Support reading symbol names without UTF-8 validation

[bjorn3]

This would allow for more robustness in the face of non-utf-8 symbol names and improve performance when symbol names can be treated as opaque blobs and not necessarily strings.