Voobly's injected chat messages are read incorrectly

[goto-bus-stop]

The "This match was played on Voobly" messages are cut off incorrectly. This happens because the chat parser assumes that the username in the chat message will be the same as the username of the player that "sent" the chat message (i.e., the player number that is stored in the chat message). However, Voobly's messages are sent from player number 1(?), but with the username "Voobly".

[goto-bus-stop]

Same thing with HD Edition performance warning messages:

[goto-bus-stop]

The performance warning error above was because of a co-op player mismatch and fixed in 4cfae39