/
tl_iso_shipping.php
99 lines (97 loc) · 8.94 KB
/
tl_iso_shipping.php
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
<?php
/**
* Isotope eCommerce for Contao Open Source CMS
*
* Copyright (C) 2009-2014 terminal42 gmbh & Isotope eCommerce Workgroup
*
* Translations are managed using Transifex. To create a new translation
* or to help to maintain an existing one, please register at transifex.com.
*
* @link http://help.transifex.com/intro/translating.html
* @link https://www.transifex.com/projects/i/isotope/language/de/
*
* @license http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html
*/
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['name'][0] = 'Versandart-Name';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['name'][1] = 'Bitte geben Sie einen Namen für die Versandart ein.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['type'][0] = 'Versandart-Typ';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['type'][1] = 'Wählen Sie einen Versandart-Typ';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['price'][0] = 'Preis';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['price'][1] = 'Geben Sie hier optional einen Preis für diese Versandart ein.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['note'][0] = 'Versandart-Hinweise';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['note'][1] = 'Diese werden im Frontend in Verbindung mit der Versandoption angezeigt.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['tax_class'][0] = 'Steuerklasse';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['tax_class'][1] = 'Wählen Sie eine Steuerklasse aus, die dem Versandpreis hinzugefügt wird.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['label'][0] = 'Bezeichnung';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['label'][1] = 'Wird im Frontend in Verbindung mit der Versandoption angezeigt.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['flatCalculation'][0] = 'Pauschalpreis-Berechnung';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['flatCalculation'][1] = 'Wählen Sie den Modus der Preisberechnung.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['countries'][0] = 'Länder';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['countries'][1] = 'Wählen Sie die Länder für die diese Versandart zur Verfügung steht. Wenn Sie kein Land wählen, gilt die Versandart für alle Länder.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['subdivisions'][0] = 'Bundesländer/Staaten/Regionen';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['subdivisions'][1] = 'Wählen Sie die Bundesländer/Staaten/Regionen für die diese Versandart zur Verfügung steht. Wenn Sie nichts auswählen, gilt die Versandart für alle Bundesländer/Staaten/Regionen.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['postalCodes'][0] = 'Postleitzahlen';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['postalCodes'][1] = 'Limitieren Sie dieses Versandmodul auf bestimmte Postleitzahlen. Sie können eine komma-getrennte Liste und Bereiche eingeben (z. B. 1234,1235,1236-1239,1100-1200).';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['minimum_total'][0] = 'Mindestbetrag Zwischensumme';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['minimum_total'][1] = 'Geben Sie den Minimalbetrag der Zwischensumme für die Verfügbarkeit dieser Versandart ein.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['maximum_total'][0] = 'Höchstbetrag Zwischensumme';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['maximum_total'][1] = 'Geben Sie den Maximalbetrag der Zwischensumme für die Verfübarkeit dieser Versandart ein.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['minimum_weight'][0] = 'Mindestgewicht';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['minimum_weight'][1] = 'Geben Sie ein Mindestgewicht für die Verfügbarkeit dieser Versandart ein.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['maximum_weight'][0] = 'Höchstgewicht';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['maximum_weight'][1] = 'Geben Sie ein Maximalgewicht für die Verfügbarkeit dieser Versandart ein.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['quantity_mode'][0] = 'Mengen-Berechnungsmodus';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['quantity_mode'][1] = 'Wählen Sie einen Berechnungsmodus für die minimale/maximale Menge.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['quantity_mode']['cart_items'] = 'Gesamtmenge im Warenkorb';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['quantity_mode']['cart_products'] = 'Menge der verschiedenen Produkte im Warenkorb';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['minimum_quantity'][0] = 'Mindestmenge';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['minimum_quantity'][1] = 'Geben Sie eine Zahl grösser als Null ein, um diese Versandart bei Bestellungen mit niedridger Menge auszuschliessen.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['maximum_quantity'][0] = 'Höchstmenge';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['maximum_quantity'][1] = 'Geben Sie eine Zahl grösser als Null ein, um diese Versandart bei Bestellungen mit höherer Menge auszuschliessen.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['product_types'][0] = 'Produkttypen';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['product_types'][1] = 'Sie können diese Versandart auf bestimmte Produkttypen einschränken. Wenn der Warenkorb einen Produkttyp enthält, den Sie hier nicht ausgewählt haben, steht das Versandmodul nicht zur Verfügung.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['product_types_condition'][0] = 'Produkttyp-Bedingungen';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['product_types_condition'][1] = 'Wählen Sie aus, wie der Produkttyp-Filter angewandt werden soll.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['config_ids'][0] = 'Konfigurationen';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['config_ids'][1] = 'Diese Versandmethode kann auf bestimmte Shopkonfigurationen beschränkt werden.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['group_methods'][0] = 'Versandarten';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['group_methods'][1] = 'Wählen Sie die Versandarten aus, die gruppiert werden sollen.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['group_calculation'][0] = 'Gruppen-Berechnung';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['group_calculation'][1] = 'Wählen Sie wie der Preis dieser Versandart berechnet werden soll.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['groups'][0] = 'Mitgliedergruppen';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['groups'][1] = 'Schränken Sie die Versandoptionen auf bestimmte Mitgliedergruppen ein.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['protected'][0] = 'Modul schützen';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['protected'][1] = 'Modul nur für bestimmte Mitgliedergruppen anzeigen.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['guests'][0] = 'Nur für Gäste anzeigen';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['guests'][1] = 'Modul für eingeloggte Mitglieder nicht anzeigen.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['enabled'][0] = 'Aktiv';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['enabled'][1] = 'Wählen Sie ob dieses Modul für den Shop verfügbar ist.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['title_legend'] = 'Titel und Typ';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['note_legend'] = 'Versandhinweis';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['config_legend'] = 'Konfiguration';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['price_legend'] = 'Preis-Grenzwert und Steuerklassen-Anwendbarkeit';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['expert_legend'] = 'Experten-Einstellungen';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['enabled_legend'] = 'Freigabe';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['new'][0] = 'Neue Versandart';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['new'][1] = 'Eine neue Versandart erstellen';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['edit'][0] = 'Versandart bearbeiten';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['edit'][1] = 'Versandart ID %s bearbeiten';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['copy'][0] = 'Versandart duplizieren';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['copy'][1] = 'Versandart ID %s duplizieren';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['delete'][0] = 'Versandart löschen';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['delete'][1] = 'Versandart ID %s löschen';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['toggle'][0] = 'Versandart aktivieren/deaktivieren';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['toggle'][1] = 'Versandart mit ID %s aktivieren/deaktivieren';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['show'][0] = 'Versandart-Details';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['show'][1] = 'Details der Versandart ID %s anzeigen';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['flat'] = 'Pauschal';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['perProduct'] = 'Pro Produkt';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['perItem'] = 'Pro Stück';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['first'] = 'Preis der ersten verfügbaren Methode';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['lowest'] = 'Niedrigster Preis der verfügbaren Versandarten';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['highest'] = 'Höchster Preis der verfügbaren Versandarten';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['summarize'] = 'Summierter Preis der verfügbaren Versandarten';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['onlyAvailable'] = 'Nur erlauben bei folgenden Produkttypen im Warenkorb';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['allAvailable'] = 'Nur erlauben wenn alle der folgenden Produkttypen im Warenkorb liegen';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['oneAvailable'] = 'Erlauben, wenn einer der folgenden Produkttypen im Warenkorb liegt';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_shipping']['calculation'] = 'Preis für diese Produkttypen berechnen';