sv.catkeys

1	swedish	x-vnd.Haiku-DiskUsage	3848101922
Scanning %refName%	Scanner		Skannar %refName%
Size	Info Window		Storlek
Rescan	Pie View		Skanna om
Kind	Info Window		Typ
file unavailable	Pie View		fil ej tillgänglig
no supporting apps	Pie View		applikationsstöd saknas
%d file	Status View		%d fil
Path	Info Window		Sökväg
Scan	Status View		Skanna
9999.99 GB	Status View		9999.99 GB
Rescan	Status View		Skanna om
file unavailable	Status View		fil ej tillgänglig
Get Info	Pie View		Visa information
DiskUsage	System name		DiskAnvändning
 in %d files	Info Window		 i %d filer
%d files	Status View		%d filer
Created	Info Window		Skapad
Modified	Info Window		Modifierad
Abort	Status View		Avbryt
Open	Pie View		Öppna
Open With	Pie View		Öppna med
%a, %d %b %Y, %r	Info Window		%a, %d %b %Y, %r
Free on %refName%	Scanner		Ledigt på %refName%