After sending tokens back to ibc-0, no more ibc/* tokens on ibc-1

[rootulp]

Context

hermes/guide/src/tutorials/local-chains/start-relaying.md

Lines 93 to 117 in 070f60d

	- Wait a few seconds then query balances on `ibc-1` and `ibc-0` again. You should observe something similar to:
	- Balances on ibc-0:
	```
	balances:
	- amount: "100000000"
	denom: samoleans
	- amount: "99987927"
	denom: stake
	pagination:
	next_key: null
	total: "0"
	```
	- Balances on ibc-1:
	```
	balances:
	- amount: "0"
	denom: ibc/C1840BD16FCFA8F421DAA0DAAB08B9C323FC7685D0D7951DC37B3F9ECB08A199
	- amount: "100000000"
	denom: samoleans
	- amount: "99983879"
	denom: stake
	pagination:
	next_key: null
	total: "0"
	```

Problem

After sending tokens back to ibc-0, there are no more tokens with the ibc/* denomination on ibc-1. See this output:

$ gaiad --node tcp://localhost:27030 query bank balances $(gaiad --home ~/.gm/ibc-0 keys --keyring-backend="test" show wallet -a)
balances:
- amount: "100000000"
  denom: samoleans
- amount: "99998810"
  denom: stake
pagination:
  next_key: null
  total: "0"
$ gaiad --node tcp://localhost:27040 query bank balances $(gaiad --home ~/.gm/ibc-1 keys --keyring-backend="test" show wallet -a)
balances:
- amount: "100000000"
  denom: samoleans
- amount: "99998643"
  denom: stake
pagination:
  next_key: null
  total: "0"

Proposal

Update the tutorial so the expected output matches the observed output