[BUG] Quickstart example fails in Colab

[callumtilbury]

Describe the bug

Problems when trying to run the quickstart.ipynb notebook

To Reproduce

Steps to reproduce the behavior:

1. Visit https://colab.research.google.com/github/instadeepai/Mava/blob/develop/examples/quickstart.ipynb
2. Run the "Install required packages" cell
3. Hit error in installing box-2d (note: this install fails quietly, because the output is %%captured)
4. As a result, id-mava isn't installed and the later cells won't run

Expected behavior

The install should work without hiccup for any user trying the Colab notebook.

Context (Environment)

• OS: Google Colab – Release 2022/12/6

Additional context

n/a

Possible Solution

Common problem with box-2d: https://stackoverflow.com/questions/54252800/python-cant-install-box2d-swig-exe-failed-with-error-code-1, need to manually install swig first.