Bulk export on patient instance fails on R5

[lukedegruchy]

Describe the bug
Bulk export on patient instance failed on R5

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Set the persistence module to R5
2. Start hapi-fhir
3. Create some patients
4. POST /Patient/{id}/$export or /Patient/$export

{ 
       "parameter": [
        {
            "valueString": "application/fhir+ndjson",
            "name": "_outputFormat"
        },
        {
            "name": "_since",
            "valueInstant": "2024-01-25T11:01:45.660-04:00"
        }

    ],
    "resourceType": "Parameters"
}

5. See error bulk export job failed, HAPI-2223: HAPI-2222: Resource type [] is not eligible for this type of export, as it contains no Patient compartment, and no patient or subject search parameter

Expected behavior
Bulk export succeeds

Environment (please complete the following information):

• HAPI FHIR Version: master