forked from Homebrew/brew.sh
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
index_zh-cn.html
25 lines (24 loc) · 1.46 KB
/
index_zh-cn.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
---
layout: index
lang: zh-CN
subtitle: OS X 不可或缺的套件管理器
pagecontent:
question: What Does Homebrew Do?
what: 又提示缺少套件啦?别担心,Homebrew <a href="https://github.com/Homebrew/homebrew/tree/master/Library/Formula" title="Homebrew 软件包列表">随时守候</a>。
how: Homebrew 会将套件安装到独立目录,并将文件软链接至 <code>/usr/local</code> 。
prefix: Homebrew 的所有文件均会被安装到预定义目录下,所以您无需担心 Homebrew 的安装位置。
createpackages: 轻松创建您的 Homebrew 程式。
hack: 以 git、 ruby 为其筋骨,所以借助您的相关知识,自由修改,并且可以简单撤回您的调改或者合并上游更新。
formula: Homebrew 的程式都是简单的 Ruby 脚本:
editor: 使用 $EDITOR 编辑!
complement: Homebrew 使 OS X 更完美。使用 <code>gem</code> 来安装 gems、用 <code>brew</code> 来搞定那些依赖包。
install:
install: 获取 Homebrew
paste: 打开终端窗口, 粘贴以上脚本。
what: 脚本会解释它的作用,然后在您的确认下执行安装。高级安装选项请看 <a href='https://github.com/Homebrew/homebrew/blob/master/share/doc/homebrew/Installation.md#installation'>这里</a>(需要10.5)。
doc:
further: 更多文档
foot:
code: Original code by <a href="https://mxcl.github.io/">Max Howell</a>.
page: Website by <a href="http://exomel.com">Rémi Prévost</a>.
---