Server and worker are using same labels and wrong selector on Service

[cubic3d]

Currently on 1.0.0-RC5 the server and worker deployment are templated by a single template resulting in same labels:

apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
  name: RELEASE-NAME-authentik-worker
  labels:
    helm.sh/chart: authentik-1.0.0-RC5
    app.kubernetes.io/name: authentik
    app.kubernetes.io/instance: RELEASE-NAME
    app.kubernetes.io/version: "2021.4.5"
    app.kubernetes.io/managed-by: Helm
...

apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
  name: RELEASE-NAME-authentik-server
  labels:
    helm.sh/chart: authentik-1.0.0-RC5
    app.kubernetes.io/name: authentik
    app.kubernetes.io/instance: RELEASE-NAME
    app.kubernetes.io/version: "2021.4.5"
    app.kubernetes.io/managed-by: Helm

which makes impossible for the Service to select the server (it matches both):

apiVersion: v1
kind: Service
...
  labels:
    helm.sh/chart: authentik-1.0.0-RC5
    app.kubernetes.io/name: authentik
    app.kubernetes.io/instance: RELEASE-NAME
    app.kubernetes.io/version: "2021.4.5"
    app.kubernetes.io/managed-by: Helm

Services should also not select by Helm related labels, see https://github.com/k8s-at-home/library-charts/blob/main/charts/stable/common/templates/lib/chart/_labels.tpl#L16