Add advanced group and sort export options

[alanorth]

A user has requested the ability to create a report where items are grouped by output type and sorted alphabetically. See this example report:

report.pdf

I'm not sure if this would be possible by using the Angular expressions support in Docxtemplater (#49). This could be in an "advanced settings" popup near the exports section.