README-MS.md

Read this guide in other languages

• English
• मराठी
• বাংলা
• 中文
• русский
• Românesc
• Italiano
• Español
• Português (BR)
• Deutsch
• Ελληνικά
• Français
• 한국어
• 日本語

Selamat datang ke penyumbang sumber terbuka newbie!

Ini adalah senarai sumber untuk orang yang baru dan ingin melibatkan diri dalam menyumbang kepada Sumber Terbuka.

Jika anda jumpa sumber tambahan, sila menyumbang dengan membuat satu permintaan tarik('pull request').

Jika anda mempunyai soalan atau komen, sila membuat satu isu tentang soalan atau komen tersebut.

Kandungan

• Menyumbang kepada Sumber Terbuka secara umum
• Carian GitHub secara langsung
• Ekosistem penyumbang Mozilla
• Artikel bermanfaat untuk penyumbang baru dalam Sumber Terbuka
• Mengguna Kawalan Versi
• Buku untuk Sumber Terbuka
• Sumbangan inisiatif Sumber Terbuka
• Lesen

Menyumbang kepada Sumber Terbuka secara umum

• The Definitive Guide to Contributing to Open Source karya @DoomHammerNG
• An Intro to Open Source - Tutorial oleh DigitalOcean untuk membantu anda menuju kejayaan dalam menyumbang di sini di GitHub.
• Issuehub.io - alat mencari isu di GitHub melalui label dan bahasa.
• Code Triage - alat yang sangat bagus untuk mencari repositori popular dan isu yang disaring mengikut bahasa.
• Awesome-for-beginners - repo GitHub yang mengumpulkan projek dengan pepijat yang baik untuk penyumbang baru, dan menggunakan label untuk penjelasan.
• Open Source Guides - Kumpulan sumber untuk individu, komuniti, dan syarikat yang ingin belajar bagaimana menjalankan dan menyumbang kepada projek Sumber Terbuka.
• 45 Github Issues Dos and Don’ts - Perkara yang patut dilakukan dan Perkara yang tidak patut dilakukan di Github.
• GitHub Guides - panduan asas bagaimana menggunakan GitHub secara efektif.
• Contribute to Open Source - Belajar aliran kerja GitHub dengan menyumbang kod untuk projek simulasi.
• Linux Foundation's Open Source Guides for the Enterprise - Panduan Linux Foundation untuk projek Sumber Terbuka.
• CSS Tricks An Open Source Etiquette Guidebook - Buku Open Source Etiquette Guidebook, karya Kent C. Dodds dan Sarah Drasner.
• A to Z Resources for Students - Senarai sumber dan peluang untuk pelajar kolej mempelajari bahasa pengekodan baru.
• Pull Request Roulette - Laman web ini mempunyai senarai 'pull request' yang dihantar untuk disemak semula milik projek Sumber Terbuka yang dihoskan di Github.
• "How to Contribute to an Open Source Project on GitHub" by Egghead.io - Video panduan langkah demi langkah bagaimana untuk mula menyumbang kepada projek Sumber Terbuka di GitHub.
• Contributing to Open Source: A Live Walkthrough from Beginning to End - Panduan sumbangan sumber terbuka ini merangkumi segalanya dari memilih projek yang sesuai, menyelesaikan sesuatu masalah, hingga PR digabungkan.
• "How to Contribute to Open Source Project by" Sarah Drasner - Mereka memberi fokus dan perhatian kepada penyumbang permintaan tarik (Pull Request) untuk projek orang lain di GitHub.
• "How to get started with Open Source by" Sayan Chowdhury - Artikel ini merangkumi sumber untuk menyumbang kepada sumber terbuka untuk pemula berdasarkan bahasa yang diminati mereka.
• "Browse good first issues to start contributing to open source" - GitHub kini membantu anda mencari masalah pertama yang baik untuk mula menyumbang kepada sumber terbuka.
• "How to Contribute to Open Source Project" by Maryna Z - Artikel secara komprehensif ini ditujukan ke arah perniagaan (tetapi masih berguna untuk penyumbang individu) di mana ia membincangkan mengapa, bagaimana, dan projek sumber terbuka apa yang harus disumbangkan.
• "start-here-guidelines" by Andrei - Mari bermula di dunia Sumber Terbuka, bermula di taman permainan Sumber Terbuka. Direka khas untuk tujuan pendidikan dan pengalaman praktikal.

Carian GitHub secara langsung

Cari pautan yang mengarahkan secara langsung kepada masalah yang sesuai untuk disumbangkan dalam GitHub.

• is:issue is:open label:beginner
• is:issue is:open label:easy
• is:issue is:open label:first-timers-only
• is:issue is:open label:good-first-bug
• is:issue is:open label:"good first issue"
• is:issue is:open label:starter
• is:issue is:open label:up-for-grabs

Ekosistem penyumbang Mozilla

• Good First Bugs - pepijat yang telah dikenal pasti oleh pemaju sebagai pengenalan yang baik untuk projek ini.
• Mentored Bugs - pepijat yang mempunyai mentor yang ditugaskan yang akan berada di IRC untuk membantu anda apabila anda rasa tidak produktif semasa menyelesaikan masalah.
• Bugs Ahoy - laman web yang dikhaskan untuk mencari pepijat di Bugzilla.
• Firefox DevTools - laman web yang dikhaskan untuk bug yang difailkan untuk alat pembangun('Developer Tools') dalam penyemak imbas('browser') Firefox.
• What Can I Do For Mozilla - fikirkan apa yang boleh anda sumbangkan dengan menjawab banyak soalan mengenai set kemahiran dan minat anda.
• Start Mozilla - akaun Twitter yang tweet mengenai isu-isu yang sesuai untuk penyumbang baru dalam ekosistem Mozilla.

Artikel bermanfaat untuk penyumbang baru dalam Sumber Terbuka

• How to choose (and contribute to) your first Open Source project karya @GitHub
• How to find your first Open Source bug to fix karya @Shubheksha
• First Timers Only karya @kentcdodds
• Bring Kindness Back to Open Source karya @shanselman
• Getting into Open Source for the First Time karya @mcdonnelldean
• How to Contribute to Open Source karya @GitHub
• How to Find a Bug in Your Code karya @dougbradbury
• Mastering Markdown karya @GitHub
• First mission: Contributors page karya @forCrowd
• How to make your first Open Source contribution in just 5 minutes karya @roshanjossey
• Hacktoberfest 2019: How you can get your free shirt — even if you’re new to coding karya @quincylarson
• A Bitter Guide To Open Source karya @ken_wheeler
• A junior developer’s step-by-step guide to contributing to Open Source for the first time karya @LetaKeane
• Learn Git and GitHub Step By Step (on Windows) karya @ows-ali
• Why Open Source and How? karya @james-gallagher
• How to get started with Open Source - By Sayan Chowdhury
• What open-source should I contribute to karya Kent C. Dodds

Menggunakan Kawalan Versi

• Think Like (a) Git - Pengenalan Git untuk "pemula maju", tetapi masih bersusah-payah, untuk memberi anda strategi mudah untuk bereksperimen dengan selamat dengan git.
• Try Git - Belajar Git dalam 15 minit dalam penyemak imbas('browser') anda secara percuma.
• Everyday Git - Satu set perintah minimum yang berguna untuk Everyday Git.
• Oh shit, git! - cara mengatasi kesalahan git yang dijelaskan dalam bahasa Inggeris biasa; lihat juga Dangit, git! untuk halaman tanpa carutan.
• Atlassian Git Tutorials - pelbagai tutorial tentang penggunaan git.
• GitHub Git Cheat Sheet (PDF)
• freeCodeCamp's Wiki on Git Resources
• GitHub Flow (42:06) - bagaimana menarik permintaan tarik('pull request') diajar oleh GitHub
• GitHub Learning Resources - Sumber pembelajaran Git and GitHub.
• Pro Git - Keseluruhan buku Pro Git, ditulis oleh Scott Chacon dan Ben Straub dan diterbitkan oleh Apress.
• Git-it - Langkah demi langkah untuk memuat turun aplikasi Git dalam desktop anda.
• Flight Rules for Git - Panduan mengenai apa yang harus dilakukan apabila masalah anda tidak dapat diselesaikan.
• Git Guide for Beginners in Spanish - Panduan lengkap mengenai slaid mengenai git dan GitHub dijelaskan dalam bahasa Sepanyol. Una guía completa de diapositivas sobre git y GitHub explicadas en Español.
• Git Kraken - Aplikasi desktop git visual, lintas platform, dan interaktif untuk kawalan versi.
• Git Tips - Koleksi petua dan trik git yang paling biasa digunakan.
• Git Best Practices - Komit Selalunya, Sempurna Kemudian, Terbitkan Sekali: Git Amalan Terbaik
• Git Interactive Tutorial - Belajar Git dengan cara paling visual dan interaktif

Buku untuk Sumber Terbuka

• Producing Open Source Software - Menghasilkan Perisian Sumber Terbuka ialah buku mengenai sisi manusia dalam pembangunan Sumber Terbuka. Ini menggambarkan bagaimana projek yang berjaya beroperasi, harapan pengguna dan pembangun, dan budaya perisian percuma.
• Open Source Book Series - Belajar lebih mendalam mengenai Sumber Terbuka dan pergerakan Sumber Terbuka yang berkembang dengan senarai lengkap eBook percuma dari https://opensource.com.
• Software Release Practice HOWTO - Ini adalah bagaimana menerangkan amalan pelepasan yang baik untuk Linux dan projek Sumber Terbuka yang lain. Dengan mengikuti amalan ini, anda akan mempermudah pengguna membina kod anda dan menggunakannya, dan agar pembangun lain memahami kod anda dan bekerjasama dengan anda untuk memperbaikinya.
• Open Sources 2.0 : The Continuing Evolution (2005) - Sumber Terbuka 2.0 adalah koleksi karangan berwawasan dan pemikiran dari pemimpin teknologi masa kini yang terus melukis gambar evolusi yang berkembang dalam buku 1999, Sumber Terbuka: Suara dari Revolusi.
• The Architecture of Open Source Applications - Tunjukkan bagaimana pelbagai aspek Git berfungsi di bawah penutup untuk membolehkan aliran kerja diedarkan, dan bagaimana ia berbeza dengan sistem kawalan versi lain (VCS).
• Open Sources: Voices from the Open Source Revolution - Esei dari perintis sumber terbuka seperti Linus Torvalds (Linux), Larry Wall (Perl), dan Richard Stallman (GNU).

Sumbangan inisiatif Sumber Terbuka

• Up For Grabs - Mengandungi isu projek yang mesra penyumbang baru.
• First Timers Only - Senarai pepijat yang dilabel "first-timer-only".
• First Contributions - Buat sumbangan Sumber Terbuka pertama anda dalam 5 minit. Alat dan tutorial untuk membantu pemula memulakan dengan sumbangan. Here adalah kod sumber GitHub untuk laman web dan peluang untuk memberikan sumbangan ke repositori itu sendiri.
• Hacktoberfest - Program untuk menggalakkan sumbangan Sumber Terbuka. Dapatkan hadiah seperti t-shirt dan pelekat dengan membuat sekurang-kurangnya 4 permintaan tarik pada bulan Oktober.
• 24 Pull Requests - 24 permintaan tarik('pull request') adalah projek untuk mempromosikan kolaborasi Sumber Terbuka pada bulan Disember.

Lesen

Kerja ini dilesen dan dibawah hak cipta Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.