-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 77
/
pl.json
1496 lines (1496 loc) · 76.7 KB
/
pl.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
" for %s": " dla %s",
"%s added to %s": "%s dodano do %s",
"%s object(s) processed": "Przetworzono %s obiektów",
"%s processes": "%s procesów",
"%s was imported": "%s został zaimportowany",
"(without prefix)": "(bez prefiksu)",
"1 %d days ago": "%d dni temu",
"2 %d days ago": "%d dni temu",
"5 %d days ago": "%d dni temu",
"<p>You have not installed an Info Adapter. The adapter shows you information about the system and is required to display important messages from the ioBroker team.</p><p>Do you want to install the info adapter?</p>": "<p>Nie masz zainstalowanego adaptera Info. Adapter wyświetla informacje o systemie i jest wymagany do wyświetlania ważnych wiadomości od twórców ioBroker.</p><p>Czy chcesz zainstalować adapter Info?</p>",
"<p>Your version of the info adapter is outdated. It is strongly recommended to update this to get on the enjoyment of the innovations. Only with the new version, for example, messages from the ioBroker team can be displayed directly.</p><p>Would you like to update the info adapter?</p>": "<p>Twoja wersja adaptera Info jest nieaktualna. Zalecana jest aktualizacja, aby korzystać z nowych funkcji. Tylko dzięki nowej wersji możliwe jest np. wyświetlanie bezpośrednio wiadomości od twórców ioBroker.</p><p>Czy chcesz zaktualizować adapter Info?</p>",
"A-Z": "A-Z",
"Access control": "Kontrola dostępu",
"Access control list": "Lista kontroli dostępu",
"Acknowledged": "Przyznane",
"Activated. Click to stop.": "Aktywowany. Kliknij, aby zatrzymać.",
"Active instances": "Aktywne instancje",
"Active repository:": "Aktywne repozytorium:",
"Adapter configuration": "Konfiguracja adaptera",
"Adapter settings for %s states": "Ustawienia adaptera dla stanów %s",
"Adapters": "Adaptery",
"Adapters from this Group installed": "Instalowane są adaptery z tej grupy",
"Add": "Dodaj",
"Add Objecttree from JSON File": "Dodaj drzewo obiektów z pliku JSON",
"Add certificate from file": "Dodaj certyfikat z pliku",
"Add instance...": "Dodawanie instancji ...",
"Add member": "Dodaj członka",
"Add new child object to selected parent": "Dodaj nowy obiekt potomny do wybranego rodzica",
"Add new field": "Dodaj nowe pole",
"Add new issue": "Zgłoś błąd",
"Add new object:": "Dodaj nowy obiekt:",
"Add new object: %s": "Dodaj nowy obiekt: %s",
"Address:": "Adres:",
"Admin is not enabled in cloud settings!": "Admin nie jest włączony w ustawieniach chmury!",
"Administrator": "Administrator",
"Afghanistan": "Afganistan",
"Albania": "Albania",
"Algeria": "Algieria",
"All": "Wszystko",
"American Samoa": "Samoa Amerykańskie",
"Andorra": "Andora",
"Angola": "Angola",
"Anguilla": "Anguilla",
"Antarctica": "Antarktyda",
"Antigua and Barbuda": "Antigua i Barbuda",
"Apr": "Apr",
"April": "kwiecień",
"Architecture": "Architektura",
"Are you sure to delete %s?": "Czy na pewno chcesz usunąć <b> \" %s\" </b>?",
"Are you sure to delete <span style=\"color: red\">all</span> children of %s?": "Czy na pewno chcesz usunąć <span style=\"color: red\"> wszystkich </span> potomków z <b> %s </b>?",
"Are you sure to delete all children of %s?": "Czy na pewno usunąć wszystkich potmoków z <b> \" %s\" </b>?",
"Are you sure to delete script %s?": "Czy na pewno chcesz usunąć skrypt \" %s\"?",
"Are you sure you want to delete adapter %s?": "Czy na pewno chcesz usunąć adapter %s?",
"Are you sure you want to delete the instance <b>%s</b>?": "Czy na pewno chcesz usunąć instancję <b> %s </b>?",
"Are you sure?": "Jesteś pewny?",
"Are you sure? Changes are not saved.": "Jesteś pewny? Zmiany nie będą zapisane.",
"Argentina": "Argentyna",
"Armenia": "Armenia",
"Aruba": "Aruba",
"Aug": "Aug",
"August": "sierpień",
"Australia": "Australia",
"Austria": "Austria",
"Authentication was deactivated": "Uwierzytelnianie zostało dezaktywowane",
"Available": "Dostępny",
"Available version:": "Dostępna wersja:",
"Azerbaijan": "Azerbejdżan",
"Background": "Tło",
"Background color of the login screen": "Kolor tła ekranu logowania",
"Background image": "Zdjęcie w tle",
"Bahamas": "Bahamy",
"Bahrain": "Bahrajn",
"Bangladesh": "Bangladesz",
"Barbados": "Barbados",
"Belarus": "Białoruś",
"Belgium": "Belgia",
"Belize": "Belize",
"Benin": "Benin",
"Bermuda": "Bermudy",
"Bhutan": "Bhutan",
"Bolivia": "Boliwia",
"Bosnia and Herzegovina": "Bośnia i Hercegowina",
"Botswana": "Botswana",
"Bouvet Island": "Wyspa Bouvet",
"Brazil": "Brazylia",
"British Indian Ocean Territory": "Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego",
"Brunei Darussalam": "Brunei Darussalam",
"Bulgaria": "Bułgaria",
"Burkina Faso": "Burkina Faso",
"Burundi": "Burundi",
"CPUs": "CPUs",
"Calendar": "Kalendarz",
"Cambodia": "Kambodża",
"Cameroon": "Kamerun",
"Canada": "Kanada",
"Cancel": "Anuluj",
"Cannot create user: ": "Nie można utworzyć użytkownika:",
"Cannot delete user: ": "Nie można usunąć użytkownika:",
"Cannot disable admin!": "Nie można wyłączyć administratora!",
"Cannot read file!": "Nie można odczytać pliku!",
"Cannot read version from NPM": "Nie można odczytać wersji z NPM",
"Cannot set password: ": "Nie można ustawić hasła:",
"Cape Verde": "Wyspy Zielonego Przylądka",
"Cayman Islands": "Kajmany",
"Central African Republic": "Republika Środkowoafrykańska",
"Certificates": "Certyfikaty",
"Chad": "Chad",
"Change": "Zmiana",
"Changelog": "Dziennik zmian",
"Channel": "Kanał",
"Chart": "Wykres",
"Chart for %s": "Wykres dla %s",
"Check all": "Zaznacz wszystkie",
"Chile": "Chile",
"China": "Chiny",
"Christmas Island": "Wyspa Bożego Narodzenia",
"City:": "Miasto:",
"Clear": "Wyczyść",
"Clear list": "Wyczyść listę",
"Clear log": "Wyczyść log",
"Clear on disk permanent": "Wyczyść na dysku na stałe",
"Click do activate events again, or just wait one minute": "Kliknij ponownie, aby aktywować zdarzenia, lub po prostu poczekaj minutę",
"Click on icon": "Kliknij na ikonę",
"Close": "Zamknij",
"Cocos Islands": "Wyspy Kokosowe",
"Collapse all nodes": "Zwiń wszystkie węzły",
"Colombia": "Kolumbia",
"Color": "Kolor",
"Comoros": "Komory",
"Configuration not saved.": "Konfiguracja nie została zapisana.",
"Congo": "Kongo",
"Connected to host": "Połączony z hostem",
"Cook Islands": "Wyspy Cooka",
"Copy log": "Skopiuj dziennik",
"Copy to clipboard": "Skopiuj do schowka",
"Costa Rica": "Kostaryka",
"Country:": "Kraj:",
"Create": "Stwórz",
"Create new category": "Utwórz nową kategorię",
"Create new category, like %s": "Utwórz nową kategorię, np. %s",
"Create new enum": "Utwórz nowe wyliczenie",
"Create new enum, like %s": "Utwórz nowe wyliczenie, np. %s",
"Create new group": "Stwórz Nową Grupę",
"Create new user": "Utwórz nowego użytkownika",
"Created": "Stworzony",
"Croatia": "Chorwacja",
"Cron expression": "Wyrażenie Cron",
"Cuba": "Kuba",
"Currency:": "Waluta:",
"Custom": "Custom",
"Cyprus": "Cypr",
"Czech Republic": "Republika Czeska",
"D$ecember": "grudzień",
"DD.MM.YY": "DD.MM.YY",
"DD.MM.YYYY": "DD / MM / RRRR",
"DD/MM/YYYY": "DD / MM / RRRR",
"Date From": "Data, od",
"Date To": "Data Do",
"Date format:": "Format daty:",
"Deactivated. Click to start.": "Dezaktywowane. Kliknij, aby rozpocząć.",
"Debug outputs:": "Wyjścia debugowania",
"Dec": "Gru",
"December": "Grudzień",
"Default ACL": "Domyślna lista ACL",
"Default history instance:": "Domyślna instancja historii:",
"Delete attribute": "Usuń atrybut",
"Delete category": "Usuń kategorię",
"Delete enum": "Usuń wyliczenie",
"Delete member": "Usuń członka",
"Delete object": "Usuń obiekt",
"Denmark": "Dania",
"Description": "Opis",
"Device": "Urządzenie",
"Device discovery": "Wykrywanie urządzenia",
"Devices": "Urządzenia",
"Disable authentication": "Wyłącz uwierzytelnianie",
"Disk free": "Wolna przestrzeń na dysku",
"Disk free:": "Wolna przestrzeń na dysku:",
"Disk size": "Rozmiar dysku",
"Djibouti": "Dżibuti",
"Do you want to delete just <span style=\"color: blue\">one object</span> or <span style=\"color: red\">all</span> children of %s too?": "Czy chcesz usunąć tylko <span style=\"color: blue\"> jeden obiekt </span> lub również <span style=\"color: red\"> wszystkich </span> potomków %s?",
"Do you want to upgrade all adapters?": "Czy chcesz uaktualnić wszystkie adaptery?",
"Domains:": "Domeny:",
"Dominica": "Dominika",
"Dominican Republic": "Republika Dominikany",
"Done with error: %s": "Zrobione z błędem: %s",
"Download log": "Pobierz dziennik",
"Drop the files here": "Upuść pliki tutaj",
"Drop the icons here": "Upuść ikony tutaj",
"East Timor": "Wschodni Timor",
"Ecuador": "Ekwador",
"Edit": "Edytuj",
"Edit category": "Edytuj kategorię",
"Edit enum": "Edytuj wyliczenie",
"Edit in dialog": "Edytuj w oknie dialogowym",
"Edit object": "Edytuj obiekt",
"Egypt": "Egipt",
"El Salvador": "Salwador",
"Email for account:": "E-mail do konta:",
"Enabled:": "Włączone",
"Enums": "Wyliczenia",
"Equatorial Guinea": "Gwinea Równikowa",
"Eritrea": "Erytrea",
"Error": "Błąd",
"Estonia": "Estonia",
"Ethiopia": "Etiopia",
"Event": "Zdarzenie",
"Events": "Zdarzenia",
"Everyone": "Każdy",
"Expand all nodes": "Rozwiń wszystkie węzły",
"Failed to open JSON File": "Nie można otworzyć pliku JSON",
"Falkland Islands (Malvinas)": "Falkland Islands (Malvinas)",
"Faroe Islands": "Wyspy Owcze",
"Feb": "Lut",
"February": "luty",
"Fiji": "Fidżi",
"File is too big!": "Plik jest za duży!",
"File rights": "Prawa do plików",
"Filter": "Filtr",
"Filter:": "Filtr",
"Filtered out": "Wszystko jest odfiltrowane",
"Find coordinates...": "Znajdź współrzędne ...",
"Finland": "Finlandia",
"Float divider:": "dzielnik Float:",
"France": "Francja",
"Free RAM:": "Wolna pam. RAM:",
"French Guiana": "Gujana Francuska",
"French Polynesia": "Polinezja Francuska",
"French Southern Territories": "Francuskie Terytoria Południowe",
"Fri": "Pt",
"From": "Od:",
"From github": "Od github",
"Function": "Funkcja",
"Gabon": "Gabon",
"Gambia": "Gambia",
"Generated ID:": "Wygenerowany ID:",
"Georgia": "Gruzja",
"Germany": "Niemcy",
"Ghana": "Ghana",
"Gibraltar": "Gibraltar",
"Go to Github...": "Idź do Github ...",
"Greece": "Grecja",
"Greenland": "Grenlandia",
"Grenada": "Grenada",
"Group": "Grupa",
"Groups": "Grupy",
"Guadeloupe": "Gwadelupa",
"Guam": "Guam",
"Guatemala": "Gwatemala",
"Guernsey": "Guernsey",
"Guinea": "Gwinea",
"Guinea-Bissau": "Gwinea Bissau",
"Guyana": "Gujana",
"Haiti": "Haiti",
"Has no permission to %s %s %s": "Nie ma uprawnień do %s %s %s",
"Heard and Mc Donald Islands": "Wyspy Hearda i Mc Donalda",
"Heartbeat": "Bicie serca",
"Honduras": "Honduras",
"Hong Kong": "Hongkong",
"Host": "Host",
"Host %s is offline": "Host %s jest w trybie offline",
"Host:": "Host:",
"Hosts": "Hosty",
"Hungary": "Węgry",
"ID": "ID",
"Iceland": "Islandia",
"Icon upload": "Przesyłanie ikon",
"Ignore warning": "Zignoruj ostrzeżenie",
"In background": "W tle",
"Incompatible OS. Required one of %d, present %d": "Niezgodny system operacyjny. Wymagany jeden z %d, obecny %d",
"Incompatible node version. Required %d, installed %d": "Niezgodna wersja node.js. Wymagane %d, zainstalowane %d",
"India": "Indie",
"Indonesia": "Indonezja",
"Info": "Informacje",
"Info adapter not found": "Nie znaleziono adaptera Info",
"Insert": "Wstawić",
"Install": "zainstalować",
"Install from custom URL": "Zainstaluj z niestandardowego adresu URL",
"Installation counter": "Licznik instalacji",
"Installations counter": "Licznik instalacji",
"Installed": "Zainstalowany",
"Installed from group": "Zainstalowany z grupy",
"Installed instances": "Zainstalowane instancje",
"Installed version": "Zainstalowana wersja",
"Instances": "Instancje",
"Intro": "Intro",
"Invalid configuration. Please fix": "Nieprawidłowa konfiguracja. Proszę naprawić",
"Invalid version of %s": "Nieprawidłowa wersja %s",
"Invalid version of %s. Required %s": "Nieprawidłowa wersja %s. Wymagane %s",
"Iran": "Iran",
"Iraq": "Irak",
"Ireland": "Irlandia",
"Is yet in the list": "Jest już na liście",
"Isle of Man": "Wyspa Man",
"Israel": "Izrael",
"Italy": "Włochy",
"Ivory Coast": "Wybrzeże Kości Słoniowej",
"Jamaica": "Jamajka",
"Jan": "Jan",
"January": "styczeń",
"Japan": "Japonia",
"Jersey": "Golf",
"Jordan": "Jordania",
"Jul": "Jul",
"July": "lipiec",
"Jun": "Jun",
"June": "czerwiec",
"Kazakhstan": "Kazachstan",
"Kenya": "Kenia",
"Kiribati": "Kiribati",
"Known bugs for": "Znane błędy dla",
"Korea": "Korea",
"Kosovo": "Kosowo",
"Kuwait": "Kuwejt",
"Kyrgyzstan": "Kirgistan",
"Lao People's Democratic Republic": "Laotańska Republika Ludowo-Demokratyczna",
"Last changed": "Ostatnia zmiana",
"Last update": "Ostatnia aktualizacja",
"Latitude:": "Szerokość:",
"Latvia": "Łotwa",
"Lebanon": "Liban",
"Lesotho": "Lesotho",
"Let's Encrypt settings": "Ustawienia Let's Encrypt",
"Let's encrypt SSL": "SSL Let's Encrypt",
"Liberia": "Liberia",
"Libyan Arab Jamahiriya": "Libijska Arabska Dżamahirija",
"License": "Licencja",
"License terms": "Warunki licencji",
"Liechtenstein": "Liechtenstein",
"Listen on all IPs": "Nasłuchuj na wszystkich IP",
"Lithuania": "Litwa",
"Loading...": "Wczytuję...",
"Log": "Log",
"Log file will be deleted. Are you sure?": "Plik dziennika zostanie usunięty. Jesteś pewny?",
"Log size:": "Rozmiar dziennika:",
"Login timeout(sec):": "Limit czasu logowania (s):",
"Logout": "Wyloguj",
"Longitude:": "Długość geograficzna:",
"Luxembourg": "Luksemburg",
"MB": "MB",
"Macau": "Makau",
"Macedonia": "Macedonia",
"Madagascar": "Madagaskar",
"Mai": "Mai",
"Main": "Główny",
"Main settings": "Ustawienia główne",
"Malawi": "Malawi",
"Malaysia": "Malezja",
"Maldives": "Malediwy",
"Mali": "Mali",
"Malta": "Malta",
"Manually created": "Utworzone ręcznie",
"Mar": "Marz.",
"March": "Marzec",
"Marshall Islands": "Wyspy Marshalla",
"Martinique": "Martynika",
"Mauritania": "Mauretania",
"Mauritius": "Mauritius",
"Mayotte": "Majotta",
"Members": "Członkowie",
"Message": "Wiadomość",
"Message buffer overflow. Losing oldest": "Przepełnienie bufora wiadomości. Utrata najstarszych.",
"Mexico": "Meksyk",
"Micronesia": "Mikronezja",
"Model": "Model",
"Moldova": "Moldova",
"Mon": "Pon",
"Monaco": "Monaco",
"Mongolia": "Mongolia",
"Montenegro": "Czarnogóra",
"Montserrat": "Montserrat",
"Morocco": "Maroko",
"Mozambique": "Mozambik",
"Myanmar": "Myanmar",
"NPM": "NPM",
"Name": "Nazwa",
"Name:": "Nazwa:",
"Namibia": "Namibia",
"Nauru": "Nauru",
"Nepal": "Nepal",
"Netherlands": "Holandia",
"Netherlands Antilles": "Antyle Holenderskie",
"New": "Nowy",
"New Caledonia": "Nowa Kaledonia",
"New Zealand": "Nowa Zelandia",
"New category": "Nowa kategoria",
"New enum": "Nowe wyliczenie",
"New group": "Nowa grupa",
"New object": "Nowy obiekt",
"New objekt": "Nowy obiekt",
"New user": "Nowy użytkownik",
"Nicaragua": "Nikaragua",
"Niger": "Niger",
"Nigeria": "Nigeria",
"Niue": "Niue",
"No %s instance found": "Nie znaleziono instancji %s",
"No data": "Brak danych",
"No states selected!": "Nie wybrano stanów!",
"No version of %s": "Wymagana jest najnowsza dostępna wersja „%s”, ale nic nie zostało zainstalowane. Zainstaluj najpierw „%s”, a następnie spróbuj ponownie.",
"Node.js": "Node.js",
"Norfolk Island": "Wyspa Norfolk",
"Northern Mariana Islands": "Mariany Północne",
"Norway": "Norwegia",
"Not exists": "Nie istnieje",
"Note:": "Uwaga:",
"Nov": "List",
"November": "listopad",
"OS": "OS",
"Object \"<b>%s</b>\" does not exists. Update the page.": "Obiekt \"<b> %s </b>\" nie istnieje. Zaktualizuj stronę.",
"Object may not be deleted": "Obiekt nie może zostać usunięty",
"Object rights": "Prawa obiektu",
"Objects": "Obiekty",
"Oct": "Paź",
"October": "październik",
"Ok": "Ok",
"Oman": "Oman",
"Only one": "Tylko jeden",
"Open original": "Otwórz oryginał",
"Owner": "Właściciel",
"Owner group": "Grupa właścicieli",
"Owner user": "Użytkownik właściciela",
"Pakistan": "Pakistan",
"Palau": "Palau",
"Palestine": "Palestyna",
"Panama": "Panama",
"Papua New Guinea": "Papua Nowa Gwinea",
"Paraguay": "Paragwaj",
"Parent": "Rodzic",
"Parse error": "Błąd przetwarzania",
"Password": "Hasło",
"Password and confirmation are not equal!": "Hasło i potwierdzenie nie są identyczne!",
"Password cannot be empty!": "Hasło nie może być puste!",
"Password repeat": "Powtórz hasło",
"Path to storage:": "Ścieżka do przechowywania:",
"Pause output": "Wstrzymaj wyjście",
"Peru": "Peru",
"Philippines": "Filipiny",
"Pitcairn": "Pitcairn",
"Platform": "Platforma",
"Please confirm": "Proszę potwierdzić",
"Please read these important notes:": "Przeczytaj te ważne uwagi:",
"Please wait for an official release!": "Poczekaj na oficjalne wydanie!",
"Poland": "Polska",
"Popular": "Popularny",
"Popular first": "Najpopularniejszy na początku",
"Port to check the domain:": "Port do sprawdzenia domeny:",
"Portugal": "Portugalia",
"Preserve ID": "Zachowaj ID",
"Preview": "Podgląd",
"Processing...": "Przetwarzanie...",
"Puerto Rico": "Portoryko",
"Qatar": "Katar",
"RAM": "RAM",
"RAM total usage:": "Całkowite wykorzystanie pamięci RAM:",
"RAM usage": "Wykorzystanie pamięci RAM",
"Rebuild tree": "Przebuduj drzewo",
"Recently updated": "Ostatnio zaktualizowane",
"Refresh log": "Odśwież dziennik",
"Removed": "Usunięte",
"Removing of adapter...": "Usuwanie adaptera ...",
"Removing of instance...": "Usuwanie instancji ...",
"Rename": "Zmiana nazwy",
"Repositories": "Repozytoria",
"Reunion": "Reunion",
"Rights": "Prawa dostępu",
"Role": "Rola",
"Romania": "Rumunia",
"Room": "Pokój",
"Running: ": "Uruchomienie:",
"Russian Federation": "Federacja Rosyjska",
"Rwanda": "Rwanda",
"Saint Kitts and Nevis": "Saint Kitts i Nevis",
"Saint Lucia": "święta Lucia",
"Saint Vincent and the Grenadines": "Saint Vincent i Grenadyny",
"Samoa": "Samoa",
"San Marino": "San Marino",
"Sao Tome and Principe": "Sao Tome and Principe",
"Sat": "Sob",
"Saudi Arabia": "Arabia Saudyjska",
"Save": "Zapisać",
"Save Objecttree as JSON File": "Zapisz drzewo obiektów jako plik JSON",
"Save Objecttree is not possible": "Zapisanie drzewa obiektów nie jest możliwe",
"Save configuration": "Zapisz konfigurację",
"Script": "Skrypt",
"Scripts": "Skrypty",
"Select": "Wybierz",
"Select ID": "Wybierz ID",
"Select adapter:": "Wybierz adapter",
"Select language": "Wybierz język",
"Select options": "Wybierz opcje",
"Senegal": "Senegal",
"Sent data:": "Wysłane dane:",
"Sep": "Sep",
"September": "wrzesień",
"Serbia": "Serbia",
"Set": "Ustaw",
"Set CRON": "Ustaw CRON",
"Set CRON schedule for restarts": "Ustaw harmonogram CRON na ponowne uruchomienie",
"Settings": "Ustawienia",
"Settings for %s": "Ustawienia dla %s",
"Seychelles": "Seszele",
"Show instances only for current host": "Pokaż instancje tylko dla bieżącego hosta",
"Show list view": "Pokaż widok listy",
"Show only running instances": "Pokaż tylko działające instancje",
"Show tree view": "Pokaż widok drzewa",
"Show values of instance": "Pokaż wartości instancji",
"Show...": "Pokaż...",
"Sierra Leone": "Sierra Leone",
"Singapore": "Singapur",
"Size: %s, Free: %s": "Rozmiar: %s, Dostępny: %s",
"Slovakia": "Słowacja",
"Slovenia": "Słowenia",
"Solomon Islands": "Wyspy Salomona",
"Somalia": "Somali",
"Some data are not stored. Discard?": "Niektóre dane nie są przechowywane. Odrzucać?",
"Sort alphabetically": "Sortuj alfabetycznie według nazwy",
"South Africa": "Afryka Południowa",
"South Georgia South Sandwich Islands": "South Georgia South Sandwich Islands",
"Spain": "Hiszpania",
"Speed": "Prędkość",
"Sri Lanka": "Sri Lanka",
"St. Helena": "St. Helena",
"St. Pierre and Miquelon": "St. Pierre i Miquelon",
"Started...": "Rozpoczęty...",
"State": "Stan",
"State type": "Stan typ",
"States": "Stany",
"States rights": "Prawa stanów",
"Statistics": "Statystyka",
"Statistics:": "Statystyka:",
"Storage of %s": "Przechowywanie <span class=\"name\"> %s </span>",
"Storage of %s states": "Przechowywanie stanów <span class=\"name\"> %s </span>",
"Success!": "Powodzenie!",
"Sudan": "Sudan",
"Suggestion": "Zalecenie",
"Sun": "Słońce",
"Suriname": "Surinam",
"Svalbard and Jan Mayen Islands": "Wyspy Svalbard i Jan Mayen",
"Swaziland": "Suazi",
"Sweden": "Szwecja",
"Switzerland": "Szwajcaria",
"Syrian Arab Republic": "Republika Syryjsko-Arabska",
"System": "System",
"System language:": "Język systemu:",
"System settings": "Ustawienia systemowe",
"System uptime": "Czas pracy systemu",
"Table": "Tabela",
"Taiwan": "Tajwan",
"Tajikistan": "Tadżykistan",
"Tanzania": "Tanzania",
"Temperature units:": "Jednostki temperatury:",
"Thailand": "Tajlandia",
"This version of node.js \"%s\" on \"%s\" is deprecated. Please install node.js 6, 8 or newer": "ioBroker obsługuje wersje LTS 6, 8 i 10 pliku node.js. Zaktualizuj swoją wersję (\" %s\") na hoście \" %s\" do jednej z obsługiwanych wersji. Zalecamy korzystanie z Node.js 6.",
"Thu": "Czw",
"Time": "Czas",
"Time From": "Czas od",
"Time To": "Czas do",
"Time stamp": "Znak czasu",
"Title": "Tytuł",
"To": "Do",
"Today": "Dzisiaj",
"Toggle expert mode": "Przełącz tryb ekspercki",
"Toggle states view": "Przełącz widok stanów",
"Togo": "Togo",
"Tokelau": "Tokelau",
"Tonga": "Tonga",
"Too many events": "Za dużo zdarzeń",
"Total count in group": "Łączna liczba w grupie",
"Trigger event": "Wyzwolenie zdarzenia",
"Trinidad and Tobago": "Trynidad i Tobago",
"Tue": "Wt",
"Tunisia": "Tunezja",
"Turkey": "indyk",
"Turkmenistan": "Turkmenia",
"Turks and Caicos Islands": "Wyspy Turks i Caicos",
"Tuvalu": "Tuvalu",
"Type": "Rodzaj",
"URL or file path:": "Adres URL lub ścieżka do pliku",
"Uganda": "Uganda",
"Ukraine": "Ukraina",
"Uncheck All": "Odznacz wszystkie",
"United Arab Emirates": "Zjednoczone Emiraty Arabskie",
"United Kingdom": "Zjednoczone Królestwo",
"United States": "Stany Zjednoczone",
"United States minor outlying islands": "Stany Zjednoczone Dalekie Wyspy Mniejsze",
"Unknown file format!": "Nieznany format pliku!",
"Unsecure_Auth": "Hasło zostanie wysłane przez połączenie bez zabezpieczeń. Aby chronić swoje hasła, włącz bezpieczne połączenie (HTTPS)!",
"Unsupported image format": "Nieobsługiwany format obrazu",
"Update": "Aktualizacja",
"Update info adapter": "Aktualizuj adapter Info",
"Update objects": "Zaktualizuj obiekty",
"Update states": "Zaktualizuj stany",
"Updated": "Zaktualizowano",
"Upgrade all adapters": "Uaktualnij wszystkie adaptery",
"Upload": "Upload",
"Upload admin started": "Upload admin jest rozpoczęte",
"Upload started...": "Upload jest rozpoczęty...",
"Uptime": "Czas pracy",
"Uruguay": "Urugwaj",
"Use Lets Encrypt certificates:": "Użyj certyfikatu Let's Encrypt:",
"Use this instance for automatic update:": "Użyj tej instancji do automatycznej aktualizacji:",
"User": "Użytkownik",
"User deleted": "Użytkownik został usunięty",
"User does not exist": "użytkownik nie istnieje",
"User yet exists": "Użytkownik już istnieje",
"Users": "Użytkownicy",
"Uzbekistan": "Uzbekistan",
"Value": "Wartość",
"Values of %s": "Wartości %s",
"Vanuatu": "Vanuatu",
"Vatican City State": "Państwo Watykańskie",
"Venezuela": "Wenezuela",
"Vietnam": "Wietnam",
"Virgin Islands (British)": "Wyspy Dziewicze (brytyjskie)",
"Virgin Islands (U.S.)": "Wyspy Dziewicze (USA)",
"Wallis and Futuna Islands": "Wyspy Wallis i Futuna",
"Warning!": "Ostrzeżenie!",
"Warning1": "Nie instaluj adapterów z GitHub, chyba że prosi o to deweloper lub jeśli masz 100% pewności, co robisz!",
"Warning2": "Adaptery w GitHub mogą nie działać tak, jak powinny (wciąż są w fazie rozwoju). Zainstaluj je tylko, jeśli bierzesz udział w teście!",
"Wed": "Poślubić",
"Western Sahara": "Sahara Zachodnia",
"With": "Z",
"Without": "Bez",
"Yemen": "Jemen",
"You are going to add new instance: ": "Zamierzasz dodać nową instancję:",
"You can check changelog here": "Możesz sprawdzić dziennik zmian <a href=\"https://github.com/ioBroker/ioBroker.js-controller/blob/master/CHANGELOG.md\" target=\"_blank\"> tutaj </a>",
"You can drag&drop the devices, channels and states to enums": "Możesz przeciągać i upuszczać urządzenia, kanały i stany do wyliczenia",
"You can drag&drop users to groups": "Możesz przeciągać i upuszczać użytkowników do grup",
"You can't see events via cloud": "Nie możesz zobaczyć zdarzenia za pośrednictwem chmury",
"Your home": "Twój dom",
"Zaire": "Zair",
"Zambia": "Zambia",
"Zimbabwe": "Zimbabwe",
"_All": "Wszystko",
"_Toggle expert mode": "Przełącz tryb ekspercki",
"a-z": "a-z",
"ack": "ack",
"actions": "działania",
"active": "aktywny",
"adapter with updates": "adaptery z aktualizacjami",
"adapters count": "liczba adapterów",
"add": "Dodaj",
"add children": "dodaj potomka",
"add instance": "dodaj instancję",
"add repository": "dodaj repozytorium",
"agree": "Zgadzam się",
"alarm_group": "Grupa alarmów",
"alive": "żywy",
"all": "wszystko",
"alpha": "alfa",
"array": "tablica",
"auto": "auto",
"available": "dostępny",
"beta": "beta",
"boolean": "boolean",
"bug": "bład",
"cancel": "Anuluj",
"cert_path_note": "Możesz użyć bezwzględnej ścieżki do certyfikatu, takiej jak \"/opt/certs/cert.pem\", lub po prostu przesłać ją na przeciągnij i upuść",
"certificate": "certyfikat",
"change view mode": "zmień tryb widoku",
"channel": "kanał",
"clear": "wyczyść",
"climate-control_group": "Kontrola klimatu",
"close on ready": "zamknij kiedy gotowy",
"collapse": "zwiń",
"collapse all": "zwinąć wszystkie",
"comma": "przecinek",
"command execution": "Wykonanie polecenia",
"common": "pospolity",
"common adapters_group": "Pospolity",
"common_color": "kolor",
"common_def": "domyślna wartość",
"common_desc": "opis",
"common_icon": "Ikona",
"common_max": "maksymalna wartość",
"common_min": "minimalna wartość",
"common_read": "odczyt dozwolony",
"common_role": "rola",
"common_states": "wstępnie zdefiniowane wartości",
"common_type": "rodzaj",
"common_unit": "jednostka miary",
"common_write": "zapis dozwolony",
"communication_group": "Komunikacja",
"config": "Ustawienia",
"config instance": "ustawienia instancji",
"confirm password": "Potwierdź hasło",
"connected": "połączony",
"copy": "Kopiuj",
"copy note": "Naciśnij Ctrl + A i Ctrl + C, aby skopiować dziennik do schowka i kliknij myszką w dowolnym miejscu, aby zamknąć.",
"create operation": "Stwórz",
"custom enum": "niestandardowe wyliczenie",
"custom group": "Grupa niestandardowa",
"daemon": "demon",
"date-and-time_group": "Data i godzina",
"daysShortText": "d.",
"debug": "debug",
"delete": "usuwać",
"delete adapter": "usuń adapter",
"delete group": "usuń grupę",
"delete instance": "usuń instancję",
"delete operation": "usuń",
"delete script": "usuń skrypt",
"delete user": "Usuń użytkownika",
"desc": "desc",
"description": "Opis",
"device": "urządzenie",
"diag-note": "Pomóż nam ulepszyć ioBroker! <br> Zezwól na przesyłanie anonimowych statystyk użytkowania i raportów o awariach. Dokładny zakres danych wysyłanych do iobroker.org podczas aktualizacji listy adapterów można wybrać poniżej i pokazano w przeglądzie po prawej stronie. Dane nie zawierają żadnych danych osobowych i pomagają nam ustalić priorytety dla dalszego rozwoju ioBroker w interesie wszystkich użytkowników i pozwalają nam szybko naprawić występujące błędy. <br> Ogromne dzięki za wsparcie naszej ciężkiej pracy, wyrażając zgodę na przesyłanie danych statystycznych!",
"edit": "edytować",
"edit enum": "edytuj wyliczenie",
"edit enums": "Edytuj wyliczenia dla",
"edit file": "edytuj plik",
"edit group": "edytuj grupę",
"edit instance": "edytuj instancję",
"edit script": "edytuj skrypt",
"edit user": "Edytuj użytkownika",
"edit value": "Edytuj wartość",
"enabled": "włączony",
"energy_group": "Energia",
"engine": "silnik",
"engine type": "typ silnika",
"error": "błąd",
"events": "zdarzenia",
"execute operation": "Wykonaj operację",
"expand": "rozwiń",
"expand all": "rozwiń wszystkie",
"extended": "rozwinięty",
"false": "fałszywy",
"file permissions": "Uprawnienia do plików",
"from": "od",
"garden_group": "Ogród",
"general_group": "Ogólne",
"geoposition_group": "Pozycja geograficzna",
"groups": "grupy",
"hardware_group": "Sprzęt",
"health_group": "Zdrowie",
"history": "historia",
"history data": "dane historyczne",
"host": "host",
"household_group": "Gospodarstwo domowe",
"http operation": "http",
"id": "ID",
"info": "info",
"infrastructure_group": "Infrastruktura",
"install": "instaluj",
"install specific version": "Zainstaluj konkretną wersję",
"installed": "zainstalowany",
"installed adapters": "Filtruj adaptery z istniejącymi instancjami",
"instance": "instancja",
"instance number": "Żądany numer instancji",
"ioBroker Enums": "wyliczenia ioBrokera",
"ioBroker States": "stany ioBroker",
"ioBroker adapter instances": "Instancje adaptera ioBroker",
"ioBroker adapter scripts": "Skrypty adaptera ioBroker",
"ioBroker adapters": "adaptery ioBroker",
"ioBroker certificates": "Certyfikaty ioBroker",
"ioBroker groups": "Grupy ioBroker",
"ioBroker hosts": "Hosty ioBroker",
"ioBroker repositories": "repozytoria ioBroker",
"ioBroker users": "Użytkownicy ioBroker",
"iot-system_group": "Systemy IoT",
"iot-systems_group": "Systemy IoT",
"keywords": "słowa kluczowe",
"lc": "lc",
"less": "mniej",
"letsnecrypt_help": "To są ustawienia dla konta Let's Encrypt. Aby uzyskać bezpłatne certyfikaty dla swojej domeny. Możesz przeczytać więcej <a href=\"https://letsencrypt.org/\" target=\"_blank\"> tutaj </a>.",
"letsnecrypt_help_domains": "Np .: \"example.com, www.example.com\"",
"letsnecrypt_help_email": "Użyj swojego adresu e-mail. Będzie on używany na Twoim koncie.",
"letsnecrypt_help_path": "Nazwa katalogu, w którym będą przechowywane certyfikaty. Jest to zawsze zależne od katalogu konfiguracji",
"license": "licencja",
"license agreement": "umowa licencyjna",
"license not agree": "Nie zgadzam się z licencją!",
"license_checkbox": "Zgadzam się na zbieranie anonimowych statystyk. <br> (Można to wyłączyć w ustawieniach)",
"lighting_group": "Oświetlenie",
"link": "połączyć",
"list": "lista",
"list operation": "lista elementów",
"logic_group": "Logika",
"loglevel": "loglevel",
"media_group": "Media",
"members": "członkowie",
"memlimit": "Limit pamięci RAM",
"message": "wiadomość",
"messaging_group": "Wiadomości",
"misc-data_group": "Różne dane",
"mixed": "mieszany",
"mode": "tryb",
"more": "jeszcze",
"multi": "multistate",
"multimedia_group": "Multimedia",
"name": "Nazwa",
"native": "ojczysty",
"network_group": "Sieć",
"new certificate": "nowy certyfikat",
"new group": "Nowa grupa",
"new script": "nowy skrypt",
"new user": "nowy użytkownik",
"newObject": "Nowy obiekt",
"no-city": "nie ma miasta",
"node-red": "węzeł-czerwony",
"none": "Żaden",
"normal": "normalna",
"not ack": "nie potwierdzenia",
"not agree": "nie zgadzam się",
"npm error": "błąd npm",
"number": "numer",
"object": "obiekt",
"object permissions": "Uprawnienia obiektu",
"of": "z",
"ok": "Ok",
"open web page": "Otwórz stronę adaptera",
"os": "system operacyjny",
"other permissions": "Inne uprawnienia",
"parent name": "imię rodzica",
"password": "Hasło",
"permissionError": "Błąd uprawnień",
"place here": "umieść pliki tutaj",
"planned": "zaplanowany",
"platform": "Platforma",
"point": "punkt",
"popular": "popularny",
"process": "proces",
"protocols_group": "Protokoły",
"raw": "Surowy (tylko eksperci)",
"read": "czytać",
"read operation": "czytać",
"readme": "przeczytaj",
"reload": "przeładować",
"reload instance": "przeładuj instancję",
"rest": "reszta (tylko do odczytu)",
"restart": "auto restart",
"restart script": "zrestartuj skrypt",
"role": "rola",
"save": "zapisać",
"schedule_group": "Harmonogram",
"script_group": "Skrypty i logika",
"select member by double click": "wybierz członka, klikając dwukrotnie",
"sendto operation": "Wyślij do operacji",
"service_group": "Konserwacja",
"severity": "surowość",
"silly": "głupi",
"stable": "stabilny",
"state": "stan",
"state permissions": "Uprawnienia stanu",
"storage_group": "Przechowywanie",
"string": "string",
"subscribe": "subskrybować",
"switch": "przełącznik",
"terminal": "Terminal",
"third-party_group": "Strona trzecia",
"this adapter does not allow multiple instances": "Ten adapter nie zezwala na wiele instancji",
"title": "tytuł",
"today": "dzisiaj",
"true": "prawdziwe",
"ts": "Znak czasu",
"type": "rodzaj",
"unit": "jednostka",
"update": "aktualizacja",
"update adapter information": "aktualizuj informacje o adapterze",
"update_info_no_net": "Aby uzyskać informacje na temat aktualizacji kontrolera, odwiedź tę stronę: <a href=\"https://github.com/ioBroker/ioBroker.docs/blob/master/admin/pl/controller-upgrade.md\" target=\"_blank\">Update JS-Contoller</a>",
"updated": "zaktualizowany",
"updates": "aktualizacje",
"upload": "upload",
"user permissions": "uprawnienia użytkownika",
"users": "użytkowników",
"users permissions": "Uprawnienia użytkowników",
"utility_group": "Użyteczność",
"val": "val",
"value": "wartość",
"value.from": "Zmieniony z",
"value.lc": "Ostatnia zmiana",
"value.q": "Kod jakości",
"value.ts": "Znak czasu",
"value.val": "wartość",
"vehicle_group": "Pojazd",
"version": "wersja",
"vis_group": "ioBroker.vis",
"visualisation_group": "Wyobrażanie sobie",
"visualization-icons_group": "Ikony wizualizacji",
"visualization-widgets_group": "Widżetowe widżety",
"visualization_group": "Wyobrażanie sobie",
"warn": "ostrzec",
"weather_group": "Pogoda",
"wetty": "Wetty",
"write": "pisać",
"write operation": "pisać",
"yesterday": "wczoraj",
"wrongPassword": "Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło",
"enterLogin": "Nazwa użytkownika",
"enterPassword": "Hasło",
"login": "Zaloguj Się",
"loginTitle": "Admin",
"Stay signed in": "Pozostań zalogowany",
"tooltip_value": "Wartość",
"tooltip_ack": "Potwierdzono",
"tooltip_ts": "Znak czasu",
"tooltip_lc": "Czas ostatniej zmiany",
"tooltip_from": "Źródło",
"tooltip_user": "Użytkownik",
"tooltip_quality": "Jakość",
"tooltip_editObject": "Edytuj obiekt",
"tooltip_deleteObject": "Usuń obiekt",
"tooltip_customConfig": "Ustawienia",
"tooltip_copyState": "Skopiuj wartość stanu do schowka",
"tooltip_editState": "Zmodyfikuj wartość stanu",
"filter_id": "ID",
"filter_name": "Imię",
"filter_type": "Rodzaj",
"filter_role": "Rola",
"filter_room": "Pokój",
"filter_func": "Funkcjonować",
"filter_customs": "Ustawienia",
"Logs": "Zaloguj wiadomości",
"Files": "Akta",
"Edit object:": "Edytuj obiekt:",
"Remove attribute %s": "Usuń atrybut %s",
"Write": "pisać",
"Sorry, you cannot use ioBroker.": "Przepraszamy, nie możesz używać programu ioBroker.",
"Understand": "Rozumiesz",
"I agree with the collection of anonymous statistics.": "Wyrażam zgodę na zbieranie anonimowych statystyk i automatyczne zgłaszanie awarii.",
"(This can be disabled later in settings)": "(Można to później wyłączyć w ustawieniach)",
"Agree": "Zgodzić się",
"Not agree": "Nie zgadzam się",
"Language": "Język",
"Initial ioBroker setup": "Wstępna konfiguracja ioBroker",
"Welcome": "Witamy",
"License agreement": "Umowa licencyjna",
"Finish": "koniec",
"You must set the administrator password": "Musisz ustawić hasło administratora",
"Password must be at least 8 characters long and have numbers, upper and lower case letters": "Hasło musi mieć co najmniej 8 znaków i zawierać cyfry oraz duże i małe litery",
"Repeat administrator password": "Powtórz hasło administratora",
"Set administrator password": "Ustaw hasło administratora",
"Start wizard": "Uruchomić kreatora",
"copied": "skopiowane",
"Passwords are not equal": "Hasła nie są równe",
"Administrator password": "Hasło administratora",
"Important main settings": "Ważne ustawienia główne",
"Temperature unit": "Jednostka temperatury",
"Currency": "Waluta",
"Date format": "Format daty",
"Float divider": "Przegroda pływaka",
"Country": "Kraj",
"Please select country": "Proszę wybrać kraj",
"City": "Miasto",
"Address": "Adres",
"Used only to calculate position.": "Używane tylko do obliczania pozycji.",
"Longitude": "Długość geograficzna",
"Latitude": "Szerokość",
"Week starts with": "Tydzień zaczyna się od",
"monday": "poniedziałek",
"sunday": "niedziela",
"Press ENTER to write the value, when focused": "Naciśnij klawisz ENTER, aby zapisać wartość, gdy jest ustawiona",
"Write value": "Wpisz wartość",
"Update role for %s": "Ustaw rolę dla \"%s\"",
"Apply": "Zastosować",
"Base settings": "Ustawienia podstawowe",
"Multi-host": "Wiele hostów",
"Plugins": "Wtyczki",
"Host name": "Nazwa hosta",
"You can change the host name, but be aware, that all instances must be assigned anew": "Możesz zmienić nazwę hosta, ale pamiętaj, że wszystkie instancje muszą być przypisane od nowa",
"Check disk space interval": "Sprawdź odstęp czasu na dysku",
"How oft the disk will be checked. Do not set it to low, because it can affect system performance. Value is in ms": "Jak często dysk będzie sprawdzany. Nie ustawiaj go na niski, ponieważ może to wpłynąć na wydajność systemu. Wartość w ms",
"Instance statistics update interval": "Częstotliwość aktualizacji statystyk instancji",
"How oft the instance statistics will be updated. Used RAM, CPU and so on. Value is in ms": "Jak często statystyki instancji będą aktualizowane. Używana pamięć RAM, procesor i tak dalej. Wartość w ms",
"Compact mode": "Tryb kompaktowy",
"Allow shell's commands": "Zezwalaj na polecenia powłoki",
"Allow execution of sendToHost(\"shell\", \"cli command\")": "Zezwól na wykonanie sendToHost (\"powłoka\", \"polecenie cli\")",
"Limit RAM size for controller": "Ogranicz rozmiar pamięci RAM dla kontrolera",
"Show warning im log if RAM less than": "Pokaż w dzienniku ostrzeżenia, jeśli pamięć RAM jest mniejsza niż",
"Show error in log if RAM less than": "Pokaż błąd w dzienniku, jeśli pamięć RAM jest mniejsza niż",
"Allow slave connections": "Zezwalaj na połączenia slave",
"With password": "Z hasłem",
"Ask password by connection establishment": "Zapytaj o hasło poprzez ustanowienie połączenia",
"Multi-host password": "Hasło dla wielu hostów",
"File": "Plik",
"Bind IP address": "Powiązany adres IP",
"All addresses": "Wszystkie adresy",
"Port": "Port",
"Optional": "Opcjonalny",
"Redis password": "Hasło Redis",
"File log": "Dziennik plików",
"Syslog": "Syslog",
"HTTP log": "Dziennik HTTP",
"Stream log": "Dziennik transmisji",
"Every day one file": "Codziennie jeden plik",
"Maximum number of days": "Maksymalna liczba dni",
"No stdout outputs": "Brak wyjść na standardowe wyjście",
"Enabled": "Włączone",
"File name": "Nazwa pliku",
"File extension": "Rozszerzenie pliku",
"Maximal size of one file": "Maksymalny rozmiar jednego pliku",
"Maximal number of files": "Maksymalna liczba plików",
"The host running syslogd, defaults to localhost": "Host, na którym działa syslogd, domyślnie jest hostem lokalnym",
"The port on the host that syslog is running on, defaults to syslogd's default port(514/UDP).": "Port na hoście, na którym działa syslog, domyślnie jest to domyślny port syslogd (514 / UDP).",
"Protocol": "Protokół",
"The path to the syslog dgram socket (i.e. /dev/log or /var/run/syslog for OS X).": "Ścieżka do gniazda syslog dgram (tj. / Dev / log lub / var / run / syslog dla OS X).",
"Path": "Ścieżka",
"Syslog facility to use (Default: local0).": "Narzędzie Syslog do użycia (domyślnie: local0).",
"Facility": "Facility",
"Host to indicate that log messages are coming from (Default: localhost).": "Host, aby wskazać, że komunikaty dziennika pochodzą z (domyślnie: localhost).",