Error thrown with Katex library: Cannot resolve a DOM point

[antondc]

Description
When using Slate and Slate-react along with Katex library —to render math within blocks—, the whole editor breaks when cursor reachs the rendered formyla, throwing an error and breaking the whole editor: Cannot resolve a DOM point from Slate point: {"path":[0,1],"offset":1}

Recording
https://user-images.githubusercontent.com/55709791/155305908-16de0603-3f56-43b6-a9ca-9985e4e447b6.mov

Sandbox
https://codesandbox.io/s/slate-reproductions-forked-xg95mz

Steps
To reproduce the behavior:

1. Place cursor on the start of the text
2. Move cursor to the right until you reach the formula
3. See how editor breaks when cursor reachs formula
4. Repeat backwards, starting from end of text to start

Expectation
Editor should not fail, or when failing log an error without throwing and crashing whole editor

Environment

• Slate Version: 0.72.3
• Operating System: OSX, Ubuntu
• Browser: Chrome, Firefox and Safari

[HugoDerigny]

Any news on this ?