUMAN OR Sem/Org OR Sem/Ani OR ("gii") OR Indef OR Coll OR ("dat") OR Rel  ;
SET HAB-ACTOR = HAB-ACTOR-ALL - ("cihca") - ("riika") ; #Bør Sem/Org være med?
SET HAB-ACTOR-NOT-HUMAN = Sem/Org ;

LIST HEADOFPARTS = "eanetlohku" "unnitlohku" "mearri" "nissonoassi" "oassi" "váldooassi" "bealli" "guhtemuš" "goappašat" "proseanta" "%" Sem/Part ;

SET Gen-Sem/Route = Sem/Route + Gen OR (".*ráigi"r) + Gen ;

# Sets of elements with common syntactic behaviour
# ================================================

SETS

#!! * Sets for verbs
# -----

LIST NOT-REAL-V = (Actio Nom) (Actio Gen) (Actio Loc) (Actio Com) PrsPrc (V @>N) ;

SET REAL-V = V - NOT-REAL-V  ;
  #!!     - V is all readings with a V tag in them, REAL-V should
  #!! be the ones without an N tag following the V.
  #!! The REAL-V set thus awaits a fix to the preprocess V ... N bug.


 # The set REAL is smaller than COPULAS, made for verbs with PrfPrc complements: Seammás REAL-COPULAS son dovdan iežas...
LIST REAL-COPULAS = "dáidit" "leat" "soaitit" "veadjit" "liehket" "lea";

#!! * The set COPULAS is for predicative constructions
LIST COPULAS = "dáidit" "gártat" "leat" "soaitit" "šaddat" "orrut" "veadjit" "liehket" "sjaddat" "lea" "sjïdtedh" "årrodh" ;
 #  "bissut" ?
 # 'Dáidit' can appear without 'leat'.

SET NOT-COP-V = V - COPULAS ;

SET MAIN-V = V - FAUXV ;

# All active verbs with a TV tag, including AUX-OR-MAIN.

LIST V-TRANS = (V TV) (IV Der/ahtti) (IV Der/h) ;


SET TRANS-V = V-TRANS - Der/Pass + REAL-V ;

#!! * NP sets defined according to their morphosyntactic features
# - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


LIST N-SG-NOM = (N Sg Nom);

SET HEAD-N = N - Cmp/SplitR ;

SET HEAD-N-NOM = (N Nom) - Cmp/SplitR ;

SET SUBJECTHEAD = N OR A OR Pron - Refl ; # These, can be subject heads

SET NP = N OR A ;                      # anything that can take except numerals
SET NP-HEAD        = Pron OR HEAD-N - ("buorre") ;
SET NP-HEAD-SG     = SGPRON OR (N Sg) OR (A Sg) - Cmp/SplitR  - Dem - ("buorre");
SET NP-HEAD-PL     = PLPRON OR (N Pl) OR (A Pl) - Cmp/SplitR  - Dem - ("buorre");
SET NP-HEAD-SG-NOM = SGPRON + Nom OR (N Sg Nom) OR (A Sg Nom) - ("buorre") - Cmp/SplitR ;
SET NP-HEAD-PL-NOM = PLPRON + Nom OR (N Pl Nom) OR (A Pl Nom) - Cmp/SplitR  - ("buorre");
SET NP-HEAD-NOM    = NP-HEAD-SG-NOM OR NP-HEAD-PL-NOM ;
SET NP-HEAD-ACC    = (Pron Acc) OR (N Acc) OR (A Acc) - Cmp/SplitR - (Dem Attr) - ("buorre");
SET NP-HEAD-GEN    = (Pron Gen) OR (N Gen) OR (A Gen) - Der/NomAct - Cmp/SplitR - (Dem Attr) - ("buorre")   ;

#!! * The PRE-NP-HEAD family of sets

#!! These sets model noun phrases (NPs). The idea is to first define whatever can
#!! occur in front of the head of the NP, and thereafter negate that with the
#!! expression **WORD - premodifiers**.


SET PRE-NP-HEAD = (Prop Attr) OR (Prop @>N) OR (A Attr) OR (ABBR Attr) OR ("buorre")
         OR (Pron Pers Gen) OR (N Gen) OR (A Gen) OR ("buot") OR
         Num OR Cmp/SplitR OR CC OR (Pron Dem) OR Pron + Refl + Gen OR (Indef Attr) OR
         (PrfPrc @>N) OR PrsPrc OR (A Ord) OR (Num @>N) OR (A @>N) OR @>N OR @>A OR @>Pron OR @Num< OR (CC @CNP) OR (@>CC) OR (Action Gen) OR (@Pron<) ;
         # The strict version of items that can only be premodifiers, not parts of the predicate

#LIST PRE-NP-HEAD = @>N @>A @>Pron @Num< @CNP ;

SET PRE-NP-V = PrfPrc OR PrsPrc OR Der/NomAg OR Actio OR Der/NomAct OR (V A) OR (Prs Sg3) + Ind OR (Prs Sg1) + Ind OR (Imprt Du2) ;
    # to be used together with PRE-NP-HEAD before @>N is disambiguated

SET NP-MEMBER   = PRE-NP-HEAD OR N ;

SET PRE-A-N     = (Pron Pers Gen) OR (Pron Pers Acc) OR (Pron Indef) OR Num OR (A Ord) OR (Pron Dem) OR Pron + Refl + Gen OR Pron + Refl + Acc ; # Acc pga av manglende disambiguering tidlig i fila

SET NOT-PRE-A-N = WORD - PRE-A-N ;

LIST PUNCT-LEFT = (PUNCT LEFT) ;
LIST PUNCT-RIGHT = (PUNCT RIGHT) ;

SET PRE-APP   = COMMA OR PUNCT-LEFT OR PRE-NP-HEAD ;
 # This set ist not only for what can
                            # stand in front of appositions but also
                            # postmodifiers.



#!! The set **NOT-NPMOD** is used to find barriers between NPs.
#!! Typical usage: ... (*1 N BARRIER NPT-NPMOD) ...
#!! meaning: Scan to the first noun, ignoring anything that can be
#!! part of the noun phrase of that noun (i.e., "scan to the next NP head")

SET NOT-NPMOD     = WORD - PRE-NP-HEAD OR ABBR ;
# This is the previous NPNH (npnh) set.
# NOT-NPMOD  = "NOT-PRE-NP-HEAD"

SET NOT-NPMOD-ACC     = NOT-NPMOD - Acc OR ABBR ;
SET NOT-NPMOD-ACC-ADV     = NOT-NPMOD - Acc - Adv OR ABBR ;
# To be used in mappingrules, before the disambuation of Acc and Gen.

SET NOT-NPMODADV    = WORD - PRE-NP-HEAD - Adv - Pcle OR ("de") ;
# NOT-NPMODADV = "NOT-PRE-NP-HEAD-OR-ADV"
SET NOT-NPMODADV-INDEF   = WORD - PRE-NP-HEAD - Adv - Indef ;
## NOT-NPMODADVI = "     ...-OR-INDEF"
SET NOT-NPMODADVII  = WORD - PRE-NP-HEAD - Adv - Indef - Ill ;
# Illative indir.obj.
SET NOT-NPMODADVIIP = WORD - PRE-NP-HEAD - Adv - Indef - Ill - Pcle ;
# <== is this our NOT-NPMOD set?
SET NOT-NPMODCC   = WORD - PRE-NP-HEAD - COMMA - @CNP ;
SET NAPP     = WORD - PRE-APP ;



#!! * Miscellaneous sets
# ------------------
LIST Px = PxSg1 PxSg2 PxSg3 PxDu1 PxDu2 PxDu3 PxPl1 PxPl2 PxPl3 ;

LIST GASKAL = "gaskal" "gaskkal" "gaskii" "gaskka" "gaskkas" ;

 # p-positions that like coordination

LIST TIME-PP = "badjel" "čađa" "earret" "gaskkal" "guovddáš" "maŋŋel" "maŋŋil" "maŋŋá" "miehtá" "ovdal" ;


SET NUM = Num - OKTA ;

# this set does not contain ordinals, I am not sure if that is necessary.

SET NOT-NUM = WORD - Num ;

LIST MANGA = "máŋga" "galle" ;
 # Not referred to by any rule.

LIST SOAMES = "soames" "muhtun" "ollugat" ;


SET CARDINALS = Num - Ord - MANGA ;

SET NOT-CC = WORD - CC ;

SET NOT-PCLE = WORD - Pcle ;

LIST COMPAR = ("dávji" A Comp) "eanet" "earalágan" "eará" "earret" "seammás" "seammalágan" "seamma_láhkái" ;

 # These combine with "go" Pcle, but COMPAR stands for 'comparison' rather than
 # 'comparative'.

LIST CONTRA = "muhto" ;
 # In lean muitalan, muhto dál muitalan.

LIST PROSEANTA = "proseanta" "%" ;

SET REAL-CLB = CLB - COMMA ;

LIST GOVUS = "govus" "tabealla" ;

SET NOT-INITIAL-CC = WORD - INITIAL - CC ;



#!! * Border sets and their complements
# ---------------------------------

SET CP = (Pron Interr) OR (Pron Rel) OR MO ;

LIST BOUNDARYSYMBOLS =  "\;" ":" "-" "–" ;

SET S-BOUNDARY = CP OR BOUNDARYSYMBOLS OR ("muhto") OR ("de" Adv) OR (Neg Sup) OR @CVP OR ("vel" Adv Qst) OR Rel ;
	# does not include CS, because of "go" in questions, before it is disambugated.
	# includes CP
	# this one includes @CVP, the conjunction which actually connects two sentences (each with a finite verb) to each other,
	# and not @CNP, which coordinates internal NP-/AdvP-/AP ... coordination
	# To be used only AFTER the disambiguation of @CVP and @CNP taking place in the chapter right before "Disambiguating pronouns"


SET BOC = S-BOUNDARY OR BOS ;
SET BOC-PUNCT = BOC - ("-") - ("–") ;
SET EOC = S-BOUNDARY OR EOS ;

SET NP-BOUNDARY = BOS OR EOS OR REAL-CLB OR VFIN OR Inf OR (Actio Ess) OR ConNeg OR VGen OR Sup OR PPRON-NOT-GEN OR Recipr OR Po OR Pr OR Pcle OR ("jed") OR Interj OR CS OR CP OR @CVP ;

SET APP-BOUNDARY = REAL-CLB OR VFIN OR Inf OR (Actio Ess) OR ConNeg OR VGen OR Sup OR Recipr OR Po OR Pr OR Pcle OR Interj OR CS OR CP OR PrfPrc - @>N ;
# A special barrier used with mapping of appositions.

# This set contains FMAINV with @, which means that it functions for all kind of mainverbs after the verb-mapping rules
SET SV-BOUNDARY = S-BOUNDARY OR Inf - FAUXV OR Sup OR FMAINV ;
 # VFIN-NOT-AUX ;
 # should be MAIN-V linked to VFIN-aux to the left. (cg-3)
# This set is ment to use in rules for disambiguating due to verbs or verbsets. It contents @.

SET SVF-BOUNDARY = S-BOUNDARY OR VFIN ;

# This set is ment to use in rules for disambiguating due to verbs or verbsets.
# Here we search for either an S-BOUNDARY or a finite verb, either aux or main.

SET ADVLCASE = Ill OR Loc OR Com OR Ess OR Ine OR Ela - (Actio Ess) ; #!! ADLVCASE
LIST CASE = Nom Acc Gen Ill Loc Com Ess Ine Ela ;



LIST MEASUREADJS = "ruvdnosaš" "kruvdnosaš" ;

#!! * Syntactic sets
# --------------

LIST ALLSYNTAG = @+FAUXV @+FMAINV @-FAUXV @-FMAINV @-FSUBJ> @-FOBJ @-F<ADVL @-FADVL> @-F<SPRED @>A @>ADVL @ADVL< @<ADVL @ADVL> @ADVL @>N @APP @APP-N< @APP-Pron< @APP>Pron @APP-Num< @APP-ADVL< @VOC@CNP @CVP @P< @>P @HNOUN @INTERJ @Pron< @OBJ @OBJ> @<OBJ @OPRED @<OPRED @OPRED> @SPRED<OBJ @PCLE @COMP-CS< @N< @SPRED @<SPRED @SPRED> @PPRED @Num< @SUBJ @<SUBJ @SUBJ> @X ;

LIST HEAD = @SUBJ> @<SUBJ @SUBJ @OBJ @OBJ> @<OBJ @ADVL @ADVL> @<ADVL @SPRED> @<SPRED @SPRED @OPRED> @<OPRED @OPRED @-FSUBJ> @-FOBJ> @-FADVL> @-FSPRED> @-F<SUBJ @-F<OBJ @-F<ADVL @-F<SPRED ;


SET NON-APP = ALLSYNTAG - (@APP);

#!! These were the set types.


         BEFORE-SECTIONS         #

#SUBSTITUTE:subqst (@+FMAINV) (<subqst> @+FMAINV) TARGET (@+FMAINV)(0 Qst LINK *-1 @+FMAINV OR @-FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY) ;
#SUBSTITUTE:subqst (@+FMAINV) (<subqst> @+FMAINV) TARGET (@+FMAINV)(1 go)(*-1 @+FMAINV OR @-FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY) ;
#SUBSTITUTE:subqst (@+FAUXV) (<subqst> @+FMAINV) TARGET (@+FAUXV)(0 Qst LINK *-1 @+FMAINV OR @-FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY) ;
#SUBSTITUTE:subqst (@+FAUXV) (<subqst> @+FMAINV) TARGET (@+FAUXV)(1 go)(*-1 @+FMAINV OR @-FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY) ;
	#$ Sámediggi áigu guorahallat lea go vejolaš rievdadit ohcanalmmuheami.
	#$ Mii leat maid hutkame mo sáhttit ovdamearkka dihte láidestanheargái bidjat kámera, sáhttitgo juogaládje leaŋggaide bidjat gitta smávva kámeračča


         SECTION         #
#!! ## Numeral outside the sentence


#!!	* **ordHNOUN**	
MAP:NumHNOUN (@HNOUN) TARGET (ord) (-1 BOS) ;	
	#$ 4. Álbmotskuvlla ja oahpaheaddjiseminára gaskasaš áigi.


#!! ## HABITIVE MAPPING

# Not habitive

MAP:s-boundary=advl> (@ADVL-ela>) TARGET (N Sg Loc)  (-1 Arab)(1 VFIN LINK 1 Num)(0 (<sme>)) ;
	#$ 39 áirasis ledje 37 čoahkis

MAP:num=advl> (@ADVL-ela>) TARGET Num + Loc IF ((1 Ill) OR (1 Gen LINK 1 ("rádjai")))(0 (<sme>)) ;
	#$ Nullas čuođi rádjai, de galgá ádjánit sullii 2,1 sekundda.


	# Habitives - HAB

#!! * **hab1** hab aux leat
MAP:hab1 (<hab> @ADVL>) TARGET HAB-ACTOR + HAB-CASE - Attr (NEGATE 0 HAB-ACTOR-NOT-HUMAN LINK *1 HUMAN BARRIER (N Nom))(1 FAUXV + HAB-V-TAGS LINK *1 LEAT BARRIER NP-HEAD OR MAIN-V);
	#$ Mus eai leat girjjit mielde.
	#% Dorskis sáhttet leat vuoivvas ja meađđemat.

#!! * __hab_numo1__ hab copula comma comma N+Nom
MAP:hab_numo1 (<hab> @ADVL>) TARGET HAB-ACTOR + HAB-CASE - Attr (NEGATE 0 HAB-ACTOR-NOT-HUMAN LINK *1 HUMAN BARRIER (N Nom))(1 COPULAS + HAB-V-TAGS LINK 1 COMMA LINK *1 COMMA LINK 1 (N Nom)) ;
	#$ Dus lea, nu mo buot eará bargiin, vuoigatvuohta oahppasoahpamuša lassin maiddái čálalaš bargosoahpamuššii oahppafitnodagain.

#!! * __hab_numo2__ copula nu mo/go hab
MAP:hab_numo2 (<hab> @<ADVL) TARGET HAB-ACTOR + HAB-CASE - Attr (*-1 ("mo") OR ("go") BARRIER WORD - Attr LINK -1 ("nu") LINK *-1 COPULAS + HAB-V-TAGS BARRIER WORD LINK -1 <hab>)(NEGATE 0 HAB-ACTOR-NOT-HUMAN LINK *1 HUMAN BARRIER (N Nom)) ;

#(1 COPULAS + HAB-V-TAGS LINK 1 COMMA LINK *1 COMMA LINK 1 (N Nom)) ;
	
#!! * **leahab** copula nu mo/go hab
MAP:leahab (<hab> @<ADVL) TARGET HAB-ACTOR + HAB-CASE - Attr (-1 COPULAS + HAB-V-TAGS LINK -1 Adv)(NEGATE 0 HAB-ACTOR-NOT-HUMAN LINK *1 HUMAN BARRIER (N Nom)) ;
	#$ Danne lea mis stuorra bargamuššan oččodit eanet bargosajiid

#!! * **hab2** hab auxv adv leat
MAP:hab2 (<hab> @ADVL>) TARGET HAB-ACTOR + HAB-CASE - Attr (NEGATE 0 HAB-ACTOR-NOT-HUMAN LINK *1 HUMAN BARRIER (N Nom))(1 FAUXV + HAB-V-TAGS LINK 1 Adv LINK *1 LEAT BARRIER NOT-ADV-PCLE);

#!! * **hab3** (<hab> @ADVL>) for asdf hab-actor and hab-case; if leat to the right, and Nom to the right of leat. Lots of restrictions.
MAP:hab3 (<hab> @<ADVL) TARGET HAB-ACTOR + HAB-CASE - Attr (0 (<sma>)) 
(1 EOS)
(NEGATE 0 Sem/Group OR Pl - Rel LINK *-1 Indef - BUOT + Nom OR HUMAN + Nom BARRIER NOT-NPMOD-ACC)
(NEGATE 0 N OR Pers OR Indef LINK *-1 HAB-ACTOR + HAB-CASE BARRIER NOT-NPMOD-ACC OR CC)(NEGATE -1 Num LINK -1 Num)
(NEGATE -1 Arab LINK 3 Arab)(NEGATE -1 Num OR HEADOFPARTS  LINK 2 VFIN) 
(NEGATE NOT 0 Prop OR Rel LINK *-1 (N Nom) BARRIER REAL-V OR S-BOUNDARY)
;
	#$ Mirhke voepth Læjsan.

#!! * **hab3** (<hab> @ADVL>) for asdf hab-actor and hab-case; if leat to the right, and Nom to the right of leat. Lots of restrictions.
MAP:hab3 (<hab> @ADVL>) TARGET HAB-ACTOR + HAB-CASE - Attr (0 (<sma>)) 
(NEGATE 0 Sem/Group OR Pl - Rel LINK *-1 Indef - BUOT + Nom OR HUMAN + Nom BARRIER NOT-NPMOD-ACC)
(NEGATE 0 HAB-ACTOR-NOT-HUMAN LINK *1 HUMAN BARRIER (N Nom))
(NEGATE 0 (Sem/Ani_Group) LINK *1 Sem/Ani BARRIER (N Nom))
(NEGATE 0 (Sem/Group_Hum) LINK *1 Sem/Hum BARRIER (N Nom))
(NEGATE 0 N OR Pers OR Indef LINK *-1 HAB-ACTOR + HAB-CASE BARRIER NOT-NPMOD-ACC OR CC)(NEGATE -1 Num LINK -1 Num)
(NEGATE -1 Arab LINK 3 Arab)(NEGATE -1 Num OR HEADOFPARTS  LINK 2 VFIN) 
(NEGATE NOT 0 Prop OR Rel LINK *-1 (N Nom) BARRIER REAL-V OR S-BOUNDARY)
(NEGATE 1 Po OR COMMA OR N OR A OR @CNP OR PUNCT OR S-BOUNDARY)
(NEGATE *1 V BARRIER S-BOUNDARY OR COMMA)
(NEGATE -1 V)
(NEGATE 0 Pron LINK 1 Pron)
;
	#$ Mirhke voepth Læjsan.
	#$ Veanhta påajhkh eeremes lyjhkieh niejth mej guhkies tjaebpies voepth.
	#$ Naan aejkien lij aaj govleme påajhkh lin gaskemes soptsestamme niejti bijre giej guhkies tjaebpies voepth jih stoerre njammah.
	
#!! * **hab3** (<hab> @ADVL>) for asdf hab-actor and hab-case; if leat to the right, and Nom to the right of leat. Lots of restrictions.
MAP:hab3 (<hab> @ADVL>) TARGET HAB-ACTOR + HAB-CASE - Attr 
(NEGATE 0 Sem/Group OR Pl - Rel LINK *-1 Indef - BUOT + Nom OR HUMAN + Nom BARRIER NOT-NPMOD-ACC)
#(NEGATE 0 HAB-ACTOR-NOT-HUMAN LINK *1 HUMAN OR A + Nom BARRIER (N Nom))
(NEGATE 0 (Sem/Ani_Group) LINK *1 Sem/Ani BARRIER (N Nom))
(NEGATE 0 (Sem/Group_Hum) LINK *1 Sem/Hum BARRIER (N Nom))
(NEGATE 0 N OR Pers OR Indef LINK *-1 HAB-ACTOR + HAB-CASE BARRIER NOT-NPMOD-ACC OR CC)(NEGATE -1 Num LINK -1 Num)
(*1 LEAT + HAB-V-TAGS BARRIER NOT-ADV-PCLE LINK *1 Nom BARRIER S-BOUNDARY)
(NEGATE -1 Arab LINK 3 Arab)(NEGATE -1 Num - Attr OR HEADOFPARTS  LINK 2 VFIN) 
(NEGATE NOT 0 Prop OR Rel LINK *-1 (N Nom) BARRIER REAL-V OR S-BOUNDARY)
;
	#$ Máhtes lea beana.
	#$ Dat islándalaččat, sis lea dakkár boallu man dat deaddilit ja de álgá bávkit dat vulkána.
	#$ Dain lea dakkár boallu man dat deaddilit ja de álgá bávkit dat vulkána.
	#% Sis lei unnán dahje ii makkárge oktavuohta earáiguin earretgo internáhtas orodettiin, vaikko máŋggas sis ledje fulkkežagat.
	#% Juos gorreválggain Sámedikkis lea dárbbašlaš deavdit gáibádusa, ahte okta stivrralahtuin ja su sadjásašlahttu galgaba leat boazodoalu ovddasteaddjit, de galgá boazodoalu ovddasteddjiid loktet badjeliidda dan listtas, mii lea ožžon uhcimus jienaid daid listtaid gaskkas, mat galget ovddastuvvot ja main leat dakkár evttohasat.
	#% Ealus leat eanaš álddut.
	#% Dát čájeha ahte dárbu gielladoaimmaide sámi servodagas lea stuoris.
	#% Skuvllas lea nu somá.

#!! * **hab3** (<hab> @ADVL>) for hab-actor and hab-case; if leat to the right, and Nom to the right of leat. Lots of restrictions.
MAP:hab3 (<hab> @ADVL>) TARGET HAB-ACTOR + HAB-CASE - Attr 
(NEGATE 0 HAB-ACTOR-NOT-HUMAN LINK *1 HUMAN BARRIER (N Nom))
(NEGATE 0 (Sem/Ani_Group) LINK *1 Sem/Ani BARRIER (N Nom))
(NEGATE 0 (Sem/Group_Hum) LINK *1 Sem/Hum BARRIER (N Nom))
(*1 LEAT + HAB-V-TAGS BARRIER NOT-ADV-PCLE LINK *1 Nom BARRIER S-BOUNDARY)
(-1 COMMA LINK -1 N + Nom OR N + Acc)
;

	#$ Dat islándalaččat, dain lea dakkár boallu man dat deaddilit ja de álgá bávkit dat vulkána.


MAP:hab3 (<hab> @ADVL>) TARGET HAB-ACTOR + HAB-CASE - Attr (*1 N + Nom BARRIER NOT-NPMODADV LINK *1 ("❡") BARRIER REAL-V) ;


#!! * __hab_main__ (<hab> @ADVL>) for hab-actor and hab-case; if leat to the right, and Nom to the right of leat. Lots of restrictions.
MAP:hab_main (<hab> @ADVL>) TARGET Rel + HAB-CASE IF (*1 LEAT + HAB-V-TAGS BARRIER NOT-ADV-PCLE LINK *1 Nom BARRIER S-BOUNDARY)(*-1 HAB-ACTOR + N BARRIER WORD) ;

	#$ Danne lea mis stuorra bargamuššan oččodit eanet bargosajiid mat leat heivehuvvon nuoraide geain lea oahppu

#!! * **habInf** hab lea inf
MAP:habInf (<hab> @ADVL>) TARGET HAB-ACTOR + HAB-CASE OR ("dat" Dem) +  HAB-CASE - Attr (1 LEAT + Sg3 LINK 1 Inf) ;
	#$ Mis lea cahkkehit dola.

#!! * **habNomLeft** Nom or Num + gen hab lea
MAP:habNomLeft (<hab> @ADVL>) TARGET HAB-ACTOR + HAB-CASE - Attr ((-1 Nom LINK NEGATE *-1 (Pers Gen) BARRIER NOT-NPMOD) OR (-1 (Sg Gen) LINK -1 (Sg Num Nom) LINK NEGATE *-1 (Pers Gen) BARRIER NOT-NPMOD))(NEGATE -1 Num LINK -1 Num)(*1 LEAT + HAB-V-TAGS BARRIER NOT-ADV-PCLE LINK NEGATE 0 FAUXV LINK 1 FMAINV - COPULAS) (NEGATE -1 Arab LINK 3 Arab)(NEGATE -1 Num OR HEADOFPARTS LINK 2 VFIN);
	#$ Mii dus lea?
	#% Ođđa jávkannjuolggadus skuvllas lea buoridan dan stuora jávkama Finnmárkkus.

#!! * **habAdvl** Ii han ovttasge du sogas leat dat namma.
MAP:habAdvl (<hab> @ADVL>) TARGET HAB-ACTOR + HAB-CASE - Attr  (NEGATE 0 HAB-ACTOR-NOT-HUMAN LINK *1 HUMAN BARRIER (N Nom))(NEGATE 0 (Sem/Ani Sem/Group) LINK *1 Sem/Ani BARRIER (N Nom))(NEGATE 0 (Sem/Hum Sem/Group) LINK *1 Sem/Hum BARRIER (N Nom))((*1 HAB-CASE BARRIER NOT-NPMOD-ACC LINK *1 LEAT + HAB-V-TAGS BARRIER NOT-ADV-PCLE OR COMMA) OR (*1 HAB-CASE BARRIER NOT-NPMODADV LINK *1 FAUXV BARRIER NOT-ADV-PCLE OR COMMA LINK *1 LEAT + HAB-V-TAGS BARRIER NOT-ADV-PCLE))(NEGATE 1 Rel)(NEGATE 0 Gen LINK 1 Gen) ;
	#$ Ii han ovttasge du sogas leat dat namma.
	#Comment: "bealli" is probably not listed as HAB-ACTOR, even if it could mean "spouce".

#!! * **hab4** hab cc hab leat
MAP:hab4 (<hab> @ADVL>) TARGET HAB-ACTOR + HAB-CASE - Attr (NEGATE 0 HAB-ACTOR-NOT-HUMAN LINK *1 HUMAN BARRIER (N Nom))(1 CC LINK *1 HAB-ACTOR - Rel + HAB-CASE BARRIER NOT-NPMOD LINK *1 LEAT + HAB-V-TAGS BARRIER NOT-ADV-PCLE);



#!! * **hab6** lea go hab -- leago hab
MAP:hab6 (<hab> @<ADVL) TARGET HAB-ACTOR + HAB-CASE - Attr ((*-1 go BARRIER NOT-NPMOD LINK -1 LEAT + HAB-V-TAGS LINK -1 BOC) OR (*-1 LEAT + Qst BARRIER NOT-NPMOD LINK -1 BOC));
	#$ Lea go dis ruhta?
	#$ Leago sámeálbmogis vuoigatvuođat vai eai?

#!! * **hab7** lea go hab
MAP:hab7 (<hab> @<ADVL) TARGET HAB-ACTOR + HAB-CASE - Attr (*-1 go BARRIER NOT-NPMOD LINK -1 LEAT + HAB-V-TAGS LINK -1 MAIN-V);
	#$ Dalle mun ferten iskat lea go dus feber.

#!! * **hab8** This is not HAB Ellii šattai hoahppu.
#MAP:hab8 (<hab> @ADVL>) TARGET HAB-ACTOR + Ill IF (*-1 BOS BARRIER NOT-NPMODADV)(*1 COPULAS BARRIER NOT-ADV-PCLE LINK *1 A OR N BARRIER NOT-ADV-PCLE);
	#$ Ellii šattai hoahppu.
#!! * **hab5**  This is not HAB Mánás gollot gieđat.
#MAP:hab5 (<hab> @ADVL>) TARGET HAB-ACTOR + HAB-CASE (NEGATE 0 HAB-ACTOR-NOT-HUMAN LINK *1 HUMAN BARRIER (N Nom))(*1 HAB-V BARRIER NOT-ADV-PCLE LINK *1 Nom BARRIER VFIN);
	#$ Mánás gollot gieđat.

#!! * **hab9** prop ord-hab leat
MAP:hab9 (<hab> @ADVL>) TARGET HAB-CASE IF (-1 FIRSTNAME)(0 Ord)(NEGATE 0 HAB-ACTOR-NOT-HUMAN LINK *1 HUMAN BARRIER (N Nom))(*1 LEAT + HAB-V-TAGS BARRIER NOT-ADV-PCLE);
	#$ Heinrich njealjádis lea rikkis eamit.

#!! * **hab10** prop ord-hab leat
MAP:hab10 (<hab> @<ADVL) TARGET HAB-ACTOR + HAB-CASE (NEGATE 0 HAB-ACTOR-NOT-HUMAN OR Sem/Group LINK *1 HUMAN + Nom BARRIER S-BOUNDARY) (NEGATE 0 HAB-ACTOR-NOT-HUMAN LINK *1 Num BARRIER S-BOUNDARY LINK 1 HUMAN + Gen) 
(*-1 LEAT + HAB-V-TAGS BARRIER Nom OR S-BOUNDARY OR MAIN-V LINK -1 ADVLCASE OR Adv OR Po OR FMAINV) 
((*1 Nom BARRIER NOT-NPMOD-ACC) OR (1 CC LINK *1 HAB-ACTOR - Rel + HAB-CASE BARRIER NOT-NPMOD-ACC LINK *1 Nom BARRIER NOT-NPMOD-ACC))(0 (<sme>)) ;
	#$ Dál leat sus 137 gáicca.
	#$ De lea sihke divššohasas ja su lagamus oapmahaččas vuoigatvuohta oažžut dieđuid.
	#$ Doppe leamaš sámiin stuora deaddu.

#!! * **habDain** (<hab> @ADVL>) for (Pron Dem Pl Loc) if leat followed by Nom to the right
MAP:habDain (<hab> @ADVL>) TARGET (Pron Dem Pl Loc)(*1 LEAT + HAB-V-TAGS BARRIER NOT-ADV-PCLE - FAUXV LINK 1 Nom)(NEGATE -1 Num OR Sem/Part)(NEGATE -1 (N Gen) LINK -1 Num) ;
#!! * **habDain2** 
MAP:habDain2 (<hab> @ADVL>) TARGET (Pron Dem Pl Loc)(-1 Nom LINK -1 (Pron Interr))(*1 LEAT + HAB-V-TAGS BARRIER NOT-ADV-PCLE - FAUXV LINK *1 Ess) ;
	#$ Hui dávjá lea nu ahte dain leat olbmot, geat eai doarvái bures dovdda sámi kultuvrra eaige sin jurddašanvuogi.
	#$ Makkár vuoigatvuođat dain leat Norgga riikavuložin?
	#% Dat bulle ja goldne go dain ii leat ruohtas.
	#Comment: hard to determin whether 'dain' is HAB or ADVL.


#!! * **habRel** # before relative clause
MAP:habRel (<hab> @ADVL>) TARGET HAB-ACTOR + HAB-CASE (NEGATE 0 HAB-ACTOR-NOT-HUMAN LINK *1 HUMAN BARRIER (N Nom))(*1 Rel BARRIER WORD LINK *1 FMAINV BARRIER S-BOUNDARY LINK *1 LEAT + HAB-V-TAGS BARRIER S-BOUNDARY OR MAIN-V);
	#$ Divššohasas, gii dárbbaša guhkit áiggi ja oktiiheivehuvvon dearvvašvuođabálvalusaid, lea vuoigatvuohta oažžut ráhkaduvvot oktagaslaš plána.

#!! * **habEllipse** Buot gánddain lea dreassa, nieiddain fas gákti.
MAP:habEllipse (<hab> @<ADVL) TARGET HAB-ACTOR + HAB-CASE (1 Adv LINK 1 (N Nom))(-1 COMMA LINK -1 (N Nom) LINK *-1 LEAT + HAB-V-TAGS BARRIER NOT-NPMOD LINK -1 HAB-ACTOR + HAB-CASE);
	#$ Buot gánddain lea dreassa, nieiddain fas gákti.

#!! * **habGen** (<hab> @<ADVL) hab for Gen; if Gen is located in the end of the sentence and Nom is sentence initial
#MAP:habGen (<hab> @<ADVL) TARGET HAB-ACTOR + Gen (*-1 LEAT + HAB-V-TAGS BARRIER NOT-NPMODADV LINK -1 (N Nom) OR (Dem Nom))(1 EOC) ;
	#$ Dát lea áhči.
	#% Nuppi vuoitu lea nuppi gáđohus.

#!! * **habGenQst** (<hab> @<ADVL) hab for Gen; in a question sentence. Gen is located sentence initially and SUBJ is found to the right. To the right of SUBJ is copulas
MAP:<habGenQst (<hab> @<ADVL) TARGET (Pron Interr) + Gen (-1 BOS)(*1 Nom BARRIER NOT-NPMODADV LINK 1 LEAT + HAB-V-TAGS LINK NEGATE *1 FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY) ;
	#$ Gean dat livččii?
	#% Gean vuorru lea dál bálkestit birccu?

	#$ Riššat dat gal leat musge, jus eai leačča njuoskan.
	#$ Dán čieža oassálasti searvvis ii lean oktage boazodoalli, muhto kurssa oahpaheaddjis, Kjell Smestadas, lea doaivva ahte boazodolliide maid galgá gávdnot sierra heivehuvvon fálaldat.
	#$ Dás ii gávdno eará ágga go ahte njunuš olbmuin gielddas lea vuosteháhku sámegillii, go jo ákkat dán mearrádussii maid váilot, čujuha son das mii dáhpáhuvvá gieldda siste politihkalaččat.
	#$ Mu mielas goit galggaše sáhttit ovttasbargat, sis dat han leat ollu seamma beroštumit, galggaše goit sin áigumušaid ektui, luonddu gáhttet.
	#$ Ja son ii dahkan maidege dan jagi, muhto bođii fas nuppi jagi, ja de ledje sus guoimmit mielde, ja sii dahke darfegoađi vuohččan ja vuojehedje sámiid eret dasnai.
	#$ Sámediggi berošta erenoamážit das ahte ođđa boazodoalloláhka galgá sihkkarastit ja ovddidit boazodoalu vai mis maiddái boahtteáiggis sáhttá leat ceavzilis boazodoallu.
	#$ Dás lei buohkain vejolašvuohta vuoitit jus beare ledje doarvái áirruid oastán ja dan gal maiddái ollusat dahkege.
	#$ Juohke darfegoađášlágan goahti muohtaduoddaris ferte dohkket skuvlan; dás galget nuorat, čohkut dahje veallut duorggaid alde buolli árrandola ovddas vuostáiváldit oahpahusa olbmáin, geain alddiset lei unnán máhttu.
	#$ Buot gánddain lea dreassa, nieiddain fas gákti.
	#$ Doppe leamaš sámiin stuora deaddu.
	#$ Giellakantuvrras ii leat formála váldi álggahit gielladoaimmaid etáhtain, muhto veahkehit.
	#$ Duođalaš nana jáhku geažil lea divššohasas vuoigatvuohta biehttalit vuostáváldimis vara dahje varabuktagiid dahje biehttalit botkemis nealgudeami mii lea jođus.
	#$ Sin mearridanorgánain berre mearridanváldi leat nu viiddis go vejolaš ja nu čadni go vejolaš.
	#$ Sámedikkiin lea ráđđeaddi váldi buot sámi beroštumiide guoskevaš áššiin.
	#$ Sápmelaččat oasálaste maid dasa, muhto lassin ledje sis vel eará resursat.

	#% Olbmot jáhkke ahte stáhtainternáhtain lei buoret dássi, muhto dat guhkin eret duhtadedje dáláš gáibádusaid.
	#% Dan ulbmil das lea nannet oktavuođa ja mearridit vejolaš ovttasbargosurggiid mat leat ealáhusa oasálaččaide ávkin.
	#% Earát su luohkás ledje juo vissa njeallje siiddu su ovdalis matematihkka-girjjis.
	#% Mánáid-skuvllas gal lei mannan bures, muhto go álggii nuoraid-skuvlii, de ii gillen šat oba bargat ge rehkenastimiin.
	#% Dávjá muhtun sin fulkkiin lei várjaleaddji, doarjjan sidjiide.
	#% Das leat buorit lanjat čáppa guovllus.
	#% Das leat mielde olbmot geain lea sihke suoma ja sámi gullevašvuohta.
	#% Dat bulle ja goldne go dain ii lean ruohtas.
	#% Joavkkus leat guokte Riikaoasselávdegotti ovddasteaddji ja 2 Sámedikkis.
	#% Jus lea sáhka 12 jagi deavdán mánás, gii ii leat ovtta oaivilis mearrádusain, gozihanlávdegoddi galgá gieđahallat mearrádusa.
	#% Muhtin biirres leat gávcci 12 áirasis leamaš nissonolbmot, ja eará biirres leat buohkat geat leat válljejuvvon leamaš dievddut.
	#% Politihkas lei 1866 rájes sáhka ahte galggai go stivrregoahtit gii oažžu eatnama láigohit stáhtas.
	#% Searvegottiin lei dál ráfi miehtá Judea ja Galilea ja Samaria.
	#% Soabadanráđis galget leat golbma miellahtu ja seamma ollu várrelahtut.
	#% Sámedikkis lea leamaš čoahkkin 14.03.01.

LIST MEASR-N-SET = (N Sem/Measr) (N Sem/Money) (N Sem/Time) ;

SET MEASR-N = MEASR-N-SET - NOT-TIME ;

ADD:logo1 (<logo>) TARGET Pers + Pl3 (0 Gen OR Acc LINK *-1 VFIN + Pl3 BARRIER VFIN) ;


MAP:pcle (@PCLE) TARGET Pcle ;
MAP:interj (@INTERJ) TARGET Interj ;
MAP:>P (@>P) TARGET Gen (1 Year_Date LINK 1 Sem/Time LINK 1C Po) ;
MAP:>P (@>P) TARGET Gen (1 Year_Date LINK 1C Po) ;
MAP:>P (@>P) TARGET Gen (1C Po)(NEGATE *-1 @>P BARRIER Po OR SV-BOUNDARY) ;
MAP:>Pcoor (@>P) TARGET Gen (1 CC LINK *1 @>P BARRIER NOT-NPMOD) ;
MAP:>P (@>P) TARGET Gen - TIME-N (NEGATE -1 Pr)(1 Pr LINK 1 Gen) ;
	#$ Sápmelaččat guđet orrot Norgga bealde Deanu, geavahit seammá gávtti go sápmelaččat Suoma bealde Deanu.
	#$ Váldodoaimmaheaddjin jagi 2015 golggotmánu rájes lea Eilif Andreas Aslaksen.

MAP:>Pcoor (@>P) TARGET Gen (1 COMMA LINK *1 @>P BARRIER NOT-NPMOD) ;


MAP:p< (@P<) TARGET Acc + (<sma>) (*-1 Pr BARRIER NOT-NPMOD) ;
MAP:p< (@P<) TARGET Gen (*-1 Pr BARRIER NOT-NPMOD)(NEGATE 1 Gen)(NEGATE 0 (<sma>)) ;
MAP:p<coor (@P<) TARGET Gen (-1 CRD OR COMMA LINK -1 @P<)(NEGATE 1 Gen) ;
	#$ Maŋŋegiđa ja árrageasi guohtu boazu lulábeali rámaid, čohkaid ja jekkiid.

LIST JAHKI = "jahke" "jahki" ;

MAP:num< (@Num<) TARGET N OR ("miljovdna")(0 Sg + Gen + (<sme>))(*-1 NUM + Sg + Nom BARRIER NOT-NPMOD OR Gen OR MEASUREADJS LINK NOT -1 JAHKI)(NEGATE 1 Sg + Gen LINK NOT 0 Sem/Time LINK NOT 1 N)(NEGATE 1 Gen LINK NOT 0 Sem/Time) ; #
	#$ Juohke jagi konfirmerejuvvojit sullii 40 000 nuora Norgga girkus.
	#$ Min ráhkis Ánne deavdá 10 jagi golggotmánu 10. beaivvi.
	#% Sámi ofelaččat lea fálaldat, mas njeallje sámi nuora logaldallet sámiid birra.

MAP:num< (@Num<) TARGET (N Sg Gen)(*-1 NUM + Sg + Nom BARRIER NOT-NPMOD OR Gen OR MEASUREADJS LINK NOT -1 JAHKI)(1 Gen LINK 1 Po) ; #
MAP:num< (@Num<) TARGET (N Sg Gen)(-1 Attr LINK -1 NUM + Sg + Nom LINK NOT -1 JAHKI)(1 Gen + Sem/Plc) ; #	#$ Mii fállat máŋga oahpu neahta bokte.
	#$ 284 rabas lanja Norgga ráŋggáštusásahusain

MAP:num< (@Num<) TARGET (N Sg Gen)(-1 Gen LINK -1 Gen LINK *-1 NUM + Sg + Nom BARRIER NOT-NPMOD OR Gen OR MEASUREADJS LINK NOT -1 JAHKI)(NEGATE 1 Sg + Gen LINK NOT 0 Sem/Time LINK NOT 1 N)(NEGATE 1 Gen) ; #	
	#$ Dalle ledje guokte Guovdageainnu beale olbmo bajimusas.
MAP:num< (@Num<) TARGET (N Sg Gen)(-1 Gen - Sem/Time LINK *-1 NUM + Sg + Nom BARRIER NOT-NPMOD OR Gen OR MEASUREADJS LINK NOT -1 JAHKI)(NEGATE 1 Sg + Gen LINK NOT 0 Sem/Time LINK NOT 1 N)(NEGATE 1 Gen)(NEGATE 0 ("sápmi") LINK 1 Sem/Org)(NEGATE 1 N + ADVLCASE LINK -1 Sem/Plc LINK -1 Gen LINK -1 Attr LINK -1 NUM + Sg + Nom OR NUM + Sg + Acc LINK NOT -1 JAHKI) ; #	
	#$ Guokte suoma stáhtaborgára leaba sáddejuvvon Hammerfeastta buohccivissui, lohká operašuvdnajođiheaddji Bjørn Gunnar Johnsen.
	#% Min ráhkis Ánne deavdá 10 jagi golggotmánu 10. beaivvi. 
	#% Árvala addit 5 miljovnna sámi mánáidgárddiide.

MAP:num< (@Num<) TARGET ("miljovdna")(-1 NUM + Sg + Nom LINK NOT -1 JAHKI)(1 ("sápmi") + Gen LINK 1 Sem/Org) ; #	
	#$ Árvala addit 5 miljovnna sámi mánáidgárddiide.


#!! * **n<titel1** (@N<) for ("jr") or ("sr"); if first one to the left is Prop
MAP:n<titel1 (@N<) TARGET ("jr") OR ("sr") (-1 Prop) ;
	#$ Loahpas jearai Johttisámelisttu Anders Somby jr. sudnos njuolga háliida go čearru gulahallat, juo dahje ii.

MAP:n< (@N<) TARGET ("OS") OR ("AS") IF (-1 N) ;


#!! * **n<titel2** (@N<) for INITIAL; if first one to the left is a noun, or if to the left of you is a single letter which is part of a noun conjunction *bustávas e ja f gáibiduvvo*
MAP:n<titel2 (@N<) TARGET INITIAL ((-1 N) OR (-1 CC LINK -1 INITIAL LINK -1 N))(NEGATE 1 Prop OR Num OR INITIAL) ;
	#$ Mearrádusaide nugo namahuvvo nuppi lađđasis bustávas e ja f gáibiduvvo ovttamielalašvuohta.


#!! * **n<:com** (@N<) for (Sg Com); if first one to the left is Coll
MAP:n<:com (@N<) TARGET (Sg Com)(-1 Coll) ;
	#$ Mun oidnen Ándde-guovtto Ristiinnáin.

MAP:n< (@N<) TARGET (Num Nom) ((-1 JAHKI OR ("diibmu") OR ("dii" Adv) OR ("árvosátni") OR Sem/Route OR (".*geaidnu"r)) OR (-1 Sem/Sur LINK 2 (":"))) ;
MAP:>nSplitR (@>N) TARGET Cmp/SplitR ;
MAP:govus< (@N<) TARGET Arab (0 Nom OR Gen LINK -1 GOVUS) ;
	#$ Dát sulastahttá govvosis 3 govviduvvon gurut beali dili.

MAP:>num (@>Num) TARGET DUSSE (1 Num) ;
MAP:>n (@>N) TARGET DUSSE (1 N) ;
MAP:>n (@>N) TARGET DUSSE (*1 N BARRIER NOT-NPMOD) ;
MAP:>a (@>A) TARGET DUSSE (1 A) ;


MAP:>n (@>N) TARGET ("eksámen") + Nom (1 ("vahkku") LINK 1 VFIN) ;



MAP:>nAttr (@>Num) TARGET Num - (Sg Nom) - (Sg Acc) (1 Num)  ;
MAP:>nAttr (@>Num) TARGET Attr OR CURRENCY (1 Num)  ;
MAP:>nAttr (@>Num) TARGET Attr (1 Dem LINK 1 Num)  ;
MAP:>nAttr (@>A) TARGET Attr - Dem - Pron (*1 A - Attr OR Ord - Gen BARRIER NOT-NPMOD OR CC OR (N Gen) OR COMMA OR PUNCT)  ;
MAP:>nAttr (@>A) TARGET ("juohke") (1 (A Ord)) ;
MAP:>nAttr (@>A) TARGET Num (1 Sem/Measr LINK 1 A OR N)  ;
	#$ Árktalaš parlamentáralaččaid konferánsa lágiduvvo juohke nuppi jagi.
	#$ 24 mehter guhkkosaš dáidda čájehuvvo doppe.


MAP:>nAttr (@>A) TARGET (Indef Attr) (*1 A - Gen OR Ord - Gen BARRIER NOT-NPMOD OR CC OR (N Gen) OR COMMA OR PUNCT)  ;
	#$ Dattetge ii leat muitaluvvon makkárge namahan veara geavahanriiddu birra dálolaččaid ja boazodoalu gaskkas.

#!! * **>nAttr** (@>N) for Attr; if there is a noun to your right
MAP:>nAttr (@>N) TARGET Attr (*1 N BARRIER Num OR A - Attr OR Pr OR Ord)  ;
MAP:>nAttr (@>N) TARGET Ord + Ess (1 N + Ess OR Superl)  ;
MAP:>nAttr (@>N) TARGET ("nubbi") + Ess (1 ("jođiheaddji"))  ;
	#% Ledjego hilbadat mánát?
	#% Ja dalle livččii Vibeke Larsenii vejolaš sámegillii ovdanbuktit ođđajagisártnis.

#!! * **n>Indef** (Pron Indef Attr); if eará is to the right
MAP:n>Indef (@>Pron) TARGET (Pron Indef Attr) (*1 ("eará") BARRIER NP-BOUNDARY OR Num OR A - Attr OR Pr OR Ord) ;
	#$ Galgat go mii vuordit muhtun eará?
	#% Dat berre leat oktasaš buot ovttaahkásaš mánáide Loabágis.
	#Comment: should be expanded

#!! * **n>Indef** (Pron Indef Com); if eará is to the right
MAP:n>Indef (@>N) TARGET Indef + Com  (1 N + Com) ;
MAP:n>Indef (@>N) TARGET Indef + Nom  (1 N + Nom) (0 (<sma>)) ;


#!! * **>nNum** (@>N) for numerals if; there is a noun to your right. You are not allowed to be (Sg Nom), (Sg Acc) or (Sem/Date)
MAP:>nNum (@>N) TARGET Num + (Sg Nom) - Year_Date (0 (<sma>) LINK *1 N BARRIER NOT-A OR MEASUREADJS OR Num)  ;
MAP:>nNum (@>N) TARGET Num - (Sg Nom) - Year_Date (*1 N BARRIER NOT-A OR MEASUREADJS OR Num)(NOT 0 Loc OR Ill)   ;
	#$ Juos mearriduvvo meahcceeatnamiid nuppástuvvan geavaheapmi golmma ja dušše golmma stivrralahtu doarjagiin ja olles uhcitlohku vuođđudallá oainnus sámi kultuvrra, boazodoalu, meahcásteami, ealáhusdoaimmaheami ja servodateallima destii mii lea árvvoštallojuvvon Sámedikki válddahusaid vuođul, de sáhttá uhcitlohku ovtta oli stivrračoahkkima áigge gáibidit ášši Sámedikki gieđahallamii.

MAP:>n>sasj (@>A) TARGET Num (1 MEASUREADJS)(2 N);

MAP:>n (@>Num) TARGET Gen - Sem/Time (1 Num)(NEGATE 0 OKTA + Nom LINK *1 (N Pl Loc) BARRIER NOT-NPMOD)(NEGATE 0 Gen LINK 1 CC LINK 1 Gen LINK 1 Po) ;
MAP:>n (@>Num) TARGET $$CASE (0 Dem OR OKTA OR ("buorre" A) LINK 1 $$CASE + Num)(NEGATE 0 Acc LINK 1 Num LINK 1 Sem/Time)  ;
#MAP:>a (@>A) TARGET Gen - TIME-N (1 A)(NEGATE 0 OKTA + Nom LINK *1 (N Pl Loc) BARRIER NOT-NPMOD)(NEGATE 0 Gen LINK 1 CC LINK 1 Gen LINK 1 Po) ;
MAP:>a (@>A) TARGET Gen - TIME-N (1 A)(NEGATE 1 Attr LINK *1 N BARRIER NOT-A-ADV)(NEGATE 0 OKTA + Nom LINK *1 (N Pl Loc) BARRIER NOT-NPMOD)(NEGATE 0 Gen LINK 1 CC LINK 1 Gen LINK 1 Po) ;


#!! * **noun>n** (@>N) for Gen; if there is a noun to your right. Restrictions: Not if you are: a time related word. Not if you are OKTA with Pl Loc to your right. Not if CC is to your right followed by another Gen and then Po. Not if you are HUMAN and to your right is Actio Nom folloed by a noun.
MAP:>nNoun (@>N) TARGET Gen - TIME-N - Year_Date (*1 N BARRIER NOT-NPMODADV OR A - Attr)(NEGATE 0 Gen-Sem/Route) ; #(NEGATE 0 OKTA + Nom LINK *1 (N Pl Loc) BARRIER NOT-NPMOD)(NEGATE 0 Gen LINK 1 CC LINK 1 Gen LINK 1 Po)(NEGATE 0 HUMAN LINK 1 (Actio Nom) LINK 1 N) ;
	#$ Miehtá čájáhuslanja lea lebbejuvvon plastihkkagovččas ja gávcci máná njuni ovddas lea čáhcemála.
	#$ Gaskavahku eahkeda lei Kárášjoga kulturvisttis álbmotčoahkkin gosa ledje sullii 50 olbmo boahtán.
	#$ Dan dihte ohcat guokte lassi stipendiáhttavirggi sámi/eamiálbmotguoskevaš dutkamiidda.
	#$ Dalle sáhttá beaktilit háhkat guovtte ja maiddái golmmagielat (maiddái suomagielat) gelbbolašvuođa.
	#$ Juos mearriduvvo meahcceeatnamiid nuppástuvvan geavaheapmi golmma ja dušše golmma stivrralahtu doarjagiin ja olles uhcitlohku vuođđudallá oainnus sámi kultuvrra, boazodoalu, meahcásteami, ealáhusdoaimmaheami ja servodateallima destii mii lea árvvoštallojuvvon Sámedikki válddahusaid vuođul, de sáhttá uhcitlohku ovtta oli stivrračoahkkima áigge gáibidit ášši Sámedikki gieđahallamii.
	#$ Sámi ofelaččat lea fálaldat, mas njeallje sámi nuora logaldallet sámiid birra.

MAP:>nNoun (@>N) TARGET TIME-N + Gen OR Sem/Year (*1 N BARRIER WORD - Attr - Num LINK 0 Ess OR Acc)(*-1 ("nammadit") OR ("válljet") OR ("ohcat")  OR ("jienastit") BARRIER SV-BOUNDARY) ;
MAP:>nNoun (@>N) TARGET Sem/Year OR TIME-N (*1 N BARRIER WORD - Attr LINK 0 Ill)(*-1 ("nammadit") OR ("válljet") OR ("ohcat")  BARRIER SV-BOUNDARY) ;
	#$ Nammat dán jagi sápmelačča.
	#$ Ávvira lohkkit leat nammadan Jovsset Ánte Sara jagi 2017 sápmelažžan.
	#$ Oza Sámi allaskuvlla giđa oahpuide.


MAP:>nNoun (@>N) TARGET Gen (*1 N BARRIER NOT-NPMODADV OR A - Attr LINK 0 Sem/State OR Sem/Event)(NEGATE 0 Gen LINK 1 CC LINK 1 Gen LINK 1 Po)(NEGATE 0 HUMAN LINK 1 (Actio Nom) LINK 1 N) ;

MAP:>nNounTEST (@>N) TARGET Gen - Year_Date - Sem/Time (*1 N BARRIER NOT-Attr)(NEGATE 0 Gen-Sem/Route) ;
	#$ Diehtu čavčča ođđa ohppiide dán skuvllas.

MAP:>nNounsemseter (@>N) TARGET Sem/Year OR Sem/Time (1 (".*badji"r) OR ("giđđa") OR (".*horoskohpa"r) OR ("jahki")) ;
	#$ 2018 giđđalohkanbaji oahpuid ohcanáigemearri lahkona.
	#$ Loga 2018 jahkehoroskohpa.


LIST DATE = ("beaivi") ("b") ;

MAP:>nDate (@ADVL>) TARGET DATE + Gen (-1 (Arab))(1 Gen LINK 1 Po LINK *1 FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY) ;


#!! * **>nTime** (@>N) for Gen TIME-N; if timenoun to your right. Restrictions: Not if you are a OKTA Nom with Pl Loc to your right. Not if CC followed by Gen, followed by Po to your right. Not if COMMA to your right
MAP:>nTime (@>N) TARGET TIME-N + Gen (*1 TIME-N BARRIER NOT-NPMOD OR A OR CC)(NEGATE 0 OKTA + Nom LINK *1 (N Pl Loc) BARRIER NOT-NPMOD)(NEGATE 0 Gen LINK 1 CC LINK *1 Gen BARRIER NOT-NPMOD LINK 1 Po OR NP-BOUNDARY)(NEGATE 0 Gen LINK 1 COMMA LINK NEGATE *1 CC LINK 1 Gen)(NEGATE 0 (<sma>) LINK 1 (<sma>)) ;
	#$ Mannan čuohtejagi gaskamuttus lei stuorra gilvu.
	#$ Dat sáhttet leat ovttasbargošiehtadusat oanahis áigái, dahje oktasašdoallu muhtin áiggiid jagis, dahje vaikko miehtá jagi.
	#% Juo cuoŋománu 10. beaivvi ija vuostá mátkkoštii Harald badjel ráji.
	#% Akten biejjien njoktjen ...
	
MAP:>n (@>A) TARGET TIME-N + Gen (1 Ord LINK 1 TIME-N)(NEGATE 0 OKTA + Nom LINK *1 (N Pl Loc) BARRIER NOT-NPMOD)(NEGATE 0 Gen LINK 1 CC LINK 1 Gen LINK 1 Po) ;
MAP:>n (@>N) TARGET $$CASE (0 Dem OR Num + Acc OR OKTA OR ("buorre" A) LINK *1 $$CASE + N BARRIER NOT-NPMOD) ;
	#$ Pluppe tjuara dam rovnegs tjoevkem vuartasjidh guktie buelieminie.

MAP:>n (@>N) TARGET Num (0 (<sma>) LINK 1 N + Pl) ;


#!! * **>ntittel** (@>N) for (Sg Nom TIME-N) or (Nom Der/NomAg); if to your right is Sem/Mal, Sem/Fem, Sem/Sur
MAP:>ntittel (@>N) TARGET TIME-N + (Sg Nom) - Coll OR (Sem/Hum Sg Nom) - Coll OR Der/NomAg (1 Sem/Mal OR Sem/Fem OR Sem/Sur);
	#$ Ávvir ii ožžon rektor Mats Steinfjella jearahallamii.

#!! * **>nplc** (@>N) for (Sg Nom Prop Sem/Plc), if to your right is Sem/Plc
MAP:>nplc (@>N) TARGET (Prop Sem/Plc Sg Nom) (1 Sem/Plc) ;
	#$ Paul Fjellheim lea riegádan 1931:s, ja lea bajásšaddan Fjellheim báikkis.


#!! * **>nALU** (@>N) for Sg Acc numerals; when a measure-noun to the right
MAP:>nALU (@>N) TARGET NUM + (Sg Acc) (*1 MEASR-N - (Sem/Time) BARRIER NOT-NPMODADV) ;
	#$ Min viessu lea vihtta mehtara alu.
	#% Máŋggas čuovvoledje, fertejedje vázzit guokte jagi vuosttaš luohkás.
	#Comment: This works when all measure words get their Sem/Measure-tags.

MAP:>veara (@>A) TARGET Gen  (1 ("veara" Nom))  ;
MAP:>nAttrCoor (@>N) TARGET Attr (1 CC LINK 1 @>N)  ;

LIST PREGEN = "álggogeahčen" "beallemuttus" "beallemuddu" ("bealli" N Sg Loc) "gaskamuddu"  "gaskkamuddu" ("gaskavuohta" N Sg Loc) "loahpageahčen" ("miella" N Sg Loc) "oktavuohta" "ovttasbargu" ;

#!! * **>NTime** (@>N) for Gen; if you are TIME-N with BOC to your left, and PREGEN to your right
MAP:>NTime (@>N) TARGET Gen IF (*-1 BOC BARRIER Pr)(NEGATE -1 Num)(0 TIME-N)(1 PREGEN);
	#$ Gursa bistá miessemánu beallemuddui.

LIST MII = "mii" "mij" ;
LIST GII = "guhti" "gii" ;

MAP:pron< (@Pron<) TARGET (Pl Acc) (-1 MII + Pron OR GII + Pron)((*1 ("?")) OR (1 VFIN)) ;
MAP:pron< (@Pron<) TARGET (Pl Acc) (-1 ("mihkkege" Pron) OR ("miige" Pron)) ;
MAP:pron< (@Pron<) TARGET (Sg Com) (0 HUMAN LINK -1 (Pers Du1) OR (Pers Du2) OR (Pers Du3)) ;
	#$ Moai Birehiin barggašeimme mánáidgárddis.
MAP:pron< (@Pron<) TARGET (Sg Com) (0 Prop LINK 0 Sem/Mal OR Sem/Sur OR Sem/Fem LINK *-1 (Pers Du1) OR (Pers Du2) OR (Pers Du3) BARRIER WORD - Prop) ;
	#$ Nystø mielas leaba soai Lene Hanseniin rievttes olbmot ovddastit sámi álbmoga dáhtu Tromssa ohcamušas.
MAP:pron< (@Pron<) TARGET (Pl Loc) (*-1 Indef - Attr BARRIER NOT-NPMOD) ;
MAP:pron< (@Pron<) TARGET (Indef Nom) OR Refl + Nom (-1 COPULAS + FMAINV LINK -1 (Pron Nom))(*1 Nom BARRIER NOT-A-ADV) ;
	#$ Soai leaba goappašagat nu jallat.

#!! * **n<:Refl** (@N<) for (Refl Nom); if to the left is (N Nom), or if first one to the left is a finite mainverb with a (N Nom) to the left
MAP:n<:Refl (@N<) TARGET Refl + Nom IF ((*-1 (N Nom) BARRIER NOT-ADV-PCLE) OR (-1 FMAINV LINK *-1 (N Nom) BARRIER SV-BOUNDARY OR Nom) OR (-1 FAUXV LINK *-1 (N Nom) BARRIER SV-BOUNDARY OR Nom))(NEGATE 1 Refl) ;
	#$ Eadni dal ieš čohkká ommangáttis ja boraha uhca nieiddažis gean son doallá askkistis.
	#$ Juohke bearaš fertii ieš omardit biepmuid, ja koahkkanieidda bargun lei vuoššat mállása.


#!! * **>pron1** (@>Pron) for GRADE-ADV, DUSSE, BUOT if; first one to the right is Pron
#MAP:>pron1 (@>Pron) GRADE-ADV OR DUSSE OR BUOT (1 Pron) ; #Lene: ??
	#$ Ja nugo olmmoš gohčodii guđege ealli, nu dat šattai navdojuvvot.

#!! * **>pron2** (@>Pron) for (Refl Nom) if; first one to the right is Refl
MAP:>pron2 (@>Pron) TARGET Refl + Nom (1 Refl OR Pers) ;
	#$ Sis lea nana árbevierru veahkehit ieš iežas persovnnalaš fierpmádagaid vehkiin.

#!! * **>pron3** (@>Pron) for (Pron Recipr) if; first one to the right is (Pron Recipr)
MAP:>pron3 (@>Pron) TARGET (Pron Recipr) (1 (Pron Recipr)) ;
	#$ Mánát iešguđege sogas internáhtas deaivvadedje ja ovttasbargodilálašvuođaid bokte várra lahkanedje guhtet guimmiideaset.

#!! * **vaikko** (@>Pron) for vaikko if; first one to the right is Indef
MAP:vaikko (@>Pron) TARGET ("vaikko") (1 Indef) ;
	#$ Dákkár stuora gávpogis olmmoš sáhttá bargat vaikko maid.

#!! * **vaikkoman** (@>ADVL) for vaikko if; first one to the right is man
MAP:vaikkoman (@>ADVL) TARGET ("vaikko") (1 ("man" Adv)) ;
	#$ Romssas, Davvi-Norgga stuorimus gávpogis, leat vaikko man ollu studeanttat.

#!! * **dasmaŋŋel** (@>ADVL) for vaikko if; first one to the right is man
MAP:dasmaŋŋel (@>ADVL) TARGET Dem + Loc + Sg (1 ("maŋŋel" Adv)) ;
	#$ ja das maŋŋil eará ge alit dási oahpuid.

#!! * **adv>advl** (@>ADVL) 
MAP:adv>advl (@>ADVL) TARGET Adv (1 Ill OR Loc OR Com) ;
	#$ Mii leat giellaprošeavttaide bidjan vuoruhemiid njuolga dáidda guovlluide ja gielaide.

#!! * **adv>advl** (@>ADVL) 
MAP:adv>advl (@>ADVL) TARGET (Sem/Measr_Time) (1 Adv + Sem/Time) ;
	#$ Dievasčoahkkin galgá dán háve meannudit ášši mii šaddá láidestit min doaimmaid máŋga jagi ovddasguvlui.


MAP:>a (@>A) TARGET GRADE-ADV (*1 A BARRIER NOT-NPMOD) ;
MAP:>aSup (@>A) TARGET ("buot") (*1 Superl BARRIER NOT-NPMOD) ;
	#$ Mun ja mu ustibat manaimet kinoi geahččat buot ođđaseamos Harry Potter-filmma.
MAP:>adv (@>ADVL) TARGET GRADE-ADV OR Attr (1 Adv) ;
MAP:>adv (@>ADVL) TARGET Loc (1 ("eret" Adv)) ;
MAP:>adv (@>ADVL) TARGET Sem/Plc + Loc (1 CC LINK 1 Loc LINK 1 ("eret" Adv)) ;
MAP:>adv (@>ADVL) TARGET ("ovttas") OR ("ovttasráđiid") (1 Com) ;

MAP:>adv (@>N) TARGET GRADE-ADV (1 N) ;
MAP:>adv (@>N) TARGET GRADE-ADV (1 CC LINK 1 GRADE-ADV LINK 1 N) ;


MAP:pron< (@Pron<) TARGET $$CASE (0 Refl LINK *-1 $$CASE + Pers BARRIER S-BOUNDARY OR CC) ;
MAP:pron< (@N<) TARGET $$CASE (0 Refl LINK *-1 $$CASE + TIME-N BARRIER S-BOUNDARY OR CC) ;
	#$ Sis lea alddiset ruhta.

#!! * **BOSvoc** (@VOC) for HUMAN Nom; if sentence initial. To the right is comma. No nom-cased HUMAN followed by comma or CC is allowed to the right. There should not be a relative clause to the right, because then you are likely to be SUBJ
MAP:BOSvoc (@VOC) TARGET HUMAN + Nom IF (-1 BOS OR REAL-CLB)(1 COMMA LINK NEGATE *1 HUMAN + Nom BARRIER NOT-NPMOD LINK 1 COMMA OR CC)(NEGATE 2 Rel) ;
	#$ Ustiban, in mun daga dutnje vearrut.


MAP:app<n (@APP-N<) TARGET (Num Nom) IF (-1 (Prop Sem/Sur Nom) LINK -1 ("\("))(1 COMMA LINK 1 ("s") LINK 1 CARDINALS LINK 1 ("\)"));
	#$ (Simonsen 1959, s. 45)

MAP:app<n (@APP-N<) TARGET ("samas.no") (-1 Sem/Org)  ;
	#$ Dieđit Sámi Allaskuvlii samas.no


MAP:r286 (@APP-N<) TARGET (N Nom) IF (*-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC LINK -1 (N Nom))(1 EOS) ;
MAP:r287 (@APP-N<) TARGET (N Nom) IF (*-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC LINK -1 (N Nom))(1 COMMA LINK 1 APP-BOUNDARY)  ;
	## Gulan go Bienne Káre-Ánne, skuvlla bassi, bohtá.
MAP:r288 (@APP-Pron<) TARGET (N Nom) IF (*-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC LINK -1 (Pron Nom))(1 EOS) ;
MAP:r289 (@APP-Pron<) TARGET (N Nom) IF (*-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC LINK -1 (Pron Nom))(1 COMMA LINK 1 S-BOUNDARY) ;
	#$ Mon lean Will Turner, Sáppatbátti Turnera bárdni!
MAP:app-pron< (@APP-Pron<) TARGET $$CASE - Gen (0 N LINK -1 $$CASE + Pers)(1 VFIN) ;
	#$ Ja moai boazodoalloáirasat áigguime vaikko guovttá joatkit barggu.

MAP:r290 (@APP-N<) TARGET (N Acc) - TIME-N IF (*-1 (N Acc) - @>N OR (A Acc) - @>N BARRIER APP-BOUNDARY OR CC OR (N Nom) LINK NEGATE *-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC)(1 EOS) ;
	## Dovddatgo Bienne Káre-Ánne, skuvlla bassi?
	#$ Sámi áššiid stáhtačállin leat nammadan guovdageaidnulačča Anders J. Bals.
	#% Dus lea vuoigatvuohta oažžut buori oahpahusa. # should not his this one
	
MAP:r291 (@APP-N<) TARGET (N Acc) - TIME-N IF (*-1 (N Acc) BARRIER APP-BOUNDARY OR CC OR (N Nom) LINK NEGATE *-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC)(1 COMMA LINK 1 S-BOUNDARY) ;

MAP:nugoAppn< (@APP-N<) TARGET (N Acc) IF (*-1 ("nugo") OR ("sihke") BARRIER APP-BOUNDARY LINK -1 COMMA LINK -1 (N Acc) LINK *-1 BOS BARRIER NOT-NPMOD)(*1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY) ;
MAP:nugoAppn< (@APP-Pron<) TARGET (N Acc) IF (*-1 ("nugo") OR ("sihke") BARRIER APP-BOUNDARY LINK -1 COMMA LINK -1 (Pron Acc) LINK *-1 BOS BARRIER NOT-NPMOD)(*1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY) ;
	#$ Muhtun sámi biktasiid, nugo gápmagiid ja vuoddagiid, sii geavahedje guhkit, gitta 1960-logu rádjai.

MAP:r292 (@APP-Pron<) TARGET (N Acc) IF (*-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC OR (N Nom) LINK -1 (Pron Acc) LINK NEGATE *-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC)(1 EOS) ;
MAP:r293 (@APP-Pron<) TARGET (N Acc) IF (*-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC OR (N Nom) LINK -1 (Pron Acc) LINK NEGATE *-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC)(1 COMMA LINK 1 S-BOUNDARY) ;
	#$ Oidnet go Mihkkala, min nuoramus bártni?
	#$ Mon oainnán fierpmi, su mearkka, ja dieđán ahte Spider-Man lea leamaš das.


MAP:r244 (@APP-ADVL<) TARGET N + LOC IF (*-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC OR ADVLCASE LINK -1 DOPPE)(1 EOS) ;
MAP:r245 (@APP-ADVL<) TARGET (N Ill) IF (*-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC LINK -1 DOHKO  LINK *-1 BOS BARRIER APP-BOUNDARY)(1 COMMA) ;
MAP:r246 (@APP-Pron<) TARGET (N Ill) IF (*-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC LINK -1 DOHKO)(1 EOS) ;
MAP:r247 (@APP-Pron<) TARGET (N Ill) IF (*-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC LINK -1 DOHKO)(1 COMMA LINK 1 S-BOUNDARY OR CC) ;

MAP:r248 (@APP-ADVL<) TARGET (N Gen) IF (*-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC LINK -1 TIME-N OR TIME-ADV)(0 TIME-N + Gen)(1 EOS);
	#$ Mun vuolggán ihttin, bearjadaga.

MAP:appAdvlAcc (@APP-ADVL<) TARGET (Num Acc) IF (*-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC LINK -1 TIME-N OR TIME-ADV)(1 TIME-N + Gen LINK 1 EOS);
	#$ Doppe son orui guhká, vihtta jagi.

MAP:r249 (@APP-ADVL<) TARGET Pr IF (*-1 COMMA BARRIER NOT-ADV LINK -1 TIME-ADV OR TIME-N)(*1 (N Gen) OR (Pers Gen) BARRIER NOT-NPMOD LINK 1 EOS);
MAP:r250 (@APP-ADVL<) TARGET Pr IF (*-1 COMMA BARRIER NOT-ADV LINK -1 TIME-ADV OR TIME-N LINK -1 BOS)(*1 (N Gen) OR (Pers Gen) BARRIER APP-BOUNDARY OR CC LINK 1 COMMA);
	#$ Dolin, ovdal soađi, olbmot lávejedje vuovdit joŋaid.

MAP:r251 (@APP-ADVL<) TARGET (Po) IF (-1 Gen LINK *-1 COMMA BARRIER NOT-ADV LINK -1 TIME-ADV OR TIME-N LINK -1 BOS)(1 COMMA);
MAP:r252 (@APP-ADVL<) TARGET (Po) IF (-1 Gen LINK *-1 COMMA BARRIER NOT-ADV LINK -1 TIME-ADV OR TIME-N)(1 EOS);
	#$ Daid sii geavahedje guhkit, gitta 1960-logu rádjai.

SET NOT-NP = VFIN-NOT-NEG OR ConNeg OR Inf OR Pcle OR Interj OR CS ;


	# Vocative - VOC

#!! * **voc** (@VOC) for Nom HUMAN; if comma to the left and an second person verb or pronoun to the left. To the right is the end of the sentence
MAP:voc (@VOC) TARGET Nom IF (*-1 COMMA BARRIER NOT-NP OR CC LINK *-1 (V Sg2) OR (V Du2) OR (V Pl2) OR (Pron Sg2) OR (Pron Du2) OR (Pron Pl2) LINK NOT 0 LEAT)(1 EOS)(0 HUMAN)(NEGATE 0 Sg LINK *-1 V-SG3 BARRIER REAL-V);
	#$ Vuoi du, Betsaida!

MAP:voc (@VOC) TARGET Nom IF (-1 Attr LINK *-1 COMMA BARRIER NOT-NP OR CC LINK *-1 (V Sg2) OR (V Du2) OR (V Pl2) OR (Pron Sg2) OR (Pron Du2) OR (Pron Pl2) LINK NOT 0 LEAT)(1 EOS)(0 HUMAN)(NEGATE 0 Sg LINK *-1 V-SG3 BARRIER REAL-V);

MAP:voc (@VOC) TARGET HUMAN + Nom IF (*-1 BOS BARRIER WORD - Interj)(1 COMMA LINK *1 VFIN)(NEGATE 1 COMMA LINK 1 Rel LINK NEGATE *1 ("?")) ;
	#$ - Áhčči, mii lea duot čáppa alit násti doppe guhkkelis?
	#$ Áhččámet, don guhte leat almmis.
	#% Ealgabivdojoavku, geain lea válla Suonjus, Guovdageainnu suohkanis, leat boazopolitiijat leamaš golbmii dárkkisteame.


MAP:voc (@VOC) TARGET (N Nom) IF (*-1 COMMA BARRIER NP-BOUNDARY LINK *-1 ("boahtin" Nom) BARRIER REAL-V OR S-BOUNDARY LINK -1 ("bures"))(1 EOC);
	## Bures boahtin Čáhppes Bearralii, Miss Turner!

MAP:voc (@VOC) TARGET Nom IF (-1 COMMA)(0 Pers)(0 Sg2 OR Du2 Or Pl2) (*1 Nom BARRIER NOT-NPMOD LINK 1 EOS);
	## Gáidet eret mu luhtte, dii verrošeaddjit!

MAP:voc (@VOC) TARGET (N Nom) IF (-2 BOS)(-1 (Imprt Sg2))(NEGATE -1 Adv OR Qst)(1 EOS);
	## Gula eadni!

MAP:voc (@VOC) TARGET (N Nom) IF (-3 BOS)(-2 (Imprt Sg2) OR (Sg2 Qst))(NEGATE -2 Nom) (-1 COMMA)(1 COMMA);
	## Buvttes, Máhtte, goikemuoraid!

MAP:voc (@VOC) TARGET (N Nom) IF (-4 BOS)(-3 (V Sg2))(-2 go)(-1 COMMA)(1 COMMA);
	## It go, bártnážan, boađáše fargga ruoktot?

#MAP:voc (@VOC) TARGET (N Nom) IF (*-1 BOS BARRIER NOT-ADV-PCLE)(0 HUMAN LINK 1 EOS);
	#$ Ustibažžan! @HNOUN




MAP:r294 (@APP-N<) TARGET (N Loc) IF (*-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC OR ADVLCASE LINK -1 (N Loc))(1 EOS) ;
MAP:r295 (@APP-N<) TARGET (N Loc) IF (*-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC OR ADVLCASE LINK -1 (N Loc))(1 COMMA LINK 1 S-BOUNDARY OR Adv) ;

MAP:r296 (@APP-Pron<) TARGET (N Loc) IF (*-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC OR ADVLCASE LINK -1 (Pron Loc))(1 EOS) ;
MAP:r297 (@APP-Pron<) TARGET (N Loc) IF (*-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC OR ADVLCASE LINK -1 (Pron Loc))(1 COMMA LINK 1 S-BOUNDARY OR Adv) ;
	#$ Ánde orru Oslos, Norgga oaivegávpogis.

MAP:r298 (@APP-N<) TARGET (N Ill) IF (*-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC LINK -1 (N Ill))(1 EOS) ;
MAP:App-N<Punct (@APP-N<) TARGET (N Ill) IF (*-1 ("–") BARRIER APP-BOUNDARY LINK -1 (N Ill)) ;
	#$ Min jurdagat mannet lagamuččaide – bearrašii, sohkii ja ustibiidda.

MAP:r299 (@APP-N<) TARGET (N Ill) IF (*-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC LINK -1 (N Ill))(1 COMMA LINK 1 S-BOUNDARY) ;

MAP:r300 (@APP-Pron<) TARGET (N Ill) IF (*-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC LINK -1 (Pers Ill))(1 EOC OR COMMA) ;
#MAP:r301 (@APP-Pron<) TARGET (N Ill) IF (*-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC LINK -1 (Pers Ill))(1 COMMA LINK 1 S-BOUNDARY) ;
	#$ Dan mun muitalan dušše dutnje, mu buoremus olbmái.

MAP:r302 (@APP-N<) TARGET (N Ill) IF (*-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC LINK -1 (N Ill) LINK *-1 BOS BARRIER APP-BOUNDARY)(1 COMMA) ;
MAP:r303 (@APP-Pron<) TARGET (N Ill) IF (*-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC LINK -1 (Pron Ill) LINK *-1 BOS BARRIER APP-BOUNDARY)(1 COMMA) ;
	#$ Dutnje, mu buori ustibii, mun muitalan buot.

MAP:r304 (@APP-N<) TARGET (N Com) IF (*-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC LINK -1 (N Com))(1 EOS) ;
MAP:r305 (@APP-N<) TARGET (N Com) IF (*-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC LINK -1 (N Com))(1 COMMA LINK 1 S-BOUNDARY OR Adv) ;
	#$ Mun hupmen Máhte-Iŋggáin, Niillas-Máhte eamidiin.

MAP:r306 (@APP-Pron<) TARGET (N Com) IF (*-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC LINK -1 (Pron Com))(1 EOS) ;
MAP:r307 (@APP-Pron<) TARGET (N Com) IF (*-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC LINK -1 (Pron Com))(1 COMMA LINK 1 S-BOUNDARY OR Adv) ;

MAP:r308 (@APP-N<) TARGET (N Nom) IF (*-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC LINK -1 (N Nom) LINK *-1 BOS BARRIER APP-BOUNDARY)(1 COMMA LINK 1 VFIN) ;
MAP:r309 (@APP-Pron<) TARGET (N Nom) IF (*-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC LINK -1 (Pron Nom) LINK *-1 BOS BARRIER APP-BOUNDARY)(1 COMMA LINK 1 VFIN) ;
	#$ Will Turner, Sáppatbátti Turnera bárdni, lea boahtán.

MAP:r310 (@APP-N<) TARGET (N Loc) IF (*-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC LINK -1 (N Loc) LINK *-1 BOS BARRIER APP-BOUNDARY)(1 COMMA LINK 1 VFIN) ;
MAP:r311 (@APP-Pron<) TARGET (N Loc) IF (*-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC LINK -1 (Pron Loc) LINK *-1 BOS BARRIER APP-BOUNDARY)(1 COMMA LINK 1 VFIN) ;
	#$ Romssas, Davvi-Norgga stuorimus gávpogis, leat vaikko man ollu studeanttat.

MAP:r312 (@APP-N<) TARGET (N Nom) IF (-1 (N Gen) OR (Pers Gen) LINK *-1 CC BARRIER APP-BOUNDARY LINK -1 (N Gen) OR (Pers Gen) LINK *-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC LINK -1 (N Nom))(1 EOS) ;
MAP:r313 (@APP-N<) TARGET (N Nom) IF (-1 (N Gen) OR (Pers Gen) LINK *-1 CC BARRIER APP-BOUNDARY LINK -1 (N Gen) OR (Pers Gen) LINK *-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC LINK -1 (N Nom))(1 COMMA LINK 1 S-BOUNDARY) ;

MAP:r314 (@APP-Pron<) TARGET (N Nom) IF (-1 (N Gen) OR (Pers Gen) LINK *-1 CC BARRIER APP-BOUNDARY LINK -1 (N Gen) OR (Pers Gen) LINK *-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC LINK -1 (Pron Nom))(1 EOS) ;
MAP:r315 (@APP-Pron<) TARGET (N Nom) IF (-1 (N Gen) OR (Pers Gen) LINK *-1 CC BARRIER APP-BOUNDARY LINK -1 (N Gen) OR (Pers Gen) LINK *-1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY OR CC LINK -1 (Pron Nom))(1 COMMA LINK 1 S-BOUNDARY) ;


MAP:r316 (@APP-N<) TARGET (N Nom) IF (*-1 ("nugo") OR ("sihke") BARRIER APP-BOUNDARY LINK -1 COMMA LINK -1 (N Nom))(*1 EOS BARRIER APP-BOUNDARY) ;
MAP:r317 (@APP-Pron<) TARGET (N Nom) IF (*-1 ("nugo") OR ("sihke") BARRIER APP-BOUNDARY LINK -1 COMMA LINK -1 (Pron Nom))(*1 EOS BARRIER APP-BOUNDARY) ;
	#$ Návetgoađis ledje ealut, nugo sávzzat, gáiccat ja gusat. 

MAP:r318 (@APP-N<) TARGET (N Nom) IF (*-1 ("nugo") OR ("sihke") BARRIER APP-BOUNDARY LINK -1 COMMA LINK -1 (N Nom) LINK *-1 BOS BARRIER APP-BOUNDARY)(*1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY LINK 1 VFIN) ;
MAP:r319 (@APP-Pron<) TARGET (N Nom) IF (*-1 ("nugo") OR ("sihke") BARRIER APP-BOUNDARY LINK -1 COMMA LINK -1 (Pron Nom) LINK *-1 BOS BARRIER APP-BOUNDARY)(*1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY LINK 1 VFIN) ;
	#$ Mu vánhemat, sihke áhčči ja eadni, leaba jápmán.

MAP:r320 (@APP-N<) TARGET (N Acc) IF (*-1 ("nugo") OR ("sihke") BARRIER APP-BOUNDARY LINK -1 COMMA LINK -1 (N Acc) LINK *-1 BOS BARRIER APP-BOUNDARY)(*1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY) ;
MAP:r321 (@APP-Pron<) TARGET (N Acc) IF (*-1 ("nugo") OR ("sihke") BARRIER APP-BOUNDARY LINK -1 COMMA LINK -1 (Pron Acc) LINK *-1 BOS BARRIER APP-BOUNDARY)(*1 COMMA BARRIER APP-BOUNDARY) ;
	#$ Muhtun sámi biktasiid, nugo gápmagiid ja vuoddagiid, sii geavahedje guhkit, gitta 1960-logu rádjai.

#MAP (@SUBJ>) TARGET Nom (*-1 BOS BARRIER WORD)(1 (":")) ;
#MAP (@<SPRED) TARGET Nom (*-1 (":") BARRIER WORD)(*1 EOS BARRIER Nom) ;
	#$ Fáksa: 22242786


MAP:Relsubj> (@SUBJ>) TARGET (Rel Nom) IF (*1 FMAINV) ;
	#$ Go dat geažit mat geaigut leaba bajás, gohčoduvvoba spahká-oaivin.

#!! * **Particle<subj** (@PCLE)
#MAP:Particle<subj (@PCLE) TARGET ("son") IF (-1 MO-MANge )(1 ANIMATE + Nom LINK 1 @+FMAINV OR @-FMAINV);
	#$ Mo son Duommá lea dahkan?
	#$ Dan viesu son mun dovddan?
	#$ Lea go son Máret boahtán?
	#$ Leago son Máret boahtán?
	#[MO-MANge] son Máret boahtá?
	#Comment: There is no such set as ANIMATE (yet)..

	# Exsistential subjects - SUBJ

#!! * **spred<obj** (@SPRED<OBJ) for Acc; the object of an SPRPED. Not to be mistaken with OPRED. If SPRED is to the left, and copulas is to the left of it. Nom or Hab are found sentence initially.
MAP:spred<obj (@SPRED<OBJ) TARGET Acc (*-1 Nom BARRIER NOT-NPMODADV LINK *-1 COPULAS + FMAINV BARRIER NOT-ADV-PCLE LINK *-1 Nom OR <hab> BARRIER WORD - Neg)(NEGATE *1 TRANS-V + FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY OR COMMA) ;
	#$ Mánát leat oažžulat guliid.
	#$ Dain lea fáktemuš juohke balvva.
	#% Divššohasas lea vuoigatvuohta iežas journála geahččat

SET NOT-EXT = TIME-N OR A OR Pers OR Dem OR Rel OR ("dálki") OR OKTA OR Actio OR Sem/Year OR Prop OR Sem/Time-clock ;
LIST A-EXT = "riekta" "vejolaš" ;


#!! * **Hab<subj** (<ext> @<SUBJ) for Nom; if copulas, goallut or jápmit is FMAINV and habitive or human Loc is found to the left. OR: if Ill or @Pron< followed by HAB are found to the left.
MAP:Hab<subj (<ext> @<SUBJ) TARGET Nom - NOT-EXT OR A-EXT + Nom ((*-1 LEAT + FMAINV + HAB-V-TAGS BARRIER NOT-NPMODADV LINK *-1 <hab> OR HUMAN  + HAB-CASE BARRIER SV-BOUNDARY LINK NEGATE -1 Num OR HEADOFPARTS) OR (*-1 Ill OR @Pron< OR Po BARRIER NOT-NPMOD OR COMMA LINK *-1 LEAT + FMAINV + HAB-V-TAGS BARRIER NOT-NPMODADV LINK *-1 <hab> BARRIER SV-BOUNDARY)) ;
	#$ Sus lea alddis buorit attáldagat.
	#$ Mov leah golme aath mejtie sijhtem dihte mov geelle edtja åestedh.
	#% Jus lea eahpečielggas, man dási máhttu ohccis lea, de Sámi allaskuvla lágida ohccái giellageahččaleami.


MAP:Hab<subj (<ext> @<SUBJ) TARGET Nom - NOT-EXT OR A-EXT + Nom ((*-1 LEAT + FMAINV + HAB-V-TAGS BARRIER NOT-NPMODADV LINK *-1 <hab> BARRIER SV-BOUNDARY LINK NEGATE -1 Num OR HEADOFPARTS) OR (*-1 <hab>  BARRIER SV-BOUNDARY LINK NEGATE -1 Num OR HEADOFPARTS))(0 (<sma>)) ;
	#$ Læjsa utnieji sov dan gamte haermieh.

#!! * **Hab<subj** (<ext> @<SUBJ) with relative clause in between
MAP:Hab<subj (<ext> @<SUBJ) TARGET Nom - NOT-EXT OR A-EXT + Nom (-1 COMMA LINK -1 <hab> LINK *-1 COMMA LINK *-1 LEAT + FMAINV + HAB-V-TAGS BARRIER NOT-NPMODADV LINK *-1 <hab> OR HUMAN + HAB-CASE BARRIER SV-BOUNDARY) ;
	#$ Dus lea, nu mo buot eará bargiin, vuoigatvuohta oahpposoahpamuša lassin maiddái čálalaš bargosoahpamuššii oahppofitnodagain.


#!! * **Hab>Advlcase<subj** (<ext> @<SUBJ) for Nom; it allows adverbials with Ill/Loc/Com/Ess to be found inbetween HAB and <ext>.
MAP:Hab>Advlcase<subj (<ext> @<SUBJ) TARGET Nom - NOT-EXT OR A-EXT + Nom (*-1 ADVLCASE BARRIER NOT-ADV-PCLE LINK -1 LEAT + FMAINV + HAB-V-TAGS LINK *-1 <hab> BARRIER WORD - Neg) ;
	#$ Sus lea álgovuorus dušše guohtunvuoigatvuohta dáidda.
	#$ Boazosápmelaččain ii leat bassin vejolaš fievrridit gálvvu gerresiiguin.

#!! * **Nom>Advlcase<subj** (<ext> @<SUBJ) for Nom; it allows adverbials with Ill/Loc/Com/Ess to be found inbetween Nom and <ext> @<SUBJ.
MAP:Nom>Advlcase<subj (<ext> @<SUBJ) TARGET Nom - NOT-EXT (*-1 ADVLCASE - Ess BARRIER NOT-ADV-PCLE LINK -1 LEAT + FMAINV + HAB-V-TAGS LINK *-1 Nom BARRIER WORD - Neg) ;
	#$ Oppalaš hábmema strategiija mii galgá váikkuhit dasa ahte servodat šaddá buohkaide olahahttin, ja dasa ahte vealaheapmi eastaduvvo, lea maid deattuhuvvon.
	#% Son lea oahpaheaddjin hui čeahppi.

#!! * **<extSubj** (<ext> @<SUBJ) for Nom; if copulas to the left, and some kind of adverb, N Loc, time related word or Po to the left of it. OR: if Ill or @Pron< to the left, followed by copulas and the before mentioned to the left of copulas.
MAP:<extSubj (<ext> @<SUBJ) TARGET Nom - NOT-EXT ((*-1 LEAT + FMAINV + HAB-V-TAGS BARRIER NOT-NPMODADV LINK *-1 DOPPE OR (N Loc) OR (Dem Loc) OR Ill OR (Sem/Time Adv) OR TIME-N + Gen OR TIME-ADVL OR Po OR Adv BARRIER SV-BOUNDARY OR Nom LINK NEGATE -1 Nom) OR (*-1 Ill OR @Pron< BARRIER NOT-NPMOD LINK *-1 LEAT + FMAINV + HAB-V-TAGS BARRIER NOT-NPMODADV LINK *-1 DOPPE OR (Sem/Plc Loc) OR Ill OR Sem/Time OR TIME-ADVL OR Po BARRIER SV-BOUNDARY))(NEGATE *1 Nom OR Ess BARRIER NOT-NPMOD OR CC OR COMMA LINK NOT 0 Rel) ;
	#$ Dá lea dutnje biebmu.
	#$ Juohke guovllu gávttis lea sierralágan holbi.
	#$ Ja eará dáluin eai leat ge skeaŋkkat.
	#$ Akten aejkien lij akte gåmma gïe gilledi jïh nahkesti dan iehkeden.
	#% Buot buoremus lea ieš vuolgit.

#!! * **<extSubj** (<ext> @<SUBJ) for sma Nom; if some kind of adverb to the left, N Loc, time related word or Po to the left of it. 
MAP:<extSubj (<ext> @<SUBJ) TARGET Nom - NOT-EXT (-1 DOPPE OR (N Loc) OR (Dem Loc) OR (Sem/Time Adv) OR TIME-N + Gen OR TIME-ADVL OR Po)(NEGATE 0 Sg LINK *1 V + Sg3 BARRIER S-BOUNDARY)(NEGATE 0 Pl LINK *1 V + Pl3 BARRIER S-BOUNDARY) ;
	#$ Dah vååjnien öövre goh stoerre gåetieh, gusnie oksh jïh klaash.


#!! * **<extSubjA** (<ext> @<SUBJ) for A - TEST WITHOUT THIS ONE
#MAP:<extSubjA (<ext> @<SUBJ) TARGET A - Superl - Comp ((*-1 LEAT + FMAINV + Sg3 BARRIER NOT-NPMODADV OR Pron LINK *-1 DOPPE OR (N Loc) OR (Dem Loc) OR Ill OR (Sem/Time Adv) OR TIME-N + Gen OR TIME-ADVL OR Po OR Adv OR <hab> BARRIER SV-BOUNDARY OR Nom LINK NEGATE *-1 Nom BARRIER NOT-NPMODADV) OR (*-1 Ill OR @Pron< BARRIER NOT-NPMOD LINK *-1 LEAT + FMAINV + Sg3 BARRIER NOT-NPMODADV LINK *-1 DOPPE OR (Sem/Plc Loc) OR Ill OR Sem/Time OR TIME-ADVL OR Po OR <hab> BARRIER SV-BOUNDARY OR Nom))(NEGATE *1 Nom OR Ess BARRIER NOT-NPMOD OR CC OR COMMA)(NEGATE *1 ("ahte") OR go OR Inf BARRIER SV-BOUNDARY) ;
	#$

#!! * **<extSubj** (<ext> @<SUBJ) for Nom; if leat to the left and sentenceboundary
MAP:<extSubj (<ext> @<SUBJ) TARGET Nom - NOT-EXT (*-1 LEAT + FMAINV + HAB-V-TAGS BARRIER NOT-NPMODADV OR Ord OR (Ref Gen) LINK *-1 BOC - Nom BARRIER WORD - Neg) (NEGATE *1 Nom - Rel - Interr OR Ess - Rel BARRIER NOT-NPMOD OR CC)(NEGATE *1 ("ahte") OR go + CS LINK *1 REAL-V) ;#(NEGATE *1 FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY) ; 
	#% Ii leat gal dienas lottiid vuovdit.
	#$ Ohppiidráđis lea stuora fápmu skuvllas dan dihte go leat nu máŋggas geat hupmet ovttas áššiid birra.
	#$ Rievtti mielde lea duodjeluohkás gulahallanoahpaheaddji, muhto son ii leat doppe nu dávjá go oahppit sávvet.
	#$ Ohppiidráđis lea stuora fápmu skuvllas dan dihte go leat nu máŋggas geat hupmet ovttas áššiid birra.
	#$ Miehtá čájáhuslanja lea lebbejuvvon plastihkkagovččas ja gávcci máná njuni ovddas lea čáhcemála.
	#$ Gaskavahku eahkeda lei Kárášjoga kulturvisttis álbmotčoahkkin gosa ledje sullii 50 olbmo boahtán.
	#$ Dán čieža oassálasti searvvis ii lean oktage boazodoalli, muhto kurssa oahpaheaddjis, Kjell Smestadas, lea doaivva ahte boazodolliide maid galgá gávdnot sierra heivehuvvon fálaldat.
	#$ Leago nieida?
	#% Paul Fjellheim lea riegádan 1931:s, ja lea bajásšaddan Fjellheim báikkis.



#!! * **<extSubj** (<ext> @<SUBJ) for Nom, but not for Pers. To the left boahtit or heaŋgát as MAINV, and futher to the left is some kind of place related word, or time related word
#MAP:<extSubj (<ext> @<SUBJ) TARGET NOT-EXT (*-1 ("boahtit") + FMAINV - Du3 OR ("heaŋgát") BARRIER NOT-NPMODADV LINK *-1 DOPPE OR (N Loc) OR (Rel Loc) OR (Sem/Time Adv) OR TIME-N + Gen OR TIME-ADVL BARRIER SV-BOUNDARY)(NEGATE *1 Nom OR Ess BARRIER NOT-NPMOD) ;
	#$ Doppe boahtá áhčči.

#!! * **loc<extSubj** (<ext> @<SUBJ) for Nom
MAP:loc<extSubj (<ext> @<SUBJ) TARGET Nom - NOT-EXT OR A-EXT + Nom (-1 Loc LINK *-1 LEAT + FMAINV + HAB-V-TAGS BARRIER NOT-NPMODADV OR S-BOUNDARY LINK NEGATE -1 Ess LINK NOT -1 Nom) ; 
	#$ Rievtti mielde lea duodjeluohkás gulahallanoahpaheaddji, muhto son ii leat doppe nu dávjá go oahppit sávvet.

#!! * **<spred** (@<SPRED) for Nom; if Nom to the left, copulas to the left of Nom, and a time related word to the left of it.
MAP:Time<spred (@<SPRED) TARGET Nom - OKTA (*-1 (N Nom) BARRIER NOT-NPMODADV OR COMMA LINK -1 COPULAS + FMAINV LINK -1 TIME-N OR TIME-ADVL OR Sem/Time) ;
	#$ Ovdal lei gákti árgabivttas ja bargobivttas, muhto dál dat lea čikŋabivttas.


#!! * **<extQst1** (<ext> @<SUBJ) for Nom; in an existential sentence. To your left is hab, some kind of place or time-word or Po. This is a Qst-sentence so the qst-pcle is attached to leat or following leat
MAP:<extQst1 (<ext> @<SUBJ) TARGET Nom - NOT-EXT ((*-1 <hab> OR DOPPE OR (Sem/Plc Loc) OR (Sem/Time Adv) OR TIME-N + Gen OR TIME-ADVL OR Po BARRIER NOT-NPMODADV LINK *-1 Qst BARRIER NOT-NPMOD LINK -1 LEAT + HAB-V-TAGS) OR (*-1 <hab> OR DOPPE OR (Sem/Plc Loc) OR (Sem/Time Adv) OR TIME-N + Gen OR TIME-ADVL OR Po BARRIER NOT-NPMODADV LINK *-1 Qst + LEAT + HAB-V-TAGS))(NEGATE *1 HUMAN OR Loc OR Sem/Plc BARRIER NOT-NPMOD OR CC OR COMMA)(NEGATE *1 @+FMAINV OR @-FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY) ;
	#$ Lea go dus ruhta?
	#$ Leažžá go Máhtes ođđa beana gal?
	#$ Dalle mun ferten iskat lea go dus feber, ja mihtidit dus varradeattu.
	#% Lea go Sámedikki mielas Microsoft duođaid ánssášan vel oktii nuvttá máidnosa, mii ii leat duohta ge?

#!! * **<extQst2** (<ext> @<SUBJ) for Nom; in an existential sentence. To your left is leat and it is sentence initial. No attributes or other words are allowed inbetween (because then you are SPRED), except the attribute muhtun, muhtin
MAP:<extQst2 (<ext> @<SUBJ) TARGET Nom - NOT-EXT (*-1 LEAT + HAB-V-TAGS BARRIER WORD - (Attr "muhtun") - (Attr "muhtin") LINK -1 BOS)(NEGATE *1 HUMAN OR Loc OR Sem/Plc BARRIER NOT-NPMOD OR CC OR COMMA)(NEGATE 1 (A Nom)) ;
	#$ Ledje muhtin čiegusvuođat, nu ahte in dieđe juste mo sii dahke, muhto geavahedje goit gunaid spárttuid vuostá ja bihka eksema vuostá.

#!! * **extQst3>** (<ext> @SUBJ>) for Nom; if habitive first one to the left, followed by copulas.
MAP:extQst3> (<ext> @SUBJ>) TARGET Nom IF (1 <hab> LINK 1 COPULAS)(NEGATE 1 (Pron Rel))(NEGATE 1 <hab> LINK 1 COPULAS LINK 1 FMAINV) ;
	#$ Mii dus lea?
	#$ Man uhccán osku dus lea!
	#$ Sii muitalit oahpaheaddjái makkár barggut sis leat siiddas.
	#% Sis lei unnán dahje ii makkárge oktavuohta earáiguin earretgo internáhtas orodettiin, vaikko máŋggas sis ledje fulkkežagat.

#!! * **extQst3>** (<ext> @SUBJ>) for Nom; if habitive first one to the left, followed by copulas.
MAP:extQst3> (<ext> @SUBJ>) TARGET Nom IF (1 <hab> + (<sma>)) ;
	#$ Mirhke voepth Læjsan.


#!! * **<extsubjcoor** (<ext> @<SUBJ) for Nom. Coordination
MAP:<extsubjcoor (<ext> @<SUBJ) TARGET Nom - NOT-EXT - Pron (*-1 (CC @CNP) OR Neg OR COMMA BARRIER NOT-NPMOD LINK *-1 <ext> BARRIER WORD)(NEGATE 1 REAL-V) ;
	#$ Eai lean boraspiret, eai ealggat, eaige nu ollu bohccot dain duovdagiin go dál.

#!! * Sem/Year
MAP:Year (@N<) TARGET (Sem/Year Nom) (-1 (Sem/Sur Nom)) ;
MAP:Year (@N<) TARGET (Sem/Year Nom) (-1 COMMA LINK *-1 (Sem/Sur Nom) BARRIER WORD - (Num Nom)) ;
MAP:Year (@Num<) TARGET (Num Nom) (*-1 (":") BARRIER WORD - Num LINK -1 (Sem/Year Nom) LINK *-1 (Sem/Sur Nom) BARRIER WORD - (Num Nom)) ;
MAP:Sur (@<ADVL) TARGET Sem/Sur + Nom (-1 (":") OR LEFT OR (";") LINK 2 Sem/Year + Nom) ;
	#$ Nu lea ášši (Magga 2001; Johansen 1992).
	#$ Oaivevearbbat ja koloratiivavearbbat gávdnojit maid davvisámegiela sátnegirjjiin (Sammallahti 1989, 1993; Vest 1995).
	#$ Oaivevearbbat ja koloratiivavearbbat gávdnojit maid davvisámegiela sátnegirjjiin (Sammallahti 1989: 210; Vest 1995).


LIST MIELLA = "áigumuš" "dárbu" "dilli" "doarjja" "gelbbolašvuohta" "geatnegasvuohta" "lohpi" "miella" "ovddasvástádus" "plána" "resursa" "riekti" "váldi" "vejolaš" "vejolašvuohta" "vuođđu" "vuoigatvuohta" "vuorru" ;


MAP:MiellaIll (@N<) TARGET Ill (-1 MIELLA) ;


	# Subject predicatives - SPRED


#!! * **<spredQst** (@<SPRED) for Nom; in a typically question sentence; You are not allowed to be Pers or human. The special part is that Nom is not allowed to your right
MAP:<spredQst (@<SPRED) TARGET Nom - Pers IF ((*-1 Qst BARRIER NOT-NPMODADV LINK -1 COPULAS + FMAINV LINK -1 BOS) OR (*-1 Qst + LEAT + FMAINV BARRIER NOT-NPMODADV LINK -1 BOS))(NEGATE 0 HUMAN)(NEGATE *1 Nom BARRIER NOT-NPMOD) ;
	#$ Lea go duohtavuohta sukcasiin Jack Sparrow birra?
	#$ Leat go árgi bajándálkkis?

#!! * **<spredQst2** (@<SPRED) for (A Nom); in a typically question sentence; You are SPRED if (N Nom) is to your left and leat + qst is to the left
MAP:<spredQst2 (@<SPRED) TARGET Nom IF ((*-1 (N Nom) BARRIER NOT-NPMODADV LINK *-1 Qst BARRIER NOT-NPMODADV LINK -1 COPULAS + FMAINV LINK -1 BOS) OR (*-1 (N Nom) BARRIER NOT-NPMODADV LINK *-1 Qst + LEAT  + FMAINV BARRIER NOT-NPMODADV)) ;
	#$ Leat go min dihtorat ođđaáigásaččat?
	#$ Lea go Čáhppes Bearral oahpis dutnje?
	#$ Leat go álbmotmeahcit veahkaváldi báikkálaš olbmuid vuostá?
	#$ Lea go dihtor dušše ođđaáigásaš čállinmášiidna?  dát ii leat HUMAN, dárbbaša sierra njuolggadusa

#!! * **<spredQst3** (@<SPRED) for (A Nom); you are SPRED when you are (A Nom) and to your right is (N Nom). This is a Qst-sentence, so copulas is found to your left
MAP:<spredQst3 (@<SPRED) TARGET (A Nom) IF (*-1 Qst BARRIER NOT-NPMOD LINK -1 COPULAS + FMAINV LINK -1 BOS)(*1 (N Nom) BARRIER NOT-NPMOD);
	#$ Ledje go hilbadat mánát?
	#$ Ledjego hilbadat mánát? #Comment: should work

#!! * **<spredQst4** (@<SPRED) for Nom; but only in a qst-sentence where there is no chance of you beeing the subj
MAP:<spredQst4 (@<SPRED) TARGET Nom IF ((*-1 Qst BARRIER NOT-NPMOD LINK -1 COPULAS + FMAINV LINK -1 BOS) OR (*-1 COPULAS + Qst BARRIER NOT-NPMOD LINK -1 BOS))(NEGATE *1 Nom BARRIER NOT-NPMODADV OR @CNP)(NEGATE *1 (Sem/Plc Loc) OR (Sem/Org Loc) OR (Sem/Build Loc) OR TIME-N + Gen OR TIME-ADVL)(NEGATE *1 FMAINV BARRIER EOS) ;
	#$ Lea go nieida vai bárdni?
	#% Leatgo sii njuovadan juo?

#!! * **<NomBeforeSpred** (@<SPRED) for (A Nom) if; Nom to the left, and copulas is to the left of Nom. There is no Nom allowed to the right of copulas! To avoid messing with coordination: ja, dahje and comma are not allowed to your left. Comma is not allowed to your right; if so then you are likely to be coordinated
MAP:<NomBeforeSpred (@<SPRED) TARGET (A Nom) IF (*-1 Nom BARRIER NOT-NPMODADV LINK *-1 COPULAS + FMAINV BARRIER NOT-NPMODADV OR S-BOUNDARY LINK NEGATE -1 Nom)(NEGATE *-1 ("ja") OR ("dahje") BARRIER NOT-NPMODADV)(NEGATE -1 COMMA)(NEGATE 1 ("go") OR V) ;
	#$ Earát fas orro olbmuid luhtte, ja sin mielas lei dát hui givssálaš.
	#$ Dábálaččat lea čuollu guhkit, golbma, njeallje fierbmebaji guhku.
	#$ Suomas maid lea dilli váttis.
	#$ Dán oktavuođas leat dološ geavahusa njuolggadusat miellagiddevaččat.
	#$ Márehis lea oaivi bávččas.

#!! * **<spred** (@<SPRED) for A Nom or N Nom if; the subject Nom is on the same side of copulas as you: on the right side of copulas
MAP:<spred (@<SPRED) TARGET (A Nom) OR (N Nom) IF (*-1 (N Nom) BARRIER NOT-A LINK -1 COPULAS + FMAINV)(NEGATE -1 @<SPRED) ;
	#$ Girjji namma čujuha dasa ahte dološ myhtain leat sámit mánát.

#!! * **<spredVeara** (@<SPRED) for veara + Nom; if genitive immediately to the right, and intransitive mainverb to the right of genitive
MAP:<spredVeara (@<SPRED) TARGET ("veara" Nom) IF (-1 Gen LINK *-1 IV + FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY) ;
	#$ Son oinnii buot dan mii lea ráhkistan ja gudnejahttin veara.

#!! * **leftCop<spred** (@<SPRED) for Nom; if copulas is the main verb to the left, and there is no Ess found to the left of cop (note that Loc is allowed between target and cop). OR: if you are Coll or Sem/Group with copulas to your left.
MAP:leftCop<spred (@<SPRED) TARGET Nom - Pers IF ( 
(*-1 COPULAS + FMAINV BARRIER NOT-NPMODADV OR S-BOUNDARY LINK NEGATE -1 Ess LINK NOT -1 Nom) OR 
(-1 Po LINK *-1 COPULAS + FMAINV BARRIER NOT-NPMODADV OR S-BOUNDARY LINK NEGATE -1 Ess LINK NOT -1 Nom) OR
(-1 Ill - Rel LINK *-1 COPULAS + FMAINV BARRIER NOT-NPMODADV OR S-BOUNDARY LINK NEGATE -1 Ess LINK NOT -1 Nom) OR
(0 Coll OR Sem/Group LINK *-1 COPULAS + FMAINV BARRIER NOT-NPMODADV))
(NEGATE 1 Nom - Rel - Sem/Year)
(NEGATE *1 Nom - Rel - Num BARRIER NOT-A OR COMMA OR LEFT)(NEGATE 0 Gen OR Attr OR ("buorre") LINK 1 N)(NEGATE 1 Ess LINK NEGATE *-2 SUBJ BARRIER S-BOUNDARY) (NEGATE 0 HUMAN LINK *-1 ("orrut") BARRIER NOT-NPMODADV OR S-BOUNDARY) (NEGATE 0 Num LINK 1 HUMAN LINK *-1 ("orrut") BARRIER NOT-NPMODADV OR S-BOUNDARY)(NEGATE 0 Nom LINK *1 (A Nom) BARRIER NOT-ADV) 
;
	#$ Čállit lea buoret go lohkat.
	#$ Soai leat goappašagat nu jallat.
	#$ Buot suohkanat leat plána- ja huksenlága mielde geatnegahtton plánet iežaset doaimmaid.
	#$ Ja dalle livččii Vibeke Larsenii vejolaš sámegillii ovdanbuktit ođđajagisártnis.
	#$ Son lei Norgga Boazosápmelaččaid riikkasearvvi jođiheaddji 1965-73.
	#% Mánnáguoddi-spagáin leat spahká-oaivvit sakka guhkibut.

#!! * **<spredLocEXPERIMENT** (@<SPRED) for material Loc; if you are to the right of copulas, and the Nom to the left of copulas is not a hab-actor
MAP:<spredLocEXPERIMENT (@<SPRED) TARGET (N Loc) + Sem/Mat IF (*-1 COPULAS + FMAINV BARRIER NOT-ADV-PCLE LINK *-1 Nom BARRIER VFIN-NOT-NEG LINK NEGATE 0 HAB-ACTOR)(NOT 1 Der/PassL) ;
	#$ Niibi lea stális.
	#$ Niibi lea muoras.
	#% Dat lea muoras ráhkaduvvon mieseoaivi
	#% Niibi lea olbmos.
	#% Olmmoš lea muoras.
	# Comment: if we can use the Sem-tags like this, then it would be great! :-)

#!! * **NumTime** (@<SPRED) for A Nom
MAP:NumTime<spred (@<SPRED) TARGET (A Nom) IF (-1 TIME-N LINK -1 Num LINK *-1 COPULAS + FMAINV BARRIER NOT-ADV-PCLE)(NEGATE 1 Nom - Rel) ;
	#$ Son lea 10 jagi boaris.
	#$ Sápmelaččaid historjá álbmogin lea duháhiid jagiid boaris.

#!! * **<spredSg** (@<SPRED) for Sg Nom
MAP:<spredSg (@<SPRED) TARGET (Sg Nom) IF (*-1 @CNP OR (Neg Foc/ge) BARRIER REAL-V - COPULAS OR S-BOUNDARY LINK *-1 @<SPRED BARRIER WORD) ;
	#$ Son lea mu oabbá, ja 10 jagi boaris.
	#$ Son oinnii buot dan mii lea ráhkistan ja gudnejahttin veara.
	#$ Munnje lei dehálaš ahte áiggošin leat bahánihkkán.
	#$ Mus ii leat biila iige mopeda.

#!! * **<spredPg** (@<SPRED) for Pl Nom
MAP:<spredPl (@<SPRED) TARGET (Pl Nom) IF ((*-1 COPULAS BARRIER NOT-NPMODADV LINK *-1 (Pl Nom) OR PLPRON + Nom OR DUPRON + Nom BARRIER NOT-ADV-PCLE) OR (*-1 COPULAS BARRIER NOT-NPMODADV LINK -1 Nom LINK *-1 CC BARRIER NOT-NPMOD LINK -1 Nom) OR (*-1 COPULAS BARRIER NOT-NPMODADV LINK *-1 FAUXV BARRIER NOT-ADV-PCLE LINK *-1 (Pl Nom) OR PLPRON + Nom OR DUPRON + Nom BARRIER NOT-ADV-PCLE)) ;
	#$ Arkiivaávdnasat leat 25-30 jagi boarrásat.

#!! * **<spred** (@<SPRED) for Nom; if copulas to the left, and Nom or sentence boundary to the left of copulas. First one to the right is EOS.
MAP:<spred (@<SPRED) TARGET Nom IF (*-1 COPULAS + FMAINV BARRIER NOT-NPMODADV LINK -1 Nom OR S-BOUNDARY)(1 EOS) ;
	#$ Arkiivaávdnasat galget sáddejuvvot go leat sullii 25-30 jagi boarrásat.

#!! * **COP<spredEss** (@<SPRED) for N Ess
MAP:<spredEss (@<SPRED) TARGET (N Ess) IF (*-1 COPULAS BARRIER S-BOUNDARY OR Ess - ("buorre" Ess) OR Nom LINK 0 FMAINV LINK *-1 NP-HEAD-NOM BARRIER SV-BOUNDARY OR <hab>);

#!! * **spredEss>** (@SPRED>) for N Ess; if copulas to the right of you, and if an NP with nom-case first one to your left.
MAP:spredEss>COP (@SPRED>) TARGET (N Ess) IF (*1 COPULAS BARRIER SV-BOUNDARY)(-1 NP-HEAD-NOM);
	#$ Sápmelaččaid historjá álbmogin lea duháhiid jagiid boaris, muhto dálá ássanguovlluin sápmelaččat eai leat ássan nu guhká.

#!! * **GalleSpred>** (@SPRED>) for Num Nom; if sentence initial
MAP:Gallespred> (@SPRED>) TARGET ("galle" Num Nom) IF (*-1 BOS BARRIER NOT-ADV) ;

#!! * **spredSgMII>** (@SPRED>)
MAP:spredSgMII> (@SPRED>) TARGET MII + (Sg Nom) IF (*1 (Sg Nom) BARRIER NOT-NPMOD LINK 1 COPULAS) ;

#!! * **spredšaddat>** (@SPRED>)
MAP:spredSgMII> (@SPRED>) TARGET Ess IF (1 ("šaddat") + FMAINV) ;


#!! * **r492>** (@SPRED>) for Interr Gen; consisting only of negations. You are not allowed to be MII. You are not allowed to have an adjective or noun to yor right. You are not allowed to have a verb to your right; the exception beeing an aux.
MAP:r492 (@SPRED>) TARGET (Interr Gen) IF (NEGATE 0 MII)(NEGATE *1 A OR N BARRIER NOT-NPMOD) (NEGATE *1 V - FAUXV BARRIER S-BOUNDARY);
	#Commet: Not in use?


MAP:spredSg> (@SPRED>) TARGET (Sg Nom) IF (1 (Sg Nom) OR SGPRON + Nom OR (Indef Nom) LINK 1 COPULAS) ;
	#$ Mii mun lean?

#!! * **AdjSpredSg>** (@SPRED>) for A Sg Nom; if copulas to the right, but not if A or @<SPRED are found to the right of copulas
MAP:AdjSpredSg> (@SPRED>) TARGET (A Sg Nom) IF (*1 COPULAS + FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY OR COMMA OR CC LINK NEGATE *1 A OR @<SPRED BARRIER NOT-NPMOD);
	#$ Buorre lea oažžut su boahtit deike.
	#$ Divrras ii leat gal barggu ektui.
	#% Dási ferte árvvoštallat daláš gáibádusaid ektui, ja internáhtat ledje buorebut go priváhta olbmuid luhtte orrut.

MAP:AdjSpredSg> (@SPRED>) TARGET (A Sg Nom) IF (1 Ill LINK *1 Inf)(*-1 BOS BARRIER NOT-ADV)(0 (<sma>));
	#$ Buerebe Læjsese guvvieh darjodh.


MAP:spredPl> (@SPRED>) TARGET (Pl Nom) IF (1 (Pl Nom) OR PLPRON + Nom OR DUPRON + Nom LINK 1 COPULAS)  ;
MAP:spred>Coor (@SPRED>) TARGET Nom - Rel IF (1 CC OR COMMA LINK *1 @SPRED> BARRIER NOT-NPMOD)(NEGATE 1 VFIN) ;
	#$ Gosse daejtie vuejniejibie, dellie daejriejibie daelvie guhkies jïh tjåetskemes sjædta.

MAP:<spredCoor (@<SPRED) TARGET Nom - Rel IF (*-1 CC OR COMMA BARRIER NOT-NPMOD LINK -1 @<SPRED)(NEGATE 1 VFIN) ;

#!! * **Spred>SubjInf** (@SPRED>) for Nom; if copulas to the right, and the subject of copulas is an Inf to the right
MAP:spred>SubjInf (@SPRED>) TARGET Nom - OKTA IF (*1 COPULAS + FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY OR COMMA)(*2 @<SUBJ + Inf BARRIER NOT-ADV-PCLE) ;
	#$ Gurssa ulbmil lea oahppat goarrut Ivgu gávtti.
	#$ Bargu lei kánske árvvoštallat dan.

#!! * **spredCoord** (@<SPRED) coordination for Nom; only if there already is a SPRED to the left of CNP. Not if there is some kind of comparison involved.
MAP:spredCoord (@<SPRED) TARGET Nom - OKTA IF (*-1 @CNP BARRIER NOT-NPMODADV )(*-2 @<SPRED BARRIER WORD - Adv)(NEGATE *-1 ("go" CS) BARRIER NOT-NPMOD LINK -1 ("nu" Adv))(NEGATE *-1 XGO BARRIER NOT-NPMOD);#(*1 EOS)(NEGATE *1 FMAINV) ;
	#$ De eai leat šat dušše tálat, muhto bustávat maid.
	#% Dat ledje beakkán ja dovddus olbmot nu go Diaz.


	# Subjects - SUBJ


LIST PERS-TAGS = Sg1 Sg2 Sg3 Du1 Du2 Du3 Pl1 Pl2 Pl3 ;

MAP:subj>Pers (@SUBJ>) TARGET $$PERS-TAGS + Nom IF ((*1 $$PERS-TAGS + VFIN BARRIER SV-BOUNDARY OR N - ADVLCASE) OR (1 (Sg Com) LINK *1 $$PERS-TAGS + VFIN BARRIER SV-BOUNDARY OR N - ADVLCASE) OR (*1 Refl BARRIER NOT-ADV-PCLE LINK *1 $$PERS-TAGS + VFIN BARRIER NOT-ADV-PCLE)) ;
	#$ Moai Birehiin barggašeimme mánáidgárddis.
MAP:subj>Pers (@SUBJ>) TARGET (Sg1 Nom) (-1 CC LINK *2 (V Pl1) BARRIER NOT-ADV-PCLE) ;
MAP:subj>Pers (@SUBJ>) TARGET (Sg1 Nom) (1 CC LINK *1 (N Pl) BARRIER NOT-NPMOD LINK *1 (V Pl1) BARRIER NOT-ADV-PCLE) ;
#MAP:subj>Pers (@SUBJ>) TARGET (Sg1 Nom) (-1 CC LINK *2 (V Pl1) BARRIER NOT-ADV-PCLE) ;
	#$ Mii du namma lea?
	#$ Gii ..
	#% Lea go son Máret boahtán?



MAP:<subjPers (@<SUBJ) TARGET $$PERS-TAGS + Nom IF (*-1 $$PERS-TAGS + VFIN BARRIER NOT-ADV-PCLE) ;

#!! * **subj>Sgnr1** (@SUBJ>) for Nom Sg, including Indef Nom if; VFIN + Sg3 or Pl3 to the right (VFIN not allowed to the left)
#MAP:subj>cs (<cs> @SUBJ>) TARGET Interr + Nom IF (*1 VFIN + Sg3 OR VFIN + Pl3 BARRIER REAL-V OR S-BOUNDARY)(NEGATE *-1 VFIN + Sg3 BARRIER NOT-ADV-PCLE)(*-1 VFIN) ;


MAP:subj>Sgnr1 (@SUBJ>) TARGET (Nom Sg) OR (Sg3 Nom) OR (Indef Nom) IF (*1 VFIN + Sg3 OR VFIN + Pl3 BARRIER REAL-V OR S-BOUNDARY)(NEGATE *-1 VFIN + Sg3 BARRIER NOT-ADV-PCLE);
	#$ Niibi lea stális.
	#$ Girji lea Máreha.

#!! * **subj>Du** (@SUBJ>) for dual nominatives, including Coll Nom. VFIN + Du3 to the right.
MAP:subj>Du (@SUBJ>) TARGET (Coll Nom) IF (*1 VFIN + Du3 BARRIER REAL-V OR S-BOUNDARY) ;
#!! * **subj>Pl** (@SUBJ>) for plural nominatives, including Coll and Sem/Group. VFIN + Pl3 to the right.

#!! * **subj>Pl** (@SUBJ>) for plural nominatives
MAP:subj>Pl (@SUBJ>) TARGET (Nom Pl) OR (Pl3 Nom) OR (Sem/Group Nom) OR (Coll Nom) IF (*1 VFIN + Pl3 BARRIER REAL-V OR S-BOUNDARY) ;
	#$


#!! * **subj>Sg** (@SUBJ>) for Nom Sg; if VFIN + Sg3 to the right.
MAP:subj>Sg (@SUBJ>) TARGET (Nom Sg) IF (*1 VFIN + Sg3 BARRIER REAL-V OR S-BOUNDARY OR COMMA);
	#$ Nuba áddjá árvala ahte eiseválddit galggaše bálkáhit baicce vuorrolohkkiid, vai rehkenasto vuorruid mearri maiddái, iige dušše dat mearri guliin mii goddo deanus.

#!! * **Sg<subj** (@<SUBJ) for Nom Sg; if VFIN Sg3 or Du2 to the left (no HAB allowed to the left).
MAP:Sg<subj (@<SUBJ) TARGET (Nom Sg) - Sem/Year - Sem/Date IF (*-1 VFIN + Sg3 OR VFIN + Du3 BARRIER S-BOUNDARY)(NEGATE *-1 <hab> BARRIER BOC) ;
	#$ Vuovssá goddá boanda.
	#$ Sin mielas lei dát hui givssálaš.
	#% Oppalaš hábmema strategiija mii galgá váikkuhit dasa ahte servodat šaddá buohkaide olahahttin, ja dasa ahte vealaheapmi eastaduvvo, lea maid deattuhuvvon.

#!! * **Du<subj** (@<SUBJ) for Nom Coll if; a dual third person verb is found to the left
MAP:Du<subj (@<SUBJ) TARGET (Nom Coll) IF (*-1 VFIN + Du3 BARRIER REAL-V OR S-BOUNDARY) ;
	#$

#!! * **PlDu<subj** (@<SUBJ) for (N Nom Pl), (Sem/Group Nom), (Coll Nom), (Pron Nom Pl) if; a verb is Pl3 or Du3 to your left. The verb is not allowed to be copulas with a place, Loc or time noun to its left
MAP:PlDu<subj (@<SUBJ) TARGET N + Nom + Pl OR Sem/Group + Nom OR (Coll Nom) OR (Pron Nom Pl) OR (Pron Indef) IF (*-1 VFIN + Pl3 OR VFIN + Du3 BARRIER REAL-V OR S-BOUNDARY OR Loc LINK NEGATE 0 COPULAS + FMAINV LINK -1 Sem/Plc OR Loc OR TIME-N OR TIME-ADVL)(*-1 VFIN + Pl3 OR VFIN + Du3 BARRIER REAL-V OR S-BOUNDARY OR Loc LINK NEGATE -1 Nom)(NEGATE 0 (Pron Indef Ill) OR (Pron Indef Attr) OR ("buot")) ;
	#$ Dárkkisteami maŋŋil gárte dan guovtti riikka boazodoallolágat measta áibbas ovttaláganat viidodaga ja sisdoalu dáfus.
	#$ Dat gal lea maid okta fáktor muhtin guvlui, muhto gávdnojit maid eará.
	#$ Ja go álget johttágoahtit, de eai oaččo ealuid čoahkkái, ja go ožžot, de lea nu arvi ja muohtti, ahte leat visot nu njuoskasat.

#!! * **copPl3<subj** (@<SUBJ) for Nom Pl; you don't to be a noun, only Nom Pl. To the left is copulas and first one to the right is @<SPRED
MAP:copPl3<subj (@<SUBJ) TARGET (Nom Pl) IF (*-1 COPULAS + Pl3 BARRIER NOT-NPMOD)(*1 @<SPRED BARRIER NOT-ADV) ;
	#$ Girjji namma čujuha dasa ahte dološ myhtain leat sámit mánát.


MAP:subj>Coor1 (@SUBJ>) TARGET Nom IF (1 CC LINK *1 Nom BARRIER NOT-NPMOD LINK *1 VFIN + Pl3 OR VFIN + Du3 BARRIER NOT-ADV-PCLE) ;

MAP:subjCoorTEST (@SUBJ>) TARGET Nom IF ((1 CC OR COMMA LINK *1 @SUBJ> - Rel BARRIER NOT-NPMOD) OR (*-1 CC BARRIER NOT-NPMOD OR CC LINK -1 @SUBJ>)) ;

MAP:subjCoorTEST (@<SUBJ) TARGET Nom IF ((1 CC OR COMMA LINK *1 @<SUBJ BARRIER NOT-NPMOD) OR (*-1 CC BARRIER NOT-NPMOD OR CC LINK -1 @<SUBJ)) ;

MAP:subjCoorTEST (@SUBJ>) TARGET Nom IF ((1 CC OR COMMA LINK *1 @SUBJ> - Rel BARRIER NOT-NPMOD) OR (*-1 CC BARRIER NOT-NPMOD OR CC LINK -1 @SUBJ>)) ;

MAP:subjCoorTEST (@<SUBJ) TARGET Nom IF ((1 CC OR COMMA LINK *1 @<SUBJ BARRIER NOT-NPMOD) OR (*-1 CC BARRIER NOT-NPMOD OR CC LINK -1 @<SUBJ)) ;

MAP:subj>Num (@SUBJ>) TARGET (Num Nom) (*1 (N Sg Gen) BARRIER NOT-A LINK *1 VFIN + Pl3 BARRIER NOT-ADV-PCLE) ;
MAP:<subjNum (@<SUBJ) TARGET (Num Nom) (*1 (N Sg Gen) BARRIER NOT-A)(*-1 VFIN + Pl3 BARRIER Nom OR S-BOUNDARY) ;

#MAP:subj>Coor2 (@SUBJ>) TARGET Nom (*-1 CC BARRIER NOT-NPMOD LINK -1 @SUBJ>)(*1 VFIN + Pl3 OR VFIN + Du3 BARRIER NOT-ADV-PCLE) ;
#MAP:<subjCoor1 (@<SUBJ) TARGET Nom IF (1 CC LINK *1 Nom BARRIER NOT-NPMOD)(*-1 VFIN + Pl3 OR VFIN + Du3 BARRIER NOT-ADV-PCLE LINK NEGATE *-1 Nom BARRIER NOT-ADV-PCLE) ;
#MAP:<subjCoor2 (@<SUBJ) TARGET Nom (*-1 CC BARRIER NOT-NPMOD LINK -1 @<SUBJ LINK *-1 VFIN + Pl3 OR VFIN + Du3 BARRIER NOT-ADV-PCLE LINK NEGATE *-1 Nom BARRIER NOT-ADV-PCLE) ;
#MAP:subj>Coor3 (@SUBJ>) TARGET Nom IF (1 CC OR COMMA LINK *1 @SUBJ> - Rel BARRIER NOT-NPMOD) ;
#MAP:subj>Coor4 (@SUBJ>) TARGET Nom IF (1 CC OR COMMA LINK *1 @SUBJ> - Rel BARRIER NOT-NPMOD) ;
#MAP:subj>Coor5 (@SUBJ>) TARGET Nom IF (*-1 CC OR COMMA BARRIER NOT-NPMOD LINK *-1 @SUBJ> - Rel BARRIER NOT-NPMOD) ;
MAP:subj>Rel (@SUBJ>) TARGET (Nom Pl) OR (Nom Pl3) IF (1 Rel LINK *1 FMAINV LINK *1 VFIN + Pl3) ;
	#$ Dat mat sáhttet háhkkojuvvot, leat ovdalis juo namuhuvvon.
MAP:subj>App (@SUBJ>) TARGET Nom IF (1 COMMA LINK **1 @APP-N< OR @APP-Pron< LINK 1 COMMA LINK 1 VFIN) ;
MAP:subj>Rel (@SUBJ>) TARGET (N Nom) OR (Pron Nom) OR (A Nom) IF (*1 Rel BARRIER WORD LINK *1 FMAINV LINK *1 VFIN + Sg3 OR VFIN + Pl3) ;
MAP:subj>App (@SUBJ>) TARGET (N Nom) OR (Pron Nom) (1 COMMA LINK *1 @APP-N< OR @APP-Pron< BARRIER NOT-NPMOD LINK *1 FMAINV) ;
	#$ Jovsset, su irgi, gii lei rehálaš olmmái ii ge hálidan heahppašuhttit su, áiggui earránit sus suoli.


# Rules for complements
MAP:n< (@N<) TARGET N + Loc OR Pron + Loc (*-1 (N @SUBJ>) BARRIER NOT-NPMODADV)(1 VFIN)(0 HUMAN) ; #OBS, for generell, la foreløpig til 0 HUMAN 
MAP:n< (@N<) TARGET N + Loc OR Pron + Loc (-1 @>N LINK -1 ADVLCASE LINK -1 N + @SUBJ>)(1 VFIN)(0 HUMAN) ; #OBS, for generell, la foreløpig til 0 HUMAN 
MAP:n< (@N<) TARGET N + Loc OR Pron + Loc (-1 N + Gen LINK -1 NUM - Sem/Year)(1 VFIN) ;
MAP:n< (@Pron<) TARGET N + Loc OR Pron + Loc (-1 Pron + @SUBJ>)(1 VFIN) ;
MAP:Pron< (@Pron<) TARGET (N Loc) - TIME-N (*-1 (Pron @SUBJ>) BARRIER NOT-ADV - COMMA LINK NOT 0 Rel) (*1 VFIN BARRIER NOT-ADV-PCLE - COMMA) ;
MAP:Pron< (@Pron<) TARGET Pers + Loc (*-1 Pron + Nom BARRIER NOT-ADV - COMMA LINK NOT 0 Rel)  ((*1 VFIN BARRIER NOT-ADV-PCLE - COMMA) OR (1 Rel)) ;
	#$ Nu guhká go mii, opposišuvnnas, eat čohkká beaivválaččat daiguin dokumeanttaiguin, de lea bahá vajáldahttit.
	#$ Bealli oahpahalliin leat nieiddat.
	#$ Almmuhusat neahtas eai leat doarvái.
	#$ Sullii okta goalmmátoassi dutkamuššii searvan ohppiin bohtet Norggas.

	#$ Ollugat sis dorjot sosialdemokráhtalaš bellodaga ásaheami.
#MAP:n< (@N<) TARGET (N Loc)(-1 (N Nom) LINK *-1 FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY) ;

MAP:n< (@N<) TARGET N + Sg + Loc (-1 Num LINK -1 (Coll @SUBJ>))(1 VFIN) ;
	#$ Gávccis logi politiijas háliidit guoddit vearjju bissovaččat.

MAP:num< (@Num<) TARGET (Pl Loc) OR Sem/Group + Loc OR Pers + Pl3 (**-1 Pron + Gen OR Pron + Loc OR A + Attr BARRIER NOT-Attr LINK -1 OKTA) ;
MAP:num< (@Pron<) TARGET (Pl Loc) OR Sem/Group + Loc OR Pers + Pl3 (*-1 SOAMES + Pl BARRIER NOT-NPMOD) ;
	#$ Dat lea okta min buoremus girjjiin.
	#$ Sámegiella lea okta dain dehálaš vuođđogeđggiin.
	#$ Soapmásat sis soitet guođđit Bargiidbellodaga go leat suhttan.

MAP:num< (@Num<) TARGET (Sg Loc)  (*-1 Num BARRIER NOT-A OR RIGHT LINK *-1 OKTA OR Num  OR Coll BARRIER NOT-NPMOD) ;
	#$ Gáiddusoahpahus lea okta máŋgga molssaeavttus.
	#$ Gávcci logi politiijas háliidit guoddit vearjju bissovaččat.
	#$ Vaikke šleđggongeavaheapmi lassána, de leat áin dušše njealjis logi olbmos geat geavahit šleđggona.
	#% Dán sámegiel tearpma lean viežžan Helandera (2012: 66) artihkkalis, mas son guorahallá guovttegielat oahpahusa

MAP:r253 (@Num<) TARGET (Sg Gen) IF (*-1 NUM BARRIER N OR MEASUREADJS OR REAL-CLB OR PUNCT LINK 0 Nom OR Acc LINK NOT 0 Ord)(NEGATE 0 Num)(NEGATE 1 A OR N)(NEGATE -1 COMMA);
	#$ Mun vuiten 50 ru.



LIST COUNTABLE = "oassi" "kapihtal" "paragráfa" ;

MAP:n< (@N<) TARGET Loc - Rel (*-1 COUNTABLE BARRIER NOT-NPMOD OR LEFT) ;
	#$ Dat lea oassin giellaprográmmas.
	#$ Go guorahallat guovttegielat olbmuid giellageavaheami, de okta dehálaš oassi olbmo gielalaš resurssain lea čálamáhttu

LIST VEL = ("vel" <sme>) ;

MAP:HNOUNn< (@Num<) TARGET VEL (-1 Num) ;
	#$ Mun áiggun ovtta vel


#!! * **-fsubj>** (@-FSUBJ>) for HUMAN Gen; in a NP-clause. To your right is Actio Nom followed by a noun
MAP:-fsubj> (@-FSUBJ>) TARGET HUMAN + Gen (1 (Actio Nom) LINK 1 N) ;
	#$ Máreha čállin teavsttat ledje buoremusat.


	# Adverbials - ADVL
LIST MOVE-VERBS-sme = "beassat" "boahtit" "čuoigat" "fárret" "fierrat" "gahččat" "girdit" "johtit" "sihkkelastit" "sirdit" "vázzát" "vázzit" "viehkat" "vuodjit" "vuojehit" "vuolgit"  ;

LIST OTH-ELA-VERBS-sme = "árbet" "bálkestit" "báidnit" "beroštit" "čoaggit" "čohkket" "diŋgot" "duvdit" "gáibidit" "geassádit" "goaikut" "jearrat" "muitalit" "nákkáhallat" "njoammut" "oastit" "oažžut" "sierranit" "váldit" "viežžat" "vuovdit"  ;

SET ELA-VERBS-sme = MOVE-VERBS-sme OR OTH-ELA-VERBS-sme ;

LIST INE-VERBS-sme =  "ássat" "buolvvastallat" "buolvvastit" "čálašit" "čippostallat"  "čohkahit" "čohkkát" "čuččodit" "čuožžut" "čállit" "eallit" "geahččat" "goddot"  "gohččát" "gullát" "leat" "lahkonit" "morihit" "morránit" "oađđit" "oidnot" "orodit" "orrut" "stuorrut" "veallahit" "veallát"  ;

LIST ELA-NOUNS-sme = "doarjja" "sáhka" "sirdin" "váikkuhus" ;
LIST INE-NOUNS-sme = "atnu" "fuolahus" "gárrenvuohta" "leaktu" "oktavuohta" ;

LIST NOT-ELA-INE-PO-sme = "searvái" ;

MAP:>cc (@>CC) TARGET ("sihke")(*1 ("ja") OR ("ahte")) ;
MAP:>cc (@>CC) TARGET ("juogo" Adv) OR ("jogo" Adv) (*1 ("dahje") BARRIER S-BOUNDARY) ;
MAP:advl>cs (@ADVL>CS) TARGET ("beare" Adv) (1 CS LINK *1 FMAINV) ;
	#$ Muhto dus ii leat riekti dearpat su beare danin go sáhtát.

LIST ADVLCASEAdv = Adv Ill Com Loc Po Pr Ine Ela ;

LIST NOT-INE-ELA = "mielde" "ovdan" ;

SET ADVL-INE-ELA = Ela OR Loc OR Po OR Pr OR Ine OR Adv - NOT-INE-ELA ;


MAP:advl< (@ADVL<) TARGET (N Sg Loc) IF (-1 ("oktii") OR ("guktii") OR ("golbmii") OR ("njelljii") OR ("vihttii") OR ("geardde"))(0 TIME-N);
	#$ Mun ferten málestit guktii vahkus.
MAP:advl< (@ADVL<) TARGET (Pl Acc) (-1 MO)(*1 ("?")) ;
	#$ Gos nevrriid Fávdna lei fidnen dan fiinna dávgebissu?


SET MOD-ADV = DUSSE OR ("njuolga") OR ("njuolgga") OR EASKKA OR ("gitta") ;

MAP:Vf<advl-ela (@-F<ADVL-ela) TARGET Loc  (-1 Sem/Part LINK *-1 SYN-V - VGen - VAbess BARRIER SV-BOUNDARY OR CS)(0 (<sme>)) ;

#!! * **f<advl** (@-F<ADVL) for infinite adverbials
MAP:f<advl (@-F<ADVL) TARGET NOT-ELA-INE-PO-sme (-1 Gen) ;
	#$ de dusten sávvat beassat 20 buoremusa searvái.

MAP:f<pred (@-F<SPRED) TARGET Ess (*-1 COPULAS + @-F<OBJ BARRIER NOT-NPMOD ) ;


MAP:f<advl (@-F<ADVL-ine) TARGET ADVL-INE-ELA - MO - S-BOUNDARY OR TIME-N + Gen OR Gen-Sem/Route (*-1 SYN-V - VGen - VAbess BARRIER SV-BOUNDARY OR CS LINK NOT 0 ELA-VERBS-sme)(NEGATE 0 DUSSE OR EASKKA)(0 (<sme>)) ;
MAP:f<advl (@-F<ADVL-ine) TARGET Loc + Sem/Lang (*0 ("oahpahus") OR ("oahpahit") BARRIER SV-BOUNDARY)(0 (<sme>)) ;
MAP:f<advl (@-F<ADVL-ela) TARGET ADVL-INE-ELA - MO - S-BOUNDARY OR TIME-N + Gen OR Gen-Sem/Route (*-1 SYN-V - VGen - VAbess BARRIER SV-BOUNDARY OR CS LINK 0 ELA-VERBS-sme)(NEGATE 0 DUSSE OR EASKKA)(0 (<sme>)) ;


	#$ Min mielas goit lea veara jurddašit nissongova birra mii boahtá ovdan jearahallamiin.
#!! * **f<advl** (@-F<ADVL) for infinite adverbials
MAP:fadvl> (@-FADVL>) TARGET ADVLCASEAdv - MO - S-BOUNDARY OR TIME-N + Gen OR Gen-Sem/Route (NEGATE *-1 FMAINV BARRIER S-BOUNDARY OR CS)(*1 SYN-V - VGen - VAbess BARRIER SV-BOUNDARY OR CS OR FMAINV) ;
	#$ Anán buorebun odne vuolgit go ihttážii vuordit.



MAP:s-boundary=advl> (@<ADVL-ine) TARGET ADVLCASEAdv + Sem/Plc (0 Loc OR Adv)(*0 Sem/Edu + Acc)((*1 FMAINV + ("vázzit")) OR (*-1 FMAINV + ("vázzit")))(0 (<sme>)) ;
	#$ Mánáidskuvlla son váccii Praahkes, reálaskuvlla Rørosas, landsgymnása Orkdaeles ja šibitdoavtterallaskuvlla Oslos.

MAP:s-substance=advl> (@ADVL-ela>) TARGET ADVLCASEAdv + Loc  ( 0 Sem/Mat OR Sem/Clth OR Sem/Substnc OR ("ruovdi"))(*1 FMAINV + ("ráhkadit") OR FMAINV + ("duddjot") OR FMAINV + ("goarrut") BARRIER SV-BOUNDARY)(0 (<sme>)) ;
MAP:s-substance=<advl (@<ADVL-ela) TARGET ADVLCASEAdv + Loc  ( 0 Sem/Mat OR Sem/Clth OR Sem/Substnc OR ("ruovdi"))(*-1 FMAINV + ("ráhkadit") OR FMAINV + ("duddjot") OR FMAINV + ("goarrut") BARRIER SV-BOUNDARY)(0 (<sme>)) ;
MAP:s-substance=<advl (@<ADVL-ela) TARGET ADVLCASEAdv + Loc  ( 0 Sem/Ctain-abstr)(*-1 FMAINV + ("ohcat") BARRIER SV-BOUNDARY)(0 (<sme>)) ;
	#$ Ain vejolaš ohcat suohkana ealáhusfoanddas.

MAP:s-substance=advl> (@ADVL-ela>) TARGET ADVLCASEAdv + Loc  ( 0 Sem/Mat OR Sem/Substnc OR ("ruovdi"))(*1  @>N + ("ráhkadit") OR FMAINV + ("duddjot") BARRIER SV-BOUNDARY)(0 (<sme>)) ;
#$ Dat lea muoras ráhkaduvvon mieseoaivi.
# Todo: Look at and recognize NPs of the type Loc + PrfPrc + N 


MAP:s-báidnit=advl> (@ADVL-ela>) TARGET N + Loc  ( 0 Sem/Lang)(1 ("báidnit"))(0 (<sme>)) ;
MAP:s-báidnit=<advl (@<ADVL-ela) TARGET N + Loc  ( 0 Sem/Lang)(-1 ("báidnit"))(0 (<sme>)) ;
	#$ Jorgalus lea sámegielas báidnon dárogiella.


#!! * **s-boundary=advl>** (@ADVL>) for ADVL that resemble s-boundaries. Mainverb to the right.
MAP:s-boundary=advl> (<cs> @ADVL-ine>) TARGET Adv + Subqst (*1 FMAINV - ELA-VERBS-sme)(*-1 VFIN)(0 (<sme>)) ;
MAP:s-boundary=advl> (<cs> @ADVL>) TARGET Adv + Subqst (*-1 VFIN OR FMAINV)(0 (<sma>)) ;

MAP:s-boundary=advl> (@ADVL-ine>) TARGET ADVLCASEAdv + S-BOUNDARY  (0 Loc OR Adv)(*1 FMAINV - ELA-VERBS-sme)(0 (<sme>)) ;

MAP:s-boundary=advl> (<cs> @ADVL-ela>) TARGET Adv + Subqst (*1 FMAINV + ELA-VERBS-sme)(*-1 VFIN)(0 (<sme>)) ;

MAP:s-boundary=advl> (@ADVL-ela>) TARGET ADVLCASEAdv + S-BOUNDARY  (0 Loc OR Adv)(*1 FMAINV + ELA-VERBS-sme)(0 (<sme>)) ;

MAP:s-boundary=advl> (@ADVL>) TARGET ADVLCASEAdv + S-BOUNDARY ((*1 FMAINV) OR (1* N + (<sma>) BARRIER S-BOUNDARY)) ;
	#$ Dál de viimmat asttan lohkat reivve.

#!! * **diibmuadvl>** (@ADVL>) for (diibmu Nom) if first one to the right is Num
MAP:diibmuadvl> (@ADVL>) TARGET ("diibmu") OR ("dii" Adv) (1 Num LINK *1 FMAINV BARRIER S-BOUNDARY) ;
	#$ Diibmu golbma manan ruoktot.

LIST DADJAT = "čuoččuhit" "dadjat" "jáhkkit" "láhttestit" "lohkat" "muitalit" ;
# This set is for  cealkkavástta: DADJAT + Acc + Inf or PrfPrc

#!! * **-fsubj** (@-FSUBJ>) for HUMAN Acc after DADJAT verbs
MAP:-fsubj> (@-FSUBJ>) TARGET HUMAN + Acc (*1 V + Inf BARRIER NOT-ADV-PCLE)(*-1 DADJAT BARRIER NOT-NPMODADV) ;
	#$ Sii jáhkket Elin Kåvena vuoitit


	# Infinite object - FOBJ

#!! * **-fobj>** (@-FOBJ>) for Acc if front of abessive, gerundium, actio locative, perfectum participle or infinitive. First one to the right not allowed to be Acc though
MAP:-fobj> (@-FOBJ>) TARGET Acc (1 (TV VAbess) OR (TV Ger) OR (TV Actio Loc) OR (TV PrfPrc) OR (TV Inf) LINK 0 SYN-V LINK NOT 1 Acc) (NEGATE *-1 TRANS-V BARRIER NOT-ADV-PCLE LINK NOT -1 Acc) ;
	#$ Konvenšuvdnaevttohusa ráhkadettiin delegašuvnnat leat váldán vuhtii Ruoŧa ođđa boazodoallolága, ja boazodoallolágaid maiguin barget dál Norggas.
	#$ Duosttažan go dan dahkat?

#!! * **-fobj>** (@-FOBJ>) for Acc if human with ADVL-case to the left and transitive infinitive OBJ to the right. First one to the right not allowed to be Acc though
MAP:-fobj> (@-FOBJ>) TARGET Acc (-1 ADVLCASEAdv + Sem/Hum)(1 (TV Inf @<OBJ) LINK NOT 1 Acc) ;
	#$ Eadni oahpaha nieidasis beaskka goarrut.

MAP:advl (@ADVL) TARGET ("omd")  ; #we don't want V2-rule
MAP:@ADVLjodus (@ADVL) TARGET Loc (0 ("johtu")) ;


MAP:ine-timeill (@ADVL-ine>) TARGET N + Loc IF (NOT 0 Sem/Time)(1 N + Ill + Sem/Time)(NEGATE *-1 FMAINV BARRIER S-BOUNDARY)(0 (<sme>)) ;
	#$ 58 miljovnna eaktodáhtolaš diimmu Norgga valáštallamis jahkái.

MAP:mielas-ela (@ADVL-ela>) TARGET ("miella") + Loc OR ("mielas") IF (-1 Gen)(NEGATE *-1 VFIN BARRIER S-BOUNDARY)(0 (<sme>)) ; #ine for sma, ela for smj
MAP:mielas-ela (@<ADVL-ela) TARGET ("miella") + Loc OR ("mielas") IF (-1 Gen)(NEGATE *1 VFIN BARRIER S-BOUNDARY)(0 (<sme>)) ; #ine for sma, ela for smj


MAP:ela-ill (@ADVL-ela>) TARGET N + Loc IF (1 N + Ill)(NEGATE *-1 FMAINV BARRIER S-BOUNDARY)(0 (<sme>)) ;
MAP:ela-ill (@<ADVL-ela) TARGET N + Loc IF (1 N + Ill OR DOHKO)(NEGATE *1 FMAINV BARRIER S-BOUNDARY)(0 (<sme>)) ;


MAP:eret-ela (@ADVL-ela>) TARGET Loc ((-1 ("eret")) OR (1 ("eret") ))(NEGATE *-1 FMAINV BARRIER S-BOUNDARY)(0 (<sme>)) ;
MAP:eret-ela (@<ADVL-ela) TARGET Loc ((-1 ("eret")) OR (1 ("eret") ))(NEGATE *1 FMAINV BARRIER S-BOUNDARY)(0 (<sme>)) ;

MAP:gaskkamuttus-ine (@ADVL-ine>) TARGET PREGEN + Loc IF (-1 Sem/Time)(NEGATE *-1 FMAINV BARRIER S-BOUNDARY)(0 (<sme>)) ;
MAP:gaskkamuttus-ine (@<ADVL-ine) TARGET PREGEN + Loc IF (-1 Sem/Time)(NEGATE *1 FMAINV BARRIER S-BOUNDARY)(0 (<sme>)) ;

MAP (@ADVL-ine>) TARGET ADVLCASEAdv (0 Loc OR Adv OR Po)(NEGATE *-1 FMAINV BARRIER S-BOUNDARY)(*1 FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY LINK NOT 0 ELA-VERBS-sme)(0 (<sme>)) ;
MAP (@ADVL-ine>) TARGET Num + Gen (-1 DUSSE) ;
MAP (@ADVL-ine>) TARGET ADVLCASEAdv + Sem/Year (0 Loc)(NEGATE 1 Sem/Year OR Ill)(0 (<sme>)) ;
	#$ 1964:s bođii Ráisii dálueamitskuvla.
MAP:coahkkimis (@ADVL-ine>) TARGET Loc (0 ("čoahkkin"))(NEGATE *-1 FMAINV BARRIER S-BOUNDARY)(*1 FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY LINK NOT 0 MOVE-VERBS-sme)(0 (<sme>)) ;
MAP:coahkkimis (@<ADVL-ine) TARGET Loc (0 ("čoahkkin"))(*-1 FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY LINK NOT 0 MOVE-VERBS-sme)(0 (<sme>)) ;
MAP (@ADVL-ela>) TARGET ADVLCASEAdv - INE-NOUNS-sme (0 Loc OR Adv OR Po)(NEGATE *-1 FMAINV BARRIER S-BOUNDARY)(*1 FMAINV + ELA-VERBS-sme BARRIER SV-BOUNDARY LINK NEGATE 0 OTH-ELA-VERBS-sme)(0 (<sme>)) ;


#!! * **advl>mainV** (@ADVL>) if; finite mainverb not found to the left, but the finite mainverb is found to the right.
MAP:advl>mainV (@ADVL>) TARGET ADVLCASEAdv (NEGATE *-1 FMAINV BARRIER S-BOUNDARY)(*1 FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY) ;
	#$ Dál de viimmat asttan lohkat reivve.
	#$ Jos ja go suodjalus ii šat dárbbaš guovllu, dat galgá máhcahuvvot sámi geavahussii, Skum cealká.

MAP:V<advl-ine (@<ADVL-ine) TARGET ADVLCASEAdv OR Sem/Year OR (".*lohku"r)  (0 Loc OR Adv OR Po) (*-1 ("oidnosii")  BARRIER SV-BOUNDARY - (":") LINK -1 FMAINV + ("boahtit"))(NEGATE -1 COMMA LINK *1 FMAINV BARRIER S-BOUNDARY)(0 (<sme>)) ;
	#$ ... nu ahte dat bohtet oidnosii sihke politihkas, lágain ja geavatlaččat.

MAP:V<advl-ine (@<ADVL-ine) TARGET (".*lohku"r) + Loc (0 (<sme>)) ;
	#$ Lea namuhuvvon ahte ruoŧŧelaččat vigge Finnmárkku váldit 1600-logus.

MAP:V<advl-ine (@<ADVL-ine) TARGET N + Loc (*-1 N + Ess OR A + Ess BARRIER SV-BOUNDARY LINK *-1 ("boahtit") BARRIER SV-BOUNDARY)(0 (<sme>)) ;
	#$ Son bođii sotnabeaivvi nubbin sihkkelgilvvus Stavangeris.


MAP:V<advl-ine (@<ADVL-ine) TARGET ADVLCASEAdv (0 Loc LINK 0 (".*vuohta"r)) (*-1 ("vuodjit") BARRIER NOT-NPMOD)(0 (<sme>)) ;
	#$ Navdet vuodján juhkanvuođas.

MAP:V<advl-ine (@<ADVL-ine) TARGET ADVLCASEAdv (*-1 ("johtit") + (Der/InchL) BARRIER NOT-NPMOD)(0 (<sme>)) ;
MAP:V<advl-ine (@<ADVL-ine) TARGET Loc  (-1 Po LINK -1 Gen LINK *-1 ("vuodjit") BARRIER NOT-NPMODADV)(0 (<sme>)) ;
	#$  Vujii ealgga njeaiga Luosnjárggas.


MAP:nákkáhallatV<advl-ine (@<ADVL-ine) TARGET Loc (0 Sem/Build LINK *-1 ("nákkáhallat") BARRIER SV-BOUNDARY)(0 (<sme>)) ;
	#$ Inker-Anni Sara nákkáhallá Jyväskylä universitehtas 18.1.2019.


MAP:V<advl-ela (@<ADVL-ela) TARGET ADVLCASEAdv OR Po  (0 Loc OR Adv OR Po LINK NOT 0 ("dii" Adv) OR NOT-INE-ELA) ((*-1 ELA-NOUNS-sme OR  ELA-VERBS-sme BARRIER NOT-NPMOD) OR (-1 Po LINK -1 ELA-NOUNS-sme OR ELA-VERBS-sme))(NEGATE *-1 ("várra") BARRIER NOT-NPMODADV)(NEGATE *-1 ELA-VERBS-sme LINK -1 ("várra") )(0 (<sme>)) ;

MAP:V<advl-ela (@<ADVL-ela) TARGET ADVLCASEAdv  (0 Loc OR Adv OR Po) (1 ("šaddat") + FMAINV LINK NEGATE 1 Ess)(0 (<sme>)) ;
	#$ das šaddá ..


MAP:V<advl-ela (@<ADVL-ela) TARGET ADVLCASEAdv - Sem/Time OR Sem/Year  (0 Loc OR Adv OR Po LINK NOT 0 ("dii" Adv)  OR NOT-INE-ELA) (*-1 FMAINV + ELA-VERBS-sme BARRIER SV-BOUNDARY - (":") OR INE-NOUNS-sme)(NEGATE -1 COMMA LINK *1 FMAINV BARRIER S-BOUNDARY)(NEGATE *-1 ("várra") BARRIER NOT-NPMODADV)(NEGATE *-1 ELA-VERBS-sme LINK -1 ("várra") )(0 (<sme>)) ;

MAP:V<advl-ela (@<ADVL-ela) TARGET Loc  (-1 Sem/Part LINK *-1 FMAINV BARRIER NOT-ADV-PCLE)(0 (<sme>)) ;
MAP:V<advl-ela (@<ADVL-ela) TARGET Loc  (1 ("gitta") LINK 1 Ill)(0 (<sme>)) ;
	#$ mat čájehit fanaskurssa álggus gitta lohppii.

MAP:V<advl-ine (@<ADVL) TARGET ("dii" Adv)(*-1 FMAINV - ELA-VERBS-sme BARRIER SV-BOUNDARY - (":"))(NEGATE -1 COMMA LINK *1 FMAINV BARRIER S-BOUNDARY)(0 (<sme>)) ; #asf


MAP:V<advl-ine (@<ADVL-ine) TARGET ADVLCASEAdv OR Sem/Year  (0 Loc OR Adv OR Po LINK NOT 0 DOHKO) (*-1 FMAINV - ELA-VERBS-sme BARRIER SV-BOUNDARY - (":"))(NEGATE -1 COMMA LINK *1 FMAINV BARRIER S-BOUNDARY)(0 (<sme>)) ; #asf


#!! * **V<advl** (@<ADVL) if; finite mainverb found to the left. Not if a comma is found immediately to the left and a finite mainverb is located somewhere to the right of this comma.
MAP:V<advl (@<ADVL) TARGET ADVLCASEAdv - MO - Rel - MOD-ADV - Attr OR TIME-N + Gen OR Gen-Sem/Route OR Sem/Date OR Sem/Year (*-1 FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY - (":"))(NEGATE -1 COMMA LINK *1 FMAINV BARRIER S-BOUNDARY) ;
	#$ Giellatekno álggahuvvui 1.8.2001 prošeaktan ráhkadit sámegiela grammatihkalaš analysa.
	#$ Dán filmma leat Kárášjoga nuorat oaidnán, eaige šat vuolgge sirkusii.
	#$ Eanet dieđuid gávnnat dáppe: www.denkulturelleskolesekken.no
	#% Vare livččet jogo galmmas dahje liekkas.
	#% Goh saabate sjïdti, dellie synagogese tjaangi jih almetjidie øøhpehti.

MAP:V<advl (@<ADVL) TARGET ("diibmu") OR ("dii" Adv)  (1 Arab)(*-1 FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY - (":"))(NEGATE -1 COMMA LINK *1 FMAINV BARRIER S-BOUNDARY)   ;


MAP:advl>v (@ADVL-ine>) TARGET ADVLCASEAdv OR TIME-N + Gen OR Gen-Sem/Route (0 Loc OR Adv)((*1 FMAINV - ELA-VERBS-sme BARRIER SV-BOUNDARY) OR (*1 ("de") BARRIER FMAINV LINK 1 FMAINV - ELA-VERBS-sme) OR (*-1 BOS BARRIER NOT-NPMOD LINK *1 TIME-N + Gen BARRIER NOT-NPMOD LINK *1 ("go") OR S-BOUNDARY BARRIER FMAINV LINK *1 FMAINV - ELA-VERBS-sme BARRIER SV-BOUNDARY))(0 (<sme>)) ;
MAP:advl>v (@ADVL-ela>) TARGET ADVLCASEAdv OR TIME-N + Gen OR Gen-Sem/Route  (0 Loc OR Adv) ((*1 FMAINV + ELA-VERBS-sme BARRIER SV-BOUNDARY) OR (*1 ("de") BARRIER FMAINV LINK 1 FMAINV + ELA-VERBS-sme) OR (*-1 BOS BARRIER NOT-NPMOD LINK *1 TIME-N + Gen BARRIER NOT-NPMOD LINK *1 ("go") OR S-BOUNDARY BARRIER FMAINV LINK *1 FMAINV + ELA-VERBS-sme BARRIER SV-BOUNDARY))(0 (<sme>)) ;


#!! * **advl>v** (@ADVL>) if; you are ADVL, time-noun or Sem/Route and there is a finite verb to the right in the clause, or if to your right is: de followed by a finite verb. OR: if you are a time-nound and to your right is: go or sentenceboundary followed by a finite verb
MAP:advl>v (@ADVL>) TARGET ADVLCASEAdv OR TIME-N + Gen OR Gen-Sem/Route ((*1 FMAINV OR FAUXV BARRIER SV-BOUNDARY) OR (*1 ("de") BARRIER FMAINV LINK 1 FMAINV OR FAUXV) OR (*-1 BOS BARRIER NOT-NPMOD LINK *1 TIME-N + Gen BARRIER NOT-NPMOD LINK *1 ("go") OR S-BOUNDARY BARRIER FMAINV LINK *1 FMAINV OR FAUXV BARRIER SV-BOUNDARY)) ;
	#$ Maŋŋá jápmimis de aliduvvui Gonagas Olav bassin.
	#$ Girkonjárggas fuomášin man ollu negatiiva oainnut dan áigge ledje sámiid vuostá.
	#$ Báhkaid áigge, go boazu ruohttá čoahkkái, de sii lávejit muhtumin mannat alla báktegaskii ja dasa cakkadit dasságo nelgot ja oahpástuvvet olbmo oaidnit ja haksit.

#MAP:<advl (@<ADVL) TARGET ADVLCASEAdv (*-1 S-BOUNDARY LINK *-1 FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY)(NEGATE *1 FMAINV BARRIER S-BOUNDARY);
	#$ Guovdageainnu guovllut gal leat vel mu mielas sestojuvvon oalle bures dássážii, movt šat guhká.

MAP:advl>cs (@ADVL>CS) TARGET Adv (*-1 BOC BARRIER NOT-ADV)(1 CS LINK *1 FMAINV) ;
	#$ Danne go ..
	#$ Nu guhká go ...

#!! * **<advlPoPr** (@<ADVL) for Po or Pr; if mainverb to the left.
MAP:<advlPoPr (@<ADVL) TARGET Po OR Pr (*-1 FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY) ;
#!! * **advlPoPr>** (@<ADVL) for Po or Pr; if mainverb to the right.
MAP:advlPoPr> (@ADVL>) TARGET Po OR Pr (*1 FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY) ;

#!! * **BOSPo>** (@ADVL>) for Po; if trapped between BOS to the right and S-BOUNDARY OR COMMA to the left, because the main verb will then automatically be on your right side.
MAP:BOSPo> (@ADVL>) TARGET Po (*-1 BOS BARRIER FMAINV)(*1 S-BOUNDARY OR COMMA BARRIER FMAINV)(NEGATE 0 @N<) ;
	#$ Divššohasaid birra geat leat uminddegin dahkkon.
	#$ Dán girjji vuođul ja ságastallamiiguin lullisámiin lea munnje báhcán millii ahte internáhttadoaibma ii lean gal alla dásis, muhto internáhttaskuvlii dattetge bohte viššalit lullisámi bearrašat.
	#% Romssa ja davágeaži Norrbottena boazoorohagat ja čearut riikaráji guoras ja konvenšuvdnaguovlluin.

#!! * **<advlComIll** (@<ADVL) only if; you are Com OR Ill. To your left is a mainverb, and to your right a sentenceboundary, because we don't want there to be another mainverb you potentially could belong to
MAP:<advlComIll (@<ADVL) TARGET Com OR Ill (*-1 FMAINV BARRIER FMAINV OR ("<:>"))(*1 EOC BARRIER FMAINV)(NEGATE 0 (Pl Loc))(NEGATE 0 Gen LINK 1 Pr OR Po) ;
	#$ Sis lei unnán dahje ii makkárge oktavuohta earáiguin earretgo internáhtas orodettiin.
	#$ Ii fal runiidan jalges gittiide, muhto meahccái, gosa návddit dávjá ja lunddolaččat fievrridit ráppiid.

#!! * **<advlEOS** (@<ADVL) for Po or Pr or Loc; if you are found at the very end of a sentence. A mainverb is needed to the left though.
MAP:<advlEOS (@<ADVL) TARGET Po OR Pr OR Loc (*-1 FMAINV)(*1 EOS BARRIER FMAINV);
	#$ Sámediggi lea miehtan sutnje máksit 800 ruvnno juohke árgabeaivvi ovddas, muhto ii fal lávvordagaid, sotnabeivviid ja bassebeivviid ovddas.
	#$ Dat sáhttet leat ovttasbargošiehtadusat oanahis áigái, dahje oktasašdoallu muhtin áiggiid jagis, dahje vaikko miehtá jagi.
	#$ Sosiálkuráhtorat eai gávdnon gilis ovdalgo 1960-logus.
	#% Daid sáhttá heaŋggastit dan heargái mii daid eará goahtemuoraid lea guoddimin, guokte bealji goappáge beallái hearggi.
	#Comment: Sámi dutkan ii leat dan dihte soaittáhagas válljejuvvon dutkansuorgi. <== galggašii doaibmat dalle go 'leat' oažžu rivttes analysa.


#!! * **<advlGen** (@<ADVL) for (N Gen) if mainverb to the left and no noun to the right
MAP:<advlGen (@<ADVL) TARGET (N Gen) (*-1 FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY)(NEGATE *1 N BARRIER NOT-A)(NOT 1 Po) ;
	#$ Ja dat rievvun lea dáhpáhuvván ollu gerddiid.
	#$ Nubbi ja goalmmát lađas gustojit seamma láhkai virgehasaid ja earrásiid fápmudeapmái dahkat mearrádusa meahcceeatnamiid nuppástuvvan geavaheamis.
MAP:advl> (@ADVL>) TARGET (N Gen) (*1 FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY OR Po)(NEGATE *1 N BARRIER NOT-A) ;
MAP:advl> (@ADVL>) TARGET Ess (*1 FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY LINK NEGATE *1 Nom BARRIER NOT-NPMOD)(NEGATE *-1 REAL-V BARRIER S-BOUNDARY) ;
	#$ Čuoikan ...


#!! * **<opredgohcodit** (@<OPRED) for Ess
MAP:<opredgohcodit (@<OPRED) TARGET Ess IF (-1 Acc LINK *-1 ("gohčodit") BARRIER SV-BOUNDARY)  ;
	#$ Ipmil gohčodii čuovgga beaivin ja seavdnjadasa idjan.
	

#!! * **advlEss>** (@<ADVL) for weather and time Ess, if FMAINV to the left.
MAP:advlEss> (@<ADVL) TARGET (Wthr Ess) OR TIME-N + Ess (*-1 FMAINV - ("gohčodit") BARRIER SV-BOUNDARY) ;
	#$ Boazosápmelaččain ii leat bassin vejolaš fievrridit gálvvu gerresiiguin.

MAP:Acc<advl (@<ADVL) TARGET TIME-N + Acc OR ("gaska" Acc) (*-1 FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY)(NEGATE 1 (A Nom) OR Rel) ;
MAP:Accadvl> (@ADVL>) TARGET TIME-N + Acc OR ("gaska" Acc) (*1 FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY)(NEGATE 0 Acc LINK 1 FMAINV + TV LINK NEGATE *1 Acc BARRIER SV-BOUNDARY) ;


MAP:gitta>adv (@>ADVL) TARGET ("gitta" Adv)(NEGATE *-1 ("váldit") OR ("doallat") OR ("čatnat") OR ("bidjat") OR LEAT OR ("mannat") BARRIER SV-BOUNDARY)(*1 DOHKO OR DOPPE OR Loc OR Ill OR Sem/Time OR Po BARRIER NOT-NPMOD) ;
MAP:>advl (@>ADVL) TARGET Adv IF (0 MOD-ADV)(*1 ADVLCASEAdv BARRIER NOT-NPMOD);

#!! * **comma<advlEOS** (@<ADVL) for Adv if; mainverb is to the left. Comma to the left and mainverb to the right in the same clause is not allowed
MAP:<advlADV (@<ADVL) TARGET Adv (*-1 FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY)(NEGATE -1 COMMA LINK *1 FMAINV BARRIER S-BOUNDARY) ;
	#$ Guovdageainnu guovllut gal leat vel mu mielas sestojuvvon oalle bures dássážii, movt šat guhká.


#!! * **advl>inbetween** (@ADVL>) for Adv; if inbetween two sentenceboundaries where no mainverb is present.
MAP:advl>inbetween (@ADVL>) TARGET Adv (*-1 BOC BARRIER FMAINV)(*1 S-BOUNDARY BARRIER FMAINV)  ;
	#$ Son muitala maid ahte nu guhká go orohagat eai vuosttal mearkkaid, de sii lávejit juolludit mearkkaid ohcciide.
	#$ Dál de viimmat asttan čállit reivve.

#!! * **comma<advlEOS** (@<ADVL) for Adv if; comma found to the left and the finite mainverb to the left of comma. To the right is the end of the sentence.
MAP:comma<advlEOS (@<ADVL) TARGET Adv (*-1 COMMA BARRIER V LINK *-1 FMAINV BARRIER S-BOUNDARY)(*1 EOS BARRIER FMAINV) ;
	#$ Guovdageainnu guovllut gal leat vel mu mielas sestojuvvon oalle bures dássážii, movt šat guhká.
	#$ De eai leat šat dušše tálat, muhto bustávat maid.

MAP:<advlØ (@<ADVL) TARGET Adv OR TIME-N (*-1 Nom BARRIER (":"))(*1 Po OR EOS BARRIER SV-BOUNDARY) ;
	#$ Maid mii dál vihtaniiguin?
	#$ Lákca vel alde!
	#$ Sámi dutkan ii leat dan dihte soaittáhagas válljejuvvon dutkansuorgi.
	#% Odne vai ihttin?
	#% Juoba ge dán áigodagas.
	#Comment: Dát doaibmá bures ellipsaide main lea HNOUN, muhto ferten gávdnat eará čovdosa.
	#$ Ođđa viessu boahtte jagi.

#MAP:nr2<advlEOS (@<ADVL) TARGET (N Loc) (*-1 S-BOUNDARY BARRIER V LINK *-1 FMAINV BARRIER S-BOUNDARY)(*1 EOS BARRIER FMAINV);
	#$ 'De eai leat šat dušše tálat, muhto bustávat maid.
	#$ Guovdageainnu guovllut gal leat vel mu mielas sestojuvvon oalle bures dássážii, movt šat guhká.

#!! * **BOSadvl>** (@ADVL>) if; you are N Loc or N Ill and found sentence initially and there is a main verb somewhere to the right. No barrier for the mainverb; based on the thought that first one to your right is probably a sentenceboundary.
MAP:BOSadvl (@ADVL>) TARGET Loc OR (N Ill) (*-1 BOS BARRIER FMAINV OR COMMA)(*1 FMAINV)(NEGATE 0 @N<) ;
	#$ Das makkár hálddašanmálle šaddá lea maid hui ollu dadjamuš.
	#$ Eará guovlluin gos leat vel unnit sámit go Finnmárkkus, leamaš dákkár ákkain vel stuorát deaddu almmolaš ságastallamis.
	#$ Mearrádusaide nugo namahuvvo nuppi lađđasis bustávas e ja f gáibiduvvo ovttamielalašvuohta.
	#% Sánddatlovttat Nordlánddas ja Romssas gos mánát orro skuvllastobu bajábealde, ledje dábálaččat gitta 1900-lohkui.

#!! * **cleanupILL<advl** (@<ADVL) for N Ill if; there are no boundarysymbols to your left, if you arent already @N< OR @APP-N<, and no mainverb is to yor left.
MAP:cleanupILL<advl (@<ADVL) TARGET (N Ill) (NEGATE *-1 BOUNDARYSYMBOLS BARRIER V)(NEGATE 0 @N< OR @APP-N< OR ("doarvi"))(NEGATE *1 FMAINV)(NEGATE 1 EOS LINK *-2 BOS BARRIER WORD);
	#$ Riekti oassálastit luondduriggodagaid hálddašeamis sáhttá čađahuvvot dakko bokte ahte Sámediggi nammada áirasiid oktasaš stivrenorgánaide, nu movt Finnmárkoopmodahkii ja guovllu boraspirelávdegottiide.
	#% Mearrádusaide nugo namahuvvo nuppi lađđasis bustávas e ja f gáibiduvvo ovttamielalašvuohta.
	#% Guovdageainnus muittán ahte roagga gándajienat eahketbeaivve huike: Muorravissui, muorravissui!

MAP:<advlXXXX (@<ADVL) TARGET (N Ill) (*-1 S-BOUNDARY OR COMMA BARRIER FMAINV)(*1 S-BOUNDARY OR COMMA BARRIER FMAINV) ; #LINK *-1 FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY
	#$ Ii fal runiidan jalges gittiide, muhto meahccái, gosa návddit dávjá ja lunddolaččat fievrridit ráppiid.


#!! * **cleanupPo** (@ADVL) for Po: This rule tags all Po:s as ADVL if they haven't gotten a tag somewhere along the way.
MAP:cleanupPo (@ADVL) TARGET Po (0 Po);
	#$ Muhto man sivas?
	#$ Čakčageasi birra.

#!! * **cleanupPr** (@ADVL) for Po: This rule tags all Pr:s as ADVL if they haven't gotten a tag somewhere along the way.
MAP:cleanupPr (@ADVL) TARGET Pr (0 Pr);
	#$
	#% Sámeskuvla šattai oktasaš deaivvadanbáikin hárvelohkosaš ja hádjánan lullisámi minoritehtii geaid ruovttut ledje Femundmárkkus gitta Davvi-Rátnui, - badjel 1000 km guhkkosaš guovlu.



	# Infinite subjects - FSUBJ

#!! * **-fsubj>asAcc** (@-FSUBJ>) for HUMAN Acc; if there is a verb @-F<OBJ to your left
MAP:-fsubj> (@-FSUBJ>) TARGET HUMAN + Acc (*1 (V @<OBJ) BARRIER NOT-ADV-PCLE) ;
	#$ Divtte bálvaleddjiidat ássat Gosenis!

#!! * **-f<obj** (@-F<OBJ) for Acc if there is a transitive verb + SYN-V to your left
MAP:-f<obj (@-F<OBJ) TARGET Acc - Rel (*-1 (V TV) + SYN-V BARRIER REAL-V OR S-BOUNDARY) ;
	#$ Máret muitalii Máhte oaidnán guovžža.
	#$ Gurssa ulbmil lea oahppat goarrut Ivgu gávtti.
	#$ Dus lea vuoigatvuohta oažžut heivehuvvon oahpahusa.

#!! * **-fsubj>IV** (@-FSUBJ>) for Acc; if there is an IV-verb acting as a @-F<OBJ to your right
MAP:-fsubj> (@-FSUBJ>) TARGET Acc (*1 (IV @<OBJ) OR (IV @-F<OBJ) BARRIER NOT-ADV-PCLE) ;
	#$ Sii lohket fatnasa gopmánan.
	#$ Mii vurddiimet dálkki buorránit.

#!! * **-fsubj>IV** (@-FSUBJ>) for Acc; if there is an TV-verb acting as a @-F<OBJ to your right followed by an Acc
MAP:-fsubj> (@-FSUBJ>) TARGET Acc (*1 (V @<OBJ) OR (IV @-F<OBJ) BARRIER NOT-ADV-PCLE LINK *1 Acc BARRIER NOT-NPMOD) ;
	#$ Máhtte rábmui iežas vuoitit dan gilvvu.

#!! * **-fsubj>asGen** (@-FSUBJ>) for Gen;
MAP:-fsubj>asGen (@-FSUBJ>) TARGET Gen (*1 (Actio Loc @<ADVL) OR (Actio Loc @-F<ADVL)  OR (TV VAbess) BARRIER NOT-ADV-PCLE) ;
	#$ Mun gal ceavzzán du goargŋumis.
	#$ Diet dáhpáhuvai mu dieđikeahttá.

#!! * **f<subj** (@-F<SUBJ) for Nom if; (V @-F<OBJ) to the left.
MAP:f<subj (@-F<SUBJ) TARGET Nom (*-1 (V @<OBJ) OR (IV @-F<OBJ) BARRIER NOT-NPMODADV - @CNP) ;
	#$ Mii oaidnit vuoittuid beales leat elektruvnnalaš gálvvut hui bivnnuhat ja eai dábálaš bargobiergasat.
	#Comment: needs some more testing in another corpus



	# Predicatives - PPRED

MAP:<ppred (@<PPRED) TARGET (Pl Nom) OR Ess (*-1 @<SPRED + Pl BARRIER NOT-ADV-PCLE OR ("ain")) ;
	#$ Mus leat gieđat nu galbmasat.
MAP:<ppred (@<PPRED) TARGET (Sg Nom) OR Ess (*-1 @<SPRED + Sg BARRIER NOT-ADV-PCLE OR ("ain")) ;
	# Márehis lea oaivi bávččas.


MAP:>n (@>N) TARGET (Num Acc) ((1 MEASR-N + (Sg Gen) LINK 1 Po) OR (1 (Num Acc) LINK 1 MEASR-N + (Sg Gen) LINK 1 Po)) ;
	#$ Noađđespagáin leat dat geažit guokte golbma tumá guhku.
MAP:>a (@>A) TARGET (Num Acc) (1 TIME-N + (Sg Gen) LINK 1 A) ;
	#$ Arkiivaávdnasat galget sáddejuvvot go leat sullii 25-30 jagi boarrásat.
MAP:>a (@>A) TARGET TIME-N + Acc (-1 Num) (1 A) ;
	#$ Sápmelaččaid historjá álbmogin lea duháhiid jagiid boaris.

#!! * **<opredAAcc** (@<OPRED) for A Acc; if an other accusative to the left, and a transtive verb to the left of it. OR: if a transitive verb to the left, and an accusative to the left of it.
MAP:<opredAAcc (@<OPRED) TARGET (A Acc) IF ((*-1 Acc BARRIER NOT-ADV-PCLE LINK *-1 FMAINV + TV BARRIER NOT-ADV-PCLE) OR (*-1 FMAINV + TV BARRIER NOT-ADV-PCLE LINK *-1 Acc BARRIER SV-BOUNDARY))  ;
	#$ Son ráhkada gáhkuid hui buriid.
	#$ Gáhkuid son ráhkada hui buriid.

#!! * **TV<obj** (@<OBJ) for Acc; if there is a transitive mainverb to the left in the clause. Not for Rel. Not if you are a numeral followed by a measure-noun
MAP:TV<obj (@<OBJ) TARGET Acc - Rel - Interr (*-1 FMAINV + TV BARRIER SV-BOUNDARY)(NEGATE -1 COMMA LINK *2 TRANS-V + FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY)(NEGATE 0 Num LINK 1 MEASR-N) ;
	#$ Stueng háliidii ge oažžut johtui buoret oktavuođa sámi ja Bolivia eamiálbmot nuoraid gaskkas, go nuorat leat eamiálbmogiid boahtteáigi, mahkáš nuoraid lonuhanprográmma.



#!! ### sma object
MAP:<obj (@<OBJ) TARGET (Nom Pl <sma>) - Rel - Interr  (*-1 FMAINV + TV BARRIER SV-BOUNDARY)(NEGATE -1 COMMA LINK *2 TRANS-V + FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY)(NEGATE 0 Num LINK 1 MEASR-N) ;
MAP:obj> (@OBJ>) TARGET (Nom Pl <sma>) (*1 FMAINV + TV BARRIER SV-BOUNDARY OR FAUXV) ;


#!! * **<advlMeasr** (@<ADVL) for (Num Acc); if finite IV-mainverb to the left, measure-noun to the right
MAP:<advlMeasr (@<ADVL) TARGET (Num Acc) ((*-1 FMAINV + IV BARRIER SV-BOUNDARY) OR (*-1 (N Loc) BARRIER NOT-Attr LINK *-1 ("bargat") + TV BARRIER SV-BOUNDARY))(*1 MEASR-N + (Sg Gen) BARRIER NOT-NPMODADV LINK NOT 1 Po) ;
	#$ Mánná lea golbma jagi boaris.
	#$ 1982:s son roasmmohuvai bávkilahttima oktavuođas Álttádulvadeami vuostá, váldojuvvui gitta, muhto báhtarii Kanadai, ja orui doppe álgoálbmogiid luhtte moadde jagi.
	#$ Gáre-goaski barggai suohkanis guhtta mánu.
	#% Álggos coggalii Svein Kristian Anti vuosttaš spáppa Sørøy Glimt mollii 22 minuvtta maŋŋel go čiekčamat ledje álgán Niitoguolban stadionas. Acc @>CS (Illatiiva gaskkas?)

#!! * **<objMeasr** (@<OBJ) for Num Acc; if finite TV-mainverb to the left, measure-noun to the right
MAP:<objMeasr (@<OBJ) TARGET (Num Acc) (*-1 FMAINV + TV BARRIER SV-BOUNDARY)(*1 MEASR-N + (Sg Gen) BARRIER NOT-NPMODADV LINK NOT 1 Po) ;
	#$ Juohke mánná oaččui guokte ja eanemusat golbma mánu oahpahusa jagis.
	#$ De son barggai guokte jagi buohccedivššárin Kolvereidas Trøndelagas, dan maŋŋá son lea bargan Kárášjogas.
	#% Son bijai vuosttaš spáppá mollii 22 minuvtta maŋŋel go čiekčamat ledje álgan.

#!! * **<advlMeasr2** (@<ADVL) for MEASR-N + Acc; if (Num Pl) to the left and mainverb to the left of it
MAP:<advlMeasr2 (@<ADVL) TARGET MEASR-N + Acc (-1 (Num Pl) LINK *-1 FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY) ;
	#$ Sin jahkásaš johtolagat sáhtte leat čuđiidge kilomehteriid, ja olle dálá Suomabeale vuovdeguovlluid dálveorohagain Jiekŋameara rittu geasseorohagaide.

#!! * **advlMeasr>** (@ADVL>) for Num Acc;
MAP:advlMeasr> (@ADVL>) TARGET (Num Acc) (1 MEASR-N + (Sg Gen) LINK *1 FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY) ;
	#$ Mánná lea golbma jagi boaris.
	#% De son barggai guokte jagi buohccedivššárin Kolvereidas Trøndelagas, dan maŋŋá son lea bargan Kárášjogas.

MAP:advl> (@ADVL>) TARGET MEASR-N + Acc (-1 (Num Pl))(*1 FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY) ;

#!! * **Obj>** (@OBJ>) for Acc; if there is a finite mainverb to the right in the clause. A really simple rule with no other restrictions..
MAP:Obj> (@OBJ>) TARGET Acc (*1 FMAINV + TV BARRIER SV-BOUNDARY) ;
	#$ Dan duođaštit čállosat maid politihkkárat leat čálašan gieskat e-poasttain ja maid leat mediai suođđan.
	#$ Dán filmma leat Kárášjoga nuorat oaidnán, eaige šat vuolgge sirkusii.

#!! * **s-boun<obj** (@<OBJ) for Acc; if sentenceboundary to your left and a transitive mainverb to the left futher to the left
MAP:s-boun<obj (@<OBJ) TARGET Acc - Num - Rel (*-1 S-BOUNDARY BARRIER FMAINV + TV LINK *-1 FMAINV + TV BARRIER SV-BOUNDARY) ;
	#$ Sii bukte skeaŋkkaid mánnái: golliid, suovvasiid ja myrra.
	#$ Iige láhka lihkahala vuoigatvuođaid mat vuođđuduvvet eará vuđđosii, ovdamearkan dakkáriid mat vuođđuduvvet dahkkojuvvon šiehtadussii.

#!! * **<objIV** (@<OBJ) for Acc; if there is an intransitive mainverb in the clause. Not for Rel or Num. Not if you are a numeral followed by a measure-noun
MAP:<objIV (@<OBJ) TARGET Acc - Rel - Num (*-1 FMAINV + IV BARRIER SV-BOUNDARY)(NEGATE -1 COMMA LINK *2 TRANS-V + FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY)(NEGATE 0 Num LINK 1 MEASR-N) ;
	#$ 1980:s manai Anny Hámmárfestii vázzit buohccedivššárskuvlla.
	#$ Ja de sii bidje čázi duoldat ja juopmomielkki dasa, ja de dan juhke.

MAP:obj>rel (@OBJ>) TARGET Acc (1 Rel LINK *1 FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY LINK *1 FMAINV + TV BARRIER SV-BOUNDARY) ;
	#$ Danne sáhttá váttisvuođaid mat čuožžilit gaskasaš konvenšuvnna beaivválaš dilis, buoremusat čoavdit riikkaidgaskasaš orgánain, mas leat loahpalaš mearridanváldi.




# These nouns in essiv get @ADVL:
LIST ESS-ADVL = Sem/Time Sem/Wthr "baika" "čakčaseavdnjat" "čuoika" "čuovga"  "varra" ;

# These nouns/adjectives in essiv can get @ADVL:
LIST ESS-PROB-ADVL-N = ("bassi" N) "boaris" ("nuorra" N) ;

#!! * **<advlEss** (@<ADVL) for ESS-ADVL if; FMAINV to the left
MAP:<advlEss (@<ADVL) TARGET ESS-ADVL + Ess IF (*-1 FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY) ;
	#$ Beaskkain gal bivvá buolašin.
	#$ Dilli joatkašuvvá dákkárin guhkás boahtteáigái.

#!! * **IV<spredEss** (@<SPRED) for N Ess if; FMAINV to the left is intransitive or bargat
MAP:IV<spredEss (@<SPRED) TARGET (N Ess) - ESS-ADVL OR (A Ess) OR (A Ord Ess) IF (*-1 FMAINV + IV OR ("bargat") + FMAINV OR ("ollit") + FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY - MO) ;
	#$ Son muittaša movt ovdal lávii ja jietna šaddá litnáseabbon.
	#$ Sii olihedje diibmá nu movt dán jagi nubbin.

#!! * **<opredEss** (@<OPRED) for (N Ess), (A Ess) if; transitive mainverb to the left in the clause. If accusative to the left or to the right, or if Inf or ahte to the right, or if there is a noun to the right followed by an Inf
MAP:<opredEss (@<OPRED) TARGET (N Ess) OR (A Ess) IF (*-1 FMAINV + TRANS-V BARRIER SV-BOUNDARY)((*-1 Acc BARRIER NOT-NPMODADV - ADVLCASE) OR (*1 Acc BARRIER NOT-NPMOD) OR (*1 Inf OR ("ahte" CS) BARRIER NOT-ADV-PCLE) OR (*1 N BARRIER NOT-NPMOD LINK 1 Inf));
	#$ Gaup dojii stivrrana hárjehallamiin, muhto oaččui luoikkasin eará stivrrana.
	#$ Olbmot ledje dilssit buktit bierggu máksun mánáideaset dikšumis.

#!! * **Acc<opredEss** (@<OPRED) for (N Ess), (A Ess) if; transitive mainverb to the left in the clause, and an accusative cased Rel left to the verb
MAP:Acc<opredEss (@<OPRED) TARGET (N Ess) OR (A Ess) OR (Pron Ess) IF (*-1 FMAINV + TRANS-V BARRIER SV-BOUNDARY - FAUXV LINK *-1 Acc BARRIER S-BOUNDARY) ;
	#$ Organisašuvnna bláđđi man gohčodit Fokusin muitala ahte gonagas Olav su áiggistis lei bivdán beassat leat servodaga suodjaleaddji.

#!! * **onlyV<opred** (@<OPRED) for (N Ess) if; there is a transitive mainverb to the left. Usually there needs to be an Acc to the left, but here it is not needed
MAP:onlyV<opred (@<OPRED) TARGET (N Ess) (*-1 @-FMAINV + TRANS-V OR @+FMAINV + TRANS-V BARRIER SV-BOUNDARY) ;
	#$ Eaba dahkan gullinge.
	#$ Borghild Johansen nevttii Ovllážin, gii gávnnadii guovžžain vuovddis.
	#$ Mu mielas lei váttis joatkit mearrabivdin.

#!! * **onlyV<opred2** (@<OPRED) for (N Ess) if;
MAP:onlyV<opred2 (@-F<OPRED) TARGET (N Ess) (*-1 FMAINV + TRANS-V BARRIER SV-BOUNDARY) ;
	#$ Oahpaheaddjin mun dovden heahtin go in máhttán sámegiela.

MAP:spred>Ess (@SPRED>) TARGET (N Ess) OR (A Ess) IF (*1 FMAINV + IV OR ("bargat") + FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY);
MAP:opred>Ess (@OPRED>) TARGET (N Ess) OR (A Ess) IF (*1 FMAINV + TRANS-V BARRIER SV-BOUNDARY);
#MAP:<spredEss (@<SPRED) TARGET (A Ess) IF (*-1 FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY);
#MAP:spred>Ess (@SPRED>) TARGET (A Ess) IF (*1 FMAINV BARRIER SV-BOUNDARY);




MAP:>advl (@>ADVL) TARGET Adv IF (0 DUSSE  OR EASKKA)(*1 ADVLCASEAdv BARRIER NOT-NPMOD);
	#$ Jus in leat váiban, de manan nohkkat easkka gaskaija.

MAP:>advl (@<ADVL) TARGET Arab IF (*-1 FMAINV BARRIER S-BOUNDARY) ;
	#$ Stáhtabušeahta rámmat leat lassánan 5 % .

#!!	* **NInfheadliner**	
MAP:NInfheadliner (@HNOUN) TARGET Nom (NEGATE 0 VFIN)(1 Inf LINK NEGATE *1 WORD) ;	
	#$ Áigi soabadit.

#!!	* **Superlheadliner**	
MAP:Superlheadliner (@HNOUN) TARGET Superl (NEGATE 0 VFIN)(*-1 BOS BARRIER WORD)(1 Rel LINK 1 VFIN LINK NEGATE *1 VFIN) ;	
	#$ Stuorimus maid sáhttá oažžut.



#!! ## SUBJ MAPPING - leftovers
MAP:<subj (@<SUBJ) TARGET NP-HEAD-NOM - A OR DUPRON + Nom OR (Num Nom) (*-1 FMAINV BARRIER (":") OR S-BOUNDARY) ;

#!! * **subj>ifV** (@SUBJ>) for NP-HEAD-NOM, DUPRON or (Num Nom) if; a finite mainverb is found to the right. This is a cleanup rule for subjects
MAP:subj>ifV (@SUBJ>) TARGET NP-HEAD-NOM - A OR DUPRON + Nom OR (Num Nom) (*1 FMAINV BARRIER (":"))(NEGATE *1 @SUBJ> + (Pron Rel) BARRIER FMAINV OR FAUXV LINK NEGATE *2 FMAINV BARRIER EOS) ;
	#$ Lean ieš oaidnán dange.
	#$ Mii Sámedikki nuoraidpolitihkalaš lávdegottis (SNPL) áigut čalmmustahttit árbevirolaš ja ođđaáigásaš sámi ealáhusaid.
	#% Ávdugasat sii geat moraštit.

#!! * **hnoun>ifV** (@SUBJ>) for NP-HEAD-NOM, DUPRON if. The counterpart of subj>ifV. You are HNOUN if there is a finite verb to your right, but NOT if there is a finite verb after a relative clause
MAP:hnoun>ifV (@HNOUN) TARGET NP-HEAD-NOM - A OR DUPRON + Nom (*1 FMAINV BARRIER (":"))(NEGATE *1 @SUBJ> BARRIER FMAINV LINK 2* FMAINV BARRIER EOS ) ;
	#$ Ávdugas dat guhte vurke dán girjji profehtalaš sániid.
	#$ Ja ávdugas son guhte oskkui.
	#$ Ávdugasat sii geat moraštit.
	#$ Gonagas Agrippa ja dii buohkat geat lehpet dás minguin!
	#$ Olbmot geat ellet náitoslágan dahje guimmešvuođalágan gaskavuođain.
	#$ Dat geat ieža eai máhttán oppanassiige lohkat girjjiid.
	#% Sihke son ja su viellja Paul Danielsen, gii lei ovdaolmmoš vieljas maŋis, vácciiga osiid skuvlla Haviikkas.


#!! ## OBJ MAPPING - leftovers
MAP:<obj (@<OBJ) TARGET NP-HEAD-ACC OR DUPRON + Acc (*-1 FMAINV BARRIER (":") OR S-BOUNDARY)(NOT 0 Rel) ;
MAP:obj> (@OBJ>) TARGET NP-HEAD-ACC OR DUPRON + Acc (*1 FMAINV BARRIER (":"))(NEGATE *-1 Interj BARRIER NOT-NPMOD) ;

#!! ## <logo> MAPPING for MT - experimental

ADD:logo1 (<logo>) TARGET Pers + Pl3 (0 Gen OR Acc LINK *-1 VFIN + Pl3) ;

#!! ## HNOUN MAPPING

MAP:hnounNom (@HNOUN) TARGET NP-HEAD-NOM - A OR (Num Nom) 
(NEGATE *0 V BARRIER (":"))(NEGATE *-1 PUNCT BARRIER (":") LINK -1 WORD) 
;

MAP:hnounNom (@HNOUN) TARGET A OR (Num Nom) (*-1 BOS BARRIER WORD)(*1 EOS BARRIER WORD) ;


MAP:HNOUN<advl (@<SPRED) TARGET Sem/Adr (-1 (":") LINK -1 Nom) ;
	#$ Fiskes, rukses, alit, ruoná ja muđui buotlágaš ivnnit.
	#$ Bargolávdegotti bargu: Álgobargu lei čielggadit min mandáhta.

MAP:hnounAdvl (@HNOUN) TARGET ADVLCASE OR Acc (NEGATE *0 REAL-V OR @HNOUN) ;
	#$ Juoba ge dán áigodagas.
MAP:hnounInterj (@HNOUN) TARGET Acc (*-1 Interj BARRIER NOT-NPMOD) ;

#!!	* **ADVLheadliner**	
MAP:ADVLheadliner (@ADVL>) TARGET ADVLCASE OR Sem/Time (*1 @HNOUN) ;	
	#$ Vuosttaš geasi nissonolmmoš bajimusas.


MAP:HNOUNn< (@N<) TARGET ADVLCASEAdv (*-1 @HNOUN BARRIER CRD OR (":") OR LEFT LINK NOT 0 Num OR Pron)(NEGATE 0 Sem/Plc + Loc LINK -1 Superl) ;
MAP:HNOUNn< (@N<) TARGET ADVLCASEAdv (-1 CRD LINK -1 @N<)(1 EOS) ;
MAP:HNOUN<advl (@<ADVL) TARGET ADVLCASEAdv (*-1 @HNOUN BARRIER CRD OR (":")) ;
MAP:advl>HNOUN (@ADVL>) TARGET ADVLCASEAdv (*1 @HNOUN BARRIER CRD OR (":")) ;
MAP:HNOUN<obj (@<OBJ) TARGET Acc (*-1 @HNOUN) ;
	#% Birasgáhttenlihkadus ja álgoálbmogat - ovttasbargit vai vuostálágaid?
MAP:obj>HNOUN (@OBJ>) TARGET Acc (*1 @HNOUN) ;
MAP:HNOUN<spred1 (@<SPRED) TARGET (A Nom) (*-1 @HNOUN) ;
	#$ Dii guoktilaččat!
MAP:spred>HNOUN (@SPRED>) TARGET (A Nom) (*1 @HNOUN) ;
MAP:HNOUN<spred2 (@<SPRED) TARGET (A Nom) OR (N Nom) (*-1 PUNCT BARRIER REAL-V LINK *-1 @HNOUN) ;
	#$ Birasgáhttenlihkadus ja álgoálbmogat – ovttasbargit vai vuostálagaid?
MAP:HNOUN<spred3 (@<SPRED) TARGET (N Ess) (*-1 Nom BARRIER V) ;
	#$ Mu dárkileamos muittut internáhttaskuvllas leat dán áigodagas; 10 vuosttaš jagi álbmot- ja joatkkaskuvlla (framhaldskuvlla) oahpaheaddjin, ja muhtin áigodagaid internáhttahoavdan, 12 maŋimus jagi nuoraidskuvlla jođiheaddjin ja eanaš oahppit orro internáhtas.
MAP:HNOUNcoor (@HNOUN) TARGET N (-1 @CNP LINK -1 @HNOUN) ;
	#$ Oslos ja Londonis.

MAP (@ADVL) TARGET Adv (-1 BOS) ;
#!! * **@<ADVLcoor** (@<ADVL) for ADVLCASEAdv if @CNP to the left and ADVL to the left of it
MAP:@<ADVLcoor (@<ADVL) TARGET ADVLCASEAdv (-1 @CNP LINK -1 ADVLCASEAdv) ;
	#$ Odne vai ihttin?

	#$ Báhpaeamit, Margrethe Wiig, gii lei gasku giellamoivvi, ráhkadii iežas sárgumiiguin sámegiela Áppesa, mii lei stuorra ávkin sámegiela oahpahusas.



#!! ###  **missingX** adds @X to all missings
MAP:missingX (@X) TARGET (?) ;

AFTER-SECTIONS

REMOVE:WORD WORD - ALLSYNTAG ;



#!! ###  **therestX** adds @X to all what is left, often errouneus disambiguated forms

MAP:leftoversX (@X) TARGET WORD ;


#MT RULES for sme-sma
#SUBSTITUTE ("váldit" V) ("váldit2" V) ("váldit" V) (*1 ("vuostá" Adv) BARRIER SV-BOUNDARY OR REAL-V) ;
#REMCOHORT TARGET ("vuostá" Adv) (*-1 ("váldit2") BARRIER SV-BOUNDARY OR REAL-V) ;



#!! ## For Apertium:
#!! The analysis give double analysis because of optional semtags. We go for the one with semtag.

LIST SEMTAGS =  Sem/Act Sem/Adr Sem/Amount Sem/Ani Sem/Aniprod Sem/Body Sem/Body-abstr Sem/Build Sem/Build-part Sem/Cat Sem/Clth Sem/Clth-jewl Sem/Clth-part Sem/Ctain Sem/Ctain-abstr Sem/Ctain-clth Sem/Ctain-Obj Sem/Curr Sem/Date Sem/Dance Sem/Dir Sem/Domain Sem/Drink Sem/Dummytag Sem/Edu Sem/Event Sem/Feat Sem/Feat-phys Sem/Feat-psych Sem/Feat-measr Sem/Fem Sem/Food Sem/Food-med Sem/Fruit Sem/Furn Sem/Game Sem/Geom Sem/Group Sem/Hum Sem/Hum-abstr Sem/Hum-prof Sem/Ideol Sem/Lang Sem/Mal Sem/Mat Sem/Measr Sem/Money Sem/Obj Sem/Obj-clo Sem/Obj-cogn Sem/Obj-el Sem/Obj-ling Sem/Obj-rope Sem/Obj-surfc Sem/Org Sem/Part Sem/Perc-cogn Sem/Perc-emo Sem/Perc-phys Sem/Perc-psych Sem/Phonenr Sem/Plant Sem/Plant-part Sem/Plc Sem/Plc-abstr Sem/Plc-elevate Sem/Plc-line Sem/Plc-water Sem/Pos Sem/Process Sem/Prod Sem/Prod-audio Sem/Prod-cogn Sem/Prod-ling Sem/Prod-vis Sem/Rel Sem/Route Sem/Rule Sem/Semcon Sem/Sign Sem/Sport Sem/State Sem/State-sick Sem/Substnc Sem/Sur Sem/Symbol Sem/Time Sem/Time-clock Sem/Tool Sem/Tool-catch Sem/Tool-clean Sem/Tool-it Sem/Tool-measr Sem/Tool-music Sem/Tool-write Sem/Txt Sem/Veh Sem/Wpn Sem/Wthr Sem/Year Sem/Act_Fruit Sem/Act_Group Sem/Act_Plc Sem/Act_Route Sem/Act_Tool-it Sem/Amount_Build Sem/Amount_Semcon Sem/Ani_Body-abstr_Hum Sem/Ani_Build Sem/Ani_Build-part Sem/Ani_Build_Hum_Txt Sem/Ani-fish Sem/Ani_Group Sem/Ani_Group_Hum Sem/Ani_Group_Prod-vis Sem/Ani_Hum Sem/Ani_Hum_Plc Sem/Ani_Hum_Time Sem/Ani_Plc Sem/Ani_Plc_Txt Sem/Ani_Time Sem/Ani_Veh Sem/Aniprod_Hum Sem/Aniprod_Obj-clo Sem/Aniprod_Perc-phys Sem/Aniprod_Plc Sem/Aniprod_Plc_Route Sem/Body-abstr_Feat-cogn Sem/Body-abstr_Prod-audio_Semcon Sem/Body_Body-abstr Sem/Body_Clth Sem/Body_Food Sem/Body_Group_Hum Sem/Body_Group_Hum_Time Sem/Body_Hum Sem/Body_Mat Sem/Body_Measr Sem/Body_Obj_Tool-catch Sem/Body_Plc Sem/Body_Plc-elevate Sem/Body_Time Sem/Build-part_Plc Sem/Build_Build-part Sem/Build_Clth-part Sem/Build_Edu_Org Sem/Build_Event_Org Sem/Build_Obj Sem/Build_Org Sem/Build_Route Sem/Build-part_Cat Sem/Build-part_Cat_Ctain Sem/Build-part_Cat_Ctain_Mat Sem/Build-part_Ctain Sem/Build-part_Ctain_Mat Sem/Build-part_Ctain_Obj Sem/Cat_Group_Hum Sem/Cat_Group_Hum_Plc Sem/Clth-jewl_Curr Sem/Clth-jewl_Curr_Obj Sem/Clth-jewl_Curr_Obj_Org Sem/Clth-jewl_Fruit Sem/Clth-jewl_Money Sem/Clth-jewl_Plant Sem/Clth_Hum Sem/Clth_Obj-clo Sem/Ctain-abstr_Org Sem/Ctain-clth_Plant Sem/Ctain-clth_Veh Sem/Ctain_Feat-phys Sem/Ctain_Furn Sem/Ctain_Plc Sem/Ctain_Tool Sem/Ctain_Tool-measr Sem/Curr_Org Sem/Dance_Org Sem/Dance_Prod-audio Sem/Domain_Food-med Sem/Domain_Hum Sem/Domain_Prod-audio Sem/Drink_Plant Sem/Edu_Event Sem/Edu_Geom Sem/Edu_Group_Hum Sem/Edu_Hum Sem/Edu_Mat Sem/Edu_Org Sem/Event_Food Sem/Event_Hum Sem/Event_Plc Sem/Event_Plc-elevate Sem/Event_Time Sem/Feat-measr_Plc Sem/Feat-phys_Tool-write Sem/Feat-phys_Veh Sem/Feat-phys_Wthr Sem/Feat-psych_Hum Sem/Feat-psych_Plc Sem/Food_Obj-surfc Sem/Feat_Plant Sem/Food_Perc-phys Sem/Food_Plant Sem/Food_Sign Sem/Fruit_Hum Sem/Game_Obj-play Sem/Geom_Hum_Plc Sem/Geom_Obj Sem/Group_Hum Sem/Group_Hum_Org Sem/Group_Hum_Plc Sem/Group_Hum_Prod-vis Sem/Group_Hum_Time Sem/Group_Org Sem/Group_Prod-vis Sem/Group_Sign Sem/Group_Txt Sem/Hum_Lang Sem/Hum_Lang_Plc Sem/Hum_Lang_Time Sem/Hum_Mat_Tool Sem/Hum_Obj Sem/Hum_Org Sem/Hum_Sign Sem/Hum_Plant Sem/Hum_Plc Sem/Hum_Tool Sem/Hum_Tool-it Sem/Hum_Veh Sem/Hum_Wthr Sem/Lang_Tool Sem/Mat_Plant Sem/Mat_Txt Sem/Measr_Obj_Time Sem/Measr_Sign Sem/Measr_Time Sem/Money_Obj Sem/Money_Org Sem/Money_Part Sem/Money_Txt Sem/Obj-play Sem/Obj-play_Sport Sem/Obj_Semcon Sem/Obj_Sign Sem/Obj_Veh Sem/Clth-jewl_Org Sem/Obj_Symbol Sem/Org_Rule Sem/Org_Txt Sem/Org_Veh Sem/Part_Prod-cogn Sem/Part_Substnc Sem/Perc-emo_Wthr Sem/Plant_Plant-part Sem/Plant_Tool Sem/Plant_Tool-measr Sem/Plc-abstr_Rel_State Sem/Plc-abstr_Route Sem/Plc_Pos Sem/Plc_Route Sem/Plc_Semcon Sem/Plc_State Sem/Plc_Substnc Sem/Plc_Substnc_Wthr Sem/Plc_Time Sem/Plc_Tool-catch Sem/Plc_Txt Sem/Plc_Wthr Sem/Prod-audio_Txt Sem/Prod-cogn_Txt Sem/Semcon_Txt Sem/Obj_State Sem/Substnc_Wthr Sem/Plc_Time_Wthr Sem/Time_Wthr Sem/State-sick_Substnc Sem/Obj-ling_Obj-surfc Sem/Org_Prod-audio Sem/Org_Prod-cogn Sem/Org_Prod-vis   ;

SELECT SEMTAGS + N ;
SELECT SUB:1 SEMTAGS + N ; #For Apertium
SELECT SUB:2 SEMTAGS + N ; #For Apertium
SELECT (cog) OR (top) OR (ant) ; #For Apertium
REMOVE SEMTAGS + A ;
REMOVE SUB:1 SEMTAGS + A ; #For Apertium
REMOVE SUB:2 SEMTAGS + A ; #For Apertium

SUBSTITUTE (adv subqst ←cs→ @ADVL-ela→) (adv @ADVLcs-ela→) TARGET (adv subqst ←cs→ @ADVL-ela→) ; #Apertium
SUBSTITUTE (adv subqst ←cs→ @ADVL-ine→) (adv @ADVLcs-ine→) TARGET (adv subqst ←cs→ @ADVL-ine→) ; #Apertium
SUBSTITUTE (adv subqst @ADVL-ela→) (adv @ADVLqst-ela→) TARGET (adv subqst @ADVL-ela→) ; #Apertium
SUBSTITUTE (adv subqst @ADVL-ine→) (adv @ADVLqst-ine→) TARGET (adv subqst @ADVL-ine→) ; #Apertium
SUBSTITUTE (←hab→ @←ADVL) (←hab→ @←ADVLhab) TARGET (←hab→ @←ADVL) ; #Apertium
SUBSTITUTE (←hab→ @ADVL→) (←hab→ @ADVLhab→) TARGET (←hab→ @ADVL→) ; #Apertium
SUBSTITUTE (←ext→ @←SUBJ) (←ext→ @←SUBJext) TARGET (←ext→ @←SUBJ) ; #Apertium
SUBSTITUTE:sjeRemove (←sje→) (*) TARGET (←sje→) ; #Apertium
SUBSTITUTE:smaRemove (←sma→) (*) TARGET (←sma→) ; #Apertium
SUBSTITUTE:smeRemove (←sme→) (*) TARGET (←sme→) ; #Apertium
SUBSTITUTE:smjRemove (←smj→) (*) TARGET (←smj→) ; #Apertium
SUBSTITUTE:smnRemove (←smn→) (*) TARGET (←smn→) ; #Apertium
SUBSTITUTE:smsRemove (←sms→) (*) TARGET (←sms→) ; #Apertium
SUBSTITUTE:fkvRemove (←fkv→) (*) TARGET (←fkv→) ; #Apertium
SUBSTITUTE:fkvRemove (←fin→) (*) TARGET (←fin→) ; #Apertium


#SUBSTITUTE (sem_year num) (num sem_year) ;
#SUBSTITUTE:apertium-unsubstitute (←vdic→) (*) TARGET (←vdic→) ;

SUBSTITUTE:apertium-unhide-derivtags (ex_vblex) (vblex) TARGET (ex_vblex) ;
SUBSTITUTE:apertium-unhide-derivtags SUB:1 (ex_vblex) (vblex) TARGET (ex_vblex) ;
SUBSTITUTE:apertium-unhide-derivtags SUB:2 (ex_vblex) (vblex) TARGET (ex_vblex) ;
SUBSTITUTE:apertium-unhide-derivtags SUB:3 (ex_vblex) (vblex) TARGET (ex_vblex) ;
SUBSTITUTE:apertium-unhide-derivtags (ex_adj) (adj) TARGET (ex_adj) ;
SUBSTITUTE:apertium-unhide-derivtags SUB:1 (ex_adj) (adj) TARGET (ex_adj) ;
SUBSTITUTE:apertium-unhide-derivtags (ex_n) (n) TARGET (ex_n) ;
SUBSTITUTE:apertium-unhide-derivtags SUB:1  (ex_n) (n) TARGET (ex_n) ;
SUBSTITUTE:apertium-unhide-derivtags (ex_tv) (tv) TARGET (ex_tv) ;
SUBSTITUTE:apertium-unhide-derivtags SUB:1  (ex_tv) (tv) TARGET (ex_tv) ;
SUBSTITUTE:apertium-unhide-derivtags (ex_iv) (iv) TARGET (ex_iv) ;
SUBSTITUTE:apertium-unhide-derivtags SUB:1  (ex_iv) (iv) TARGET (ex_iv) ;
#SUBSTITUTE:apertium-change-order (Num Sem/Year Sg) (Num Sg) TARGET (Num Sem/Year Sg) ;
#SUBSTITUTE:apertium-change-order (Sem/Year Num Sg) (num sg) TARGET (Sem/Year Num Sg) ;


	#=====#
      END #
	#=====#