Ecovacs GOAT G1 missing informations/translation

[einfall]

The problem

Hello @edenhaus
would be nice if someone can fix the translation/missing informations:

Translation:
Fläche gereinigt = Wrong Information not in the app/cloud
Gesamtdauer der Reinigung = Gesamtdauer Mähen
Gesamtfläche gereinigt = Gesamtfläche gemäht
Reinigung insgesamt = Mähvorgänge insgesamt
Reinigungsdauer = Mähzeit

Missing Informations from app/cloud:

• lawn mower map is missing
• map m2 size and time
• blade and Cell informations etc..

{ "ret": "ok", "resp": { "header": { "pri": 1, "tzm": 120, "ts": "1717171695759", "ver": "0.0.1", "fwVer": "1.35.119", "hwVer": "0.1.1", "wkVer": "0.1.54" }, "body": { "code": 0, "msg": "ok", "data": [ { "type": "blade", "left": 4738, "total": 4800 }, { "type": "uwbCell", "sn": "3DA012C7", "left": 100, "total": 100 }, { "type": "uwbCell", "sn": "3DA012C7", "left": 100, "total": 100 }, { "type": "lensBrush", "left": 1000, "total": 1000 } ] } }, "id": "J7Hr", "payloadType": "j" }

Thank you, i really want to support this projekt with a tip, where i can do this?

What version of Home Assistant Core has the issue?

core-2024.6.0b3

What was the last working version of Home Assistant Core?

No response

What type of installation are you running?

Home Assistant OS

Integration causing the issue

ecovacs

Link to integration documentation on our website

https://www.home-assistant.io/integrations/ecovacs/

Diagnostics information

No response

Example YAML snippet

No response

Anything in the logs that might be useful for us?

No response

Additional information

No response

[home-assistant]

Hey there @OverloadUT, @mib1185, @edenhaus, @Augar, mind taking a look at this issue as it has been labeled with an integration (ecovacs) you are listed as a code owner for? Thanks!

Code owner commands

Code owners of ecovacs can trigger bot actions by commenting:

• @home-assistant close Closes the issue.
• @home-assistant rename Awesome new title Renames the issue.
• @home-assistant reopen Reopen the issue.
• @home-assistant unassign ecovacs Removes the current integration label and assignees on the issue, add the integration domain after the command.
• @home-assistant add-label needs-more-information Add a label (needs-more-information, problem in dependency, problem in custom component) to the issue.
• @home-assistant remove-label needs-more-information Remove a label (needs-more-information, problem in dependency, problem in custom component) on the issue.

_{^{(message by CodeOwnersMention)}}

---

ecovacs documentation
ecovacs source
_{^{(message by IssueLinks)}}

[mib1185]

Hi @einfall
a good starting point would be our translation contribution docs.
Further you are welcometo join our Discord chat server where you will find dedicated developer channels.

Thanks! 👍

[edenhaus]

Not related to the beta as also the stable release has the same translation issue. Code changes required to separate between vacuum and mower for translations only. Internally Ecovacs handle the mower as vacuum.

The missing sensors are a feature request