Performance Specifications #90 - Mobile Experience Enhancement

[mollyaljenkins]

Description:

Based on the testing results of ticket #90 the mobile experience does not produce the desired results.

Issue @girishdigrajkar : Slight part of third series is not displayed which is not as expected [GD] Failed
[JL] Now the left side is touching the edge of the view below 768px screen-wide, but the text is big enough to hide the 3rd element in a small screen
[GD] Based on above explanation and below screenshots, able to see slight of the third series label however, since first two series label text is big enough to hide third slight of a card hence, it could be ignored. Please see below screenshots for more information:

Acceptance Criteria:

[girishdigrajkar]

For issue hlxsites/vg-volvotrucks-us#645 observed the same behaviour as it reuses code from performance management hence, please scope it for further changes. (13 Jun: discussed with Syb)