tr_ka.json

{
    "android": {
        "(Type a brief description of the problem here)": "(ტიპის მოკლე აღწერა პრობლემა აქ)",
        "(Type a brief description what we can do better?)": "(ტიპი მოკლე აღწერა, რა შეგვიძლია გავაკეთოთ უკეთესი?)",
        "(Type a brief description)": "(ტიპი მოკლე აღწერა)",
        "*Rate us on google play": "* შეფასება us on Google Play",
        "192 countries worldwide": "192 ქვეყანაში",
        "5 stars rating would be highly appreciated, Thanks ;)": "5 ვარსკვლავი ნიშანი იქნებოდა უაღრესად დასაფასებელია, მადლობა ;)",
        "7 DAYS": "7 დღე",
        "A newer version of Hola is available": "ახალი ვერსია Hola ხელმისაწვდომია",
        "A problem in the previous version of Hola has been fixed. Please reboot and re-open Hola.": "პრობლემა წინა ვერსია Hola დაფიქსირდა. გთხოვთ გადატვირთვა და ხელახლა გახსნა Hola.",
        "About": "შესახებ",
        "About the Hola P2P Network": "About the Hola P2P Network",
        "Access from": "Access from",
        "Account details": "ანგარიშის დეტალები",
        "Active until": "აქტიურია მანამ, სანამ",
        "Advertisement": "რეკლამა",
        "Allow to be a peer\n(only when you are not using your device, and you are connected to an electricity power)": "Allow to be a peer\n(only when you are not using your device, and you are connected to an electricity power)",
        "Also change my GPS location": "Also change my GPS location",
        "Android Download Manager is disabled. Please enable it in the Android settings (Application Manager).": "Android Download Manager გამორთულია. გთხოვთ დაუშვათ ის Android პარამეტრების (განაცხადის მენეჯერი).",
        "Anonymous browsing": "ანონიმური ათვალიერებს",
        "Apps": "პროგრამები",
        "Awesome! Your app version is up to date": "გასაოცარია! თქვენი app ვერსია დღემდე",
        "Back Key": "თავში ძირითადი",
        "Back to": "თავში დაბრუნება",
        "Better Internet": "უკეთესი ინტერნეტი",
        "Blog": "წაკითხვა",
        "Bonus": "Bonus",
        "Browser": "Browser",
        "Browsing from": "გვერდების",
        "Buffering": "Buffering",
        "CHANGE": "შეცვლა",
        "CLEAR BROWSING HISTORY": "წმინდა Browsing ისტორია",
        "Can't download file, please check your free space.": "არ შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ ფაილი, გთხოვთ გადაამოწმოთ თქვენი თავისუფალი სივრცე.",
        "Cancel": "გაუქმება",
        "Change Country": "ცვლილება ქვეყანა",
        "Change the country\nyou're browsing from": "ქვეყნის შეცვლა თქვენ ათვალიერებს საწყისი",
        "Changing country...": "შეცვლის ქვეყანაში ...",
        "Check for updates": "შეამოწმოთ განახლებები",
        "Check out Hola Free VPN for your smartphone and browser. Download it today from": "შეამოწმეთ Hola უფასო VPN თქვენი სმარტფონის და ბრაუზერში. ჩამოტვირთვა დღეს",
        "Check out our new browser.\n Access any content on your mobile device": "შეამოწმეთ ჩვენი ახალი ბრაუზერი. წვდომისათვის ნებისმიერი შინაარსის თქვენი მობილური მოწყობილობის",
        "Checking for updates...": "შემოწმების სიახლეებზე ...",
        "Clear cache": "წმინდა cache",
        "Clear data": "წმინდა მონაცემები",
        "Clear history": "Clear history",
        "Connection failed": "კავშირი ვერ",
        "Continue": "Continue",
        "Create": "შექმნა",
        "Create Account": "ანგარიშის შექმნა",
        "Debug": "გამართვის",
        "Disliked It": "არ მოსწონდა",
        "Don't ask again": "არ ვთხოვ კიდევ ერთხელ",
        "Don’t want to be a peer? Download Hola premium": "Don’t want to be a peer? Download Hola premium",
        "Email": "ელ-ფოსტა",
        "Enter site to access": "შეიყვანეთ საიტზე ხელმისაწვდომობა",
        "Error showing VPN Service dialog": "შეცდომა აჩვენებს VPN სერვისი დიალოგში",
        "Error trying to show the Android 4.0+ VPN Service dialog. This shouldn't happen as it's a standard feature of Android 4.0+, but your Android device may not support VPN auto-configuration.": "შეცდომა ცდილობს აჩვენოს Android 4.0 + VPN სერვისი დიალოგში. ეს არ უნდა მოხდეს, როგორც ეს სტანდარტული თვისება Android 4.0 +, მაგრამ თქვენი Android მოწყობილობა შეიძლება არ VPN ავტო კონფიგურაცია.",
        "Error, please try again": "შეცდომა, სცადეთ",
        "FAQ": "კითხვა",
        "Facebook": "Facebook",
        "Failed downloading": "არშემდგარი ჩამოტვირთვის",
        "Family or Friend": "ოჯახის წევრს ან მეგობარს",
        "Feedback": "კავშირი",
        "For any issues, contact us at help-premium@hola.org": "ნებისმიერი საკითხი, დაგვიკავშირდით help-premium@hola.org",
        "For any issues, contact us at help_android@hola.org": "ნებისმიერი საკითხი, დაგვიკავშირდით help_android@hola.org",
        "Free": "უფასო",
        "Free Trial": "უფასო ცდა",
        "General": "ზოგადი",
        "Get Hola premium": "Get Hola premium",
        "Get the Hola premium app to use the Hola network without being a peer.": "Get the Hola premium app to use the Hola network without being a peer.",
        "Google Play recommendation": "Google Play რეკომენდაცია",
        "Hated It": "სძულდა ეს",
        "Have an account? LOG IN": "გაქვთ ანგარიში? შესვლა",
        "Having problems with": "პრობლემა",
        "Help": "დახმარება",
        "Help & feedback": "დახმარება და კავშირი",
        "Help center": "დახმარების ცენტრი",
        "Help the project": "დახმარება პროექტის",
        "Help us by sending your feedback": "დაგვეხმარეთ შექმნაში გაგზავნით თქვენი კავშირი",
        "History Cleared": "ისტორია განბაჟებული",
        "Hola Better Internet": "Hola უკეთესი ინტერნეტი",
        "Hola Premium": "Hola Premium",
        "Hola Premium VPN": "Hola პრემიუმ VPN",
        "Hola Service": "Hola სამსახური",
        "Hola Space Manager": "Hola ფართი მენეჯერი",
        "Hola VPN Service": "Hola VPN სერვისი",
        "Hola bug report:": "Hola ხარვეზის შესახებ:",
        "Hola can't open VPN connection": "Hola ვერ გახსნა VPN კავშირი",
        "Hola failed to run. Tap to resolve the problem": "Hola ვერ შეძლო აწარმოებს. Tap პრობლემის მოგვარებას",
        "Hola is downloading": "Hola არის ჩამოტვირთვის",
        "Hola is off": "Hola გამორთულია",
        "Hola not working?": "Hola არ მუშაობს?",
        "Hola requires VPN access. In the next screen press 'I trust this application'. A key icon will appear to show that Hola is working.": "Hola მოითხოვს VPN ხელმისაწვდომობა. შემდეგ ეკრანზე დააჭირეთ "მე მჯერა ამ განაცხადს". გასაღები ხატი გამოჩნდება აჩვენებს, რომ Hola მუშაობს.",
        "Hola stays free by providing a paid-for, commercial version of the VPN service to businesses.": "Hola stays free by providing a paid-for, commercial version of the VPN service to businesses.",
        "Hola! supports the protection of intellectual property and asks the end users of its application (hola free VPN) to do the same. We will take all reasonable efforts to respond to all notices of alleged copyright infringement.": "Hola! მხარს უჭერს ინტელექტუალური საკუთრების დაცვის და სთხოვს ბოლოს წევრებს მისი გამოყენების (hola უფასო VPN), იგივე გააკეთონ. ჩვენ მიიღოს ყველა გონივრული ძალისხმევა უპასუხოს ყველა განაცხადები სავარაუდო საავტორო უფლებების დარღვევად.",
        "How did you hear about us?": "როგორ მოვისმინოთ ჩვენს შესახებ?",
        "I GOT IT": "I GOT IT",
        "Install": "დავაყენოთ",
        "Installing...": "დაყენების ...",
        "Issue Report": "Issue ანგარიში",
        "It's Okay": "ეს Okay",
        "LESS": "ნაკლები",
        "Like Hola? Share with your friends.": "ისევე როგორც Hola? გაუზიარებთ თქვენს მეგობრებს.",
        "Liked It": "მოეწონა",
        "Loading...": "Loading ...",
        "Login": "შესვლა",
        "Logout": "გამოსვლა",
        "Love It": "მიყვარს ეს",
        "Magazine Article": "ჟურნალი მუხლი",
        "More options": "მეტი პარამეტრები",
        "My Account": "ჩემი ანგარიში",
        "My apps": "ჩემი პროგრამები",
        "Never this app": "არასოდეს ამ app",
        "Next": "შემდეგი",
        "No": "არარის",
        "No SD card": "არარის SD ბარათი",
        "No internet connection is available.\nPlease connect and try again.": "ინტერნეტით არის შესაძლებელი. გთხოვთ დაუკავშირდეთ და სცადეთ კიდევ ერთხელ.",
        "Not a peer (You are not contributing to the Hola network)": "არ არის თანხმობა (თქვენ არ წვლილი შეაქვს Hola ქსელი)",
        "OK": "OK",
        "Ok, Got it!": "Ok, მივიღე ეს!",
        "On the following screen press 'Unknown sources' and then press the back key": "On შემდეგ ეკრანზე პრეს 'უცნობი წყაროების \"და დააჭირეთ უკან გასაღები",
        "Open": "ღია",
        "Open Play store now": "გახსნას თამაში მაღაზიის ახლა",
        "Open Settings": "ღია პარამეტრები",
        "Open WiFi settings?": "ღია WiFi პარამეტრების?",
        "Opening...": "გახსნა ...",
        "Other": "სხვა",
        "Paid": "ფასიანი",
        "Password": "პაროლი",
        "Pay 5$ and don't be a peer. <u>Click Here</u>": "გადახდა 5$ და არ უნდა იყოს თანხმობა. <u>დააწკაპუნეთ აქ</u>",
        "Peer status": "Peer status",
        "Peer to Peer": "გასაკეთებელი, რათა თანხმობა",
        "Per month": "თვეში",
        "Per year": "წელიწადში",
        "Per year\n(3.75$ per month)": "წელიწადში\n(3.75$ თვეში)",
        "Please Enter Translation": "გთხოვთ შეიყვანეთ თარგმანი",
        "Please enter a password.": "გთხოვთ, შეიყვანოთ პაროლი.",
        "Please enter a valid email address.": "გთხოვთ, შეიყვანოთ სწორი ელ-ფოსტის მისამართი.",
        "Please insert SD card.": "გთხოვთ ჩადოთ SD card.",
        "Please try again later": "გთხოვთ მოგვიანებით ცადოთ",
        "Popular": "პოპულარული",
        "Popular List": "პოპულარული სია",
        "Popular apps": "პოპულარული პროგრამები",
        "Popular in": "პოპულარული",
        "Popular sites": "პოპულარული საიტები",
        "Popular sites in": "Popular sites in",
        "Problem with Hola app installation": "პრობლემა Hola ოთახი მონტაჟი",
        "Rate Us in Google Play": "შეაფასეთ Us in Google Play",
        "Rate us": "შეფასება us",
        "Rate us!": "შეფასება us!",
        "Recent Apps": "Recent Apps",
        "Refresh": "განახლება",
        "Refresh your browser for the new country to take effect": "განახლება თქვენი ბრაუზერის ახალ ქვეყანაში ძალაში",
        "Report a problem": "პრობლემის",
        "Retry": "გაიმეორეთ",
        "Search or type URL": "ძებნის და ტიპის URL",
        "Select a country": "აირჩიეთ ქვეყანა",
        "Select a string to translate": "აირჩიეთ სიმებიანი თარგმნა",
        "Send": "პირადი",
        "Send Feedback": "პირადი კავშირი",
        "Send Translation": "პირადი მთარგმნელობითი",
        "Send debug info": "პირადი გამართვის ინფორმაციის",
        "Settings": "პარამეტრები",
        "Settings Debug": "პარამეტრები Debug",
        "Share": "გაზიარება",
        "Share With Friends": "მეგობრებთან გაზიარება",
        "Show Popular List": "აჩვენეთ პოპულარული სია",
        "Software License": "პროგრამული უზრუნველყოფის სალიცენზიო",
        "Start Hola VPN": "შექმენით Android VPN",
        "Started on": "დაიწყო",
        "Status": "სტატუსი",
        "Stay a peer": "Stay a peer",
        "Subscription": "გამოწერა",
        "Suggestions": "წინადადებები",
        "Suggestions is off": "წინადადებები გამორთულია",
        "Suggestions is on": "წინადადებები არის",
        "Support": "მხარდაჭერა",
        "Switch off unblocker": "გამორთეთ unblocker",
        "Tell your friends": "უთხარით თქვენს მეგობრებს",
        "Terms of service": "Terms of service",
        "Thanks! sharing is caring:": "მადლობა! გაზიარების მზრუნველი:",
        "The email address is already in use. Click here to log in.": "ელფოსტის მისამართი უკვე გამოიყენება. დააჭირეთ აქ, რომ შეხვიდეთ სისტემაში.",
        "The email address is not registered.\nClick here to sign up.": "ფოსტის მისამართი არ არის რეგისტრირებული.\nდააწკაპუნეთ აქ, რათა ხელი მოაწეროს.",
        "The password is incorrect.": "პაროლი არასწორია.",
        "There are no email applications installed.": "არ არსებობს ელ განაცხადების დამონტაჟებული.",
        "To fix, uninstall Hola and re-install from Play.": "დაფიქსირება, წაშლა Hola და ხელახლა ინსტალაცია თამაში.",
        "Translate": "Translate",
        "Translate to": "თარგმნა",
        "Translation": "თარგმანი",
        "Twitter": "Twitter",
        "Unblocker": "Unblocker",
        "Unblocker is off": "Unblocker არის off",
        "Unblocker is on": "Unblocker არის",
        "Unblocker running. Tap to open": "Unblocker გაშვებული. ლიბერალიზაცია გახსნა",
        "Unlimited data transfer": "შეუზღუდავი მონაცემთა გადაცემის",
        "Update": "განახლება",
        "Upgrade": "განახლება",
        "Using from": "იყენებთ",
        "WELCOME TO HOLA!": "WELCOME TO Hola!",
        "We don't allow @%1$s email addresses.": "ჩვენ არ დავუშვებთ @%1$s ელფოსტა.",
        "Web": "ვებ",
        "Website/Search Engine": "ნახვა / საძიებო",
        "Websites": "Websites",
        "Welcome to": "Welcome to",
        "WiFi Settings": "WiFi პარამეტრები",
        "Would you like to unblock this app?": "გსურთ, რომ მოხსნათ ბლოკი ეს app?",
        "Yes": "დიახ",
        "Yes, notify Hola": "დიახ, აცნობოს Hola",
        "You may need to restart the app for the new country to take effect": "თქვენ შეიძლება უნდა გადატვირთეთ app ახალი ქვეყნის ძალაში",
        "YouTube": "YouTube",
        "Your use of Hola VPN is free, because Hola shares the idle resources (WiFi and very limited cellular data) of its users to benefit everyone": "Your use of Hola VPN is free, because Hola shares the idle resources (WiFi and very limited cellular data) of its users to benefit everyone",
        "cancel": "გააუქმოს",
        "failed": "ჩაიშალა",
        "from": "საწყისი",
        "here": "here",
        "more": "სხვა"
    },
    "countries": {
        "AC": "ამაღლების კუნძული",
        "AD": "ანდორა",
        "AE": "არაბეთის გაერთიანებული ემირატები",
        "AF": "ავღანეთი",
        "AG": "ანტიგუა და ბარბუდა",
        "AI": "ანგვილა",
        "AL": "ალბანეთი",
        "AM": "სომხეთი",
        "AN": "ნიდერლანდების ანტილები",
        "AO": "ანგოლა",
        "AQ": "ანტარქტიკა",
        "AR": "არგენტინა",
        "AS": "ამერიკული სამოა",
        "AT": "ავსტრია",
        "AU": "ავსტრალია",
        "AW": "არუბა",
        "AX": "ალანდის კუნძულები",
        "AZ": "აზერბაიჯანი",
        "BA": "ბოსნია და ჰერცეგოვინა",
        "BB": "ბარბადოსი",
        "BD": "ბანგლადეში",
        "BE": "ბელგია",
        "BF": "ბურკინა-ფასო",
        "BG": "ბულგარეთი",
        "BH": "ბაჰრეინი",
        "BI": "ბურუნდი",
        "BJ": "ბენინი",
        "BL": "სენ-ბართელმი",
        "BM": "ბერმუდა",
        "BN": "ბრუნეი",
        "BO": "ბოლივია",
        "BQ": "ბრიტანეთის ანტარქტიდის ტერიტორია",
        "BR": "ბრაზილია",
        "BS": "ბაჰამის კუნძულები",
        "BT": "ბუტანი",
        "BV": "ბუვეს კუნძული",
        "BW": "ბოტსვანა",
        "BY": "ბელორუსია",
        "BZ": "ბელიზი",
        "CA": "კანადა",
        "CC": "Cocos [Keeling] Islands",
        "CD": "კონგო - კინშასა",
        "CF": "ცენტრალური აფრიკის რესპუბლიკა",
        "CG": "კონგო",
        "CH": "შვეიცარია",
        "CI": "სპილოს ძვლის სანაპირო",
        "CK": "კუკის კუნძულები",
        "CL": "ჩილე",
        "CM": "კამერუნი",
        "CN": "ჩინეთი",
        "CO": "კოლუმბია",
        "CP": "Clipperton კუნძული",
        "CR": "კოსტა-რიკა",
        "CS": "სერბია და მონტენეგრო",
        "CT": "Canton და Enderbury კუნძულები",
        "CU": "კუბა",
        "CV": "კაბო-ვერდე",
        "CX": "შობის კუნძული",
        "CY": "კვიპროსი",
        "CZ": "ჩეხეთის რესპუბლიკა",
        "DD": "აღმოსავლეთ გერმანიაში",
        "DE": "გერმანია",
        "DG": "დიეგო გარსია",
        "DJ": "ჯიბუტი",
        "DK": "დანია",
        "DM": "დომინიკა",
        "DO": "დომინიკანის რესპუბლიკა",
        "DZ": "ალჟირი",
        "EA": "სეუტა და მელილია",
        "EC": "ეკვადორი",
        "EE": "ესტონეთი",
        "EG": "ეგვიპტე",
        "EH": "დასავლეთი საჰარა",
        "ER": "ერიტრეა",
        "ES": "ესპანეთი",
        "ET": "ეთიოპია",
        "EU": "ევროკავშირის",
        "FI": "ფინეთი",
        "FJ": "ფიჯი",
        "FK": "ფალკლენდის კუნძულები",
        "FM": "მიკრონეზია",
        "FO": "ფაროს კუნძულები",
        "FQ": "საფრანგეთის სამხრეთული და ანტარქტიდული ტერიტორია",
        "FR": "საფრანგეთი",
        "FX": "მიტროპოლიტი საფრანგეთის",
        "GA": "გაბონი",
        "GB": "დიდი ბრიტანეთი",
        "GD": "გრენადა",
        "GE": "საქართველო",
        "GF": "საფრანგეთის გვიანა",
        "GG": "Guernsey",
        "GH": "განა",
        "GI": "გიბრალტარი",
        "GL": "გრენლანდია",
        "GM": "გამბია",
        "GN": "გვინეა",
        "GP": "გვადელუპე",
        "GQ": "ეკვატორული გვინეა",
        "GR": "საბერძნეთი",
        "GS": "სამხრეთი ჯორჯია და სამხრეთ სენდვიჩის კუნძულები",
        "GT": "გვატემალა",
        "GU": "გუამი",
        "GW": "გვინეა-ბისაუ",
        "GY": "გაიანა",
        "HK": "ჰონგ კონგი",
        "HM": "ჰერდის კუნძული და მაკდონალდის კუნძულები",
        "HN": "ჰონდურასი",
        "HR": "ჰორვატია",
        "HT": "ჰაიტი",
        "HU": "უნგრეთი",
        "IC": "კანარის კუნძულები",
        "ID": "ინდონეზია",
        "IE": "ირლანდია",
        "IL": "ისრაელი",
        "IM": "მანის კუნძული",
        "IN": "ინდოეთი",
        "IO": "ბრიტანული ტერიტორია ინდოეთის ოკეანეში",
        "IQ": "ერაყი",
        "IR": "ირანი",
        "IS": "ისლანდია",
        "IT": "იტალია",
        "JE": "ჯერსი",
        "JM": "იამაიკა",
        "JO": "იორდანია",
        "JP": "იაპონია",
        "JT": "Johnston Island",
        "KE": "კენია",
        "KG": "ყირგიზეთი",
        "KH": "კამბოჯა",
        "KI": "კირიბატი",
        "KM": "კომორის კუნძულები",
        "KN": "სენტ-კიტსი და ნევისი",
        "KP": "ჩრდილოეთი კორეა",
        "KR": "სამხრეთი კორეა",
        "KW": "კუვეიტი",
        "KY": "კაიმანის კუნძულები",
        "KZ": "ყაზახეთი",
        "LA": "ლაოსი",
        "LB": "ლიბანი",
        "LC": "სენტ-ლუსია",
        "LI": "ლიხტენშტაინი",
        "LK": "შრი-ლანკა",
        "LR": "ლიბერია",
        "LS": "ლესოთო",
        "LT": "ლიტვა",
        "LU": "ლუქსემბურგი",
        "LV": "ლატვია",
        "LY": "ლიბია",
        "MA": "მაროკო",
        "MC": "მონაკო",
        "MD": "მოლდოვა",
        "ME": "მონტენეგრო",
        "MF": "Saint Martin",
        "MG": "მადაგასკარი",
        "MH": "მარშალის კუნძულები",
        "MI": "Midway კუნძულები",
        "MK": "მაკედონია",
        "ML": "მალი",
        "MM": "მიანმარი",
        "MN": "მონღოლეთი",
        "MO": "მაკაო",
        "MP": "ჩრდილოეთ მარიანის კუნძულები",
        "MQ": "მარტინიკი",
        "MR": "მავრიტანია",
        "MS": "მონსერატი",
        "MT": "მალტა",
        "MU": "მავრიკია",
        "MV": "მალდივის კუნძულები",
        "MW": "მალავი",
        "MX": "მექსიკა",
        "MY": "მალაიზია",
        "MZ": "მოზამბიკი",
        "NA": "ნამიბია",
        "NC": "ახალი კალედონია",
        "NE": "ნიგერი",
        "NF": "ნორფოლკის კუნძული",
        "NG": "ნიგერია",
        "NI": "ნიკარაგუა",
        "NL": "ნიდერლანდები",
        "NO": "ნორვეგია",
        "NP": "ნეპალი",
        "NQ": "Dronning მოდ მიწა",
        "NR": "ნაურუ",
        "NT": "ნეიტრალური ზონა",
        "NU": "Niue",
        "NZ": "ახალი ზელანდია",
        "OM": "ომანი",
        "PA": "პანამა",
        "PC": "წყნარი ოკეანის კუნძულები Trust ტერიტორია",
        "PE": "პერუ",
        "PF": "ფრანგული პოლინეზია",
        "PG": "პაპუა-ახალი გვინეა",
        "PH": "ფილიპინები",
        "PK": "პაკისტანი",
        "PL": "პოლონეთი",
        "PM": "სენტ-პიერი და მიქელონი",
        "PN": "პიტკერნის კუნძულები",
        "PR": "პუერტო რიკო",
        "PS": "პალესტინის ტერიტორია",
        "PT": "პორტუგალია",
        "PU": "აშშ სხვადასხვა წყნარი ოკეანის კუნძულები",
        "PW": "პალაუ",
        "PY": "პარაგვაი",
        "PZ": "პანამის არხის ზონა",
        "QA": "კატარი",
        "QO": "დაშორებული ოკეანია",
        "RE": "რეიუნიონი",
        "RO": "რუმინეთი",
        "RS": "სერბია",
        "RU": "რუსეთი",
        "RW": "რუანდა",
        "SA": "საუდის არაბეთი",
        "SB": "სოლომონის კუნძულები",
        "SC": "სეიშელის კუნძულები",
        "SD": "სუდანი",
        "SE": "შვეცია",
        "SG": "სინგაპური",
        "SH": "წმინდა ელენეს კუნძული",
        "SI": "სლოვენია",
        "SJ": "Svalbard და იან Mayen",
        "SK": "სლოვაკეთი",
        "SL": "სიერა-ლეონე",
        "SM": "სან-მარინო",
        "SN": "სენეგალი",
        "SO": "სომალი",
        "SR": "სურინამი",
        "ST": "საო-ტომე და პრინსიპი",
        "SU": "საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკების",
        "SV": "სალვადორი",
        "SY": "სირია",
        "SZ": "სვაზილენდი",
        "TA": "ტრისტან და კუნია",
        "TC": "თურქები და კაიკოსის კუნძულები",
        "TD": "ჩადი",
        "TF": "ფრანგული სამხრეთის ტერიტორიები",
        "TG": "ტოგო",
        "TH": "ტაილანდი",
        "TJ": "ტაჯიკეთი",
        "TK": "Tokelau",
        "TL": "აღმოსავლეთი ტიმორი",
        "TM": "თურქმენეთი",
        "TN": "ტუნისი",
        "TO": "ტონგა",
        "TR": "თურქეთი",
        "TT": "ტრინიდადი და ტობაგო",
        "TV": "ტუვალუ",
        "TW": "ტაივანი",
        "TZ": "ტანზანია",
        "UA": "უკრაინა",
        "UG": "უგანდა",
        "UM": "შეერთებული შტატების მცირე დაშორებული კუნძულები",
        "US": "ამერიკის შეერთებული შტატები",
        "UY": "ურუგვაი",
        "UZ": "უზბეკეთი",
        "VA": "ვატიკანი",
        "VC": "სენტ-ვინსენტი და გრენადინები",
        "VD": "ჩრდილოეთ ვიეტნამში",
        "VE": "ვენესუელა",
        "VG": "ბრიტანეთის ვირჯინიის კუნძულები",
        "VI": "აშშ-ის ვირჯინის კუნძულები",
        "VN": "ვიეტნამი",
        "VU": "ვანუატუ",
        "WF": "ვალისი და ფუტუნა",
        "WK": "Wake Island",
        "WS": "სამოა",
        "YD": "სახალხო დემოკრატიული რესპუბლიკა იემენის",
        "YE": "იემენი",
        "YT": "Mayotte",
        "ZA": "სამხრეთ აფრიკა",
        "ZM": "ზამბია",
        "ZW": "ზიმბაბვე",
        "ZZ": "უცნობი ან არასწორი რეგიონი"
    },
    "extension": {
        " via ": " მეშვეობით ",
        "$1 Buffering?": "$1 ბუფერული?",
        "$1 Hola to access $2\n\nClick here to do the same: $3\n\nIt installs Hola, which lets me surf the Internet faster and access $4$5": "$1 Hola წვდომისათვის $2\n\nდააწკაპუნეთ აქ გააკეთოს იგივე: $3\n\nეს მოყვება Hola, რომელიც საშუალებას ჩემთვის ვიჯდები ინტერნეტში სწრაფად და წვდომის $4$5",
        "$1 VPN": "$1 VPN",
        "$1 VPN Premium": "$1 VPN პრემიუმი",
        "$1 from $2": "$1 $2",
        "$1 not found": "$1 არ არის ნაპოვნი",
        "$1 via Hola": "$1 მეშვეობით Hola",
        "(some Hola features are not available on your version)": "(ზოგიერთი Hola ფუნქცია შეიძლება არ ჰქონდეს თქვენს ვერსია)",
        "About": "შესახებ",
        "About Hola": "მომხმარებლის Hola",
        "Accelerator": "Accelerator",
        "Accelerator is": "Accelerator არის",
        "Access $1 - cool site!": "წვდომა $1 - მაგარი საიტი!",
        "Access $1?": "წვდომის $1?",
        "Access any site from any country, free": "ხელმისაწვდომობა ნებისმიერი საიტი ნებისმიერი ქვეყნის, უფასო",
        "Access cool sites": "წვდომა cool საიტები",
        "Access more sites": "წვდომა უფრო საიტები",
        "Access sites censored in your country and accelerate your Internet with Hola - Free!": "ძებნა საიტები ცენზურა თქვენს ქვეყანაში და დააჩქაროს თქვენი ინტერნეტის Hola - უფასო!",
        "Access websites blocked in your country, company or school with Hola! Hola is free and easy to use!": "წვდომა ვებ ბლოკირებული თქვენს ქვეყანაში, კომპანია ან სკოლაში Hola! Hola არის უფასო და მარტივი!",
        "Access websites blocked in your country, company or school! this extension is free and easy to use!": "წვდომა ვებ ბლოკირებული თქვენს ქვეყანაში, კომპანია ან სკოლაში? ეს გაფართოება არის უფასო და მარტივი!",
        "Accessing $1 with Hola": "წვდომის $1 Hola",
        "Account": "ანგარიში",
        "Account type": "ანგარიშის ტიპი",
        "Activating...": "გააქტიურება...",
        "Add the free media player": "სანიშნეს თავისუფალი მედია მოთამაშე",
        "All ($1)": "ყველა ($1)",
        "Almost done! Install the VPN engine to start using your VPN": "Almost done! Install the VPN engine to start using your VPN",
        "Apply settings...": "მიმართვა პარამეტრები...",
        "Author site:": "ავტორი ადგილზე:",
        "Author:": "ავტორი:",
        "Awesome!": "რა!",
        "Back to $1": "უკან $1",
        "Be the first to get Hola for iPhone/iPad - Register now:": "იყავით პირველი და მიიღოს Hola for iPhone / iPad - რეგისტრაცია:",
        "Browsing": "Browsing",
        "Buffering problems?": "ბუფერული პრობლემები?",
        "Buffering?": "ბუფერული?",
        "Changing country...": "იცვლება ქვეყანაში...",
        "Check out Hola for $1!": "შეამოწმეთ Hola $1,",
        "Check out Hola for mobile devices": "შეამოწმეთ Hola მობილური მოწყობილობებისთვის",
        "Check your Internet connection": "გადაამოწმონ თქვენ გაქვთ ინტერნეტ",
        "Choose<br>Country": "არჩევა <br> ქვეყანა",
        "Configuring...": "კონფიგურაცია ...",
        "Connecting...": "დაკავშირება ...",
        "Cool site!": "მაგარი საიტი!",
        "Creative licenses": "შემოქმედებითი ლიცენზია",
        "Delete": "წაშლა",
        "Deleted from my list": "წაიშლება ჩემს სიაში",
        "Did it work?": "მუშაობს იგი?",
        "Did you experience any buffering?": "იცით თუ განიცდიან ნებისმიერ buffering?",
        "Disliked it": "არ მოსწონდა",
        "Don't show again for $1 for one week": "არ აჩვენებს ისევ $1 ერთი კვირის განმავლობაში",
        "Don't show again for any site for one week": "არ აჩვენებს ისევ ნებისმიერი site ერთი კვირის განმავლობაში",
        "Downloading": "გადმოწერა",
        "Enable": "ჩართვა",
        "Enable Hola Accelerator": "ჩართვა Hola Accelerator",
        "Enjoy!": "ისიამოვნეთ!",
        "Enjoying Hola for Chrome?": "მოსარგებლე Hola for Chrome?",
        "Enjoying Hola for your browser?": "მოსარგებლე Hola თქვენი ბრაუზერის?",
        "Enter site to access": "შეიყვანეთ საიტი ხელმისაწვდომობის",
        "Enter your email": "შეიყვანეთ თქვენი ელ",
        "Fast": "სწრაფი",
        "Finding new peers...": "მოძიებაში ახალი თანატოლებს ...",
        "Finding peers...": "მოძიება თანატოლებს ...",
        "Free": "უფასო",
        "From": "საწყისი",
        "Full list": "სრული სია",
        "Get 24/7 Unblocking": "მიიღეთ 24/7 გაწმენდის",
        "Get Free Premium": "მიიღეთ უფასო პრემიუმი",
        "Get Hola Accelerator": "მიიღეთ Hola Accelerator",
        "Get Hola Player": "მიიღეთ Hola Player",
        "Get Hola Plus for un-interrupted, ad-free service.": "მიიღეთ Hola პლუსია un-გაწყდება, რეკლამა თავისუფალი მომსახურება.",
        "Get Hola Premium": "მიიღეთ Hola Premium",
        "Get Hola for Android": "მიიღეთ Hola for Android",
        "Get Premium support": "მიიღეთ Premium მხარდაჭერა",
        "Get Unlimited Unblocking": "მიიღეთ შეუზღუდავი გაწმენდის",
        "Get access to censored sites, try it now: $1": "მიიღონ დაშვება ცენზურა საიტები, ცდილობენ ახლა: $1",
        "Get free Hola client for better performance!": "მიიღეთ უფასო Hola კლიენტს უკეთესი შესრულება!",
        "Get help from engineer over Skype:": "მიიღეთ დახმარება ინჟინერი მეტი skype:",
        "Get the Fastest Servers": "მიიღეთ უსწრაფესი სერვერები",
        "Go": "ტურიზმი",
        "Go Hola Premium": "ტურიზმი Hola Premium",
        "Hate it": "ვერ ვიტან",
        "Help": "დახმარება",
        "Hey,\n\nI'm using": "Hey,\n\nმე გამოყენებით",
        "Hi,\n\nI started using $1 ($2). It lets me surf the Internet faster and access $3 in my country.": "გაუმარჯოს,\n\nმე გამოყენება დაიწყო $1 ($2). ეს საშუალებას ჩემთვის ვიჯდები ინტერნეტში სწრაფად და წვდომის $3 ჩემს ქვეყანაში.",
        "Hola": "Hola",
        "Hola Accelerator": "Hola Accelerator",
        "Hola Media Player": "Hola Media Player",
        "Hola cannot work because another extension is controlling your proxy settings.": "Hola ვერ იმუშავებს, რადგან სხვა გაფართოება მაკონტროლებელი თქვენი მარიონეტული პარამეტრები.",
        "Hola does not work well in Windows 8 mode. Please switch to desktop mode. Click <a>here</a> for instructions": "Hola არ მუშაობს კარგად Windows 8 რეჟიმში. გთხოვთ გადავიდეს კომპიუტერში რეჟიმში. Click <a> აქ </a> ინსტრუქციებისა",
        "Hola is not available right now, but we are working on it.": "Hola ხელმისაწვდომი არ არის, მაგრამ, ჩვენ ამაზე ვმუშაობთ.",
        "Hola is off, click it to turn it on": "Hola გამორთულია, დააჭირეთ ჩართოთ",
        "Hola site list": "Hola საიტი სია",
        "I can now access $1 from any country!": "მე ახლა თქვენთვის მისაწვდომია $1 ნებისმიერი ქვეყანა,",
        "I just accessed a censored site using Hola for $1!": "მე უბრალოდ გამოიყენოთ ცენზურა საიტზე გამოყენებით Hola $1,",
        "I'm using $1 to view $2 in my country, and surf faster!": "მე გამოყენებით $1 იხილეთ $2 ჩემს ქვეყანაში, და სერფინგის სწრაფად!",
        "Improve translation": "გაუმჯობესება თარგმანი",
        "Initializing...": "მომზადება ...",
        "Install": "ინსტალაციის",
        "Install Accelerator": "ინსტალაციის Accelerator",
        "Install Free Hola Accelerator": "დააინსტალირეთ უფასო Hola Accelerator",
        "Install Hola Engine to continue using Hola for free": "დააინსტალირეთ Hola ძრავის გააგრძელოს გამოყენებით Hola უფასოდ",
        "Invite friends - free Premium.": "მოიწვიე მეგობრები - უფასო Premium.",
        "Invite friends. Get Premium.": "მოიწვიე მეგობარი. მიიღეთ Premium.",
        "It was okay": "ეს იყო okay",
        "Language": "ენა",
        "Let's try other VPNs": "შევეცადოთ სხვა VPNs",
        "Library": "ბიბლიოთეკა",
        "Like it": "ისევე, როგორც ეს",
        "Loading": "დატვირთვა",
        "Loading site...": "დატვირთვა",
        "Log in": "შესვლა",
        "Log out": "სისტემიდან გამოსვლა",
        "Love Hola?": "მიყვარს Hola?",
        "Love it": "მიყვარს ეს",
        "Make your Internet better with $1": "თქვენი ინტერნეტ უკეთესი $1",
        "Menu": "მენიუ",
        "Might not work on all sites": "შეიძლება არ იმუშაოს ყველა საიტები",
        "Mode": "რეჟიმი",
        "More countries": "მეტი ქვეყანა",
        "More sites...": "დაწვრილებით ...",
        "More...": "დაწვრილებით ...",
        "Most popular in": "Most popular in",
        "My Account": "ჩემი ანგარიში",
        "My History": "ჩემი ისტორია",
        "My Settings": "ჩემი პარამეტრები",
        "My favorites": "ჩემი სანიშნეები",
        "Need Help?": "დახმარება გჭირდებათ?",
        "Netflix": "Netflix",
        "Never ask me again": "არასდროს მეკითხებიან ერთხელ",
        "Never be a peer": "არასოდეს არ იქნება თანხმობა",
        "Next": "Next",
        "No": "არარის",
        "No idle peers found.": "არარის უსაქმურ თანატოლებთან ი.",
        "No recent videos found": "არ ბოლო ვიდეომასალების",
        "No saved videos found": "არ გადაარჩინა ვიდეომასალების",
        "No title": "არარის სათაური",
        "No, I need help": "არა, მე უნდა დაეხმაროს",
        "No, Thanks": "არა, მადლობა",
        "No, fix it": "არა, გაასწორონ ის",
        "Not working?": "არ მუშაობს?",
        "Number of users that pressed not working": "პუნქტების წევრებს, რომ დაპრესილი არ მუშაობს",
        "Number of users that use this option": "პუნქტების წევრებს, რომ გამოიყენოს ეს ვარიანტი",
        "Off": "Off",
        "Oh, yes!": "Oh, დიახ!",
        "Old version of Firefox. Press <a>here</a> to upgrade.": "ძველი ვერსია Firefox. პრეს <a> აქ </a> განახლება.",
        "On": "On",
        "Open Media Player": "ღია Media Player",
        "Our Brand New Mplayer is Coming Soon!": "ჩვენი ახალი Mplayer მალე!",
        "Please disable other <a>extensions</a> that you think might control your proxy settings such as ad-blockers, other VPN services, etc.": "გთხოვთ გამორთოთ სხვა <a>გაგრძელება</a>, რომელიც თქვენი აზრით შეიძლება აკონტროლოთ თქვენი პროქსის პარამეტრების როგორიცაა ad-ბლოკატორი, სხვა VPN მომსახურება, და ა.შ.",
        "Please enter a valid email address.": "გთხოვთ, შეიყვანოთ სწორი ელფოსტა.",
        "Please enter a web site address, like facebook.com": "გთხოვთ შეიყვანოთ საიტზე მისამართი, როგორიცაა facebook.com",
        "Please help us get better": "გთხოვთ დაგვეხმაროთ უკეთ",
        "Popular in $1": "პოპულარული $1",
        "Popular in the world": "პოპულარული მსოფლიოში",
        "Popular sites": "პოპულარული საიტები",
        "Premium": "პრემია",
        "Rate us": "შეფასება us",
        "Recent Videos": "უახლესი ვიდეოები",
        "Reload": "თავიდან",
        "Reload Hola": "თავიდან Hola",
        "Remember server": "დამახსოვრება სერვერზე",
        "Report a problem": "ანგარიში პრობლემა",
        "Retry safe mode": "გაიმეორეთ უსაფრთხო რეჟიმი",
        "Safe": "უსაფრთხო",
        "Safe mode": "უსაფრთხო რეჟიმი",
        "Save": "Save",
        "Saved Videos": "შენახული ვიდეოები",
        "Saved for later": "შენახული მოგვიანებით",
        "Search video title": "ძებნა ვიდეოკლიპები სათაური",
        "Select a country": "აირჩიეთ ქვეყანა",
        "Select site to unblock": "აირჩიეთ საიტი ბლოკი",
        "Server saved!": "სერვერი ვერ მოიძებნა!",
        "Set safe mode for $1 $2": "უცნობია უსაფრთხო რეჟიმში $1 $2",
        "Settings": "პარამეტრები",
        "Share": "გაზიარება",
        "Share $1 on $2": "გაუზიაროს $1 $2",
        "Share $1 via $2": "გაუზიაროს $1 მეშვეობით $2",
        "Share with friends!": "მეგობრებთან გაზიარება!",
        "Sign up": "იწერთ",
        "Solve buffering": "გადაწყვიტოს buffering",
        "Solve buffering problems with": "გადაწყვიტოს buffering პრობლემები",
        "Solves it": "წყვეტს ის",
        "Staff Picks": "პერსონალის Picks",
        "Start": "დაწყება",
        "Start Hola": "დაიწყოს",
        "Starting...": "სასტარტო ...",
        "Stop Hola": "Stop Hola",
        "Stopping peer routing...": "შეჩერების peer routing ...",
        "Stream": "Stream",
        "Stream Instantly": "ნაკადის სწრაფად",
        "Submit": "წარადგინეთ",
        "Support Hola": "მხარდაჭერა Hola",
        "Talk to us on $1": "განხილვა ჩვენთვის on $1",
        "Tell friends about $1": "შეატყობინეთ მეგობრებს $1",
        "Testing connection...": "ტესტირება კავშირი ...",
        "Thank you!": "დიდი მადლობა!",
        "There seems to be an error": "როგორც ჩანს შეცდომა",
        "Top popular sites": "ყველაზე პოპულარული საიტები",
        "Translate to your language": "თარგმნა თქვენი ენა",
        "Try again": "სცადეთ კვლავ",
        "Try another server": "სცადეთ სხვა სერვერზე",
        "Try it": "ცდილობენ ეს",
        "Try safe mode": "სცადეთ უსაფრთხო რეჟიმი",
        "Try to <span>reload</span>": "შეეცადეთ <span> ჩატვირთვა </span>",
        "Trying another peer...": "ცდილობს კიდევ გასაკეთებელი ...",
        "Turn off Accelerator": "გამორთეთ Accelerator",
        "Turn off Hola": "გამორთეთ Hola",
        "Turn on Accelerator": "ჩართეთ Accelerator",
        "Turn on Hola": "ჩართეთ Hola",
        "Turn on to get started": "ჩართეთ უნდა დაიწყო",
        "Unblocker": "Unblocker",
        "Unblocker is disabled": "Unblocker გამორთულია",
        "Unblocker?": "Unblocker?",
        "Unlimited Free Proxy VPN": "შეუზღუდავი უფასო Proxy VPN",
        "Unlimited Free VPN - Hola": "შეუზღუდავი უფასო VPN - Hola",
        "Update": "განახლების",
        "Upgrade": "განახლების",
        "Using": "გამოყენება",
        "Using Hola": "გამოყენება Hola",
        "VPN": "VPN",
        "VPN Premium": "VPN პრემიუმი",
        "Very old version of Chrome, <a>update</a> Chrome to use Hola": "ძალიან ძველი ვერსია Chrome, <a> განახლება </a> Chrome გამოყენება Hola",
        "Video": "ვიდეო",
        "Video stuck?": "ვიდეო მოხდა?",
        "Videos available for instant streaming": "ვიდეო ხელმისაწვდომია მყისიერი ნაკადი",
        "Want Hola on other devices? (Xbox, PS, Apple TV, iPhone...). Click here": "გინდა Hola სხვა მოწყობილობები? (Xbox, PS, Apple TV, iPhone ...). დააწკაპუნეთ აქ",
        "Want to know more?": "გვინდა ვიცოდეთ, მეტი?",
        "Watch Now": "Watch ახლა",
        "We will be in touch with you soon": "ჩვენ ვიქნებით დაუკავშირდა თქვენ მალე",
        "Working!": "სამუშაო!",
        "Working?": "მუშაობს?",
        "Works on all sites but slower": "მუშაობს ყველა საიტები, მაგრამ ნელა",
        "Yes": "დიახ",
        "You need to upgrade to the latest version of Opera to use Hola. Press <a>here</a> to upgrade.": "თქვენ უნდა გადახვიდეთ უახლესი ვერსია Opera გამოიყენოთ Hola. დააჭირეთ <a>აქ</a> განახლება.",
        "YouTube": "YouTube",
        "back to": "თავში",
        "changing...": "იცვლება ...",
        "cool sites": "cool საიტები",
        "current site": "მიმდინარე საიტი",
        "day": "დღეს",
        "days": "დღის",
        "even more...": "კიდევ უფრო მეტი ...",
        "mode": "რეჟიმი",
        "more options...": "დამატებითი პარამეტრები ...",
        "not working?": "არ მუშაობს?",
        "not working? try another server": "არ მუშაობს? ცდილობენ სხვა სერვერზე",
        "on this page": "ამ გვერდზე",
        "sites that are censored": "საიტები, რომ ცენზურა",
        "start": "დაიწყოს",
        "working? remember": "მუშაობს? მახსოვს"
    },
    "site_hola": {
        "$45 per year ($3.75/month)": "$45 per year ($3.75/month)",
        "$5 per month": "$5 per month",
        "<strong>Free</strong> - use Hola &amp; be a peer": "<strong>Free</strong> - use Hola &amp; be a peer",
        "<strong>Subscription</strong> - use Hola &amp; don't be a peer": "<strong>Subscription</strong> - use Hola &amp; don't be a peer",
        "About": "მომხმარებლის",
        "Access any website": "შედიხართ რომელიმე საიტზე",
        "Access sites censored in your country and accelerate your Internet with Hola – Free!": "Access საიტები ცენზურა თქვენს ქვეყანაში და დააჩქაროს თქვენი ინტერნეტ Hola - უფასო!",
        "All well! Hola seems to be installed & updated": "All well! Hola seems to be installed & updated",
        "Anonymous browsing": "ანონიმური ათვალიერებს",
        "Anytime, anyplace!": "ნებისმიერ დროს, ნებისმიერ ადგილას!",
        "Back to top": "თავში დაბრუნება",
        "Blog": "დღიური",
        "By clicking \"Next\" I agree to": "By clicking \"Next\" I agree to",
        "By clicking the 'Proceed to Checkout' button, you authorize Hola to continue your membership subscription automatically, charged monthly or annually until you cancel.": "By clicking the 'Proceed to Checkout' button, you authorize Hola to continue your membership subscription automatically, charged monthly or annually until you cancel.",
        "Careers": "კარიერა",
        "Choose Hola premium plan": "Choose Hola premium plan",
        "Choose your plan:": "Choose your plan:",
        "Click here": "Click here",
        "Click next to install the Hola extension": "Click next to install the Hola extension",
        "Click the \"Allow\" button, then \"Install now\" to complete installation": "Click the \"Allow\" button, then \"Install now\" to complete installation",
        "Click the \"Allow\" button, then \"Install\" to complete installation": "Click the \"Allow\" button, then \"Install\" to complete installation",
        "Coming soon for mobile, Mac and linux...": "Coming soon for mobile, Mac and linux...",
        "Community powered VPN": "Community იკვებება VPN",
        "Contact us": "დაგვიკავშირდით",
        "Credit card": "Credit card",
        "DMCA policy": "სტუმარი პოლიტიკა",
        "Detecting Hola...": "გამოვლენის Hola...",
        "Download Hola": "Download Hola",
        "Download again": "Download again",
        "FAQ": "კითხვა-პასუხი",
        "General": "ზოგადი",
        "Get Hola <b>VPN</b>, it's <b>free</b>!": "Get Hola <b>VPN</b>, it's <b>free</b>!",
        "Get in touch": "შემეხმიანე",
        "Hang on, installing Hola": "Hang on, installing Hola",
        "Hang on, installing the Hola extension": "Hang on, installing the Hola extension",
        "Hola - Free VPN, Secure Browsing, Unrestricted Access": "Hola - უფასო VPN, უსაფრთხო Browsing, შეუზღუდავი ხელმისაწვდომობა",
        "Hola FAQ": "Hola FAQ",
        "Hola browser": "Hola browser",
        "Hola for business (Luminati)": "Hola ბიზნესის (Luminati)",
        "Hola gives you the freedom to browse the web without censorship and to watch videos with less buffering and faster start time": "Hola გაძლევთ თავისუფლებას ინტერნეტში ცენზურის გარეშე და მყისიერად თამაში მედია ფაილები გარეშე ელოდება მათ ჩამოტვირთვა",
        "Hola installation": "Hola installation",
        "Hola is free for non-commercial use. For commercial use Hola charges a fee -- this helps keep Hola free for our users.": "Hola უფასოა არაკომერციული გამოყენებისათვის on PC. კომერციული გამოყენება Hola საკომისიო გადასახადი - ეს ეხმარება Hola უფასოდ ჩვენს მომხმარებლებს.",
        "Hola is free!": "Hola არის უფასო!",
        "Hola is the first community powered (Peer-to-Peer) VPN, where users help each other to make the web accessible for all. We take great care to protect your privacy, security and personal information. For details on how we do that, visit our <a class=\"link\" href=\"/faq#in_how_is_free\">FAQ</a> page.": "Hola არის პირველი სათემო იკვებება (Peer-to-Peer) VPN, სადაც მომხმარებლებს დავეხმაროთ ერთმანეთს, რათა ვებ ხელმისაწვდომი იყოს ყველა. ჩვენ დიდი ყურადღებით დაიცვას თქვენი კონფიდენციალურობა, უსაფრთხოებისა და პირადი ინფორმაცია. დაწვრილებით, თუ როგორ გავაკეთოთ, რომ ეწვიეთ ჩვენს <a class=\"link\" href=\"/faq#in_how_is_free\">FAQ</a> გვერდზე.",
        "Hola runs on all of your devices. You can even use it on multiple devices at the same time.": "Hola ეშვება ყველა თქვენი მოწყობილობების. თქვენ შეიძლება გამოიყენოთ სხვადასხვა მოწყობილობები ამავე დროს.",
        "Hola's terms of use": "Hola's terms of use",
        "If you want to enjoy the power of the network without contributing your resources, you can purchase a <a class=\"link\" href=\"/premium\">premium</a> subscription. We recommend the free version, and take care to only use your resources when you don't need them.": "თუ გსურთ სარგებლობენ ძალა ქსელის გარეშე ხელშემწყობი თქვენი რესურსები, შეგიძლიათ შეიძინოთ <a class=\"link\" href=\"/premium\">პრემია</a> გამოწერა. ჩვენ გირჩევთ უფასო ვერსია, და იზრუნოს, რომ მხოლოდ თქვენი რესურსები, როდესაც თქვენ არ გვჭირდება.",
        "Internet freedom": "ინტერნეტის თავისუფლების",
        "Learn more": "ისწავლე მეტი",
        "Next": "Next",
        "Oops, Seems like we have a problem, Please retry": "Oops, Seems like we have a problem, Please retry",
        "Oops, installation failed. Please try again": "Oops, installation failed. Please try again",
        "Operating system is unsupported": "Operating system is unsupported",
        "Opt out of the community": "აირჩიონ გარეთ თანამეგობრობას",
        "Over <strong>{number} {number, plural, other{million}}</strong> users are browsing the web securely, with freedom. And it's <strong>free forever.</strong>": "მეტი <strong>{number} {number, plural, other{million}}</strong> მომხმარებლებს ათვალიერებს ვებ უსაფრთხოდ, თავისუფლება, და სარგებლობენ მყისიერი ნაკადი videos. And it's <strong>free forever.</strong>",
        "Please update your browser": "Please update your browser",
        "Please, install supported browser:": "Please, install supported browser:",
        "Policies &amp; press": "პოლიტიკა და პრეს",
        "Popular sites page": "Popular sites page",
        "Press kit": "პრეს-დაიჯესტი",
        "Privacy": "Privacy",
        "Problems? Try to re-install": "Problems? Try to re-install",
        "Proceed to Checkout": "Proceed to Checkout",
        "Publisher TOS": "გამომცემელი TOS",
        "Publishers": "Publishers",
        "Repeat": "Repeat",
        "Report abuse": "გაასაჩივრე",
        "See Hola on Youtube": "იხილეთ Hola on Youtube",
        "Select payment method:": "Select payment method:",
        "Select subscription type:": "Select subscription type:",
        "Share Hola VPN on Facebook": "Share Hola VPN on Facebook",
        "Spread the word": "გავრცელებული სიტყვა",
        "Start": "დაწყება",
        "Take a look at our": "Take a look at our",
        "Tell your Google+ circles about Hola VPN": "უთხარით თქვენს Google+ წრეების შესახებ Hola VPN",
        "Terms": "პირობები",
        "Try any of the following solutions:": "სცადეთ რომელიმე შემდეგი გადაწყვეტილებები:",
        "Tweet about Hola VPN": "Tweet შესახებ Hola VPN",
        "Used by over <b>{number} {number, plural, other{million}}</b> people around the world": "გამოყენება ზე მეტი <b>{number} {number, plural, other{million}}</b> ადამიანი მთელს მსოფლიოში",
        "We've detected that your web browser is outdated, please": "We've detected that your web browser is outdated, please",
        "What are you waiting for?": "რას ელოდები?",
        "When download completes, click to install": "When download completes, click to install",
        "Why use Hola?": "რატომ გამოვიყენოთ Hola?",
        "Your browser is not supported": "Your browser is not supported",
        "Your operating system is unsupported": "Your operating system is unsupported",
        "click here to update your browser": "click here to update your browser",
        "if your download doesn't start": "if your download doesn't start",
        "of": "of",
        "step": "step",
        "to the current version.": "to the current version."
    }
}