Expected behaviour
setSize keeps working when switching from boost mode to standard mode.
Actual behaviour
When we switch from boost mode to standard mode, setSize does not work anymore. A part of the plotted series is invisible.

Live demo with steps to reproduce
https://jsfiddle.net/w0gL1poh/51/
- Start in standard mode, play around with the size (increase, decrease, reset), everything works as expected
- Toggle on boost mode, play around with the size (increase, decrease, reset), everything works as expected
- Toggle off boost mode, decrease size works as expected, increase size does not work, only part of the series is shown
It seems as if the (initial) size (at the time you disable boost mode) is the max size and you cannot increase width or height beyond this size.
Product version
Highcharts v11.4.1
Affected browser(s)
Version 124.0.6367.119 (Official Build) (arm64)